Plné znění - 134/1999 Sb.

Část 1 - Arbitráž

Část 2 - Smírčí řízení

Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx sděluje, xx xxx 5. června 1992 xxxx x Xxx de Janeiro xxxxxxx Úmluva x xxxxxxxxxx rozmanitosti.

Jménem Xxxxx republiky xxxx Xxxxxx podepsána v Xxx Xxxxx xxx 4. xxxxxx 1993. Xxxxxxx o xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxx 3. xxxxxxxx 1993.

Úmluva xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 36 odst. 1 xxx 29. xxxxxxxx 1993. Xxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xx zněním xxxxxxxx 3 xxxxx xxxxxx xxx 3. xxxxxx 1994.

Xxxxx xxxxxxx Xxxxxx se xxxxxxxxx současně.

Smluvní xxxxxx,

xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx biologické xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, společenských, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, naučných, kulturních, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx) a xxxxxx xxxxxx,

vědomy xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx systémů xxxxxxxx,

xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx,

xxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxx mají xxxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx zdroje,

znovu xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx zodpovědné xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx a za xxxxxxxxx svých xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx udržitelným xxxxxxxx,

xxxxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxxxxx je xxxxxxxx snižována xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx,

vědomy xx obecného nedostatku xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx vědeckých, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx plánování x xxxxxxxx příslušných opatření,

xxxxxxxxxxxxxxx, xx je xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx významného xxxxxxx xxxx ztráty xxxxxxxxxxxx xxxxx u xxxxxx xxxxxx,

xxxxxxxxxxxxxxx xxxx, xx tam, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx naprosté xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx směřujících x zabránění xxxx xxxxxx xxxx jejímu xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx míru,

zaznamenávajíce xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx biodiverzity xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx stanovišť xx xxxx x xxxxxxx x obnovení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x jejich xxxxxxxxxx xxxxxxxxx,

zaznamenávajíce xxxx, xx opatření ex xxxx, pokud možno x původní xxxx, xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx,

xxxxxxxxxx xxxxxx x odvěkou xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x jejich xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx i xxxxxxxxx rovnocenného podílu xx xxxxx x xxxxxxxxx tradičních znalostí, xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx využívání jejích xxxxxx,

uznávajíce xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx,

xxxxxxxxxxxx xxxxxx x potřebu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx státy, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx jejích xxxxxx,

xxxxxxx x xxxxx, xx zajištění xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx může xxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx světa xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx,

xxxxxxx dále x xxxxx, že jsou xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x zajištění xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx nových x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x vhodného xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,

xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx podmínky xxxxxxx xxxxxxxxxxx zemí x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx,

xxxxxxx v xxxxx, xx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx lze xxxxxxxx široké xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxxxx, xx hospodářský a xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx,

xxxxxx xx xxxx, xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx využívání xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx rostoucí xxxxxxx populace x xx pro xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxx přístup xx genetickým xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, tak x xxxxxx xxxxxxx,

xxxxxxxxxxxxxxx, že ochrana x xxxxxx udržitelné xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx posílí xxxxxxxxx vztahy mezi xxxxx a přispějí x xxxx pro xxxxxxx,

xxxxxxx xx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x trvale xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx složek x

xxxxxxxxx ochránit x xxxxxx udržitelným xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx současných x budoucích xxxxxxxx,

xxxxxxx xx xxxxxxxxxx:

Cíli xxxx Xxxxxx, xxxxx xxxx xxx x souladu x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x rovnoměrné xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx odpovídajícího přístupu xx genetickým xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxx xxxxx xxxx Xxxxxx:

"Xxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx)" xxxxxxx variabilitu všech xxxxxxxx organismů včetně, xxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx, mezi xxxxx x xxxxxxxxx ekosystémů.

"Xxxxxxxxxx xxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxxx zdroje, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx části, xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx složku xxxxxxxxxx se skutečným xxxx xxxxxx využitím xxxx hodnotou xxx xxxxxxx.

"Xxxxxxxxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, která xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxx odvozených xxxxxxxxxxxx systémů k xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx či xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

"Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx" znamená stát, xxxxx vlastní xxxx xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxx xx xxxx.

"Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx" xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx ze xxxxxx xx xxxx, včetně xxxxxxxx volně xxxxxxxx x zdomácnělých xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx ex xxxx, xxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx mít původ x xxxx xxxx.

"Xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx" xxxx xxxxx, x xxxxxxx xxx xxxxxxxx proces xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

"Xxxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx mikroorganismů, xxxxxxx x xxxxxxxxx a xxxxxx neživého xxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx funkční xxxxxxxx.

"Xxxxxxx ex xxxx" xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx biodiverzity mimo xxxxxx přirozená stanoviště.

"Xxxxxxxxx materiál" znamená xxxxxxxx xxxxxxxx rostlinného, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

"Xxxxxxxxx xxxxxx" xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx skutečné xxxx potenciální xxxxxxx.

"Xxxxxxxxxx (biotop)" xxxxxxx xxxxx xxxx typ xxxxx přirozeného výskytu xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

"Xxxxxxxx xx situ" xxxx podmínky, kde xxxxxxxxx xxxxxx existují x xxxxx xxxxxxxxxx x přírodních stanovišť; x xxxxxxx zdomácnělých xxxx pěstovaných xxxxx x xxxxxxxxx, kde xx xxxxxxxx své xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

"Ochrana xx xxxx" xxxxxxx xxxxxxx ekosystémů a xxxxxxxxxx stanovišť, včetně xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx populací xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

"Xxxxxxxx xxxxx" xxxxxxx xxxxxxxxxxx vymezené xxxxx, xxxxx je xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx pro xxxxxxxx specifických xxxx xxxxxxx xxxxxxx.

"Organizace xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxxx organizaci xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xx niž xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx záležitostí x xxxxxxxxxx této Xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx, ratifikaci, přijetí, xxxxxxxxx této Xxxxxx xxxx přistoupení x xx.

"Trvale udržitelné xxxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x v xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, čímž xx udržuje xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x naděje xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx.

"Xxxxxxxxxxx" xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx.

Xxxxx mají, x xxxxxxx x Xxxxxxx OSN a xxxxxxxx mezinárodního práva, xxxxxxxxx právo xxxxxxxx xxx xxxxxxx zdroje x xxxxxxx x xxxxxxx politikou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx; mají xxxxxxxxxxx za zajištění xxxx, aby xxxxxxxx x rámci jejich xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx jiných xxxxx xxxx území xx xxxxxxxxx národní xxxxxxxxxx.

X xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx výslovně xxxxxxxxx v xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx xx xxxxxx ke xxxxx xxxxxxx xxxxxx:

Každá smluvní xxxxxx xxxx, pokud xx xx možné x xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x ostatními smluvními xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx to bude xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxx mimo xxxxx xxxxxxx působnosti a x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x trvale xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x možnostmi:

Xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx to xxxx xxxxx x xxxxxx, xxxxxxx pro xxxxx článků 8 xx 10, xxxx:

Xxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxx x xxxxxx,

Xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx to xxxxx x vhodné x xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx opatření xx xxxx:

Xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx to xxxxx a xxxxxx:

Každá xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx to xxxxx x xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx jako xxxxxxxx xxx xxxxxxx x trvale xxxxxxxxxx xxxxxxx složek biologické xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx:

Smluvní xxxxxx xxxxx:

1. Xxxxx xxxxxxx strana, xxxxxxx xx xx xxxxx x vhodné:

2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx studií, xxxxx budou zpracovány, xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx, včetně xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x její xxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxx taková odpovědnost xx xxxxx vnitřní xxxxxxxxxxx.

1. Při xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx zdrojům xx xxxxxxxxx vládách x xxxxxxx národní xxxxxxxxxxx.

2. Každá xxxxxxx strana se xxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx prostředí vhodné xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, která xx xxxx x xxxxxxx s cíli xxxx Xxxxxx.

3. Xxx xxxxx této Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx článku a článků 16 a 19 xxxxx xx xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo jinými xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x souladu x xxxxx Úmluvou.

4. Xxxxxxx xxx, xxx xx umožněn, musí xxxxxxxx ze xxxxxxxx xxxxxxxxxxx podmínek a x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

5. Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx zdrojům xxxx podléhat xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx souhlasu xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx takové xxxxxx, pokud xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

6. Každá xxxxxxx xxxxxx se xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx a provádění xxxxxxxxx xxxxxxx založeného xx xxxxxxxxxxx zdrojích xxxxxxxxxxxx xxxxxx smluvními xxxxxxxx s xxxxx xxxxxx těchto xxxxx, xxxxx možno v xxxx xxxxxx genetických xxxxxx.

7. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx podnikne xxxxxx legislativní, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx opatření x xxxxxxx x články 16 x 19 x tam, kde xx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx finančního xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx článků 20 a 21, x cílem xxxxxxxxxxxxx x rovnoprávného rozdělení xxxxxxxx výzkumu x xxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x jiného xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx poskytující xxxxxx zdroje. Xxxxxx xxxxxxxxx xx musí xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

1. Každá xxxxxxx xxxxxx, uznávajíc, že xxxxxxxxxxx zahrnují x xxxxxxxxxxxxxx a xx xxx xxxxxxx k xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxxxxx xxxxx xxx dosažení xxxx xxxx Xxxxxx, xxxxxxxx xx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx poskytnout x/xxxx xxxxxxxx přístup xxxxxxxx smluvním xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxx technologie, xxxxx xxxxxxxxx x ochranou x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx biodiverzity xxxx xxxxxxxxx genetické xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx životního xxxxxxxxx.

2. Přístup x xxxxxxxxxxxx a jejich xxxxxx xx rozvojových xxxx xx smyslu xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxx, kde xx xx xxxxxxxx, x souladu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stanovenými x článcích 20 x 21. X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx jiným vlastnickým xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxx, xxxxx respektují odpovídající x xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxx duševního xxxxxxxxxxx x xxxx x xx v xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx v xxxxxxx x následujícími xxxxxxxx 3, 4 x 5.

3. Xxxxx xxxxxxx strana xxxxxxxx přiměřená legislativní, xxxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx x cílem xxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx smluvním xxxxxxx, zvláště xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxx poskytující xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx chráněných xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx duševního xxxxxxxxxxx; xxx xx xx xxxxxxxx, učiní xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx článků 20 a 21 x souladu s xxxxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 4 x 5.

4. Xxxxx xxxxxxx strana xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxx politická xxxxxxxx x xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxx a předání xx xxxxxx xxxxxxxx 1, x xx xx prospěch jak xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx sektoru xxxxxxxxxxx xxxx; v xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1, 2 x 3.

5. Xxxxxxx xxxxxx, uznávajíce, xx patenty a xxxx xxxxx týkající xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxx spolupracovat x xxxxx směru x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx zajistily, xx taková práva xxxx Xxxxxx podporují x nejsou xxxxx xxxxx xxxxx.

1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx informací xxxxxxxxxxxx se k xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx všech xxxxxxx xxxxxxxxxxx zdrojů x xxxxx přitom xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.

2. Xxxx výměna xxxxxxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx jako xxxxxxxxx o vzdělávacích x průzkumných xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx znalostech, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x x kombinaci s xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v článku 16 xxxx. 1. Xx xxxxxxxx xxxx, xxx xx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx informací.

1. Pokud xx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx technickou x xxxxxxxx spolupráci xx xxxx xxxxxxx x xxxxxx udržitelného xxxxxxxxx biodiverzity prostřednictvím xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx institucí.

2. Xxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxx xxx naplňování xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx technickou a xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx stranami, xxxxxxx rozvojovými xxxxxx, xxxx xxxxx prostřednictvím xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx. Xxx podpoře xxxxxx xxxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxx zvláštní xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxx-xxxxx) na podporu x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x vědecké xxxxxxxxxx.

4. Smluvní xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxx x v xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxx technologií, xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx budou xxxxxxx strany xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx expertů.

5. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx dohody podporovat xxxxxxxxx xxxxxxxxxx výzkumných xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx odpovídajících xxxxx xxxx Xxxxxx.

1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx podnikne xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, administrativní xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx umožní účinnou xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx těm xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx x xxxx, xxxxx xxxx zdroje xxxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx podnikne xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx smluvních xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx podmínek x výsledkům x xxxxxxxx využívání xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxx poskytnutých xxxxxx xxxxxxxxx stranami. Xxxxxx xxxxxxx xxxx být xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

3. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx protokolu, xxxxx xxxxxxx příslušné xxxxxxx, včetně - x to xxxxxxx - xxxxxx x xxxxxxxxxxx včasných xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx vzniklého xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx účinek xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

4. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxx dotázáním xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxxx zabývající xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 3 xxxxxxxxxx xxxxxxx dostupné xxxxxxxxx x předpisech x xxxxxxxxx x xxxx a x xxxxxxxxxxxxxx předpisech xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stranou xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx; xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxx xxx tyto organismy xxxxxxxx.

1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x jinou podporu xxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx cílů xxxx Xxxxxx, v xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx plány, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxx by xxxx poskytovat nové x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx umožnily xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx pokrýt xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx zavádění opatření, xxxxxxx naplňují závazky xxxx Úmluvy, x xxx xxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxx. Tyto xxxxxxx xxxx dohodnuty xxxx xxxxxxx xxxxxxx x rozvojovým xxxxx x institucionální strukturou xxxxxxxx x článku 21 x xxxxxxx s xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, jak xx určí xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxx, xxxxxx zemí xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx přechodu k xxxxx ekonomice, xxxxx xxxxxxxxxx převzít povinnosti xxxxx patřících x xxxxxxxxxx xxxxx. Xxx xxxxx tohoto xxxxxx xxxxxxx konference stran xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx stran xxxxxxxxx x rozvinutým xxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx stran xxxx xxxxxxxxxx posuzovat x případně doplňovat xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx a zdrojů xxxx též xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx těchto xxxxxxx xxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx odpovídajícího, xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxx prostředků a xxxxxx xxxxxxxxx zátěže xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx.

3. Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx zdroje xxxxxxx x uplatňováním xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, regionálních x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

4. Xxxxxx, x xxxx xxxxxx patřící x rozvojovým xxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx podle xxxx Xxxxxx, xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx z rozvinutých xxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx zdrojům x převodu technologií x xxxx xxxx xxxxxxx skutečnost, xx xxxxxxxxxxx x sociální xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx prvními x xxxxxxxxxxxxx prioritami xxxxx x rozvojových xxxx.

5. Při xxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxx financování a xxxxxxx technologií, xxxxx xxxxxx xxxx xxxx x úvahu specifické xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.

6. Smluvní xxxxxx xxxx vezmou x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxx ostrovních xxxxx.

7. V xxxxx xxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx situace xxxxxxxxxxx zemí, xxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, pobřežními a xxxxxxxx xxxxxxxx.

1. Xxx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zdrojů xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xx základě xxxxxx xxxx koncesí; xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxx článku. Tento xxxxxxxxxxx bude fungovat x rámci xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran, pod xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx bude xxxxxxxxx xx základě takové xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx stran xxxxxxxx, xxxxxxxxx, programové xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx k takovým xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx. Příspěvky xxxxx xxxxxx, xxx braly x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx toku finančních xxxxxxxxxx ve xxxxxx článku 20, x xxxxxxx x množstvím potřebných xxxxxxxxxx, xxxxx bude xxxxxxxx pravidelně xxxxxxxxxx xxxxx, x význam xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx zařazené xx xxxxxxx xxxxx článku 20 odst. 2. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx x z xxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Mechanismus bude xxxxxxxx v rámci xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxxx cíle xxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx svém xxxxxx xxxxxxxx stanoví xxxxxxxx, strategii a xxxxxxxxxx xxxxxxxx, stejně xxxx podrobná kritéria x xxxxxx výběru xxx xxxxxxx x xxxxxxx finančních zdrojů, xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx sledování a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx stran xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx odstavce 1 xxxxxx článku xx xxxxxxxxxx x institucí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

3. Konference xxxxx posoudí xxxxxxxx xxxxxxxxxx vytvořeného podle xxxxxx článku, xxxxxx xxxxxxxx x zásad, xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2, xxxxxxxxxx xx xxxx let xx xxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx; dále xxx xxxx činit xxxxxxxxxx. Na xxxxxxx xxxxxxxx posouzení xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, pokud xx xxxx nezbytné.

4. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

1. Xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxxxxx stávající xxxxxxxxxxx xxxxxx, kromě xxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx nebo ohrožení xxxxxxxxxxxx.

2. Smluvní xxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x souladu x xxxxx a povinnostmi xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx práva.

1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx tímto xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx konference xxxxx xxxx svoláno xxxxxxxx ředitelem Xxxxxxxx XXX pro xxxxxxx xxxxxxxxx (UNEP) xx xxxxxxx než xxxxx xxx poté, xx xxxx Úmluva xxxxxxx x platnost. Xx xx xxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx stran x xxxxxxxxxxxx intervalech, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx stran xx budou konat xxxxx, xxxx to xxxxxxxxxx uzná xx xxxxx, nebo xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx za xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx, xx xxxx žádost xxxxxxxx ostatním xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx jednou xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

3. Xxxxxxxxxx stran všeobecnou xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx a xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx pravidla, xxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx financování xxxxxxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx přijme xxxxxxxx xxx xxxxxxxx období xx příštího řádného xxxxxxxx.

4. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxx xxxxx xxxx:

5. XXX, její xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x Mezinárodní xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx stranou xxxx Xxxxxx, mohou xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx jiné xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, které mají xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx ochrany x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x svém přání xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxx stran, xxxxx xxx připuštěny, pokud xxxxx xxxx alespoň xxxxx třetina xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx podléhat pravidlům xxxxxxx schváleným xxxxxxxxxx xxxxx.

1. Xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxx:

2. Xx xxxx xxxxxx řádném xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx stran xxxxxxxxxxx výběrem xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx mezinárodních xxxxxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx.

1. Xxxxxxx orgán xxx xxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx poradenství xx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x podle xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx včasná xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx. Tento xxxxx bude xxxxxxx xxx xxxxxxx strany x bude multidisciplinární. Xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxx. Bude konferenci xxxxx pravidelně podávat xxxxxx o všech xxxxxxxxx xxx xxxxx.

2. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx zásadami a xx její xxxxxx, xxxxx orgán bude:

3. Xxxxxx, vnitřní xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx tohoto xxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx konferencí xxxxx.

Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx v xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, která xxxxxxx xxx realizaci xxxxxxxxxx této Xxxxxx, x x jejich xxxxxxxxx xxx naplňování xxxx xxxx Xxxxxx.

1. X xxxxxxx xxxxx xxxx smluvními stranami xxxxxxxxxx se interpretace xxxx uplatňování xxxx Xxxxxx dotčené xxxxxx xxxxx xxxxxx řešení xxxxxxxx.

2. Pokud xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, mohou společně xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx stranu.

3. Při xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x této Xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx může xxxx xxxx organizace xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx integrace xxxxxxx xxxxxxx uchovateli, xx xxxxx sporu, který xxxxx urovnán x xxxxxxx x xxxxxxxxx 1 nebo 2, xxxxxxx xxxxx nebo xxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx:

4. Xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx x odstavcem 3 takový xxxx xxxx postup, spor xxxx xxxxxxxxx ke xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx s částí 2 xxxxxxx XX, xxxxxxxx xx nedohodnou xxxxx.

5. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx platné x ve xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stanoveno xxxxx.

1. Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxxxxx při xxxxxxxxxxx x přijímání xxxxxxxxx x xxxx Úmluvě.

2. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

3. Xxxx jakéhokoli xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx zasedáním.

1. Xxxxx x xxxxxxx xxxx Úmluvy xxxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx stranou. Xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx mohou xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx protokolu.

2. Změny x xxxxxxx této Xxxxxx xxxxx přijímány xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx stran. Xxxxx x doplňky xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx kteréhokoli navrženého xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx Xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx protokolu, kromě xxxxxxx, xxx xx x xxxxxxxxx stanoveno xxxxx, xxxx oznámen xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx měsíců xxxx jednáním, na xxxxxx xxxx navrženy x přijetí. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Úmluvy xxx xxxxxxxxx.

3. Xxxxxx vyvinou xxxxxxx xxxxx, aby xxxxxxx xxxxxx x kterémkoli xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx této Xxxxxx či xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Pokud xxxx xxxxxxx prostředky x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx mohou být x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx dvoutřetinovou xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x této xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx depozitářem předloženy xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

4. Ratifikace, xxxxxxx xxxx schválení xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx oznámeny xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx a xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x odstavcem 3 vstoupí v xxxxxxxx xxx strany, xxxxx je xxxxxxx, xxxxxxxxxx den xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx dvěma třetinami xxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx nebo stran xxxxxxxxx xxxxxxxxx, kromě xxxxxxx, kdy xx x xxxxxxx protokolu xxxxxxxxx xxxxx. Podobně xxxxx x doplňky xxxxxx v platnost xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx devadesátého xxx xx tom, xx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx ratifikační, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx.

5. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx "xxxxxx xxxxxxxx x hlasující" xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx kladný nebo xxxxxxx postoj xxxxxxxxxx.

1. Xxxxxxx k xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx musí xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx této Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx na xxxx Xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx těchto xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxx omezeny xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx x administrativní xxxxxxxxxxx.

2. Xxxxx případů, xxx xx v xxxxxxxx xxxxxxxxx ohledně xxxx příloh xxxxxxxxx xxxxx, xxx navrhování, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx jakéhokoli protokolu xxxx xxxxxx následující xxxxxx:

3. Xxxxx, přijetí a xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx a xxxx x xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx protokolu xxxxx xxxxxxxx stejnému xxxxxxx xxxx x návrhu, xxxxxxx x vstupu x xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

4. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx protokolu, xxxxxxxxx příloha nebo xxxxx x xxxxxxx xxxxx vstoupit x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx změna x xxxxxxxx Xxxxxx xxxx dotyčného protokolu.

1. X xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx 2 xx xxxxx xxxxxxx strana xxxx Xxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx.

2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ekonomické integrace xx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx volby xxxxxx xxxxx rovným počtu xxxxxx xxxxxxxxx států, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx této Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx, pokud xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx, a xxxxxx.

1. Xxxx xxxx organizace regionální xxxxxxxxxx integrace se xxxxxx stát xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xx zároveň xxxxxxx smluvní xxxxxxx xxxx Xxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx musejí xxx xxxxxxxxx pouze xxxxxxxx xxxxxxxxx protokolu. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx, nepřijala nebo xxxxxxxxxxx protokol, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx stran xxxxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxxxxxx.

Xxxx Xxxxxx xxxx předložena x xxxxxxx x Xxx xx Janeiro xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ekonomické xxxxxxxxx od 5. xxxxxx 1992 xx 14. xxxxxx 1992 x v sídle XXX v Xxx Xxxxx od 15. xxxxxx 1992 xx 4. června 1993.

1. Tato Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx budou podléhat xxxxxxxxxx, přijetí xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx regionální xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx u xxxxxxxxxx.

2. Jakákoli x organizací uvedených x xxxxxxxx 1, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx stranou xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, aniž xx xxxxxxxxx x jejích xxxxxxxxx xxxxx byl xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxx takových xxxxxxxxxx, kde jeden xxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx stranami xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x její xxxxxxx xxxxx xxxx rozhodnout x xxxxxxxxx zodpovědnosti xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx nebo protokolů. X xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx organizace x xxxxxxx xxxxx oprávněny xxxxxxxxx xxxxx vyplývající x této Xxxxxx xxxx příslušného protokolu xxxxxxxx.

3. Xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, přijímacích xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxx své xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx odpovídající xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

1. Xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx budou otevřeny xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx od data, xxx xx Xxxxxx xxxx dotčený xxxxxxxx xxxxxxx xxx podepsání xxxxxxxx. Xxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxx ukládány x xxxxxxxxxx.

2. Xx xxxxx xxxxxxxxx x přistoupení xxxxxxxxxx xxxxxxx x odstavci 1 xxxxxxx rozsah xxx kompetence vzhledem x záležitostem řízeným Xxxxxxx nebo příslušným xxxxxxxxxx. Xxxx organizace xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx příslušné xxxxx x xxxxxxx xxx kompetence.

3. Xxxxxxxxxx článku 34 xxxx. 2 budou xxxxxx xxx organizace xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx integrace, xxxxx xxxxxxxxx k xxxx Xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

1. Xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx devadesátého xxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, přijímací, xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

2. Kterýkoli xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, jaký xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

3. Pro xxxxxx smluvní stranu, xxxxx ratifikuje, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxx x xx xxxxxxxxx po xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, schvalovací xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx devadesátého xxx po datu xxxxxxx ratifikační, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

4. Xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx v xxx není uvedeno xxxxx, nabývá xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx ratifikuje, xxxxxx, schválí xxxx x xxxx xxxxxxxxx xx xxxx nabytí xxxxxxxxx podle odstavce 2, xxxxxxxxxxxx dne xx xxxx, xxx xxxx xxxxxxx strana xxxxx xxxx ratifikační, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx listinu, xxxx x datu, xxx xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx stranu, xxxxx xxxx, xxxxx datum xxxx xxxxxxxx.

5. Xxx xxxxx xxxxxxxx 1 a 2 xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx integrace považována xx xxxxxxxxxx xxxx xxx, xxxxx uloží xxxxxxx státy takové xxxxxxxxxx.

K této Xxxxxx nemohou xxx xxxxxx žádné xxxxxxx.

1. Kdykoli xx dvou xxxxxx xx xxxx, kdy xxx xx Úmluva xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx datu xxxxxxxx xxxxxxxxx oznámení xxxxxxxxxxx xxxx x takovému xxxxxxxxxx datu, xxxxx xxxx být xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx.

3. Kterákoli xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx od této Xxxxxx, bude xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx protokolů, xxxxx xx xxxxxxx.

Xx předpokladu, xx x xxxxxxx x xxxxxxxxx článku 21 bude xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx Světový xxxx životního xxxxxxxxx (Xxxxxx Xxxxxxxxxxx Facility) Xxxxxxxxxxx programu XXX (XXXX), Program XXX xxx životní prostředí (XXXX) a Mezinárodní xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxx xxxxxx prozatímní xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx smyslu článku 21 xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx v xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx stran nebo xxxxx xx konference xxxxx xxxxxxxxxx, která xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x souladu x článkem 21.

Xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx OSN xxx xxxxxxx prostředí (XXXX), xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx článku 24 xxxx. 2 xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx zasedáním xxxxxxxxxx smluvních xxxxx.

Generální xxxxxxxx XXX xxxx xxxxxxxxx xxxxxx depozitáře xxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Originál xxxx Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x španělštině xxxx xxxxxx x generálního xxxxxxxxx XXX.

Xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, řádně xxxxxxxx x tomuto xxxxx, xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.

Xxxxxxxxxxx v Rio xx Janeiro xxxxxx xxx června xxxxx xxxxx xxxxx set xxxxxxxxx xxx.

1. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx: xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx množství xxxxxxxxxxx, ohrožených nebo xxxxx žijících xxxxx; xxxxxxxxxx xxx stěhovavé xxxxx; xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxx; xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx, unikátní xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx procesy,

2. xxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx: xxxxxxxx; xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx; xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx; xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx kulturního významu; xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx využívání xxxxxxxxxxxx, xxxxxx jsou např. xxxxxxxxx xxxxx, a

3. popsané xxxxxx x geny xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxx spor x xxxxxxxxx xxxxx článku 27. Xxxxxxxx xxxx uvádět xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx zvláště xx xxxxxx Úmluvy xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx interpretace xxxx xxxxxxxxxxx jsou xxxxxxxxx sporu. Xxxxx xx xxxxxx nedohodnou xx xxxxxxxx sporu xxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx sporu určí xxxxxxxxxx tribunál. Sekretariát xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx smluvním xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

1. Xx xxxxxxx xxxx xxxxx stranami xx bude xxxxxxxxxx xxxxxxxx skládat xx xxx xxxxx. Každá xx stran xxxxx xxxxxxx xxxxxxx arbitra x xxxxx jmenovaní xxx arbitři xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx třetího xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx tribunálu. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx jako xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxx nesmí xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx území xxxxx xx xxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxx se xxx tímto xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxx.

2. Xx xxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx jednoho xxxxxxx společně xx xxxxxx.

3. Jakékoli xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx způsobem xxxxxxxxxxx xxx počáteční jmenování.

1. Pokud xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx během xxxx xxxxxx po jmenování xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx XXX xx xxxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxx předsedu xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

2. Pokud xxxxx x xxxx stran xxxxx nejmenuje xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx generálního tajemníka, xxxxx provede jmenování xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x ustanoveními xxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxx xx sporné xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx si xxxxxxx xxx vlastní xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx jedné xx stran xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx, které jsou xx xxxxx, xxxxxxx xxxxx arbitrážního tribunálu x xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx:

Xxxxxx a xxxxxxx xxxx xxxxxxx chránit xxxxxxxxx jakékoli xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx arbitrážního xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx na zvláštní xxxxxxxxx xxxxxxx, náklady xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxx, xxxxxx dílem. Xxxxxxxx xxxxxx záznam x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx má xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx může být xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxx vyslyšet x stanovit protinároky xxxxxxxxxxx xxxxx z xxxxxxxx sporu.

Xxxxxxxxxx x průběhu x předmětu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx musí xxx xxxxxxx většinou xxxxx xxxx xxxxx.

Xxxxx xx xxxxx xx stran xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx svůj případ, xxxxx strana xxxx xxxxxxxxx, xxx tribunál xxxxxxxxxx xx svém xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx neschopnost xxxxxxx svůj xxxxxx xxxxxxxxxxxxx překážku jednání. Xxxx učiněním xxxxxxxxx xxxxxxxxxx musí být xxxxxxxxxx xxxxxxxx přesvědčen, xx nárok xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx.

Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx rozhodnutí xx xxxx xxxxxx xx xxxx, xxx byl xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx limit x xxxx, která xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x stanoví důvody, xx kterých je xxxxxxxx. Bude xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Jakýkoli xxxx xxxxxxxxx může připojit xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxx bez xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx nedohodly xxxxxx xx odvolacím xxxxxxx.

Xxxxxxxx rozpor, xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou xx sporu, xx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx realizace xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx kteroukoli xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, který xx xxxxx.

Xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx na žádost xxxxx xx stran xxxxx. Komise xxxx, xxxxx se strany xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, a předsedy xxxxxxxx společně xxxxxx xxxxx.

Xx xxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx jmenují xxx xxxxx xxxxxx společně xxxxxxx. Xxx xxx xxxx více xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxx xxxxx x xxx, xxx mají xxxxxx xxxxx, xxxx jmenovat xxx xxxxx odděleně.

Xxxxx xxxxxxxx nejsou xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx měsíců xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx smírčí xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx XXX, pokud xxx x xx požádá xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx tato xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx nebyl xxxxxx xxxxx dvou xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx XXX, xxxxx x xx bude xxxxxxx xxxxxxxx stranou, xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx komise rozhodne xxxxxxxxxx hlasováním svých xxxxx. Stanoví xx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxx na řešení xxxxx, který xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx.

Xxxxxxx ve xxxx, xxx smírčí xxxxxx xx kompetentní, xxxx xxxxxxxxxx komisí.

Xxxxxx xxxxxxx č. 134/99 Xx. xxxxx xxxxxxxxx dnem 15.7.1999.

Ke xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx či xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx právních xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx derogační xxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.