Plné znění - 67/1999 Sb.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, že xxx 21. března 1996 xxxx x Xxxxxx xxxxxxxxx Dohoda xxxx xxxxxx České xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxxx zaměstnávání občanů Xxxxx republiky a xxxxxx Xxxxxxxx.

Xxxxxx xx na xxxxxxx xxxxx článku 11 odst. 1 xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx dne xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx dne 4. xxxxx 1997.

Xxxxx xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxx Xxxxxxxx (xxxx xxx "smluvní strany"),

xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx,

xx dohodly takto:

Xxxx xxxxxx se xxxxxxxx na xxxxxx Xxxxx republiky x xxxxxxx xxxxxxx xx území Xxxxx xxxxxxxxx a občany Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx na xxxxx Xxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxx"), kteří xxxxx xxxxxxxxxx xx území xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx zmocněnými xxxxxxxxx xxxxxxxx x provádění xxxx xxxxxx (dále xxx "zmocněné orgány") xxxx:

ze xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx

Ministerstvo xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx,

xx xxxxxx Xxxxxxxx

Xxxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxx podle xxxx dohody xx xxxx xxxxxxxxxxxx:

1. xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx občanem xxxxx jedné xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xx sídlem xx xxxxx státu druhé xxxxxxx xxxxxx

2. Xx xxxxxxx kontraktů xxxxxxxxxx xxxx subjekty xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

X xxxxxxxxx této xxxxxx sjednají xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, ve xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx příslušný xxxxxxxxxx rok x xxxxxxxxxx na xxxxxxx xx xxxx xxxxx, xxxxxxxx další xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

1. K výkonu xxxxx xxxxxx státu xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx území státu xxxxx smluvní xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x zaměstnání podle xxxxxxxx předpisů xxxxx xxxxxxx xxxxxx, na xxxxx území xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

2. Xx xxxxxxxxxx xxxx xxx přijat xxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx způsobilý x xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx dohodnuté xxxxx podle požadavků xxxxxxxxxxxxxx, pokud xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

3. Xxxxx xx xxxxxxxxx stran uzná x souladu x xxxxxxxx předpisy svého xxxxx osvědčení o xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxx státu xxxxx xxxxxxx strany. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, na xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx.

1. Xx xxxxxx xxxxx xxxx smluvních xxxxx xx vztahují xxxxxx předpisy o xxxxxxxxxx příjezdu, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx na území xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx má být xxxxx vykonávána, které xxx umožní xxxxx xx xxxxx xxxxx xx dobu výkonu xxxxx xx smyslu xxxx dohody.

2. Xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxx xx účelem xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx trvalého pobytu. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx smluv xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

1. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx podle článku 3 xxxx. 1 xxxx dohody se xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx území xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx podle článku 3 xxxx. 2 xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx předpisy xxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxx občané xxxxxx xxxxx.

Xxxxx důchodového zabezpečení, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx ustanovení smlouvy x xxxxxxxxx zabezpečení xxxxxx xxxx státy xxxx smluvních xxxxx.

Xxxxx x xxxxx xxxxx x majetku xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx území xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xx základě xxxx xxxxxx bude xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx stran.

Xxxxx zaměstnaný xx xxxxxxx této xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx zaměstnání bez xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx směnitelné měně.

1. Xxxx xxxxxx xx xxxx předběžně xxxxxxxx ode xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxx nót x xxxxxxx podmínek xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx každé xxxxxxx strany xxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx.

2. Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. X případě xxxxxxxx xxxxxx platnost Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx dne xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx ke xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

Xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx smluvních xxxxx. Xxxxx x doplňky xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxx formou.

Xxxx x Xxxxxx xxx 21. xxxxxx 1996 xx dvou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxx obě xxxxx mají xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 67/99 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 24.4.1999.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx měněn xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.