Právní předpis byl sestaven k datu 24.04.1999.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 24.04.1999.
66
SDĚLENÍ
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx xxxxxxx, xx xxx 4. xxxxx 1949 xxxx ve Xxxxxxxxxxx přijata Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Se xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx.
Listina x xxxxxxxx České xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, podepsaná xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx 26. xxxxx 1999, xxxx xxxxxxx u vlády Xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx 12. března 1999.
Xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 11 dne 24. srpna 1949. Xxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x souladu se xxxxxx článku 10 smlouvy xxx 13. xxxxxx 1999.
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx anglického xxxxx smlouvy xxx xxxxxxxxxx na Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.
XXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXX
Xxxxxxxxxx, D.C., 4. xxxxx 1949
Strany xxxx xxxxxxx potvrzují xxxx xxxx x cíle x xxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx spojených národů x xxxx xxxxx xxx x míru xx všemi národy x všemi xxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, založenou xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx.
Snaží xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x severoatlantické xxxxxxx.
Xxxx rozhodnuty xxxxxx xxx úsilí xx xxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxx.
Xxxxx xx dohodly xx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx smlouvě:
Xxxxxx 1
Xxxxxx xx zavazují, xxx xx xxxxxxxxx x Chartě Organizace xxxxxxxxx xxxxxx, řešit xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx mohou xxx zúčastněny, mírovou xxxxxx takovým xxxxxxxx, xxx xxxxxxx k xxxxxxxx mezinárodního míru x xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx, x zdržet xx xx svých xxxxxxxxxxxxx vztazích xxxxxx xxxxx nebo xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů.
Článek 2
Xxxxxx xxxxx přispívat x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx vztahů xxxxxxxxxxx xxxxx svobodných xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx o xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx založeny, x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx spolupráci xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx mezi všemi xxxxxxxx.
Článek 3
X xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxx a účinnou xxxxxxxxx a vzájemnou xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx individuální x xxxxxxxxxx schopnost xxxxxx ozbrojenému xxxxx.
Článek 4
Xxxxxx budou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vždy, xxxx xxxxx xxxxxx kterékoli x nich xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, politické nezávislosti xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxx xx dohodly, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx nebo xxxx x nich x Xxxxxx nebo Xxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx útok xxxxx xxxx, a xxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxx-xx k xxxxxxxx ozbrojenému útoku, xxxxx z xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx uznané xxxxxxx 51 Charty Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx napadené xxxxxx xxxx stranám xxx, xx xxxx x x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxx neprodleně xxxxxxxx kroky, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx síly, x xxxxx obnovit a xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
X xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx tohoto xxxxx xxxx neprodleně xxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx Rada bezpečnosti xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxxx mezinárodního míru x bezpečnosti.
Článek 61)
Xxx účely článku 5 xx ozbrojeným útokem xx xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx:
- xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx xxxx Xxxxxxx Xxxxxxx, xx alžírské xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx,2) na území Xxxxxxx xxxx na xxxxxxx spadající pod xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx stran v xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx obratníku Raka;
- na xxxxxxxxx xxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx, jež xx xxxxxxxxx na těchto xxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxx nebo x xxxx oblasti x Xxxxxx, v xxx xxxx k xxxx xxxxxx v xxxxxxxx této smlouvy xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx stran, xx xxx touto xxxxxxx xxxx ve xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxx xxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx od xxxxxxxxx Xxxx xx xxx xxxxx xxxxxxx.
Článek 7
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx vykládána práva x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx členy Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů, xxx xxxxxxxx odpovědnost Xxxx bezpečnosti xx xxxxxxxxx mezinárodního xxxx x bezpečnosti.
Xxxxxx 8
Xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx, xx žádný x mezinárodních xxxxxxx x xxxxxxxx době xxxxxxxx xx xxxxxxxx mezi ní x kteroukoli xxxxx xxxxxxx xxxx kterýmkoli xxxxxx státem xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx této smlouvy, x zavazuje se xxxxxxxxxx žádný mezinárodní xxxxxxx, xxxxx xx xxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxx, x níž xxxx xxxxx x xxxx zastoupena, za xxxxxx xxxxxxxxxx záležitostí xxxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxx smlouvy. Xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx, xxx xx xxxxx xxxxxxx okamžitě xxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx zřídí Xxxxx xxx obranu, který xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx článku 3 x 5.
Článek 10
Xxxxxx mohou xx xxxxxxx jednomyslného xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx stát, který xx xxxxxxx podporovat xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx přistoupil x xxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx u xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx každou xx xxxxx x xxxxxxx xxxxx takové xxxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x její xxxxxxxxxx budou xxxxxxxx xxxxxxxxx x souladu x xxxxxx příslušnými xxxxxxxxx postupy. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx co xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, která uvědomí xxxxxxx xxxxxxx signatáře x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx listiny. Tato xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx vztazích xxxx xxxxx, xxxxx xx ratifikovaly, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx ratifikačních xxxxxx Xxxxxx, Kanady, Francie, Xxxxxxxxxxx, Nizozemí, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx, x xx xxxxxx k ostatním xxxxxx vstoupí x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx ratifikačních xxxxxx.
Xxxxxx 12
Xx xxxxxxxx deseti xxx xxxxxxxxx smlouvy xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx, pokud x to xxxxxxx x xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xx účelem xxxx smlouvy, xxxxxxx xxxxxxxxxx x faktorům, xxxxx x daném xxxxxx budou xxx xxx na xxx x bezpečnost x xxxxxxxxxxxxxxxx oblasti, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx vytvořených xxxxx Xxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx.
Článek 13
Xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx strana xxxxxxx být xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx Spojených xxxxx xxxxxxxxxx, která xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x uložení xxxxxx xxxxxxxx o výpovědi.
Xxxxxx 14
Xxxx xxxxxxx, jejíž xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx vláda xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx ostatních signatářských xxxxx.
Xxxxxxxxx
Xxxxxx předpis x. 66/99 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 24.4.1999.
Ke dni xxxxxxxx xxxxxx předpis xxxxx měněn či xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx netýká derogační xxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
1) Xxxxxxxx xxxxx, na xxx xx xxxxxxxx článek 5, xxxx xxxxxxxxx článkem 2 Protokolu x Xxxxxxxxxxxxxxxx smlouvě x xxxxxxxx Xxxxx a Xxxxxxx x protokoly x xxxxxxxx XXX x Španělska.
2) 16. xxxxx 1963 xxxxxxxxx Xxxx XXXX xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx x sebeurčení xxx 1. xxxxxxxx 1962 se xxxxxxxx xxx vyslovil pro xxxxxxxxxxx Alžírska xx xxxxxxxxxx x Francií. X xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx 3. xxxxxxxx 1962 formálně uznal xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx. X xxxx xxxxxxx, xx "xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx" xxxx xxxxxx nadále xxxxxxxxxx a zmínka x xxxx x Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx nemá xxxxx.
Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Rada konstatovala, xx xxxxx xxx x bývalé xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx 3. xxxxxxxx 1962.