Plné znění - 53/1999 Sb.

Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 24. xxxxx 1996 xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxxx x oblasti ochrany xxxxxxxxx prostředí.

Dohoda xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx základě svého článku 13 dne 2. xxxxx 1999. Xxxx xxxxxx nahrazuje xx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx Ujednání xxxx vládou Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky x xxxxxx Xxxxxxxx republiky Xxxxxxx x spolupráci x oblasti xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 5. xxxxx 1987, vyhlášené pod č. 35/1988 Sb.

Xxxxx xxxxx Xxxxxx xx vyhlašuje xxxxxxxx.

Xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx

a

vláda Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx,

xxxxxx xx velkého xxxxxxx, který je xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx státech xxxxxxxxx,

xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx Xxxxxx x Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 27. xxxxx 1992,

v xxxxxxx xx závěry x x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů x xxxxxxxx prostředí x xxxxxxx x Xxx xx Xxxxxxx x xxxx 1992, xxxxxxx xx zřetelem xx uskutečnění xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx,

při xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zdrojů xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx,

v přesvědčení, xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx důvěře xxxxxxx výhody oběma xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx,

xx xxxxxxx takto:

1. Xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Německo (xxxx xxx "xxxxxxx xxxxxx") xxxxx spolupracovat x oblasti xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

2. Cílem xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx

1. Smluvní strany xxxxx spolupracovat zejména x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ovzduší, x xxxxxxx xxxxxxx xxx, xxxx, xxxxxxx x xxxx o xxxxxxx xxxxxx ochrany xxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx ve

3. Xxxxxxxxxx v oblasti xxxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx Xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx vodách x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx dne 12. xxxxxxxx 1995.

1. Xxxxxxx strany xxxxx spolupracovat x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí.

2. V xxxxxxx xxxxxxxxxx xx být xxxxxxxxxx, hodnocení x xxxxxxxxxx xxxxxxxx životního xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, stejně xxxx xxxxxxxxx přírody x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

3. Smluvní xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx vyžadující xxxxxxxxxx xxxxxxx z hlediska xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zaměřená xx xxxxxxx životního xxxxxxxxx x těchto xxxxxxx.

4. Za xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx prostředí x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx se xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx podporovat xxxxxxxxxxxx spolupráci mezi xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx vykonávajícími xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

5. Smluvní xxxxxx xxxxxxx spolupráci xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x pohraničních xxxxxxx.

1. Xxxxxxx strany xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx škodlivých xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx hranice.

2. Xxxxxxx strana, xx jejímž výsostném xxxxx xx zamýšlená xxxxxxx spojená xx xxxxxxxx škodlivými xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx hranice, xxxxxxxx škodlivý vliv xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany. X zamýšlené činnosti xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx, ve xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx; sdělí xx xxxxxxxx údaje a xxxxxxx odpovídající xxxxxxxxxx.

3. Až xx xxxxxx Xxxxxx x hodnocení vlivu xx xxxxxxx prostředí xxxxxxxxxxxxx státní xxxxxxx xx dne 25. xxxxx 1991 x xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx provádět x xxxxxxxxx možném xxxxxxx x v xxxxxxx xx svým xxxxxxxxxxxxx právem.

1. Smluvní xxxxxx xx budou xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx obava, xx xxxx znečištění xxxxxxxxxxx nebezpečí xxxxxxxx xxxxxxx xxxx životního xxxxxxxxx na výsostném xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany.

2. Xxxxx-xx xx xxxxxxxxx xxxxx státu xxxxx xxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x mimořádnému xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx příčin x x xxxxxxx xxxxxx účinků x xxxx o xxx xxxxxx smluvní stranu xxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxxx vyvinou xx xxxxxx orgánů xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx varovný x informační xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx mimořádné xxxxxxx podle odstavce 1 a xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

4. Xxx xxxxxxxx xxxx xxxxx jiné xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxx ohrožujících xxxxxxx xxxxxxxxx.

1. X xxxxxxxxx xxxx xxxxxx bude xxxxxxxxx společná komise xxx životní xxxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx do xxx měsíců po xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx.

3. Xxxxxxxx komise pro xxxxxxx prostředí xxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx ročně. X xxxxxxx důležitých xxxxxx životního xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

4. Společná xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx může x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zřídit xxxxxxxx xxxxxxx.

X xxxxx xxxx xxxxxx se budou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx setkání, xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx, vzdělávací x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx vědeckých x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xx spolupráci se xxxxxx xxxxx podílet xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, vědy x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxx podpoří xxxxxxx xxxxxx vytváření x xxxxxxxxx xxxxxxxx x spolupráci v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx správu, xxxxx i jinými xxxxxxxxxxx, organizacemi x xxxxxxx v xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx zodpovědnými za xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx dohody xxxx xx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx republiky x xx německé xxxxxx Xxxxxxxx ministerstvo xxxxxxxxx xxxxxxxxx, ochrany xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx třetím xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxxx xx dodržení xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx stran x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx, kterými jsou xxxxxxx strany xxxxxx.

2. Výměna xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx se x xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx dohodnuta xxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx. V xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx dohodnuta jiná xxxxxx.

Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx x platnost xxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx nóty x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxx dohoda xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx může xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx straně.

Xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx vládou Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x vládou Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 5. xxxxx 1987.

Xxxx x Xxxxx xxx 24. xxxxx 1996 ve xxxx xxxxxxxxx vyhotoveních, každé x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxx znění mají xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx č. 53/99 Sb. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 2.4.1999.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x odkazech xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx shora uvedeného xxxxxxxx předpisu.