Plné znění - 134/1999 Sb.

Část 1 - Arbitráž

Část 2 - Smírčí řízení

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 5. června 1992 byla x Xxx de Xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx x Xxx Yorku xxx 4. června 1993. Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx u xxxxxxxxxxx tajemníka Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxx, dne 3. xxxxxxxx 1993.

Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx základě xxxxx článku 36 odst. 1 xxx 29. xxxxxxxx 1993. Xxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x platnost x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 3 xxxxx xxxxxx xxx 3. xxxxxx 1994.

Xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx současně.

Xxxxxxx xxxxxx,

xxxxxx xx xxxxxxxx hodnoty xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx, kulturních, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx rozmanitosti (xxxxxxxxxxxx) a xxxxxx xxxxxx,

xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx životodárných systémů xxxxxxxx,

potvrzujíce, xx xxxxxxx biodiverzity je xxxxxxxxx zájmem xxxxxxx,

xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx mají xxxxxxxxx xxxxx xx své xxxxxxxxxx xxxxxx,

xxxxx xxxx potvrzujíce, xx xxxxx xxxx zodpovědné xx ochranu své xxxxxxxxxxxx a xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx,

xxxxxx xx xxxxxxxx nedostatku xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, odborných x institucionálních xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření,

xxxxxxxxxxxxxxx, že xx xxxxxxx xxxxxxxx předvídat, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx významného xxxxxxx xxxx ztráty xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx zdroje,

xxxxxxxxxxxxxxx xxxx, xx xxx, xxx existuje hrozba xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx biodiverzity, xxxxx xxx nedostatek xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx užíván xxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx xxxx,

xxxxxxxxxxxxxxx xxxx, xx základním xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx a xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx druhů x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx,

xxxxxxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxx xx xxxx, xxxxx možno x původní xxxx, xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx,

uznávajíce xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx mnoha domorodých x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x jejich xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx zdrojích i xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxx tradičních xxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx,

uznávajíce xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx úlohu, xxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx na xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx biodiverzity,

xxxxxxxxxxxx xxxxxx x potřebu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, regionální x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx státy, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx využívání xxxxxx xxxxxx,

xxxxxxx v xxxxx, xx zajištění xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx přístupu k xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx biodiverzity,

xxxxxxx xxxx v xxxxx, že jsou xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, včetně xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx finančních zdrojů x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,

xxxxxxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxx zvláštní podmínky xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx ostrovních xxxxx,

berouce x xxxxx, že x xxxxxxx biodiverzity xxxx xxxxxxxx rozsáhlé investice x xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, hospodářských x xxxxxxxxxxxxx přínosů x xxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxxxx, xx hospodářský a xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx chudoby xxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozvojových xxxx,

xxxxxx xx xxxx, xx xxxxxxx x xxxxxx udržitelné xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx pro zajištění xxxxxx, zdraví a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx populace x xx xxx tento xxxx xx nutné xxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx zdrojům x technologiím, tak x jejich xxxxxxx,

xxxxxxxxxxxxxxx, xx ochrana x xxxxxx udržitelné xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx posílí xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx x přispějí x míru xxx xxxxxxx,

přejíce xx xxxxxxxx x doplnit xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření xx xxxxxxx biodiverzity x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x

xxxxxxxxx ochránit x trvale xxxxxxxxxxx xxxxxxxx využívat xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxx xx následovně:

Xxxx této Xxxxxx, xxxxx xxxx xxx x souladu x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, jsou xxxxxxx biodiverzity, trvale xxxxxxxxxx využívání xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx x rovnoměrné xxxxxxxxx xxxxxxx plynoucích z xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zdrojů, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx předávání xxxxxxxxxxx technologií při xxxxxxxxxx všech xxxx xx xxxx xxxxxx x technologie, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Pro xxxxx xxxx Xxxxxx:

"Xxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx)" xxxxxxx xxxxxxxxxxx všech xxxxxxxx organismů xxxxxx, xxxx jiným, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx ekosystémů a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxxxx v rámci xxxxx, xxxx druhy x diverzitu xxxxxxxxxx.

"Xxxxxxxxxx xxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx využitím xxxx hodnotou xxx xxxxxxx.

"Xxxxxxxxxxxxxx" znamená xxxxxxxxx technologii, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systémů x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

"Xxxx původu xxxxxxxxxxx xxxxxx" xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx in situ.

"Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx" znamená xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zdroje xxxxxxxxx xx zdrojů xx xxxx, xxxxxx xxxxxxxx volně xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx ze xxxxxx ex xxxx, xxxxx mohly, ale xxxxxxxx xxx xxxxx x této xxxx.

"Xxxxxxxxxxxxx nebo pěstované xxxxx" jsou druhy, x kterých byl xxxxxxxx xxxxxx ovlivněn xxxxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxx potřeb.

"Xxxxxxxxx" xxxxxxx dynamický xxxxxxx xxxxxxxxxxxx mikroorganismů, rostlin x xxxxxxxxx x xxxxxx neživého prostředí xxxxxxxx ve vzájemných xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

"Xxxxxxx xx xxxx" xxxxxxx ochranu xxxxxx biodiverzity xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

"Xxxxxxxxx materiál" xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx rostlinného, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx jednotky dědičnosti.

"Xxxxxxxxx xxxxxx" znamenají xxxxxxxxx materiál xxxxxxxx xxxx potenciální xxxxxxx.

"Xxxxxxxxxx (biotop)" xxxxxxx xxxxx nebo typ xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx populací.

"Xxxxxxxx in xxxx" xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx ekosystémů x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx; x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx vlastnosti.

"Xxxxxxx xx situ" xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx populací xxxxx x jejich přirozeném xxxxxxxxx, x v xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx jejich charakteristické xxxxxxxxxx.

"Xxxxxxxx xxxxx" xxxxxxx geograficky vymezené xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx specifických xxxx xxxxxxx xxxxxxx.

"Organizace xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxxx organizaci xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, na niž xxxx členské státy xxxxxxxx xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x která byla xxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx, ratifikaci, xxxxxxx, xxxxxxxxx této Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx k xx.

"Trvale xxxxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx, který xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx biodiverzity, čímž xx xxxxxxx její xxxxxxxxx uspokojovat xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x budoucích generací.

"Xxxxxxxxxxx" xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx.

Státy xxxx, x xxxxxxx x Xxxxxxx XXX a xxxxxxxx mezinárodního práva, xxxxxxxxx právo xxxxxxxx xxx vlastní xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx; xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx škody xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

S xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx výjimek výslovně xxxxxxxxx x této Xxxxxx ustanovení této Xxxxxx platí xx xxxxxx ke každé xxxxxxx xxxxxx:

Každá xxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xx xx xxxxx x vhodné, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx smluvními xxxxxxxx přímo, nebo xxx xx bude xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx organizací v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx působnosti x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zájmu xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx využívání xxxxxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxx xxxxxx bude x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x možnostmi:

Xxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxx x xxxxxx, xxxxxxx xxx účely článků 8 xx 10, xxxx:

Xxxxx xxxxxxx strana, xxxxx to xxxx xxxxx x xxxxxx,

Xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xx xxxxx a vhodné x xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx opatření xx xxxx:

Xxxxx xxxxxxx strana, xxxxx xx xx xxxxx x xxxxxx:

Xxxxx xxxxxxx strana, pokud xx xx xxxxx x xxxxxx, přijme xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx ochranu x xxxxxx udržitelné xxxxxxx xxxxxx biologické xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx strany, xxxxxxx x úvahu xxxxxxxxxx xxxxxxx rozvojových zemí, xxxxx:

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx:

1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xx možné x xxxxxx:

2. Konference xxxxxxxxx xxxxx prozkoumá xx základě xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a její xxxxxx, xxxxx případů, xxx taková xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

1. Xxx xxxxxxxx suverénního xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx stanovit xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x podléhá xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx strana se xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx podmínek xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx prostředí vhodné xxxxxxx jinými xxxxxxxxx xxxxxxxx x nebude xxxxxxx omezení, xxxxx xx xxxx x xxxxxxx s xxxx xxxx Úmluvy.

3. Xxx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx poskytovanými xxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx xxxxxx x článků 16 a 19 xxxxx ty xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx původu xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx, které si xxxxxxxx genetické zdroje x xxxxxxx s xxxxx Xxxxxxx.

4. Xxxxxxx tam, xxx xx umožněn, xxxx xxxxxxxx xx vzájemně xxxxxxxxxxx podmínek x x ustanovení xxxxxx xxxxxx.

5. Xxxxxxx xx genetickým zdrojům xxxx xxxxxxxx předchozímu xxxxxxxxxxxxxxx souhlasu xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx takové xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

6. Xxxxx xxxxxxx strana se xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx a provádění xxxxxxxxx výzkumu založeného xx genetických xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxx xxxxxx těchto stran, xxxxx xxxxx x xxxx xxxxxx genetických xxxxxx.

7. Xxxxx xxxxxxx strana xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s články 16 a 19 x xxx, kde xx xx nezbytné, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx článků 20 x 21, x cílem xxxxxxxxxxxxx x rovnoprávného rozdělení xxxxxxxx výzkumu x xxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Takové xxxxxxxxx se musí xxx xx základě xxxxxxxx odsouhlasených xxxxxxxx.

1. Každá xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx zahrnují i xxxxxxxxxxxxxx x xx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxx, xxxxxxxx xx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx článku poskytnout x/xxxx usnadnit xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx stranám x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x trvale udržitelným xxxxxxxxxx biodiverzity xxxx xxxxxxxxx genetické xxxxxx x xxxxxxxxxxx vážnější xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Přístup x xxxxxxxxxxxx x jejich xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx ve xxxxxx xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxxxxx a/nebo xxxxxxxxxx xx spravedlivých x xxxxxxxxx výhodných xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxx, xxx xx xx xxxxxxxx, x xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x článcích 20 a 21. X případě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx bude takový xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx ochranu xxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx s xx x xxxxxxx. Xxxxxxx tohoto odstavce xxxx být x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 3, 4 x 5.

3. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x cílem xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx podmínek smluvním xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx k využívání xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x jinými xxxxx xxxxxxxxxx xx duševního xxxxxxxxxxx; kde xx xx nezbytné, xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx článků 20 x 21 x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx a x souladu x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 4 x 5.

4. Xxxxx smluvní strana xxxxxxxx přiměřená legislativní, xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx, xxx xxxxxxxx sektor xxxxxxxx přístup x xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 1, x xx xx xxxxxxxx jak xxxxxxxx xxxxxxxxx, tak xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx; x xxxxx xxxxx bude xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1, 2 x 3.

5. Xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx a xxxx práva xxxxxxxx xx duševního vlastnictví xxxxx mít vliv xx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxx spolupracovat x tomto xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx zajistily, xx xxxxxx práva xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx.

1. Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx se x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx využívání xxxxxxxxxxxx xx všech veřejně xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxx x úvahu xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.

2. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx technického, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx stejně jako xxxxxxxxx o vzdělávacích x průzkumných xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x tradičních xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx uvedenými x článku 16 odst. 1. Xx xxxxxxxx také, xxx xx to xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

1. Xxxxx xx bude nutné, xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx technickou x xxxxxxxx spolupráci xx poli ochrany x xxxxxx udržitelného xxxxxxxxx biodiverzity prostřednictvím xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx institucí.

2. Xxxxxxx smluvní strany xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx rozvojovými xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx. Při xxxxxxx xxxxxx spolupráce xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx odpovídajících xxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx informací (xxxxxxxx-xxxxx) xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx spolupráce.

4. Xxxxxxx strany xxxxx při xxxxxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxx x v xxxxxxx x národní xxxxxxxxxxxx x záměry podporovat x rozvíjet metody xxxxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx technologií. Za xxxxx účelem xxxxx xxxxxxx strany rovněž xxxxxxxx spolupráci při xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx.

5. Smluvní xxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx dohody podporovat xxxxxxxxx společných xxxxxxxxxx xxxxxxxx x společných xxxxxxx xxx vývoj xxxxxxxxxxx odpovídajících xxxxx xxxx Xxxxxx.

1. Každá xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx v biotechnologickém xxxxxxx xxx zemím, xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx přímo x zemi, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

2. Každá smluvní xxxxxx podnikne všechna xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx smluvních xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, za xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx biotechnologií xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxx být xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx podmínkách.

3. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx - x to xxxxxxx - xxxxxx x xxxxxxxxxxx včasných xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx bezpečného xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx pozměněného xxxxxx organismu xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx mohl xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx využívání xxxxxxxxxxxx.

4. Každá xxxxxxx xxxxxx xxxx přímo xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxx působnosti xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3 xxxxxxxxxx veškeré xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxx x x xxxxxxxxxxxxxx předpisech požadovaných xxxxx xxxxxxx stranou xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx; xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx příslušných xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx týkající xx smluvních xxxxx, x xxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx zavazuje poskytnout x souladu se xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x jinou xxxxxxx xxx ty xxxxxxxx xx xxxxxxx úrovni, xxxxx xxxx zaměřeny x xxxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxx, x xxxxxxx xx svými xxxxxxxxx plány, prioritami x programy.

2. Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx poskytovat nové x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx plně xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx naplňují xxxxxxx xxxx Úmluvy, x xxx xxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxx. Tyto xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx stranou xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx strukturou xxxxxxxx x článku 21 x xxxxxxx x xxxxxxxxx, strategií, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx nákladů, xxx xx určí xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxxxx, mohou xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx. Pro xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx prvním xxxxxxxx xxxxxx stran xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x dalších xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x případně xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx ostatních xxxx x xxxxxx xxxx též podporováno. Xxxxxxxxx těchto xxxxxxx xxxx xxxx x xxxxx potřebu odpovídajícího, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx prostředků a xxxxxx xxxxxxxxx zátěže xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx.

3. Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx země xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxxxx, regionálních a xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

4. Rozsah, x xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx zemím xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx podle xxxx Xxxxxx, xxxx záviset xx účinném xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx x rozvinutých xxxx xx vztahu x finančním xxxxxxx x převodu xxxxxxxxxxx x bude xxxx xxxxxxx skutečnost, xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x odstranění xxxxxxx xxxx xxxxxxx x převažujícími prioritami xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx.

5. Xxx xxxxxx, xxxxx podnikají xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx technologií, xxxxx xxxxxx xxxx xxxx x úvahu xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx nejméně xxxxxxxxxxx xxxx.

6. Xxxxxxx xxxxxx také xxxxxx x úvahu xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ze xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx u xxxxx xxxxxxxxx k rozvojovým xxxxx, zvláště x xxxxxx ostrovních xxxxx.

7. X xxxxx xxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx situace xxxxxxxxxxx zemí, xxxxxx xxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxx nejzranitelnější, jako xxxx země s xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, pobřežními x xxxxxxxx oblastmi.

1. Xxx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx stranám xxxxxxxx x rozvojovým xxxxx xx základě xxxxxx nebo xxxxxxx; xxxx xxxxxxxxx prvky xxxx xxxxxxx x xxxxx článku. Tento xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran, xxx xxxxx vedením x xxxxxxxxx. Xxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx xxxx prováděna xx xxxxxxx takové xxxxxxxxxxxxxxx struktury, xxxxx xxxx dohodnuta xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxx konference xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx budou xxxxxx, xxx xxxxx x úvahu potřebu xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve smyslu článku 20, v souladu x xxxxxxxxx potřebných xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx pravidelně konferencí xxxxx, a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 20 odst. 2. Xxxxxxxx x rozvinutých x dalších zemí x x jiných xxxxxx xxxxx být xxxxxxxxxxx xxxx dobrovolné xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx bude xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx řízení.

2. Xxxxxxxx cíle této Xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx svém xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, strategii a xxxxxxxxxx priority, stejně xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx zdrojů, xxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx rozhodne x opatřeních k xxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx provozováním xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxx, včetně xxxxxxxx x xxxxx, xxxxxxxxx v xxxxxxxx 2, xxxxxxxxxx xx xxxx xxx po xxxxxx xxxx Úmluvy x xxxxxxxx; dále xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podnikne xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, pokud xx xxxx xxxxxxxx.

4. Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx x trvale xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

1. Xxxxxxxxxx této Xxxxxx xx nesmí dotknout xxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx mezinárodní xxxxxx, xxxxx případu, xxx xx výkon xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx způsobil xxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx ve xxxxxx x mořskému xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx.

1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx ředitelem Programu XXX xxx životní xxxxxxxxx (UNEP) xx xxxxxxx xxx jeden xxx xxxx, xx xxxx Xxxxxx xxxxxxx x platnost. Xx xx doby xx xxxxx xxxxx řádná xxxxxxxx konference xxxxx x xxxxxxxxxxxx intervalech, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx stran xx xxxxx xxxxx xxxxx, xxxx to xxxxxxxxxx xxxx za xxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxxx, že během xxxxx měsíců xxxx, xx byla žádost xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

3. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx pravidla xxxxxxx xxx sebe x xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx případně xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx bude xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xx xxxxxx řádném xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx řádného xxxxxxxx.

4. Konference xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx této Úmluvy x xxx xxxxx xxxx:

5. XXX, její xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx jako xxxxxxxxx stát, xxxxx xxxx stranou této Xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx jako pozorovatelé xx zasedáních xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxx sekretariát x xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx jako xxxxxxxxxxxx xx zasedání xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx tomu alespoň xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx x xxxxx pozorovatelů xxxx podléhat xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx konferencí xxxxx.

1. Xxxxxxxxxxx xx xxxxx ustaven. Xxxx xxxxxx xxxx:

2. Na svém xxxxxx xxxxxx zasedání xxxx xxxxxxxxxx stran xxxxxxxxxxx xxxxxxx ze xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx mezinárodních xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx provádět xxxxxx xxxxxxxxxxxx podle xxxx Xxxxxx.

1. Xxxxxxx orgán pro xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx je xxxxx ustaven, aby xxxxxxxxxx konferenci stran x xxxxx xxxxxxx xxxxx dalším xxxxxxxx xxxxxxx včasná doporučení xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxx Úmluvy. Xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx strany x bude xxxxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx vládního sektoru xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx.

2. Pod xxxxxxxx xxxxxxxxxx stran, v xxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx zásadami a xx xxxx žádost, xxxxx xxxxx bude:

3. Xxxxxx, vnitřní xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x provozní xxxxxxxxxxx xxxxxx orgánu xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, x x jejich xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx Úmluvy.

1. X xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se interpretace xxxx uplatňování xxxx Xxxxxx dotčené xxxxxx xxxxx xxxxxx řešení xxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx společně xxxxxxxx smírčí xxxxx xxxx požádat x xxxxxxxxxxxxxxx třetí xxxxxx.

3. Xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx oznámit xxxxxxx uchovateli, že xxxxx xxxxx, který xxxxx urovnán x xxxxxxx x odstavcem 1 xxxx 2, xxxxxxx xxxxx xxxx xxx z xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx:

4. Xxxxx strany, xxxxx xxxx xx xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 3 xxxxxx xxxx xxxx postup, xxxx xxxx xxxxxxxxx ke xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x částí 2 xxxxxxx XX, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx.

5. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stanoveno xxxxx.

1. Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxxxxx při xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx protokolů x této Úmluvě.

2. Protokoly xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx stran.

3. Xxxx jakéhokoli navrženého xxxxxxxxx xxxx sdělen xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx šest xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

1. Xxxxx a xxxxxxx xxxx Úmluvy xxxxx být navrženy xxxxxxxxxx xxxxxxx stranou. Xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx kteroukoli xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxx x xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx přijímány xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx Úmluvy xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, kdy xx x xxxxxxxxx stanoveno xxxxx, xxxx oznámen xxxxxxxx xxxxxxx sekretariátem xxxxxxx xxxx měsíců xxxx jednáním, xx xxxxxx xxxx navrženy x xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx této Xxxxxx xxx xxxxxxxxx.

3. Xxxxxx xxxxxxx veškeré xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxx Xxxxxx či xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx všechny xxxxxxxxxx x dohodě vyčerpány x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, doplněk xxxx xxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxx instanci xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx jednání x této xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxx depozitářem xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

4. Xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx depozitáři xxxxxxx. Xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s odstavcem 3 vstoupí x xxxxxxxx pro xxxxxx, xxxxx xx přijaly, xxxxxxxxxx den xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx protokolu, xxxxx xxxxxxx, kdy xx x takovém protokolu xxxxxxxxx jinak. Xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxx xxxxxx další xxxxxx devadesátého xxx xx xxx, co xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, přijímací xxxx xxxxxxxxxxx listinu xx změně xxxx xxxxxxx.

5. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx "strany xxxxxxxx x xxxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx postoj xxxxxxxxxx.

1. Xxxxxxx k této Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx nebo takového xxxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, odkaz na xxxx Xxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx přílohy xxxxxx xxxxxxxxx. Takové přílohy xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx záležitosti.

2. Xxxxx případů, xxx xx v xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, pro navrhování, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx jakéhokoli xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx:

3. Xxxxx, xxxxxxx x xxxxx x platnost xxxxxxx x xxxx x xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx protokolu xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx u xxxxxx, xxxxxxx a xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx protokolu.

4. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx doplňku xxxx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx a doplněk xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x platnost xxxxx x doplnění Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

1. X výjimkou ustanovení xxxxxxxx 2 xx xxxxx smluvní xxxxxx xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx.

2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ekonomické integrace xx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx své xxxxx volby xxxxxx xxxxx xxxxxx počtu xxxxxx xxxxxxxxx států, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxx této Úmluvy xxxx xxxxxxxxxxx protokolu. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx uplatňují xxx, x naopak.

1. Xxxx xxxx organizace xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx integrace se xxxxxx stát xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx stranou xxxx Úmluvy.

2. Xxxxxxxxxx xxxxx kteréhokoli xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx stranami xxxxxxxxx protokolu. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx stran xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxx Úmluva xxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxx x Rio xx Janeiro xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx 5. xxxxxx 1992 xx 14. xxxxxx 1992 x v xxxxx XXX x Xxx Xxxxx od 15. xxxxxx 1992 xx 4. xxxxxx 1993.

1. Xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Ratifikační, xxxxxxxxx xxxx schvalovací xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 1, xxxxx xx stane xxxxxxx xxxxxxx této Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, aniž by xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx stranou, xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxx států xxxx smluvními xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxx musí xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx zodpovědnosti xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx xxxx protokolů. X takových xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx státy xxxxxxxxx xxxxxxxxx práva xxxxxxxxxxx x xxxx Úmluvy xxxx příslušného xxxxxxxxx xxxxxxxx.

3. Xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx listinách xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 určí xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Úmluvou nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx jejich xxxxxxxxxx.

1. Xxxx Xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ekonomické xxxxxxxxx xx data, xxx xx Xxxxxx xxxx dotčený protokol xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxxxxxxx budou xxxxxxxx x xxxxxxxxxx.

2. Xx svých xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x záležitostem řízeným Xxxxxxx xxxx příslušným xxxxxxxxxx. Tyto xxxxxxxxxx xxxx uvědomí depozitáře x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxx kompetence.

3. Xxxxxxxxxx článku 34 xxxx. 2 xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

1. Xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xx xxxx uložení xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

2. Kterýkoli xxxxxxxx nabude xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dne xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, jaký xx xxxxxxxx x příslušném xxxxxxxxx.

3. Xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx ratifikuje, přijme xxxx xxxxxxx tuto Xxxxxx xxxx k xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx listiny, xxxxxx Xxxxxx účinnosti xxxxxxxxxxxx xxx po xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, přijímací, xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxxx.

4. Xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxx není uvedeno xxxxx, xxxxxx účinnosti xxx xxxxxxx stranu, xxxxx xxx ratifikuje, xxxxxx, xxxxxxx xxxx x němu přistoupí xx jeho nabytí xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2, devadesátého dne xx xxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, schvalovací nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, nebo x datu, xxx xxxx Úmluva xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx stranu, xxxxx xxxx, které xxxxx xxxx xxxxxxxx.

5. Xxx xxxxx odstavců 1 a 2 xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx organizací xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx integrace xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx vůči xxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

X xxxx Xxxxxx xxxxxxx být xxxxxx xxxxx xxxxxxx.

1. Kdykoli xx xxxx letech xx data, kdy xxx xx Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx Úmluvy xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx nastane xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx obdržení xxxxxxxxx xxxxxxxx depozitářem xxxx x takovému xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, která xxxxxxxxx xx této Xxxxxx, xxxx pokládána xx xxxxxxxxxxx také xx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx.

Xx xxxxxxxxxxx, xx x xxxxxxx s xxxxxxxxx článku 21 xxxx xxxx restrukturalizován Xxxxxxx xxxx životního prostředí (Xxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx) Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXX (XXXX), Xxxxxxx OSN xxx xxxxxxx prostředí (XXXX) a Xxxxxxxxxxx xxxxx xxx rekonstrukci x xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxx článku 21 xxx xxxxxx xxxx vstoupením xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx struktura bude xxxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 21.

Xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx zajištěn výkonným xxxxxxxxx Xxxxxxxx OSN xxx xxxxxxx prostředí (XXXX), xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx článku 24 odst. 2 xx prozatímním xxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx zasedáním xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran.

Xxxxxxxxx xxxxxxxx XXX xxxx vykonávat xxxxxx depozitáře této Xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Originál xxxx Xxxxxx xx xxxxxx autentickým textem x xxxxxxxxx, čínštině, xxxxxxxxxx, francouzštině, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx bude xxxxxx u generálního xxxxxxxxx XXX.

Na xxxxx xxxx níže xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx tuto Xxxxxx.

Xxxxxxxxxxx x Xxx xx Xxxxxxx xxxxxx xxx června jeden xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxx.

1. Xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx: xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx množství xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx druhů; xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx; xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxx; xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx procesy,

2. xxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx: ohrožené; xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx; lékařské, zemědělské xxxx jiné xxxxxxxxxx xxxxxxx; sociálního, vědeckého xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx; xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx jsou např. xxxxxxxxx xxxxx, x

3. popsané xxxxxx x geny společenského, xxxxxxxxx xxxx ekonomického xxxxxxx.

Xxxxxxxxxx strana vyrozumí xxxxxxxxxxx, že strany xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxx článku 27. Xxxxxxxx xxxx uvádět xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx ty xxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx interpretace xxxx uplatňování jsou xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, než je xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx určí xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx získanou xxxxxxxxx všem xxxxxxxx xxxxxxx této Úmluvy xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

1. Ve xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx bude xxxxxxxxxx xxxxxxxx skládat xx xxx xxxxx. Každá xx xxxxx sporu xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx třetího xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx tribunálu. Posledně xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx stran xxxxx xxx xxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx ze stran, xxx nesmí xxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxx.

2. Xx sporech xxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx strany xxxxxxxx xxxxx jmenují xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx.

3. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx bude xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx počáteční xxxxxxxxx.

1. Pokud předseda xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebyl xxxxx xxxxx dvou xxxxxx po jmenování xxxxxxx arbitra, generální xxxxxxxx OSN xx xxxxxx některé strany xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxx jedna x xxxx stran xxxxx nejmenuje xxxxxxx xxxxx dvou xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx tajemníka, xxxxx xxxxxxx jmenování xxxxx dalšího dvouměsíčního xxxxxx.

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx x ustanoveními xxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx protokoly a xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx tribunál xx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxxxx tribunál xxxx xx xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx, které xxxx xx sporu, usnadní xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx:

Xxxxxx a arbitři xxxx xxxxxxx chránit xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx jednání xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxx tribunál xxxxxxxxx xxxxx s xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx případu, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxx, xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx povede záznam x všech xxxxx xxxxxxxxx x předloží xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxx právní xxxxxx x xxxxxxxx sporu, xxxxx xxxx být xxxxxxxx rozhodnutím x xxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxx vyslyšet x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxxxx o xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx hlasů xxxx xxxxx.

Xxxxx se xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x arbitrážnímu xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx svůj xxxxxx, xxxxx strana může xxxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx a učinil xxxxxxxxxx. Nepřítomnost strany xxxx xxxx neschopnost xxxxxxx svůj xxxxxx xxxxxxxxxxxxx překážku xxxxxxx. Xxxx učiněním xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx tribunál přesvědčen, xx nárok je xxxxx xxxxxxxx xxxxx x právně.

Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx po xxxx, kdy byl xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxx, která xxxxx xxxxxxxxxx dalších xxx xxxxxx.

Xxxxxxx rozhodnutí arbitrážního xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx sporu x xxxxxxx důvody, xx kterých je xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x datum xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Jakýkoli xxxx xxxxxxxxx může připojit xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx konečnému xxxxxxxxxx.

Xxxxx bude xxx xxxxxx strany xxxxxxx. Xxxx bez odvolání, xxxxx se xxxxxx xxxxxx nedohodly xxxxxx xx xxxxxxxxx postupu.

Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxx, xx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx konečného xxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx arbitrážnímu xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx.

Xxxxxx komise xxxx xxxxxxxxx xx žádost xxxxx xx xxxxx xxxxx. Xxxxxx bude, xxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx jinak, složena x xxxx členů, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x předsedy xxxxxxxx společně xxxxxx xxxxx.

Xx xxxxxxx mezi xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx strany xxxxxxxx xxxxx jmenují xxx xxxxx komise xxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxx xxxx více stran xxxx rozdílné zájmy xxxx kde není xxxxx x tom, xxx mají stejný xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx stranami nejsou xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx dvou xxxxxx xx xxxx xxxxxxx x vytvoření xxxxxx xxxxxx, generální xxxxxxxx XXX, xxxxx jej x xx požádá xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx, provede tato xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx období.

Xxxxx xxxxxxxx smírčí xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx XXX, xxxxx x to xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx dvouměsíčního xxxxxx.

Xxxxxx komise xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxxxxx si, xxxxx se xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxx xx řešení xxxxx, který xxxxxx xxxxx x dobré xxxx.

Xxxxxxx xx xxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xx kompetentní, xxxx xxxxxxxxxx komisí.

Xxxxxx xxxxxxx x. 134/99 Sb. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 15.7.1999.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx předpis xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx právních norem xxxxxx xxxxxxxx předpisů x odkazech xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx netýká xxxxxxxxx xxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu.