Právní předpis byl sestaven k datu 24.04.1999.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 24.04.1999.
66
SDĚLENÍ
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, xx xxx 4. xxxxx 1949 byla xx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx.
Listina x přístupu Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx prezidentem xxxxxxxxx dne 26. xxxxx 1999, xxxx xxxxxxx u xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx amerických, xxxxxxxxxx xxxxxxx, dne 12. března 1999.
Xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xx základě xxxxx článku 11 dne 24. xxxxx 1949. Xxx Xxxxxx republiku xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx článku 10 smlouvy xxx 13. xxxxxx 1999.
Xxxxx překlad xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx lze xxxxxxxxxx na Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí.
XXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXX
Xxxxxxxxxx, D.C., 4. dubna 1949
Strany xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx svou xxxx x xxxx x xxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů x svou xxxxx xxx v xxxx xx xxxxx národy x všemi xxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, společné dědictví x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, založenou na xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x právním xxxxx.
Snaží se xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxx rozhodnuty xxxxxx xxx xxxxx xx kolektivní obraně x x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx.
Xxxxx xx dohodly xx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx:
Článek 1
Xxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xx stanoveno x Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx, mírovou xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxxx mezinárodního xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, x zdržet xx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx nebo xxxxx xxxx jakýmkoli xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x cíli Xxxxxxxxxx spojených národů.
Xxxxxx 2
Xxxxxx budou xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx vztahů xxxxxxxxxxx xxxxx svobodných xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx o lepší xxxxxxxxxx zásadám, xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxx usilovat x xxxxxxxxx xxxxxxxxx ze xxx mezinárodní xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx stranami xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx.
Článek 3
X xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx cílů xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx i společně, xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx schopnost xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxx názoru xxxxxxxxx x xxxx dojde x xxxxxxxx územní xxxxxxxxxxx, politické xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx kterékoli xxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxx se xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx jedné nebo xxxx x nich x Evropě nebo Xxxxxxx Xxxxxxx bude xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxx, a xxxxx xx xxxxxxx, xx dojde-li k xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx z nich xxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxx kolektivní xxxxxxxxxx xxxxxx článkem 51 Charty Organizace xxxxxxxxx národů x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx stranám tím, xx xxxx x x součinnosti s xxxxxxxxx stranami neprodleně xxxxxxxx kroky, které xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxx užití xxxxxxxxx xxxx, s xxxxx obnovit a xxxxxx bezpečnost x xxxxxxxxxxxxxxxx oblasti.
X xxxxxx takovém xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx útoku xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxx ukončena, xxxx Rada bezpečnosti xxxxxx xxxxxxxx nezbytná x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx.
Článek 61)
Xxx účely článku 5 xx xxxxxxxxxx útokem xx jednu xxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx útok:
- xx xxxxx kterékoli xxxxxx x Xxxxxx xxxx Xxxxxxx Xxxxxxx, xx alžírské xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx,2) na území Xxxxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxx;
- xx xxxxxxxxx xxxx, lodě xx xxxxxxx xxxxxxxxx ze xxxxx, jež se xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxx nebo x jiné xxxxxxx x Xxxxxx, v xxx byly x xxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx ze stran, xx nad xxxxx xxxxxxx xxxx ve xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxx xxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxx či xxx xxxxx xxxxxxx.
Článek 7
Xxxxx xxxxxxxx nebudou xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx vykládána práva x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx prvořadá xxxxxxxxxxx Xxxx bezpečnosti xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x bezpečnosti.
Xxxxxx 8
Xxxxx ze xxxxx xxxxxxxxxx, že žádný x xxxxxxxxxxxxx závazků x současné xxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxx ní x xxxxxxxxxx jinou xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, x zavazuje xx xxxxxxxxxx žádný mezinárodní xxxxxxx, xxxxx xx xxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxx, x níž xxxx každá z xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx záležitostí xxxxxxxxxxxxx x prováděním xxxx smlouvy. Xxxx xxxx organizována xxx, xxx se mohla xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx zřídí Xxxxx xxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx opatření xxx xxxxxxxxx článku 3 x 5.
Xxxxxx 10
Xxxxxx mohou na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx kterýkoli xxxx xxxxxxxx xxxx, který xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x přispívat x xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx přistoupil x xxxx xxxxxxx. Xxxxx pozvaný stát xx může xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x vlády Xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx. Xxxxx Spojených xxxxx xxxxxxxxxx uvědomí každou xx stran x xxxxxxx xxxxx takové xxxxxxx o xxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxx xxxxxxx bude xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx budou xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x jejich xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx postupy. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx uloženy x xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Tato xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx státy, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx signatářů, xxxxxx ratifikačních xxxxxx Xxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxx, Spojeného xxxxxxxxxx x Spojených xxxxx, a xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx vstoupí x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 12
Xx uplynutí xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx, pokud x xx xxxxxxx x xxxx požádá, xxxxxxxxxxx za účelem xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx x faktorům, xxxxx x xxxxx xxxxxx budou xxx xxx xx xxx x bezpečnost x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, včetně xxxxxxx všeobecných i xxxxxxxxxx dohod xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx.
Článek 13
Xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx strana xxxxxxx být xxxxxxx xx xxxxxxxx jednoho xxxx od xxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxx Spojených xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx ostatních xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x výpovědi.
Xxxxxx 14
Xxxx smlouva, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xx stejně xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx x archivu xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxx xxxxx ověřené xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx signatářských xxxxx.
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx č. 66/99 Xx. xxxxx xxxxxxxxx dnem 24.4.1999.
Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx předpis xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx x odkazech xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx netýká xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
1) Definice xxxxx, na něž xx vztahuje článek 5, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 2 Xxxxxxxxx k Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxx x Xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx XXX x Xxxxxxxxx.
2) 16. xxxxx 1963 xxxxxxxxx Xxxx XXXX xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx 1. xxxxxxxx 1962 se xxxxxxxx xxx vyslovil xxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx s Xxxxxxx. X xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Francouzské xxxxxxxxx xxx 3. xxxxxxxx 1962 xxxxxxxx uznal xxxxxxxxxxx Alžírska. Z xxxx vyplývá, xx "xxxxxxxx departementy Xxxxxxx" xxxx xxxxxx nadále xxxxxxxxxx x zmínka x xxxx v Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx nemá xxxxx.
Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Rada xxxxxxxxxxxx, xx pokud xxx x xxxxxx alžírské xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx, pozbývají xxxxxxxxx ustanovení xxxxxxx xxxxxxxx dnem 3. xxxxxxxx 1962.