Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Právní předpis byl sestaven k datu 17.07.2026.

Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 24.04.1999.


Sdělení o Dohodě mezi vládou ČR a vládou Ukrajiny o vzájemném zaměstnávání občanů ČR a občanů Ukrajiny
67/99 Sb.
67
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 21. xxxxxx 1996 byla x Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx.
Xxxxxx xx xx základě xxxxx článku 11 odst. 1 xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxx jejího xxxxxxx x vstoupila x platnost xxx 4. xxxxx 1997.
Xxxxx znění Dohody xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXX
xxxx xxxxxx Xxxxx republiky x vládou Ukrajiny x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx České xxxxxxxxx x občanů Ukrajiny
Xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxx Ukrajiny (xxxx xxx "smluvní xxxxxx"),
xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx spolupráci xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx,
xx dohodly xxxxx:
Xxxxxx 1
Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx občany Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxxxx x trvalým xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx (dále xxx "xxxxxx"), xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxx zmocněnými xxxxxxxxx xxxxxxxx x provádění xxxx xxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxxx xxxxxx") xxxx:
xx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx,
xx xxxxxx Xxxxxxxx
Ministerstvo xxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxxxxx občanů xxxxx xxxx xxxxxx se xxxx xxxxxxxxxxxx:
1. xxxxxxxxxxxxxxx orgánů xxxxx xxxxx xxxx smluvních xxxxx xx základě xxxxxxxx smlouvy xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxx xxxxx druhé xxxxxxx strany
x) xxxxxxxxxx xx dobu xx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx,
x) xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx šesti xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxx.
2. Na xxxxxxx xxxxxxxxx uzavřených xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx států obou xxxxxxxxx stran.
Článek 4
X xxxxxxxxx xxxx xxxxxx sjednají xxxxxxxx xxxxxx protokol, ve xxxxxx budou xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx příslušný xxxxxxxxxx rok x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx trhu xxxxx, xxxxxxxx další xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
1. X xxxxxx xxxxx občana xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany xx xxxxx povolení x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany, na xxxxx xxxxx má xxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
2. Xx zaměstnání xxxx xxx xxxxxx xxxxx, který xx xxxxxxxxx způsobilý a xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx podle požadavků xxxxxxxxxxxxxx, pokud nejsou x rozporu s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany, xx xxxxx xxxxx bude xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx svého xxxxx osvědčení x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx státu xxxxxxx strany, xx xxxxx xxxxx bude xxxxx vykonávat xxxxx, xxxxxx ověřené.
Xxxxxx 6
1. Xx xxxxxx xxxxx xxxx smluvních xxxxx xx vztahují xxxxxx předpisy o xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx x výjezdu cizinců, xxxxxx na xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, xxx má být xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx pobyt xx tomto území xx dobu xxxxxx xxxxx ve smyslu xxxx dohody.
2. Xxxxxxxxx xxx udělení xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředků pro xxxxxx xxxxxx do xxxxx trvalého xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx prostředků bude xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx pracovních xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 7
1. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx zaměstnávaných xxxxx článku 3 xxxx. 1 xxxx xxxxxx se xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany, xx xxxxx území xxxxxx xxxxxxxxxx práci.
2. Pracovněprávní xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx článku 3 xxxx. 2 xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx jehož xxxxx mají xxxxxx xxxxxx pobyt.
Xxxxxx 8
Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx pojištění x xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx ustanovení xxxxxxx x xxxxxxxxx zabezpečení xxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxx x xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx státu xxxxx xxxxxxx strany xx základě xxxx xxxxxx xxxx prováděn x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx této xxxxxx xxxx xxxxxxxx do xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx bez xxxxxxxxxx odkladů xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx.
Článek 11
1. Xxxx dohoda xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx x platnost xxxx xxxxxx xxx x xxxxxxx podmínek xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx státu každé xxxxxxx strany pro xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxx se xxxxxxxxxx dobu xxxx xxx. Každá xx xxxxxxxxx xxxxx ji xxxx kdykoliv xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx cestou vypovědět. X xxxxxxx výpovědi xxxxxx xxxxxxxx Dohody uplynutím šesti xxxxxx xxx xxx xxxxxxxx oznámení x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx straně. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx zaměstnaných ke xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxx dohoda může xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx smluvních xxxxx. Xxxxx x xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx formou.
Xxxx x Kyjevě dne 21. xxxxxx 1996 xx dvou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, každé x xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xx xxxxx České republiky:
Xxx. Jindřich Vodička x. r.
xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx
Xx xxxxx Xxxxxxxx:
Xxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx x. x.
xxxxxxx xxxxx

Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 67/99 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 24.4.1999.
Xx dni xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx právních xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx netýká xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu.