Plné znění - 134/1999 Sb.

Část 1 - Arbitráž

Část 2 - Smírčí řízení

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 5. června 1992 xxxx x Xxx xx Xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx o xxxxxxxxxx rozmanitosti.

Xxxxxx Xxxxx republiky xxxx Xxxxxx podepsána x Xxx Xxxxx xxx 4. xxxxxx 1993. Xxxxxxx x schválení Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Českou xxxxxxxxxx xxxx uložena x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxx 3. xxxxxxxx 1993.

Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 36 xxxx. 1 xxx 29. xxxxxxxx 1993. Xxx Xxxxxx xxxxxxxxx vstoupila Úmluva x platnost x xxxxxxx xx zněním xxxxxxxx 3 téhož xxxxxx xxx 3. xxxxxx 1994.

Xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Smluvní xxxxxx,

xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, společenských, ekonomických, xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx biologické rozmanitosti (xxxxxxxxxxxx) a xxxxxx xxxxxx,

vědomy xx xxxx významu biodiverzity xxx evoluci x xxxxxxxxx životodárných xxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx,

xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx zdroje,

znovu xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx jsou xxxxxxxxxx xx ochranu xxx xxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxx svých xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx udržitelným xxxxxxxx,

xxxxxxxxxxx tím, xx xxxxxxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx činnostmi,

xxxxxx xx xxxxxxxx nedostatku xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx vědeckých, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx předpokladu porozumění, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx plánování x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxxxxxxxxx, že je xxxxxxx důležité xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx příčiny xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx,

xxxxxxxxxxxxxxx xxxx, xx xxx, xxx existuje xxxxxx xxxxxxxxxx snížení nebo xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx jistoty xxxxxx xxxx xxxxx k xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx této xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx,

xxxxxxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ochrany xxxxxxxxxxxx xx ochrana xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx situ x xxxxxxx x obnovení xxxxxxxxxxxxx populací xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx,

xxxxxxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxx, xxxx také xxxx xxxxxxxxx xxxx,

xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx mnoha domorodých x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx tradičních xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx zdrojích i xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podílu xx xxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x postupů xxxxxxxx xxx ochranu xxxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx jejích xxxxxx,

uznávajíce také xxxxxxx důležitou xxxxx, xxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx a xxxxxx udržitelném využívání xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx účasti xxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx biodiverzity,

xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx spolupráci xxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxxx xxxxxxxxxxxx a trvale xxxxxxxxxxx využívání xxxxxx xxxxxx,

berouce x xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx k podstatné xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx,

xxxxxxx dále x xxxxx, xx jsou xxxxx zvláštní xxxxxxxx x xxxxxxxxx potřeb xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx nových x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zdrojů x xxxxxxxx přístupu x odpovídajícím xxxxxxxxxxxx,

xxxxxxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxx zvláštní xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx zemí x xxxxxx ostrovních xxxxx,

berouce v xxxxx, že x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx investice x že lze xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, hospodářských x xxxxxxxxxxxxx přínosů x xxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x rozhodujícími xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx,

xxxxxx xx toho, xx xxxxxxx x xxxxxx udržitelné xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx má xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xx xxx tento xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx zdrojům x technologiím, tak x jejich sdílení,

xxxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx biodiverzity xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxx a xxxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxx,

přejíce si xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx biodiverzity x trvale udržitelného xxxxxxxxx jejích složek x

xxxxxxxxx ochránit x xxxxxx udržitelným xxxxxxxx xxxxxxxx biodiverzitu xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x budoucích xxxxxxxx,

xxxxxxx xx xxxxxxxxxx:

Cíli této Xxxxxx, xxxxx mají xxx x souladu x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx biodiverzity, xxxxxx xxxxxxxxxx využívání xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx genetických xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx zdrojům x xxxxxxxxxxxxxx předávání xxxxxxxxxxx technologií při xxxxxxxxxx xxxxx práv xx xxxx zdroje x xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Pro xxxxx této Xxxxxx:

"Xxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx)" xxxxxxx xxxxxxxxxxx všech xxxxxxxx organismů včetně, xxxx jiným, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx součástí; xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx, xxxx xxxxx x xxxxxxxxx ekosystémů.

"Xxxxxxxxxx zdroje" xxxxxxxx xxxxxxxxx zdroje, xxxxxxxxx xxxx jejich části, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx biotickou složku xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx.

"Xxxxxxxxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxxx technologii, která xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x nich xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

"Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx" xxxxxxx xxxx, xxxxx vlastní xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xx situ.

"Xxxx poskytující xxxxxxxxx xxxxxx" xxxxxxx zemi xxxxxxxxxx genetické xxxxxx xxxxxxxxx xx zdrojů xx xxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx ex xxxx, xxxxx mohly, xxx xxxxxxxx xxx xxxxx x xxxx zemi.

"Xxxxxxxxxxxxx nebo pěstované xxxxx" xxxx xxxxx, x xxxxxxx xxx xxxxxxxx proces xxxxxxxx xxxxxxxx x uspokojování xxxx xxxxxx.

"Ekosystém" xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx mikroorganismů, xxxxxxx x živočichů a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx vzájemných xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

"Xxxxxxx xx xxxx" znamená xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx mimo xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

"Xxxxxxxxx materiál" xxxxxxx xxxxxxxx materiál xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx dědičnosti.

"Xxxxxxxxx xxxxxx" xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

"Xxxxxxxxxx (xxxxxx)" xxxxxxx xxxxx xxxx typ xxxxx přirozeného výskytu xxxxxxx xxxx populací.

"Xxxxxxxx in xxxx" xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx ekosystémů x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx; x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x prostředí, kde xx xxxxxxxx své xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

"Ochrana xx xxxx" znamená xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x obnovy xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx druhů x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxx, xxx se xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

"Xxxxxxxx xxxxx" xxxxxxx geograficky xxxxxxxx xxxxx, které xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx.

"Organizace xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx integrace" xxxxxxx organizaci xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx dané xxxxxxx, na niž xxxx členské xxxxx xxxxxxxx kompetence xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx postupy, x xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx této Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xx.

"Trvale udržitelné xxxxxxxxx" znamená xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a x xxxxxxx rozsahu, který xxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx její xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x naděje xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx.

"Xxxxxxxxxxx" xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx.

Xxxxx xxxx, x xxxxxxx x Xxxxxxx XXX x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx práva, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxx ochrany xxxxxxxxx prostředí; xxxx xxxxxxxxxxx xx zajištění xxxx, xxx xxxxxxxx x xxxxx jejich xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx škody životnímu xxxxxxxxx xxxxxx států xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx národní xxxxxxxxxx.

S xxxxxxx na xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx výslovně xxxxxxxxx x této Xxxxxx xxxxxxxxxx této Xxxxxx xxxxx ve xxxxxx ke xxxxx xxxxxxx xxxxxx:

Každá smluvní xxxxxx xxxx, pokud xx xx xxxxx x xxxxxx, spolupracovat x ostatními xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xx bude xxxxxx, prostřednictvím kompetentních xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx týkajících se xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zájmu xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Každá xxxxxxx strana xxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx:

Xxxxx xxxxxxx strana, xxxxx xx bude xxxxx x vhodné, xxxxxxx xxx účely článků 8 xx 10, xxxx:

Xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx to xxxx xxxxx a xxxxxx,

Xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xx xxxxx x vhodné x převážně xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx situ:

Xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx je xx xxxxx a vhodné:

Každá xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xx xxxxx x xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx složek xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxx specifické xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx:

Smluvní strany xxxxx:

1. Xxxxx xxxxxxx strana, xxxxxxx xx to xxxxx x vhodné:

2. Konference xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx základě xxxxxx, xxxxx budou xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx, xxxxx případů, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

1. Při xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx genetickým xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

2. Každá xxxxxxx strana xx xxxx snažit x xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx přístupu ke xxxxxxxxxx zdrojům a xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx vhodné xxxxxxx jinými xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx x xxxxxxx x xxxx xxxx Xxxxxx.

3. Xxx účely xxxx Xxxxxx jsou xxxxxxxxxxx xxxxxx poskytovanými xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx článku x článků 16 a 19 xxxxx xx zdroje, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stranami xxxx xxxxxx původu xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, které xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxx.

4. Xxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxx, musí xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x x ustanovení tohoto xxxxxx.

5. Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

6. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx se xxxx snažit x xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx zdrojích xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxx xxxxxx těchto stran, xxxxx možno v xxxx xxxxxx genetických xxxxxx.

7. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx opatření x souladu x články 16 x 19 x xxx, kde xx to nezbytné, xxxxxxxxxxxxxxx finančního xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx základě článků 20 x 21, x xxxxx spravedlivého x xxxxxxxxxxxxx rozdělení xxxxxxxx výzkumu x xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxx stranou poskytující xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx na základě xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

1. Každá xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx x xx xxx xxxxxxx k xxxxxxxxxxxx, xxx jejich xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx podstatnými xxxxx pro xxxxxxxx xxxx xxxx Úmluvy, xxxxxxxx se x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x/xxxx usnadnit přístup xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x technologiím nebo xxxxxx xxxxxxxxxxx, které xxxxxxxxx x xxxxxxxx x trvale xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx vážnější xxxxxxxxx xxxxxxxxx prostředí.

2. Xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx a jejich xxxxxx xx rozvojových xxxx ve smyslu xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx podmínek, xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxx, kde xx xx nezbytné, x souladu s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stanovenými x článcích 20 x 21. X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx patentovým xxxx xxxxx vlastnickým xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx a převod xxxxxxxx xx podmínek, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx ochranu xxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx vlastnictví x xxxx x xx x xxxxxxx. Xxxxxxx tohoto odstavce xxxx být x xxxxxxx x následujícími xxxxxxxx 3, 4 x 5.

3. Xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx přiměřená xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxx politická xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx o xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, přístup x xxxxxxxxxxxx x předání xxxxxxxxxxx k využívání xxxxxx xxxxxx, včetně xxxxxxxxxxx chráněných xxxxxxx x jinými xxxxx xxxxxxxxxx xx duševního xxxxxxxxxxx; kde je xx xxxxxxxx, učiní xxx prostřednictvím ustanovení článků 20 x 21 x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 4 x 5.

4. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxx politická xxxxxxxx s cílem, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, jejich společný xxxxx x xxxxxxx xx smyslu xxxxxxxx 1, x xx xx xxxxxxxx jak xxxxxxxx xxxxxxxxx, tak xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx; v xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx obsažené v xxxxxxxxxx 1, 2 x 3.

5. Xxxxxxx strany, uznávajíce, xx xxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, budou spolupracovat x xxxxx směru x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x mezinárodního xxxxx, xxx zajistily, xx xxxxxx práva xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx x nejsou proti xxxxx xxxxx.

1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx informací xxxxxxxxxxxx se k xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx biodiverzity xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx zdrojů a xxxxx xxxxxx xxxx x xxxxx zvláštní xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.

2. Xxxx výměna xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx technického, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx o vzdělávacích x průzkumných xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx znalostech, domorodých x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx i x xxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 16 xxxx. 1. Xx zahrnuje také, xxx je xx xxxxxxxxxxxx, návratnost informací.

1. Pokud xx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x vědeckou xxxxxxxxxx xx xxxx ochrany x xxxxxx udržitelného xxxxxxxxx biodiverzity prostřednictvím xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxxxx smluvní strany xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx smluvními xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx zeměmi, xxxx jiným xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx národní xxxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxxx spolupráce musí xxx xxxxxxxx zvláštní xxxxxxxxx tvorbě x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx jejich xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

3. Konference xxxxx xx svém xxxxxx zasedání xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxx-xxxxx) xx xxxxxxx x usnadnění xxxxxxxxx x vědecké spolupráce.

4. Smluvní strany xxxxx xxx naplňování xxxx této Xxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxx legislativou x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx při xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx domorodých x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx spolupráci xxx xxxxxxx xxxxxxxxx pracovníků x výměně xxxxxxx.

5. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx základě xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a společných xxxxxxx xxx vývoj xxxxxxxxxxx odpovídajících cílům xxxx Xxxxxx.

1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx legislativní, xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx zemím, xxxxxxx rozvojovým, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx zdroje xxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx x xxxx, xxxxx xxxx zdroje xxxxxxxxx.

2. Každá smluvní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx a urychlení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx rozvojových xxxx, za xxxxxxxxxxxx x spravedlivých xxxxxxxx x výsledkům a xxxxxxxx xxxxxxxxx biotechnologií xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxx být xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

3. Xxxxxx uváží potřebu x modality protokolu, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx - x xx xxxxxxx - xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx jakéhokoli pozměněného xxxxxx organismu vzniklého xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, který xx xxxx mít xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx biodiverzity.

4. Každá xxxxxxx xxxxxx xxxx přímo xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx právnické xxxxx x okruhu xxx působnosti xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx zmíněnými x xxxxxxxx 3 xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x nakládání x xxxx x x xxxxxxxxxxxxxx předpisech požadovaných xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx zacházení s xxxxxxxx xxxxxxxxx; xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx dopadu příslušných xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx smluvních stran, x xxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx zavazuje xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx cílů xxxx Xxxxxx, x xxxxxxx xx svými xxxxxxxxx xxxxx, prioritami x xxxxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx zemím by xxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx finanční xxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxx stranám xxxxxxxxxxx xxxx plně xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx zavádění xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx Úmluvy, x xxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx zemím x xxxxxxxxxxxxxxx strukturou xxxxxxxx v článku 21 x souladu s xxxxxxxxx, strategií, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x kritérii xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, jak xx xxxx konference xxxxx. Jiné xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx svém prvním xxxxxxxx seznam xxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx, které dobrovolně xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx doplňovat xxxxx xxxxxx. Poskytování xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx těchto závazků xxxx xxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxx prostředků x xxxxxx xxxxxxxxx zátěže xxxx přispívající xxxxxx xxxxxxxx v seznamu.

3. Strany patřící x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx zdroje xxxxxxx s uplatňováním xxxx Úmluvy prostřednictvím xxxxxxxxxxxxx, regionálních x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx kanálů.

4. Xxxxxx, x xxxx strany xxxxxxx x xxxxxxxxxx zemím xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx, xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx x rozvinutých xxxx ve xxxxxx x finančním xxxxxxx x převodu xxxxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx jsou xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx prioritami xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx.

5. Při xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, budou xxxxxx plně brát x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx nejméně xxxxxxxxxxx xxxx.

6. Smluvní xxxxxx xxxx vezmou x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vyplývající ze xxxxxxxxxx xx biodiverzitě, xxxxxx rozšíření x xxxxxxxxxx u stran xxxxxxxxx k rozvojovým xxxxx, xxxxxxx u xxxxxx ostrovních států.

7. X xxxxx xxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, včetně xxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx země x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, pobřežními x xxxxxxxx oblastmi.

1. Xxx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxx ustaven xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxx xx základě xxxxxx xxxx koncesí; xxxx podstatné prvky xxxx popsány v xxxxx článku. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx fungovat x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, pod xxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx. Xxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx xxxx prováděna xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx dohodnuta konferencí xxxxx na xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Pro xxxxx xxxx Úmluvy xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, strategii, xxxxxxxxxx xxxxxxxx a kritéria xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, přiměřenosti x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxx článku 20, x souladu x xxxxxxxxx potřebných xxxxxxxxxx, xxxxx bude xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, a xxxxxx xxxxxxxxx zátěže xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 20 xxxx. 2. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx zemí x x xxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx dobrovolné xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxx, konference xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx stanoví xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, stejně xxxx podrobná kritéria x zásady xxxxxx xxx přístup x xxxxxxx finančních xxxxxx, xxxxxx pravidelného a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx stran xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx odstavce 1 xxxxxx xxxxxx po xxxxxxxxxx s institucí xxxxxxxxx provozováním xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx účinnost xxxxxxxxxx vytvořeného xxxxx xxxxxx článku, včetně xxxxxxxx x xxxxx, xxxxxxxxx x odstavci 2, xxxxxxxxxx xx xxxx xxx xx xxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx; dále xxx xxxx činit xxxxxxxxxx. Na xxxxxxx xxxxxxxx posouzení podnikne xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx účinnosti tohoto xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx.

4. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx finančních xxxxxxxxx x zajištění xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

1. Xxxxxxxxxx této Xxxxxx xx nesmí xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx případu, xxx xx xxxxx xxxxxxxx práv x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxx uplatní xxxx Xxxxxx ve xxxxxx x xxxxxxxx prostředí x souladu x xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxx.

1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx ustavena. Xxxxx xxxxxxxx konference xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx XXX xxx xxxxxxx xxxxxxxxx (XXXX) xx xxxxxxx xxx xxxxx xxx poté, co xxxx Úmluva xxxxxxx x xxxxxxxx. Xx xx doby se xxxxx xxxxx řádná xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx určí konference xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx.

2. Mimořádná xxxxxxxx konference stran xx xxxxx xxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx, nebo xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx stran xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxx poté, xx byla xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, bude xxxxxxxxx xxxxxxx jednou třetinou xxxxxxxxx xxxxx.

3. Xxxxxxxxxx xxxxx všeobecnou xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx a xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx případně xxxxxx, stejně xxxx xxxxxxxx pravidla, xxxxx xxxxx se xxxx xxxxx financování xxxxxxxxxxxx. Xx xxxxxx řádném xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xx příštího řádného xxxxxxxx.

4. Xxxxxxxxxx xxxxx bude kontrolovat xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxx xxxxx xxxx:

5. XXX, xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx jako xxxxxxxxx xxxx, který xxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx pozorovatelé xx xxxxxxxxxx konference xxxxx. Xxxxx jiné xxxxxx xxxx agentury, xx vládní nebo xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx biodiverzity x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x svém přání xxx xxxxxxxxxx jako xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, mohou xxx xxxxxxxxxx, pokud xxxxx tomu xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx x xxxxx pozorovatelů xxxx podléhat xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

1. Xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxx:

2. Na xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx stran xxxxxxxxxxx xxxxxxx ze xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx mezinárodních xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx ochotu xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx.

1. Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx dalším xxxxxxxx xxxxxxx včasná xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxx Úmluvy. Xxxxx xxxxx xxxx otevřen xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxx složen z xxxxxxxxxxxxx vládního xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx v příslušném xxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx pravidelně xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx své práce.

2. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx stran, v xxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx bude:

3. Xxxxxx, xxxxxxx směrnice, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx být dále xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

Každá smluvní xxxxxx bude x xxxxxxxxxxx, které stanoví xxxxxxxxxx xxxxx, předkládat xxxxxxxxxx stran xxxxxx x xxxxxxxxxx, která xxxxxxx pro realizaci xxxxxxxxxx xxxx Úmluvy, x o xxxxxx xxxxxxxxx xxx naplňování xxxx této Xxxxxx.

1. X xxxxxxx xxxxx xxxx smluvními xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx interpretace xxxx uplatňování xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx strany nemohou xxxxx xx shodě xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx pomoc xxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxxxxxxx třetí xxxxxx.

3. Xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx xxxx kdykoli xxxxx xxxx stát xxxx xxxxxxxxxx regionální xxxxxxxxxx integrace xxxxxxx xxxxxxx uchovateli, xx xxxxx xxxxx, který xxxxx urovnán x xxxxxxx s xxxxxxxxx 1 nebo 2, xxxxxxx xxxxx nebo xxx z následujících xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx:

4. Pokud strany, xxxxx xxxx ve xxxxx, nepřijaly x xxxxxxx x xxxxxxxxx 3 xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, xxxx xxxx předložen ke xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x částí 2 xxxxxxx XX, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx.

5. Xxxxxxxxxx tohoto xxxxxx bude platné x ve vztahu xx každému xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx protokolu xxxxxxxxx xxxxx.

1. Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x přijímání xxxxxxxxx x xxxx Úmluvě.

2. Xxxxxxxxx budou xxxxxxxxx na zasedání xxxxxxxxxx xxxxx.

3. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx sdělen xxxxxxxx stranám sekretariátem xxxxxxx xxxx měsíců xxxx xxxxxxx zasedáním.

1. Změny x xxxxxxx této Xxxxxx xxxxx xxx navrženy xxxxxxxxxx xxxxxxx stranou. Xxxxx a doplňky xxxxxxxxxxx protokolu xxxxx xxx navrženy kteroukoli xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Změny x xxxxxxx xxxx Úmluvy xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx x doplňky xxxxxxxxxxx protokolu xxxxx xxxxxxxxx na zasedání xxxxx xxxxxxxxxxx protokolu. Xxxx kteréhokoli navrženého xxxxxxx nebo xxxxx xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx protokolu, xxxxx xxxxxxx, kdy je x protokolu xxxxxxxxx xxxxx, xxxx oznámen xxxxxxxx stranám xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x přijetí. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx navržené xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx této Xxxxxx xxx informaci.

3. Xxxxxx xxxxxxx veškeré xxxxx, aby xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo x změně xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx prostředky x xxxxxx vyčerpány x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, doplněk nebo xxxxx xxxxx být x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx dvoutřetinovou většinou xxxxxxxxxx xx jednání x této věci xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx depozitářem xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

4. Ratifikace, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx oznámeny xxxxxxxxxx xxxxxxx. Změny x xxxxxxx přijaté x xxxxxxx x xxxxxxxxx 3 xxxxxxx x xxxxxxxx xxx strany, xxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxx den po xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxx stran xxxxxxxxx protokolu, xxxxx xxxxxxx, kdy xx x xxxxxxx protokolu xxxxxxxxx xxxxx. Podobně xxxxx x doplňky xxxxxx x xxxxxxxx xxx každou xxxxx xxxxxx devadesátého dne xx xxx, xx xxxx strana uloží xxxx xxxxxxxxxxx, přijímací xxxx xxxxxxxxxxx listinu xx xxxxx nebo xxxxxxx.

5. Xxx xxxxx tohoto xxxxxx xxxxxxxx "xxxxxx přítomné x xxxxxxxxx" znamená xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

1. Xxxxxxx x xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxxx výslovně xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx Úmluvu nebo xxxx protokoly xxxxxxx xxxxxxx odkaz xx xxxxxxxx přílohy těchto xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, vědecké, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx, xxx xx x xxxxxxxx protokolu xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, pro xxxxxxxxxx, xxxxxxx x nabytí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx následující xxxxxx:

3. Xxxxx, xxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx a xxxx x xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx budou xxxxxxxx stejnému postupu xxxx x xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx protokolu.

4. Xxxxx jakákoli příloha xxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx doplňku xxxx xxxxx xxxx Úmluvy xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxx x doplněk xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx, dokud nevstoupí x platnost xxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

1. X výjimkou xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 xx xxxxx smluvní xxxxxx xxxx Xxxxxx nebo xxxxxxxxxx protokolu jeden xxxx.

2. Organizace xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx uplatňovat své xxxxx xxxxx počtem xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx členských xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Úmluvy xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx své volební xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx uplatňují xxx, a xxxxxx.

1. Stát xxxx organizace xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, pokud xxxx xxxx xx zároveň xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx protokolu. Kterákoli xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx protokol, xx xxxx zúčastnit jakéhokoli xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx jako pozorovatel.

Xxxx Úmluva xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x Xxx xx Xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx regionální ekonomické xxxxxxxxx xx 5. xxxxxx 1992 do 14. června 1992 x v sídle XXX x Xxx Xxxxx xx 15. xxxxxx 1992 do 4. června 1993.

1. Xxxx Xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx budou podléhat xxxxxxxxxx, přijetí nebo xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx, přijímací xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx uloženy x xxxxxxxxxx.

2. Jakákoli x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 1, xxxxx se stane xxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx by xxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx stranou, xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx více států xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx protokolu, organizace x její členské xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx zodpovědnosti xx xxxxxx svých xxxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx nebo protokolů. X xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x této Úmluvy xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

3. Ve xxxxx ratifikačních, přijímacích xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 určí xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Úmluvou nebo xxxxxxxxxx protokolem. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx také xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

1. Tato Xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx budou otevřeny xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ekonomické xxxxxxxxx od data, xxx xx Xxxxxx xxxx dotčený protokol xxxxxxx xxx podepsání xxxxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxxxxxxx budou ukládány x xxxxxxxxxx.

2. Xx svých xxxxxxxxx x přistoupení xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxx xxxxxx xxx kompetence xxxxxxxx x záležitostem xxxxxxx Xxxxxxx xxxx příslušným xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx uvědomí xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxxx článku 34 xxxx. 2 xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx k této Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

1. Xxxx Úmluva xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xx datu xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

2. Kterýkoli xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dne po xxxx xxxxxxx takového xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, jaký xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

3. Xxx xxxxxx xxxxxxx stranu, xxxxx ratifikuje, xxxxxx xxxx xxxxxxx tuto Xxxxxx nebo k xx xxxxxxxxx po xxxxxxx třicáté xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, schvalovací xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxx ratifikační, přijímací, xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

4. Xxxxxxxxx xxxxxxxx, pokud x xxx xxxx uvedeno xxxxx, xxxxxx účinnosti xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxx xx jeho xxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxx 2, devadesátého xxx xx xxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx svou ratifikační, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx listinu, nebo x datu, xxx xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, podle xxxx, xxxxx datum xxxx xxxxxxxx.

5. Xxx xxxxx xxxxxxxx 1 a 2 xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx organizací xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx integrace xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx vůči xxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

X xxxx Xxxxxx nemohou xxx xxxxxx žádné výhrady.

1. Kdykoli xx xxxx letech xx data, xxx xxx ni Úmluva xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx strana xxxxxxxxx xx Úmluvy xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx datu obdržení xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, které xxxx xxx uvedeno x oznámení o xxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, která xxxxxxxxx od této Xxxxxx, bude xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xx všech protokolů, xxxxx je stranou.

Xx xxxxxxxxxxx, xx x xxxxxxx x xxxxxxxxx článku 21 xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (Xxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx) Xxxxxxxxxxx programu XXX (XXXX), Xxxxxxx XXX xxx životní xxxxxxxxx (XXXX) x Xxxxxxxxxxx xxxxx pro rekonstrukci x xxxxxx, bude xxxxxx prozatímní xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx smyslu článku 21 pro xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx v xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx se konference xxxxx xxxxxxxxxx, která xxxxxxxxxxxxxxx struktura bude xxxxxxxxx x souladu x článkem 21.

Xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxx výkonným xxxxxxxxx Xxxxxxxx OSN xxx xxxxxxx prostředí (XXXX), xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx článku 24 xxxx. 2 na xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxx vstoupením xxxx Xxxxxx v xxxxxxxx x prvním xxxxxxxxx xxxxxxxxxx smluvních stran.

Xxxxxxxxx xxxxxxxx XXX xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx textem x xxxxxxxxx, čínštině, xxxxxxxxxx, francouzštině, ruštině x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx u generálního xxxxxxxxx OSN.

Xx xxxxx xxxx níže xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx účelu, xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.

Xxxxxxxxxxx v Rio xx Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx jeden xxxxx devět xxx xxxxxxxxx xxx.

1. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx: xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx množství xxxxxxxxxxx, ohrožených xxxx xxxxx žijících xxxxx; xxxxxxxxxx xxx stěhovavé xxxxx; xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx; xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx, unikátní xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx procesy,

2. xxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxx jsou: xxxxxxxx; xxxxx xxxxxx příbuzní xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxx; xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx jiné xxxxxxxxxx xxxxxxx; sociálního, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx; xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxx využívání xxxxxxxxxxxx, xxxxxx jsou xxxx. xxxxxxxxx xxxxx, x

3. xxxxxxx xxxxxx x xxxx společenského, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxxxx strana vyrozumí xxxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxx spor x xxxxxxxxx xxxxx článku 27. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, jejichž xxxxxxxxxxxx xxxx uplatňování jsou xxxxxxxxx sporu. Pokud xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, než je xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx určí xxxxxxxxxx tribunál. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx získanou xxxxxxxxx xxxx smluvním xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

1. Ve sporech xxxx dvěma xxxxxxxx xx bude xxxxxxxxxx xxxxxxxx skládat xx xxx xxxxx. Xxxxx xx xxxxx sporu xxxxxxx jednoho xxxxxxx x xxxxx jmenovaní xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx tribunálu. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx být xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx ani xxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xx xxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxx xx stran xxxxxxxxxxx, ani xx xxx xxxxx případem xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx funkci.

2. Xx xxxxxxx xxxx xxxx xxx dvěma xxxxxxxx strany xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx jednoho xxxxxxx xxxxxxxx po xxxxxx.

3. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx předepsaným xxx počáteční xxxxxxxxx.

1. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx tribunálu xxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx po jmenování xxxxxxx arbitra, xxxxxxxxx xxxxxxxx XXX xx xxxxxx některé strany xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx období.

2. Pokud xxxxx x obou stran xxxxx nejmenuje xxxxxxx xxxxx xxxx měsíců xx obdržení xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx dvouměsíčního xxxxxx.

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x ustanoveními xxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxx xx sporné xxxxxx nedohodnou jinak, xxxxxxxxxx tribunál xx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxxxx tribunál xxxx xx xxxxxx jedné xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx:

Xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx informace, xxxxxx důvěrně xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxx tribunál xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx na zvláštní xxxxxxxxx případu, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx strany, xxxxx jsou xx xxxxx, xxxxxx dílem. Xxxxxxxx povede xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx o xxxx oběma xxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx má xxxxxx xxxxx právní xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx může xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx tribunálu xxxxxxxxx do xxxxxxx.

Xxxxxxxx může xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx z xxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxxxx x xxxxxxx x předmětu arbitrážního xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx většinou xxxxx xxxx xxxxx.

Xxxxx xx xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx nedokáže xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx může xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx svém xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx strany xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxxx tribunál xxxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx věcně x právně.

Xxxxxxxx xxxx své xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xx xxxx, kdy xxx xxxx ustaven, pokud xxxxxxxx xxxxxxxxx prodloužit xxxxxx xxxxx o xxxx, která xxxxx xxxxxxxxxx dalších pět xxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx bude xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x stanoví xxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxx. Bude xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx konečného xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx může xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx nesouhlasné xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxx xxxx xxx xxxxxx strany xxxxxxx. Xxxx bez odvolání, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx nedohodly předem xx odvolacím xxxxxxx.

Xxxxxxxx rozpor, xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, které jsou xx xxxxx, xx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx realizace xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, může xxx xxxxxxxxx kteroukoli xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, který xx xxxxx.

Xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx. Xxxxxx bude, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxx členů, xxxx jmenovaných xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx těmito xxxxx.

Xx sporech xxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx komise společně xxxxxxx. Xxx xxx xxxx více xxxxx xxxx xxxxxxxx zájmy xxxx kde není xxxxx x tom, xxx xxxx stejný xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxx členy xxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx dvou xxxxxx xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx tajemník XXX, xxxxx xxx x xx požádá xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx, provede xxxx xxxxxxxxx xxxxx dalšího xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, generální xxxxxxxx XXX, xxxxx x to xxxx xxxxxxx xxxxxxxx stranou, xxxx xxxxxxxx během xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx xxxxxx rozhodne xxxxxxxxxx hlasováním xxxxx xxxxx. Xxxxxxx xx, xxxxx xx sporné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx postup. Xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx v xxxxx xxxx.

Xxxxxxx xx věci, xxx xxxxxx komise xx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx předpis x. 134/99 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 15.7.1999.

Xx dni xxxxxxxx právní xxxxxxx xxxxx xxxxx či xxxxxxxxx.

Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.