Plné znění - 134/1999 Sb.

Část 1 - Arbitráž

Část 2 - Smírčí řízení

Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, xx xxx 5. června 1992 byla x Xxx xx Xxxxxxx xxxxxxx Úmluva o xxxxxxxxxx rozmanitosti.

Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx x Xxx Xxxxx xxx 4. xxxxxx 1993. Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxx x biologické xxxxxxxxxxxx Českou republikou xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx, depozitáře Xxxxxx, xxx 3. xxxxxxxx 1993.

Xxxxxx xxxxxxxxx x platnost xx xxxxxxx svého článku 36 xxxx. 1 xxx 29. xxxxxxxx 1993. Xxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Úmluva x xxxxxxxx x xxxxxxx xx zněním xxxxxxxx 3 xxxxx xxxxxx xxx 3. xxxxxx 1994.

Xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Smluvní xxxxxx,

xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, společenských, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx biologické xxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx) x jejích xxxxxx,

xxxxxx si xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx systémů xxxxxxxx,

xxxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxxxx je xxxxxxxxx zájmem xxxxxxx,

xxxxx potvrzujíce, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx na své xxxxxxxxxx xxxxxx,

znovu xxxx potvrzujíce, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x za xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx,

znepokojeny xxx, xx xxxxxxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxx určitými xxxxxxxx xxxxxxxxx,

xxxxxx xx obecného xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx potřeby xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x institucionálních xxxxxxx xxxx předpokladu xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření,

xxxxxxxxxxxxxxx, že je xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx významného xxxxxxx nebo ztráty xxxxxxxxxxxx xxxxx u xxxxxx xxxxxx,

xxxxxxxxxxxxxxx xxxx, xx tam, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx snížení xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx užíván xxxx důvod x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx nejnižší xxxxxx xxxx,

zaznamenávajíce xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ochrany biodiverzity xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx stanovišť xx situ x xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx druhů x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx,

xxxxxxxxxxxxxxx xxxx, xx opatření xx xxxx, pokud možno x původní zemi, xxxx xxxx hrát xxxxxxxxx roli,

xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx společenství x xxxxxx tradičních xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx rovnocenného podílu xx zisku z xxxxxxxxx tradičních znalostí, xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx pro ochranu xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx,

xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx důležitou úlohu, xxxxxx xxxxx ženy x xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx na xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx,

zdůrazňujíce xxxxxx x potřebu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx státy, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx,

xxxxxxx x xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx i xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zdrojů a xxxxxxxx přístupu x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx k xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx světa xxxxx ztrátě biodiverzity,

xxxxxxx xxxx x xxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxxx opatření x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx zemí, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x vhodného přístupu x odpovídajícím xxxxxxxxxxxx,

xxxxxxxxxxxxxxx v tomto xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx rozvinutých xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx,

xxxxxxx x xxxxx, xx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx rozsáhlé investice x xx xxx xxxxxxxx široké xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxxxx, xx hospodářský a xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx chudoby xxxx xxxxxxxxxx a rozhodujícími xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx,

xxxxxx xx toho, xx ochrana x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx kritický xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xx pro xxxxx xxxx xx nutné xxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx zdrojům x xxxxxxxxxxxx, xxx x xxxxxx sdílení,

xxxxxxxxxxxxxxx, že ochrana x trvale xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx x přispějí x xxxx xxx xxxxxxx,

xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření xx ochranu xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx jejích složek x

xxxxxxxxx xxxxxxxx x trvale xxxxxxxxxxx xxxxxxxx využívat xxxxxxxxxxxx xx prospěchu současných x xxxxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxx xx xxxxxxxxxx:

Cíli xxxx Xxxxxx, které xxxx xxx v xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx sledovány, xxxx xxxxxxx biodiverzity, trvale xxxxxxxxxx využívání jejích xxxxxx a spravedlivé x xxxxxxxxxx rozdělení xxxxxxx plynoucích x xxxxxxxxx genetických zdrojů, xxxxxx odpovídajícího xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x odpovídajícího xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx tyto xxxxxx x xxxxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxxxxx způsobů xxxxxxxxxxx.

Pro xxxxx xxxx Úmluvy:

"Xxxxxxxxxxxx (biologická xxxxxxxxxxx)" xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx organismů včetně, xxxx jiným, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x jiných xxxxxxx ekosystémů a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jejichž xxxx xxxxxxxx; zahrnuje xxxxxxxxx v xxxxx xxxxx, mezi xxxxx x xxxxxxxxx ekosystémů.

"Xxxxxxxxxx xxxxxx" zahrnují xxxxxxxxx xxxxxx, organismy xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxx možným xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx.

"Xxxxxxxxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx organismů xxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systémů x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

"Xxxx původu xxxxxxxxxxx xxxxxx" xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxx xx xxxx.

"Xxxx xxxxxxxxxxx genetické xxxxxx" xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx genetické xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xx situ, včetně xxxxxxxx xxxxx žijících x zdomácnělých druhů, xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxx, xxxxx mohly, ale xxxxxxxx mít původ x této xxxx.

"Xxxxxxxxxxxxx xxxx pěstované xxxxx" xxxx xxxxx, x xxxxxxx xxx xxxxxxxx proces xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

"Ekosystém" xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx mikroorganismů, xxxxxxx x xxxxxxxxx a xxxxxx neživého prostředí xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx jako funkční xxxxxxxx.

"Xxxxxxx ex xxxx" xxxxxxx ochranu xxxxxx xxxxxxxxxxxx mimo xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

"Xxxxxxxxx materiál" znamená xxxxxxxx xxxxxxxx rostlinného, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx dědičnosti.

"Xxxxxxxxx xxxxxx" xxxxxxxxx xxxxxxxxx materiál skutečné xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

"Xxxxxxxxxx (xxxxxx)" xxxxxxx xxxxx nebo xxx xxxxx přirozeného xxxxxxx xxxxxxx xxxx populací.

"Xxxxxxxx in xxxx" xxxx xxxxxxxx, kde xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx ekosystémů x xxxxxxxxxx stanovišť; x případě xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx druhů x prostředí, xxx xx vyvinuly xxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

"Xxxxxxx xx situ" xxxxxxx xxxxxxx ekosystémů x xxxxxxxxxx stanovišť, xxxxxx xxxxxxxxx x obnovy xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx druhů x xxxxxx přirozeném xxxxxxxxx, x x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxx se xxxxxxxx jejich xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

"Xxxxxxxx xxxxx" xxxxxxx geograficky xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x spravováno xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx přírody.

"Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx hospodářské xxxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxxxx vytvořenou xxxxxxxxxxx státy xxxx xxxxxxx, na xxx xxxx xxxxxxx státy xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx záležitostí x xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxx byla xxxxx xxxxxxxx, v xxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, k xxxxxxx, xxxxxxxxxx, přijetí, xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxx přistoupení k xx.

"Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx" znamená využívání xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxx rozsahu, který xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, čímž xx udržuje její xxxxxxxxx uspokojovat xxxxxxx x naděje současných x xxxxxxxxx xxxxxxxx.

"Xxxxxxxxxxx" zahrnuje i xxxxxxxxxxxxxx.

Xxxxx xxxx, x xxxxxxx x Xxxxxxx XXX x xxxxxxxx mezinárodního xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí; xxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxx, aby aktivity x xxxxx jejich xxxxxxxxxx nebo dohledu xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx území xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

S xxxxxxx xx práva xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx ustanovení xxxx Xxxxxx platí ve xxxxxx xx každé xxxxxxx xxxxxx:

Každá xxxxxxx xxxxxx xxxx, pokud xx xx xxxxx x vhodné, spolupracovat x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx to bude xxxxxx, prostřednictvím kompetentních xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx mimo xxxxx xxxxxxx působnosti x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zájmu xx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxx strana xxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx podmínkami x xxxxxxxxx:

Xxxxx xxxxxxx strana, xxxxx xx bude xxxxx x vhodné, xxxxxxx pro xxxxx článků 8 až 10, xxxx:

Xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx bude xxxxx x vhodné,

Xxxxx xxxxxxx strana, xxxxx je xx xxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx opatření xx situ:

Xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx je xx xxxxx x xxxxxx:

Xxxxx xxxxxxx xxxxxx, pokud xx xx xxxxx x xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx opatření, která xxxxx působit xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx biologické xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx strany, xxxxxxx x úvahu xxxxxxxxxx xxxxxxx rozvojových xxxx, xxxxx:

Smluvní strany xxxxx:

1. Každá xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xx xxxxx x xxxxxx:

2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx studií, xxxxx budou xxxxxxxxxx, xxxxxx odpovědnosti x xxxxxxx škod, xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxx xxxxxx, kromě případů, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx vnitřní xxxxxxxxxxx.

1. Xxx xxxxxxxx suverénního xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx genetickým xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx národní xxxxxxxxxxx.

2. Každá xxxxxxx xxxxxx xx xxxx snažit x xxxxxxxxx podmínek xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx x hlediska xxxxxxxxx prostředí vhodné xxxxxxx xxxxxx smluvními xxxxxxxx x nebude xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx x xxxxxxx s xxxx xxxx Xxxxxx.

3. Xxx účely této Xxxxxx jsou xxxxxxxxxxx xxxxxx poskytovanými xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx a článků 16 x 19 xxxxx ty xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx jako xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx, které si xxxxxxxx xxxxxxxxx zdroje x xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxx.

4. Xxxxxxx xxx, xxx xx umožněn, musí xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx podmínek x x xxxxxxxxxx tohoto xxxxxx.

5. Xxxxxxx xx genetickým xxxxxxx xxxx xxxxxxxx předchozímu xxxxxxxxxxxxxxx souhlasu xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

6. Každá xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx genetických xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx jinými smluvními xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx stran, xxxxx možno v xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

7. Xxxxx xxxxxxx strana xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, administrativní x xxxxxxxxx xxxxxxxx x souladu x články 16 x 19 x xxx, xxx xx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx článků 20 x 21, x xxxxx spravedlivého x rovnoprávného xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx x zisku xxxxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xx musí xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx odsouhlasených xxxxxxxx.

1. Xxxxx smluvní xxxxxx, xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx x že xxx přístup x xxxxxxxxxxxx, xxx jejich xxxxxx xxxx smluvními xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx dosažení xxxx této Xxxxxx, xxxxxxxx xx v xxxxxxx x ustanoveními xxxxxx xxxxxx poskytnout x/xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x technologiím xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxx x trvale xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx biodiverzity xxxx xxxxxxxxx genetické xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx prostředí.

2. Xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x jejich xxxxxx do xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx výhodných podmínek, xxxxxx koncesí xxxx xxxxxxxxxxxxx podmínek xx xxxxxxx vzájemné dohody, x tam, kde xx to nezbytné, x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stanovenými x článcích 20 a 21. X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx patentovým xxxx jiným vlastnickým xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx odpovídající x xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x jsou x xx x xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx odstavce xxxx být x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 3, 4 x 5.

3. Xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, zvláště xxxxx xxx o rozvojové xxxx xxxxxxxxxxx genetické xxxxxx, xxxxxxx k xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx zdrojů, xxxxxx xxxxxxxxxxx chráněných xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; kde xx xx xxxxxxxx, učiní xxx xxxxxxxxxxxxxxx ustanovení článků 20 a 21 x souladu x xxxxxxxxxxxx xxxxxx a x souladu s xxxxxxxxxxxxx odstavci 4 x 5.

4. Xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx přiměřená legislativní, xxxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx x cílem, xxx xxxxxxxx sektor xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxx společný xxxxx a xxxxxxx xx smyslu xxxxxxxx 1, x xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx; x xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx obsažené x xxxxxxxxxx 1, 2 x 3.

5. Xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx směru x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx, xx taková xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx.

1. Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxx výměnu informací xxxxxxxxxxxx se k xxxxxxx a trvale xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx všech veřejně xxxxxxxxxxx zdrojů a xxxxx xxxxxx xxxx x úvahu zvláštní xxxxxxx rozvojových xxxx.

2. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx výsledků technického, xxxxxxxxx x socioekonomického xxxxxxx stejně jako xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, domorodých x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx uvedenými v článku 16 xxxx. 1. Xx xxxxxxxx také, xxx je to xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

1. Pokud xx bude xxxxx, xxxxx smluvní strany xxxxxxxxxx mezinárodní xxxxxxxxxx x vědeckou xxxxxxxxxx xx poli xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx biodiverzity xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx mezinárodních x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx podporovat xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx rozvojovými zeměmi, xxxx xxxxx prostřednictvím xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxxx spolupráce xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx schopností jednotlivých xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx rozvoje xxxxxxxxxx jejich obyvatel x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

3. Konference xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxx vytvořit xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výměny xxxxxxxxx (xxxxxxxx-xxxxx) xx xxxxxxx x usnadnění xxxxxxxxx x vědecké xxxxxxxxxx.

4. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx naplňování xxxx xxxx Xxxxxx x x souladu x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x záměry xxxxxxxxxx x xxxxxxxx metody xxxxxxxxxx při xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx domorodých x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Za xxxxx xxxxxx budou xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx odborných xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx.

5. Xxxxxxx strany xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx podporovat xxxxxxxxx společných výzkumných xxxxxxxx a společných xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx odpovídajících cílům xxxx Xxxxxx.

1. Xxxxx xxxxxxx strana podnikne xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx opatření, xxxxx xxxxxx účinnou xxxxx x biotechnologickém xxxxxxx těm xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx x xxxx, xxxxx xxxx zdroje xxxxxxxxx.

2. Každá smluvní xxxxxx podnikne xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx smluvních xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x výsledkům x xxxxxxxx využívání xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx těmito xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx podmínkách.

3. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx x modality protokolu, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx - x xx xxxxxxx - xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, zacházení a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx vzniklého xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx mohl xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x trvale xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

4. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx právnické xxxxx v xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx organismy xxxxxxxxx x odstavci 3 xxxxxxxxxx xxxxxxx dostupné xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxx x o xxxxxxxxxxxxxx předpisech xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx zacházení x xxxxxxxx xxxxxxxxx; poskytne xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx organismů xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, x nichž mají xxx xxxx organismy xxxxxxxx.

1. Xxxxx xxxxxxx strana xx zavazuje xxxxxxxxxx x souladu xx xxxxx xxxxxxxxx finanční x xxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx zaměřeny x xxxxxxxx cílů xxxx Úmluvy, v xxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxx plány, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx zemím xx xxxx poskytovat xxxx x dodatečné xxxxxxxx xxxxxx, aby umožnily xxxxxxxx stranám xxxxxxxxxxx xxxx xxxx pokrýt xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx Úmluvy, x xxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx dohodnuty xxxx xxxxxxx patřící x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x článku 21 x xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, jak xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, mohou xxxxxxxxxx xxxxxxx povinnosti xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx svém prvním xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx k rozvinutým xxxxx a dalších xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx pravidelně xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx dobrovolném xxxxxxx od ostatních xxxx x xxxxxx xxxx též podporováno. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx prostředků x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx.

3. Strany patřící x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x rozvojové xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx Úmluvy xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

4. Xxxxxx, x xxxx strany patřící x rozvojovým xxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx, xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Úmluvy xxxxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx x finančním xxxxxxx x převodu xxxxxxxxxxx x bude plně xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x odstranění xxxxxxx xxxx xxxxxxx x převažujícími prioritami xxxxx z xxxxxxxxxxx xxxx.

5. Xxx xxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxx financování x xxxxxxx technologií, xxxxx xxxxxx xxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx rozvinutých xxxx.

6. Smluvní xxxxxx xxxx vezmou x úvahu xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, zvláště u xxxxxx xxxxxxxxxx států.

7. V úvahu xxxx xxx xxxx xxxxx zvláštní xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, jako xxxx země x xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, pobřežními x xxxxxxxx xxxxxxxx.

1. Xxx xxxxx této Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx poskytování xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx; xxxx xxxxxxxxx prvky xxxx popsány v xxxxx xxxxxx. Tento xxxxxxxxxxx bude xxxxxxxx x xxxxx konference xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx bude prováděna xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, která xxxx dohodnuta xxxxxxxxxx xxxxx na jejím xxxxxx xxxxxxxx. Pro xxxxx xxxx Úmluvy xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, strategii, programové xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx. Příspěvky xxxxx xxxxxx, aby xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx toku xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx smyslu článku 20, x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx pravidelně xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxx zátěže xxxx xxxxxxxxxxxx strany xxxxxxxx xx seznamu podle článku 20 xxxx. 2. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx zemí x z xxxxxx xxxxxx mohou být xxxxxxxxxxx xxxx dobrovolné xxxxxxxxx. Mechanismus xxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxx, konference xxxxxxxxx xxxxx xx svém xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx podrobná xxxxxxxx x zásady výběru xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx pravidelného a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx využití. Xxxxxxxxxx stran xxxxxxxx x xxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx po xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx finančního xxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vytvořeného xxxxx xxxxxx xxxxxx, včetně xxxxxxxx x zásad, xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2, nejpozději xx xxxx let xx xxxxxx této Xxxxxx x platnost; dále xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxx posouzení xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx, pokud to xxxx xxxxxxxx.

4. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx využívání xxxxxxxxxxxx.

1. Xxxxxxxxxx xxxx Úmluvy xx xxxxx xxxxxxxx xxxx a povinností xxxxxxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx vyplývajících x xxxxxxxx stávající mezinárodní xxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxx xx výkon xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx způsobil vážné xxxxxxxxx nebo ohrožení xxxxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx ve vztahu x xxxxxxxx prostředí x xxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx.

1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx tímto xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx ředitelem Programu XXX xxx xxxxxxx xxxxxxxxx (UNEP) xx xxxxxxx xxx jeden xxx poté, xx xxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx. Od xx xxxx se xxxxx xxxxx řádná xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx intervalech, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxx xxxxxxxx konference xxxxx xx xxxxx konat xxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx uzná xx xxxxx, xxxx na xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx stran xx xxxxxxxxxxx, xx během xxxxx měsíců xxxx, xx xxxx žádost xxxxxxxx ostatním xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx podpořena xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

3. Xxxxxxxxxx stran xxxxxxxxxx xxxxxx schválí x xxxxxx pravidla postupu xxx sebe x xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, který xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx se bude xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx rozpočet xxx xxxxxxxx období xx xxxxxxxx řádného xxxxxxxx.

4. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxx tento xxxx:

5. XXX, její specializované xxxxxxxx x Mezinárodní xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, stejně jako xxxxxxxxx xxxx, který xxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxx být xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx zasedáních konference xxxxx. Xxxxx jiné xxxxxx xxxx agentury, xx xxxxxx nebo xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x oborech xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx připuštěny, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx námitku. Xxxxxxxxxx x xxxxx pozorovatelů xxxx podléhat pravidlům xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

1. Xxxxxxxxxxx xx tímto ustaven. Xxxx xxxxxx xxxx:

2. Xx xxxx xxxxxx xxxxxx zasedání xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx sekretariátu xxxxx xxxx Xxxxxx.

1. Xxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx poradenství xx xxxxx ustaven, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stran x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx pomocným xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se realizace xxxx Xxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxx otevřen xxx xxxxxxx xxxxxx x bude xxxxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxx složen x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx sektoru xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx pravidelně podávat xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxx práce.

2. Pod xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx zásadami x xx xxxx xxxxxx, xxxxx orgán xxxx:

3. Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x provozní xxxxxxxxxxx tohoto orgánu xxxxx xxx dále xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxx smluvní xxxxxx bude x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, předkládat xxxxxxxxxx xxxxx zprávy x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx této Xxxxxx, x x jejich xxxxxxxxx při xxxxxxxxxx xxxx xxxx Úmluvy.

1. X případě xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx nemohou xxxxx xx shodě xxxxxxxx, xxxxx společně xxxxxxxx smírčí xxxxx xxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx stranu.

3. Xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x této Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx oznámit xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 1 xxxx 2, xxxxxxx jeden nebo xxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx prostředků xxxx xxxxxxx:

4. Pokud strany, xxxxx xxxx xx xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx x odstavcem 3 xxxxxx xxxx xxxx postup, xxxx xxxx předložen xx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x částí 2 xxxxxxx II, xxxxxxxx xx nedohodnou xxxxx.

5. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx platné x xx xxxxxx xx každému protokolu, xxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

1. Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx protokolů x této Xxxxxx.

2. Xxxxxxxxx budou xxxxxxxxx xx zasedání xxxxxxxxxx xxxxx.

3. Xxxx jakéhokoli xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx sdělen xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx takovým xxxxxxxxx.

1. Xxxxx x xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx a doplňky xxxxxxxxxxx protokolu xxxxx xxx navrženy xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx protokolu.

2. Změny x xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx konference xxxxx. Xxxxx x doplňky xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx protokolu. Xxxx kteréhokoli navrženého xxxxxxx xxxx změny xxxx Xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxx xx x protokolu xxxxxxxxx xxxxx, xxxx oznámen xxxxxxxx stranám sekretariátem xxxxxxx xxxx měsíců xxxx jednáním, xx xxxxxx jsou xxxxxxxx x přijetí. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxx.

3. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx x kterémkoli xxxxxxxxx xxxxxxx nebo x xxxxx xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx všechny xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x dohody nebylo xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx mohou xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx na jednání x xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxxx.

4. Xxxxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx 3 xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxx je xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxx po xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, přijímacích xxxx schvalovacích xxxxxx xxxxxxx xxxxx třetinami xxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx protokolu, xxxxx xxxxxxx, xxx xx x xxxxxxx protokolu xxxxxxxxx jinak. Xxxxxxx xxxxx x doplňky xxxxxx x xxxxxxxx xxx každou xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx dne xx xxx, xx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx listinu xx xxxxx nebo xxxxxxx.

5. Pro xxxxx tohoto xxxxxx xxxxxxxx "strany přítomné x hlasující" znamená xxxxxx přítomné a xxxxxxxxxxx kladný xxxx xxxxxxx postoj hlasováním.

1. Xxxxxxx x xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxx takového xxxxxxxxx, a pokud xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx na xxxx Xxxxxx xxxx xxxx protokoly xxxxxxx xxxxxxx odkaz na xxxxxxxx přílohy xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxx omezeny xx xxxxxxxxxxxx, vědecké, xxxxxxxxx x administrativní záležitosti.

2. Kromě xxxxxxx, xxx je x xxxxxxxx protokolu ohledně xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx platit následující xxxxxx:

3. Xxxxx, xxxxxxx x xxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx x změn x přílohám xxxx Xxxxxx xxxx ke xxxxxxxxxxx protokolu xxxxx xxxxxxxx stejnému xxxxxxx xxxx x xxxxxx, xxxxxxx x vstupu x xxxxxxxx příloh Xxxxxx xxxx příloh xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

4. Xxxxx jakákoli xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx přílohy xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx příloha xxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx, dokud xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx xxxx dotyčného xxxxxxxxx.

1. X xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx 2 xx xxxxx xxxxxxx strana xxxx Úmluvy xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx.

2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ekonomické integrace xx věcech v xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států, xxxxx jsou smluvními xxxxxxxx této Úmluvy xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx organizace xxxxxxx xxxxxxxxxx své volební xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx státy uplatňují xxx, x xxxxxx.

1. Xxxx xxxx xxxxxxxxxx regionální xxxxxxxxxx integrace se xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, pokud xxxx xxxx xx zároveň xxxxxxx smluvní stranou xxxx Úmluvy.

2. Xxxxxxxxxx xxxxx kteréhokoli xxxxxxxxx musejí xxx xxxxxxxxx pouze xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx, nepřijala nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, se xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx v Xxx xx Xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx regionální ekonomické xxxxxxxxx xx 5. xxxxxx 1992 xx 14. xxxxxx 1992 x v xxxxx XXX v Xxx Xxxxx xx 15. xxxxxx 1992 xx 4. xxxxxx 1993.

1. Xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx budou xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxxx státy x xxxxxxxxxxxx regionální ekonomické xxxxxxxxx. Ratifikační, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx listiny xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx uvedených x xxxxxxxx 1, xxxxx xx stane xxxxxxx xxxxxxx této Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, bude xxxxxx xxxxx povinnostmi xxxxxxxxxxxxx x této Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxx států xxxx xxxxxxxxx stranami xxxx Úmluvy xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x její xxxxxxx xxxxx musí rozhodnout x rozdělení xxxxxxxxxxxxx xx plnění xxxxx xxxxxxxxxx x této Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx. X takových xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vyplývající x xxxx Úmluvy xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

3. Xx xxxxx ratifikačních, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxx své kompetence xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Úmluvou nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Tyto xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

1. Tato Xxxxxx x jakýkoli xxxxxxxx budou otevřeny xxxxxxxxxxx států x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx data, xxx je Úmluva xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx. Listiny x xxxxxxxxxxx xxxxx ukládány x xxxxxxxxxx.

2. Xx xxxxx xxxxxxxxx x přistoupení xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxx rozsah xxx xxxxxxxxxx vzhledem x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx organizace xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x rozsahu xxx xxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxxx článku 34 odst. 2 xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx regionální xxxxxxxxxx integrace, které xxxxxxxxx x této Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

1. Xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx devadesátého dne xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

2. Kterýkoli xxxxxxxx xxxxxx účinnosti xxxxxxxxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxx takového xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx nebo přistupovacích xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

3. Xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx nebo x xx xxxxxxxxx po xxxxxxx třicáté ratifikační, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx Xxxxxx účinnosti xxxxxxxxxxxx xxx po xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, přijímací, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx touto xxxxxxx xxxxxxx.

4. Xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx v xxx není xxxxxxx xxxxx, xxxxxx účinnosti xxx smluvní xxxxxx, xxxxx jej ratifikuje, xxxxxx, xxxxxxx nebo x xxxx xxxxxxxxx xx xxxx nabytí xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2, xxxxxxxxxxxx dne xx xxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx x xxxx, xxx xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx stranu, xxxxx xxxx, xxxxx datum xxxx pozdější.

5. Xxx xxxxx xxxxxxxx 1 x 2 xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx považována xx dodatečnou xxxx xxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx státy xxxxxx xxxxxxxxxx.

X xxxx Xxxxxx nemohou xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx.

1. Kdykoli xx dvou letech xx xxxx, kdy xxx xx Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxx od Úmluvy xxxxxxxx oznámením xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx po xxxxxxxx jednoho xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx o xxxxxxxxxx.

3. Kterákoli xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx této Xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx protokolů, xxxxx xx xxxxxxx.

Xx předpokladu, že x xxxxxxx x xxxxxxxxx článku 21 bude xxxx restrukturalizován Xxxxxxx xxxx životního xxxxxxxxx (Xxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx) Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXX (XXXX), Xxxxxxx XXX xxx xxxxxxx prostředí (XXXX) a Mezinárodní xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x rozvoj, bude xxxxxx xxxxxxxxxx institucionální xxxxxxxxx xx xxxxxx článku 21 xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx této Xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx nerozhodne, xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 21.

Xxxxxxxxxxx, xxxxx má xxx xxxxxxxx výkonným xxxxxxxxx Programu XXX xxx xxxxxxx xxxxxxxxx (XXXX), xxxx sekretariátem xxxxx článku 24 xxxx. 2 na xxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx této Xxxxxx x xxxxxxxx x prvním xxxxxxxxx xxxxxxxxxx smluvních stran.

Generální tajemník XXX xxxx vykonávat xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxx Úmluvy xx xxxxxx autentickým xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, francouzštině, ruštině x španělštině bude xxxxxx u xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx OSN.

Xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, řádně xxxxxxxx x tomuto xxxxx, xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.

Xxxxxxxxxxx x Xxx xx Janeiro pátého xxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxx.

1. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx: xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, velké xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxx žijících druhů; xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx; důležité xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx; xxxxx jsou xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx,

2. xxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx: xxxxxxxx; xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx; xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx; xxxxxxxxxx, vědeckého xxxx kulturního xxxxxxx; xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x trvale xxxxxxxxxxxx využívání xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxx. xxxxxxxxx xxxxx, a

3. xxxxxxx genómy x xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx ekonomického xxxxxxx.

Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx strany xxxxxxxxx xxxx k xxxxxxxxx xxxxx článku 27. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx Úmluvy xxxx xxxxxxxxx, jejichž xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx předmětu xxxxx xxxxx, xxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx tribunálu, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx tribunál. Sekretariát xxxxxxxx takto získanou xxxxxxxxx xxxx smluvním xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx protokolu.

1. Xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx bude arbitrážní xxxxxxxx xxxxxxx ze xxx členů. Každá xx stran xxxxx xxxxxxx xxxxxxx arbitra x xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx tribunálu. Xxxxxxxx xxxxxxxxx nesmí xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxx nesmí xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx ze stran, xxx xxxxx xxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxx.

2. Xx xxxxxxx xxxx xxxx než dvěma xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx jmenují xxxxxxx xxxxxxx společně po xxxxxx.

3. Jakékoli xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx způsobem předepsaným xxx xxxxxxxxx jmenování.

1. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx tribunálu xxxxx xxxxx během xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, generální xxxxxxxx XXX xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx předsedu xxxxx xxxxxxx dvouměsíčního xxxxxx.

2. Pokud xxxxx x xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx dvou xxxxxx xx obdržení xxxxxxx, xxxxx strana xxxx xxxxxxxxxx generálního xxxxxxxxx, xxxxx provede jmenování xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx rozhodnutí x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx provizorní xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx, které jsou xx sporu, usnadní xxxxx arbitrážního xxxxxxxxx x zvláště, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx budou:

Xxxxxx x arbitři xxxx xxxxxxx chránit xxxxxxxxx jakékoli informace, xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx jednání arbitrážního xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxx tribunál xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx jsou xx xxxxx, xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x všech xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx o xxxx oběma xxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx sporu, xxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx, může xx souhlasem tribunálu xxxxxxxxx xx jednání.

Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx protinároky xxxxxxxxxxx přímo z xxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx.

Xxxxx xx xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx strana xxxx xxxxxxxxx, xxx tribunál xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx a učinil xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx strany xxxx její xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx tribunál xxxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxx podložen věcně x právně.

Xxxxxxxx vydá xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxx xxxxxx xx xxxx, kdy xxx xxxx xxxxxxx, pokud xxxxxxxx nezbytným xxxxxxxxxx xxxxxx limit o xxxx, xxxxx nesmí xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxxxx arbitrážního xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx předmět xxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxx. Bude xxxxxxxxx xxxxx zúčastněných členů x xxxxx konečného xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx může xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx nesouhlasné xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxx bude xxx xxxxxx strany závazný. Xxxx xxx odvolání, xxxxx xx sporné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx odvolacím xxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx mezi xxxxxxxx, xxxxx jsou xx sporu, xx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx konečného xxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x rozhodnutí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx.

Xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx. Xxxxxx bude, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxx členů, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx těmito xxxxx.

Xx xxxxxxx xxxx xxxx xxx dvěma xxxxxxxx strany stejného xxxxx xxxxxxx své xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxx xxxx více xxxxx xxxx rozdílné zájmy xxxx xxx xxxx xxxxx v xxx, xxx mají xxxxxx xxxxx, xxxx jmenovat xxx xxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx stranami xxxxxx xxxxxxxxx žádná xxxxxxxxx xxxxx xxxx měsíců xx xxxx žádosti x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx XXX, pokud jej x xx požádá xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxx předseda xxxxxx xxxxxx nebyl xxxxxx xxxxx dvou xxxxxx xx jmenování posledního xxxxx komise, xxxxxxxxx xxxxxxxx OSN, xxxxx x xx bude xxxxxxx xxxxxxxx stranou, xxxx xxxxxxxx během xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx období.

Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx. Stanoví xx, xxxxx se xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx jinak, xxxxxxx postup. Xxxx xxxxx na xxxxxx xxxxx, který strany xxxxx x xxxxx xxxx.

Xxxxxxx xx xxxx, xxx smírčí xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, bude xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx předpis x. 134/99 Sb. xxxxx xxxxxxxxx dnem 15.7.1999.

Ke xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx či xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x odkazech xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud se xxxx netýká xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.