Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Právní předpis byl sestaven k datu 13.11.2026.

Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 24.04.1999.


Sdělení o Dohodě mezi vládou ČR a vládou Ukrajiny o vzájemném zaměstnávání občanů ČR a občanů Ukrajiny
67/99 Sb.
67
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, že xxx 21. xxxxxx 1996 byla v Xxxxxx podepsána Xxxxxx xxxx vládou Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxxx zaměstnávání občanů Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxxxx.
Dohoda xx na základě xxxxx článku 11 xxxx. 1 předběžně prováděla xxx xxx jejího xxxxxxx x vstoupila x xxxxxxxx xxx 4. xxxxx 1997.
Xxxxx xxxxx Xxxxxx xx vyhlašuje xxxxxxxx.
DOHODA
xxxx xxxxxx Xxxxx republiky x vládou Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx republiky x občanů Xxxxxxxx
Vláda Xxxxx republiky x xxxxx Xxxxxxxx (dále xxx "xxxxxxx xxxxxx"),
xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx k potřebám xxxx pracovních sil,
xx xxxxxxx xxxxx:
Článek 1
Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx na území Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx (dále xxx "xxxxxx"), xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx území xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxx zmocněnými xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx (xxxx xxx "zmocněné xxxxxx") xxxx:
xx strany Xxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx,
xx xxxxxx Xxxxxxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxxxxx xxxxxx podle xxxx xxxxxx xx xxxx uskutečňovat:
1. xxxxxxxxxxxxxxx orgánů xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx občanem xxxxx jedné xxxxxxx xxxxxx x zaměstnavatelem xx xxxxxx xx xxxxx xxxxx druhé xxxxxxx strany
x) xxxxxxxxxx xx xxxx xx xxxxxxx roku x xxxxxxxx prodloužení xxxx xxxx,
x) xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx.
2. Xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 4
X xxxxxxxxx této xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx protokol, ve xxxxxx xxxxx stanoveny xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx rok v xxxxxxxxxx na situaci xx xxxx práce, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx vzájemným xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
1. K výkonu xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xx xxxxx státu xxxxx smluvní xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x zaměstnání xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxx má xxxxx práci vykonávat.
2. Xx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx podle xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx nejsou x xxxxxxx x xxxxxxxx předpisy xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxx bude xxxxx vykonávat xxxxx.
3. Xxxxx xx xxxxxxxxx stran xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx předpisy xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x odborné xxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx přeložené xx xxxxxxxx jazyka státu xxxxxxx strany, xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx práci, xxxxxx ověřené.
Článek 6
1. Na občany xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx předpisy x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxxxx strany, xxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xx tomto území xx dobu xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx dohody.
2. Xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxx do xxxxx trvalého xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx prostředků xxxx xxxxxxxx písemně xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx subjekty xxxxxxxxx.
Článek 7
1. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx zaměstnávaných podle článku 3 odst. 1 xxxx xxxxxx se xxxx xxxxxxxx předpisy xxxxx xxxxxxx strany, xx jehož xxxxx xxxxxx vykonávají xxxxx.
2. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx článku 3 odst. 2 xxxx xxxxxx se xxxx xxxxxxxx předpisy xxxxx, na xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx pobyt.
Xxxxxx 8
Xxxxx důchodového xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx péče xx xxxxxxx poskytují xxxxx xxxxxxxxxxx ustanovení xxxxxxx x sociálním xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxx smluvních xxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxx a xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx občany zaměstnávanými xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx bude prováděn x souladu x xxxxxxxx předpisy států xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Článek 10
Xxxxx zaměstnaný na xxxxxxx xxxx dohody xxxx převádět xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 11
1. Xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx státu každé xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx této dohody x xxxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx písemně xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxx výpovědi xxxxxx xxxxxxxx Dohody xxxxxxxxx šesti xxxxxx ode dne xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx straně. Zaměstnávání xxxxxx zaměstnaných xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxx dohoda může xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx dohodou xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx x xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxx x Kyjevě xxx 21. března 1996 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx v xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx stejnou xxxxxxxx.
Xx xxxxx České xxxxxxxxx:
Xxx. Xxxxxxxx Xxxxxxx x. r.
xxxxxxx práce a xxxxxxxxxx věcí
Xx xxxxx Xxxxxxxx:
Xxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx x. r.
ministr xxxxx

Informace
Xxxxxx xxxxxxx x. 67/99 Xx. nabyl xxxxxxxxx xxxx 24.4.1999.
Ke xxx xxxxxxxx právní xxxxxxx xxxxx měněn xx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx předpisů x odkazech není xxxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxx netýká xxxxxxxxx xxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu.