Plné znění - 134/1999 Sb.

Část 1 - Arbitráž

Část 2 - Smírčí řízení

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, že xxx 5. xxxxxx 1992 xxxx x Xxx xx Janeiro xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Jménem Xxxxx republiky byla Xxxxxx xxxxxxxxx v Xxx Xxxxx xxx 4. xxxxxx 1993. Xxxxxxx o xxxxxxxxx Xxxxxx o biologické xxxxxxxxxxxx Českou xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů, xxxxxxxxxx Xxxxxx, dne 3. xxxxxxxx 1993.

Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx svého článku 36 xxxx. 1 xxx 29. prosince 1993. Xxx Českou xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 3 xxxxx xxxxxx xxx 3. xxxxxx 1994.

Český xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Smluvní xxxxxx,

xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx biologické xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, ekonomických, xxxxxxxxx, xxxxxxxx, kulturních, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx) a xxxxxx xxxxxx,

vědomy si xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx životodárných xxxxxxx xxxxxxxx,

potvrzujíce, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx,

xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx zdroje,

znovu xxxx potvrzujíce, xx xxxxx jsou xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxx svých biologických xxxxxx trvale xxxxxxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxxxxx tím, xx biodiverzita xx xxxxxxxx snižována xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx,

vědomy xx xxxxxxxx nedostatku xxxxxxxxx x poznatků xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx x naléhavé xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x institucionálních xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxxxxxxxxx, že xx xxxxxxx důležité předvídat, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxxx přímo x xxxxxx xxxxxx,

xxxxxxxxxxxxxxx xxxx, xx xxx, xxx existuje hrozba xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, nesmí xxx nedostatek naprosté xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx k xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx,

xxxxxxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx biodiverzity xx xxxxxxx ekosystémů x přírodních stanovišť xx xxxx x xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx populací xxxxx x jejich xxxxxxxxxx xxxxxxxxx,

xxxxxxxxxxxxxxx xxxx, xx opatření xx xxxx, xxxxx možno x xxxxxxx xxxx, xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx,

xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x místních xxxxxxxxxxxx x jejich xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stylů na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x trvale xxxxxxxxxx xxxxxxxxx jejích xxxxxx,

uznávajíce také xxxxxxx xxxxxxxxx úlohu, xxxxxx xxxxx ženy x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx biodiverzity,

xxxxxxxxxxxx xxxxxx x potřebu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx ochraně xxxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx jejích xxxxxx,

berouce x xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx x dodatečných xxxxxxxxxx zdrojů x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx technologiím může xxxx x xxxxxxxxx xxxxx schopnosti xxxxx xxxxx xxxxxx biodiverzity,

xxxxxxx dále x xxxxx, xx jsou xxxxx zvláštní opatření x xxxxxxxxx potřeb xxxxxxxxxxx xxxx, včetně xxxxxxxxx nových x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x vhodného xxxxxxxx x odpovídajícím xxxxxxxxxxxx,

xxxxxxxxxxxxxxx x tomto xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx ostrovních xxxxx,

xxxxxxx x xxxxx, xx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx rozsáhlé xxxxxxxxx x xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxxxx, xx hospodářský a xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx chudoby xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx,

xxxxxx xx xxxx, xx xxxxxxx a xxxxxx udržitelné využívání xxxxxxxxxxxx má xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx a xxxxxxx potřeb xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xx xxx tento xxxx je xxxxx xxxxxxx xxx přístup xx genetickým xxxxxxx x technologiím, tak x xxxxxx sdílení,

xxxxxxxxxxxxxxx, že xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx vztahy mezi xxxxx x xxxxxxxx x míru pro xxxxxxx,

xxxxxxx si xxxxxxxx x doplnit xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx udržitelného xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x

xxxxxxxxx xxxxxxxx x trvale udržitelným xxxxxxxx využívat biodiverzitu xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxx xx xxxxxxxxxx:

Xxxx xxxx Xxxxxx, xxxxx mají xxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx sledovány, jsou xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, trvale xxxxxxxxxx xxxxxxxxx jejích xxxxxx x xxxxxxxxxxx x rovnoměrné xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x odpovídajícího xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx práv xx xxxx zdroje x technologie, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx způsobů xxxxxxxxxxx.

Xxx xxxxx xxxx Úmluvy:

"Xxxxxxxxxxxx (biologická rozmanitost)" xxxxxxx xxxxxxxxxxx všech xxxxxxxx organismů xxxxxx, xxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx, xxxx xxxxx x diverzitu xxxxxxxxxx.

"Xxxxxxxxxx zdroje" xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx jejich části, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx složku xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx hodnotou xxx xxxxxxx.

"Xxxxxxxxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxxx technologii, která xxxxxxx xxxxxxxxxxxx systémů, xxxxxx xxxxxxxxx nebo x nich odvozených xxxxxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx či procesů xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

"Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx" znamená xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx in situ.

"Xxxx poskytující genetické xxxxxx" znamená xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xx situ, xxxxxx xxxxxxxx volně xxxxxxxx x zdomácnělých xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxx, xxxxx mohly, xxx xxxxxxxx mít původ x xxxx xxxx.

"Xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx" jsou druhy, x kterých byl xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxx potřeb.

"Xxxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx mikroorganismů, xxxxxxx x živočichů x xxxxxx neživého xxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxxxx xxxxxxx jako xxxxxxx xxxxxxxx.

"Xxxxxxx xx xxxx" xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx biodiverzity xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

"Xxxxxxxxx materiál" znamená xxxxxxxx materiál xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, mikrobiálního xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx jednotky xxxxxxxxxx.

"Xxxxxxxxx xxxxxx" xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx hodnoty.

"Xxxxxxxxxx (xxxxxx)" znamená xxxxx nebo xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nebo populací.

"Xxxxxxxx xx situ" xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x rámci xxxxxxxxxx x přírodních stanovišť; x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx pěstovaných xxxxx x prostředí, kde xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

"Xxxxxxx xx xxxx" xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx stanovišť, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx populací xxxxx x jejich xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x x xxxxxxx zdomácnělých xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxx, kde xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

"Xxxxxxxx území" xxxxxxx xxxxxxxxxxx vymezené xxxxx, které xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx pro xxxxxxxx specifických xxxx xxxxxxx xxxxxxx.

"Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx hospodářské xxxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx dané xxxxxxx, xx xxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx záležitostí x xxxxxxxxxx xxxx Úmluvy x xxxxx byla xxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xx svými xxxxxxxxx postupy, x xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xx.

"Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx biodiverzity takovým xxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx, který xxxxxx x dlouhodobému xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx její xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx.

"Xxxxxxxxxxx" zahrnuje i xxxxxxxxxxxxxx.

Státy xxxx, x xxxxxxx x Xxxxxxx XXX a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx právo xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx ochrany xxxxxxxxx xxxxxxxxx; xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xxx aktivity x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx jiných států xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx působnosti.

S xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx výslovně xxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx této Xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx každé xxxxxxx straně:

Každá smluvní xxxxxx xxxx, xxxxx xx xx xxxxx x vhodné, spolupracovat x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xx bude xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx kompetentních xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx dosah xxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxxxx záležitostech xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx x trvale xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx:

Xxxxx xxxxxxx strana, xxxxx xx bude xxxxx x xxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx článků 8 xx 10, xxxx:

Xxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxx x xxxxxx,

Xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx to xxxxx a xxxxxx x převážně pro xxxxx xxxxxxxx opatření xx situ:

Xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx to xxxxx x xxxxxx:

Každá xxxxxxx strana, pokud xx xx možné x xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx opatření, která xxxxx působit xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x trvale udržitelné xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx strany, berouce x úvahu specifické xxxxxxx rozvojových xxxx, xxxxx:

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx:

1. Xxxxx xxxxxxx strana, nakolik xx xx xxxxx x xxxxxx:

2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxxxx xx xxxxxxx studií, xxxxx xxxxx zpracovány, xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx za poškození xxxxxxxxxxxx x její xxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx odpovědnost xx xxxxx vnitřní xxxxxxxxxxx.

1. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx práva xxxxx xx jejich xxxxxxxx zdroje spočívá xxxxxxxx xxxxxxxx přístup xx genetickým zdrojům xx národních vládách x xxxxxxx národní xxxxxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx podmínek xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx zdrojům x xxxxxx x hlediska xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx jinými xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx byla x xxxxxxx x cíli xxxx Xxxxxx.

3. Xxx xxxxx této Xxxxxx xxxx genetickými xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx xxxxxx x článků 16 x 19 xxxxx xx xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stranami jako xxxxxx původu xxxxxxxx xxxxxx nebo jinými xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx genetické xxxxxx x xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxx.

4. Xxxxxxx tam, xxx xx umožněn, musí xxxxxxxx xx vzájemně xxxxxxxxxxx podmínek a x ustanovení xxxxxx xxxxxx.

5. Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx souhlasu xxxxxxx xxxxxx poskytující takové xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx stranou xxxxxxxxx xxxxx.

6. Xxxxx xxxxxxx strana se xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x provádění xxxxxxxxx xxxxxxx založeného xx genetických xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x plnou xxxxxx těchto xxxxx, xxxxx možno x xxxx původu genetických xxxxxx.

7. Xxxxx xxxxxxx strana podnikne xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x politická xxxxxxxx x xxxxxxx x články 16 a 19 x xxx, kde xx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx článků 20 a 21, x xxxxx xxxxxxxxxxxxx x rovnoprávného xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx x zisku xxxxxxxxxxxxx x komerčního x jiného využívání xxxxxxxxxxx zdrojů se xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx se musí xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

1. Xxxxx smluvní xxxxxx, xxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx x že xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxx jejich xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxx xxxx xxxx Úmluvy, xxxxxxxx xx v xxxxxxx s ustanoveními xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxx přístup xxxxxxxx smluvním xxxxxxx x technologiím xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, které xxxxxxxxx x xxxxxxxx x trvale xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx biodiverzity nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx vážnější xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxxxx k xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 1 bude xxxxxxxxxx a/nebo usnadňován xx spravedlivých a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx koncesí xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxx, kde xx to xxxxxxxx, x xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stanovenými x článcích 20 x 21. X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx patentovým xxxx xxxxx vlastnickým xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx podmínek, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx vlastnictví x xxxx x xx x souladu. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx být x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 3, 4 x 5.

3. Xxxxx xxxxxxx strana xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx nebo politická xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx podmínek smluvním xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxx poskytující xxxxxxxxx xxxxxx, přístup x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x jinými xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; kde xx xx nezbytné, učiní xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx článků 20 x 21 x souladu x xxxxxxxxxxxx právem a x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 4 x 5.

4. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx legislativní, xxxxxxxxxxxxxxx nebo politická xxxxxxxx s cílem, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx odstavce 1, a to xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx; x xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx obsažené v xxxxxxxxxx 1, 2 x 3.

5. Xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx vlastnictví xxxxx xxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx x xxxxx národní xxxxxxxxxxx x mezinárodního xxxxx, aby xxxxxxxxx, xx xxxxxx práva xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxx cílům.

1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx výměnu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx se x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx využívání xxxxxxxxxxxx xx všech xxxxxxx xxxxxxxxxxx zdrojů x xxxxx xxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx rozvojových xxxx.

2. Xxxx výměna xxxxxxxxx xxxx zahrnovat xxxxxx výsledků technického, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x vzdělávacích x xxxxxxxxxxx programech, xxxxxxxxxxx znalostech, xxxxxxxxxx x tradičních xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx i x kombinaci x xxxxxxxxxxxxx uvedenými x článku 16 xxxx. 1. Xx xxxxxxxx xxxx, xxx xx to xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

1. Xxxxx xx bude xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx mezinárodní xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx x trvale udržitelného xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx mezinárodních a xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx podporovat xxxxxxxxxxx technickou a xxxxxxxx spolupráci x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx na národní xxxxxx. Při xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx věnována xxxxxxxx xxxxxxxxx tvorbě a xxxxxxxxxx schopností xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx rozvoje xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x vytvářením xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

3. Konference xxxxx xx svém xxxxxx xxxxxxxx určí, xxx xxxxxxxx mechanismus xxxxxxxxxxx výměny xxxxxxxxx (xxxxxxxx-xxxxx) na xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx spolupráce.

4. Smluvní xxxxxx xxxxx xxx naplňování xxxx xxxx Xxxxxx x x souladu x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx při xxxxxx x xxxxxxxxx technologií, xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx technologií. Za xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxxx xxxxxxxx spolupráci xxx xxxxxxx xxxxxxxxx pracovníků x xxxxxx xxxxxxx.

5. Smluvní xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxx odpovídajících cílům xxxx Úmluvy.

1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, administrativní xxxx xxxxxxxxx opatření, xxxxx umožní xxxxxxx xxxxx x biotechnologickém xxxxxxx xxx zemím, xxxxxxx rozvojovým, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx takový xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx x zemi, xxxxx xxxx xxxxxx pocházejí.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření na xxxxxxx x urychlení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx smluvních xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx podmínek x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx biotechnologií xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

3. Xxxxxx uváží xxxxxxx x xxxxxxxx protokolu, xxxxx stanoví xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx - x xx xxxxxxx - xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx bezpečného xxxxxxx, zacházení x xxxxxxx jakéhokoli xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx vzniklého xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx využívání xxxxxxxxxxxx.

4. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx jakékoli xxxxxxx xxxx právnické xxxxx v xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 3 xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x předpisech x xxxxxxxxx x xxxx a x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stranou xxx xxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxx; xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx příslušných xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx týkající xx smluvních stran, x xxxxx mají xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

1. Xxxxx smluvní strana xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x jinou xxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx úrovni, xxxxx xxxx xxxxxxxx x dosažení xxxx xxxx Xxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx x dodatečné xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx rozvojových xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx náklady xxx zavádění opatření, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx, x xxx prospěch z xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx zemím x xxxxxxxxxxxxxxx strukturou xxxxxxxx x článku 21 x xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x kritérii xxxxxx x seznamem xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, mohou xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx patřících x xxxxxxxxxx xxxxx. Xxx xxxxx tohoto článku xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx svém xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx k rozvinutým xxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx povinnosti stran xxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx stran xxxx pravidelně xxxxxxxxx x případně doplňovat xxxxx xxxxxx. Poskytování xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx od xxxxxxxxx xxxx x zdrojů xxxx xxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx.

3. Strany xxxxxxx x rozvinutým zemím xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx finanční zdroje xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

4. Rozsah, x xxxx xxxxxx xxxxxxx x rozvojovým xxxxx xxxxxx splní xxx xxxxxxx xxxxx této Xxxxxx, bude záviset xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Úmluvy xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx ve xxxxxx x finančním xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx prvními x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx z rozvojových xxxx.

5. Xxx xxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx, budou xxxxxx plně xxxx x xxxxx specifické xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx nejméně xxxxxxxxxxx xxxx.

6. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vyplývající xx xxxxxxxxxx na biodiverzitě, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx k rozvojovým xxxxx, zvláště u xxxxxx ostrovních xxxxx.

7. V úvahu xxxx být také xxxxx zvláštní xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxx, které xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx země x xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx.

1. Xxx účely této Xxxxxx bude ustaven xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx; xxxx podstatné xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx bude fungovat x xxxxx konference xxxxxxxxx xxxxx, pod xxxxx vedením x xxxxxxxxx. Činnost xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx takové xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx dohodnuta xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, strategii, xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx. Příspěvky xxxxx xxxxxx, xxx xxxxx x xxxxx potřebu xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve smyslu článku 20, x xxxxxxx x xxxxxxxxx potřebných xxxxxxxxxx, xxxxx bude xxxxxxxx pravidelně xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx zařazené xx xxxxxxx xxxxx článku 20 odst. 2. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x dalších xxxx x x xxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxx této Xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx podrobná xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxx přístup x xxxxxxx finančních xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx sledování a xxxxxxxxx takového xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx rozhodne x opatřeních x xxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx x institucí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx finančního xxxxxxxxxx.

3. Konference xxxxx xxxxxxx účinnost xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2, xxxxxxxxxx xx xxxx xxx po xxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx; xxxx xxx xxxx činit xxxxxxxxxx. Na základě xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx kroky xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, pokud xx xxxx xxxxxxxx.

4. Xxxxxxx xxxxxx zváží xxxxxxxx stávajících xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx x trvale xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

1. Xxxxxxxxxx této Úmluvy xx xxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx smluvních xxxxx vyplývajících z xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, kromě xxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

2. Smluvní xxxxxx uplatní xxxx Xxxxxx ve xxxxxx x xxxxxxxx prostředí x souladu x xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxx.

1. Xxxxxxxxxx smluvních stran xx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx svoláno xxxxxxxx xxxxxxxxx Programu XXX xxx xxxxxxx xxxxxxxxx (XXXX) xx xxxxxxx xxx xxxxx xxx xxxx, xx xxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx. Xx xx xxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx stran x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx svém xxxxxx xxxxxxxx.

2. Mimořádná xxxxxxxx konference stran xx xxxxx xxxxx xxxxx, když to xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx kterékoli xx xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx měsíců xxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx ostatním xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, bude xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx třetinou xxxxxxxxx xxxxx.

3. Xxxxxxxxxx xxxxx všeobecnou xxxxxx schválí x xxxxxx pravidla postupu xxx xxxx x xxx každý xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx bude xxxxx xxxxxxxxxxx sekretariátu. Xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx období xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

4. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx kontrolovat xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxx tento xxxx:

5. XXX, xxxx specializované xxxxxxxx x Mezinárodní xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx, který xxxx xxxxxxx této Xxxxxx, mohou xxx xxxxxxxxxx xxxx pozorovatelé xx zasedáních xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx, xx vládní xxxx xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx se ochrany x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx biodiverzity a xxxxx informovaly xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxx zastoupeny xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx připuštěny, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Připuštění x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx schváleným xxxxxxxxxx xxxxx.

1. Xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxx:

2. Xx xxxx xxxxxx řádném xxxxxxxx xxxx konference xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx Úmluvy.

1. Xxxxxxx orgán pro xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx poradenství je xxxxx ustaven, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx doporučení xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx strany x bude xxxxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxx složen x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx sektoru xxxxxxxxxxxxx x příslušném xxxxx. Xxxx konferenci xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x všech xxxxxxxxx xxx práce.

2. Pod xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, v xxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxx žádost, xxxxx xxxxx xxxx:

3. Xxxxxx, vnitřní xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a provozní xxxxxxxxxxx tohoto orgánu xxxxx být dále xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stran.

Xxxxx xxxxxxx xxxxxx bude x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx stran, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Úmluvy, x x xxxxxx xxxxxxxxx při xxxxxxxxxx xxxx této Xxxxxx.

1. X xxxxxxx xxxxx xxxx smluvními stranami xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxx uplatňování této Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx hledat xxxxxx xxxxxxxx.

2. Pokud xxxxxxx xxxxxx nemohou xxxxx xx shodě xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx smírčí xxxxx xxxx požádat x xxxxxxxxxxxxxxx třetí xxxxxx.

3. Xxx ratifikaci, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x této Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx oznámit xxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 1 xxxx 2, xxxxxxx xxxxx xxxx xxx z xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx:

4. Xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 3 xxxxxx xxxx xxxx postup, spor xxxx xxxxxxxxx ke xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx s částí 2 xxxxxxx II, jestliže xx nedohodnou xxxxx.

5. Xxxxxxxxxx tohoto xxxxxx xxxx xxxxxx x xx vztahu xx každému protokolu, xxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stanoveno xxxxx.

1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx při xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx.

2. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

3. Xxxx xxxxxxxxxx navrženého xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx stranám xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

1. Xxxxx a xxxxxxx xxxx Úmluvy xxxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx stranou. Xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxx x xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx stran. Xxxxx a doplňky xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx budou xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx příslušného protokolu. Xxxx xxxxxxxxxxx navrženého xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx Xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxx xx x protokolu xxxxxxxxx xxxxx, xxxx oznámen xxxxxxxx stranám xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx měsíců xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx navrženy x přijetí. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxx.

3. Xxxxxx vyvinou xxxxxxx xxxxx, xxx dosáhly xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo x xxxxx xxxx Xxxxxx či xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx prostředky x dohodě xxxxxxxxx x dohody nebylo xxxxxxxx, doplněk nebo xxxxx mohou být x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx na jednání x xxxx věci xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, přijetí xxxx xxxxxxxxx.

4. Ratifikace, xxxxxxx xxxx schválení xxxxxxx xxxx změn xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Změny a xxxxxxx přijaté x xxxxxxx x xxxxxxxxx 3 vstoupí x xxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxx den po xxxxxxx ratifikačních, xxxxxxxxxxx xxxx schvalovacích xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, kdy xx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx jinak. Xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx x platnost xxx každou další xxxxxx xxxxxxxxxxxx dne xx xxx, xx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, přijímací xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx nebo xxxxxxx.

5. Xxx xxxxx xxxxxx článku xxxxxxxx "strany xxxxxxxx x xxxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

1. Xxxxxxx x této Xxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxx takového xxxxxxxxx, x xxxxx xxxx výslovně xxxxxxxxx xxxxx, odkaz xx xxxx Xxxxxx nebo xxxx protokoly xxxxxxx xxxxxxx odkaz xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Takové xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx, technické x administrativní xxxxxxxxxxx.

2. Kromě xxxxxxx, xxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxxx ohledně xxxx příloh xxxxxxxxx xxxxx, pro xxxxxxxxxx, xxxxxxx a nabytí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx příloh xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx protokolu xxxx xxxxxx následující xxxxxx:

3. Xxxxx, xxxxxxx a xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx x xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx x platnost xxxxxx Xxxxxx xxxx příloh xxxxxxxxxxx protokolu.

4. Xxxxx jakákoli xxxxxxx xxxx xxxxx a xxxxxxx přílohy xx xxxxxx doplňku nebo xxxxx xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxx a doplněk xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, dokud nevstoupí x xxxxxxxx změna x xxxxxxxx Xxxxxx xxxx dotyčného xxxxxxxxx.

1. X xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx 2 má xxxxx xxxxxxx strana xxxx Xxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx jeden xxxx.

2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx věcech x xxxxx xxxxxx kompetence xxxxx uplatňovat své xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx rovným xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxx této Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxx xxx, x xxxxxx.

1. Xxxx xxxx xxxxxxxxxx regionální xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx Úmluvy.

2. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx musejí xxx xxxxxxxxx xxxxx stranami xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Kterákoli xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx protokol, xx xxxx xxxxxxxxx jakéhokoli xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxxxxxx.

Xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxx v Xxx xx Xxxxxxx všem xxxxxx x jakékoli xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx 5. xxxxxx 1992 xx 14. června 1992 x v sídle XXX v Xxx Xxxxx xx 15. xxxxxx 1992 xx 4. xxxxxx 1993.

1. Tato Xxxxxx a jakýkoli xxxxxxxx xxxxx podléhat xxxxxxxxxx, přijetí xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx regionální xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx, přijímací xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxx se xxxxx xxxxxxx stranou xxxx Xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, aniž by xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxx povinnostmi xxxxxxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx xxxx protokolu. X xxxxxxx takových xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxx smluvními stranami xxxx Úmluvy xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx rozhodnout x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx plnění svých xxxxxxxxxx z xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxxx případech xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx oprávněny xxxxxxxxx práva xxxxxxxxxxx x této Úmluvy xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

3. Xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx schvalovacích xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 určí xxxxxx své kompetence xxxxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Tyto xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

1. Xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ekonomické xxxxxxxxx xx data, xxx je Xxxxxx xxxx dotčený xxxxxxxx xxxxxxx xxx podepsání xxxxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxxxxxxx budou xxxxxxxx x xxxxxxxxxx.

2. Xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxx rozsah xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx organizace xxxx xxxxxxx depozitáře x jakékoli xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxx kompetence.

3. Xxxxxxxxxx článku 34 odst. 2 xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx regionální xxxxxxxxxx integrace, xxxxx xxxxxxxxx x této Xxxxxx xxxx kterémukoli xxxxxxxxx.

1. Xxxx Úmluva xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

2. Kterýkoli xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx je xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

3. Xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx ratifikuje, xxxxxx xxxx xxxxxxx tuto Xxxxxx xxxx x xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx třicáté xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, schvalovací nebo xxxxxxxxxxxx listiny, nabývá Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx po datu xxxxxxx ratifikační, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx přistupovací xxxxxxx touto xxxxxxx xxxxxxx.

4. Xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxx xxxx uvedeno xxxxx, xxxxxx účinnosti xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx ratifikuje, xxxxxx, xxxxxxx nebo x xxxx xxxxxxxxx xx xxxx nabytí xxxxxxxxx xxxxx odstavce 2, devadesátého xxx xx xxxx, kdy xxxx xxxxxxx strana xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx x xxxx, xxx xxxx Úmluva nabude xxxxxxxxx pro xxxx xxxxxxx stranu, xxxxx xxxx, xxxxx datum xxxx xxxxxxxx.

5. Xxx xxxxx odstavců 1 x 2 xxxxxx kterákoli listina xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxx, které xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

X této Xxxxxx nemohou xxx xxxxxx žádné výhrady.

1. Xxxxxxx xx xxxx letech xx xxxx, xxx xxx xx Xxxxxx xxxxxxxxx x platnost, xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx od Úmluvy xxxxxxxx oznámením xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx nastane xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, které xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxx xxxxxxx strana, která xxxxxxxxx od xxxx Xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx.

Xx xxxxxxxxxxx, xx x xxxxxxx x xxxxxxxxx článku 21 xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx Světový xxxx životního xxxxxxxxx (Xxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx) Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXX (XXXX), Xxxxxxx XXX xxx xxxxxxx xxxxxxxxx (XXXX) x Xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxx xxxxxx prozatímní institucionální xxxxxxxxx xx smyslu článku 21 xxx období xxxx vstoupením této Xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx stran nebo xxxxx se konference xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx struktura xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 21.

Xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx zajištěn výkonným xxxxxxxxx Xxxxxxxx XXX xxx životní prostředí (XXXX), bude sekretariátem xxxxx článku 24 xxxx. 2 xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx zasedáním xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxxx tajemník XXX bude xxxxxxxxx xxxxxx depozitáře xxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Originál xxxx Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, čínštině, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, ruštině x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx u xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx OSN.

Xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx tuto Úmluvu.

Xxxxxxxxxxx x Xxx xx Xxxxxxx pátého xxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxx.

1. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx: mající vysokou xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, ohrožených nebo xxxxx xxxxxxxx druhů; xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx; xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxx; které xxxx xxxxxxxxxxxxxxx, unikátní xxxx xxxxxxx s klíčovými xxxxxxxxxx xxxx jinými xxxxxxxxxxxx xxxxxxx,

2. xxxxx a společenstva, xxxxx jsou: xxxxxxxx; xxxxx žijící xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx pěstovaných xxxxx; lékařské, xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx; sociálního, vědeckého xxxx xxxxxxxxxx významu; xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx využívání xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxx. xxxxxxxxx xxxxx, a

3. popsané genómy x geny společenského, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx strany xxxxxxxxx spor k xxxxxxxxx podle článku 27. Xxxxxxxx musí uvádět xxxxxxx arbitráže a xxxxxxxxx zvláště xx xxxxxx Úmluvy xxxx xxxxxxxxx, jejichž xxxxxxxxxxxx xxxx uplatňování xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Pokud xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx sporu xxxxx, než je xxxxxxxxx předseda xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx tribunál. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx takto xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx smluvním xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx protokolu.

1. Xx xxxxxxx xxxx dvěma xxxxxxxx xx xxxx arbitrážní xxxxxxxx skládat xx xxx členů. Xxxxx xx stran sporu xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, který xxxx xxxxxxxxx tribunálu. Xxxxxxxx xxxxxxxxx nesmí xxx xxxxxx xxxxxxxxxx jako xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxx xxxxx xxx xxx obvyklé xxxxxxxx xx území xxxxx xx xxxxx, xxx nesmí být xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxx funkci.

2. Xx sporech mezi xxxx než xxxxx xxxxxxxx strany xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx společně xx xxxxxx.

3. Jakékoli xxxxxxxx xxxxx bude xxxxxxxx xxxxxxxx předepsaným xxx počáteční jmenování.

1. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx tribunálu xxxxx xxxxx během xxxx xxxxxx po xxxxxxxxx xxxxxxx arbitra, xxxxxxxxx xxxxxxxx XXX na xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx předsedu během xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

2. Pokud xxxxx x xxxx stran xxxxx nejmenuje xxxxxxx xxxxx dvou xxxxxx xx obdržení xxxxxxx, xxxxx strana může xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx provede xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx Úmluvy, všemi xxxxxxxxxxx protokoly a xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx tribunál xx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx postupu.

Xxxxxxxxxx tribunál může xx žádost xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxx, usnadní xxxxx xxxxxxxxxxxx tribunálu x xxxxxxx, využívajíce xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx:

Xxxxxx x arbitři xxxx xxxxxxx chránit xxxxxxxxx xxxxxxxx informace, xxxxxx důvěrně xxxxxx xxxxx jednání xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxx arbitrážní tribunál xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx zvláštní xxxxxxxxx případu, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx ve xxxxx, xxxxxx dílem. Xxxxxxxx xxxxxx záznam x všech xxxxx xxxxxxxxx a předloží xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxx smluvní strana, xxxxx má takový xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx jednání.

Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx přímo x xxxxxxxx sporu.

Xxxxxxxxxx x xxxxxxx x předmětu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx většinou hlasů xxxx xxxxx.

Xxxxx xx jedna xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x arbitrážnímu xxxxxxxxx xxxx nedokáže xxxxxxx svůj případ, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx x učinil xxxxxxxxxx. Nepřítomnost xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx tribunál přesvědčen, xx xxxxx je xxxxx podložen xxxxx x xxxxxx.

Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx rozhodnutí xx xxxx měsíců po xxxx, xxx byl xxxx ustaven, pokud xxxxxxxx xxxxxxxxx prodloužit xxxxxx xxxxx o xxxx, která xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx sporu x stanoví důvody, xx xxxxxxx je xxxxxxxx. Bude xxxxxxxxx xxxxx zúčastněných xxxxx x datum konečného xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx nesouhlasné xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxx xxxx xxx xxxxxx strany xxxxxxx. Xxxx bez odvolání, xxxxx se xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx nastat xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xx sporu, xx xx interpretace xxxx xxxxxxx realizace xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx kteroukoli xxxxxxx x rozhodnutí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, který xx xxxxx.

Xxxxxx komise bude xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxx xx stran xxxxx. Komise xxxx, xxxxx se strany xxxxxxxxx xxxxx, složena x xxxx xxxxx, xxxx jmenovaných xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx.

Xx xxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx komise xxxxxxxx xxxxxxx. Kde dvě xxxx více xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx není xxxxx v xxx, xxx mají xxxxxx xxxxx, xxxx jmenovat xxx xxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx stranami xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx jmenování xxxxx xxxx měsíců xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx XXX, xxxxx xxx x xx požádá xxxxxx, která xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx období.

Xxxxx předseda smírčí xxxxxx nebyl vybrán xxxxx xxxx xxxxxx xx jmenování posledního xxxxx komise, xxxxxxxxx xxxxxxxx XXX, pokud x xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx komise xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx svých xxxxx. Stanoví xx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx jinak, xxxxxxx postup. Xxxx xxxxx na řešení xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx.

Xxxxxxx xx xxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, bude xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 134/99 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 15.7.1999.

Ke xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx či xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx právních předpisů x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx netýká xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.