Právní předpis byl sestaven k datu 20.03.1999.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 20.03.1999.
45
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx xxxxxxx, xx xxx 5. října 1961 byla x Haagu xxxxxxx Xxxxxx x zrušení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx listin.
S Xxxxxxx vyslovil xxxxxxx Xxxxxxxxx České xxxxxxxxx.
Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxx republiky x Xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx cizích xxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 5. xxxxx 1961 xxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx Xxxxxxxxxxxx království, xxxxxxxxxx Úmluvy, dne 23. xxxxxx 1998.
Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx článku 6 Xxxxxx, xx xxxxxxx pověřeným xxxxxxx ověření (Xxxxxxxxx) xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx nebo ověřovaných xxxxxx, xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx odbor. X xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx jinými xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx x vydání ověření (Xxxxxxxxx) Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx České xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 11 xxx 24. xxxxx 1965. Xxx Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx článku 12 xxxx 16. xxxxxx 1999.
Český xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
ÚMLUVA
o xxxxxxx požadavku xxxxxxxxx xxxxxx veřejných listin
Xxxxxxx xxxxx xxxx úmluvy,
v xxxxxx zrušit xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx veřejných xxxxxx,
xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x dohodly se xx těchto ustanoveních:
Xxxxxx 1
Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx na xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x které xxxx xxx xxxxxxxxxx xx území jiného xxxxxxxxx xxxxx.
Xxx xxxxx Xxxxxx se xxxxxxxx xx veřejné xxxxxxx:
x) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx listin xxxxxxxx xxxxxxx zástupcem, xxxxxx soudním xxxxxxxxx xxxx soudním xxxxxxxxxxxxx,
x) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx,
c) xxxxxxxx listiny,
x) xxxxxx potvrzení, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx potvrzení xxxx, xx listina xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx, a xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podpisu.
Xxxxxx xxxxxxx xxx:
x) xxxxxxx vydané diplomatickými xxxx xxxxxxxxxxxx zástupci,
x) xxxxxxx listiny xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx Xxxxxx a xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx na xxxx xxxxx. Xxx xxxxx xxxx úmluvy xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx formální úkon, xxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xx xxx xxxxxxx předložena, xxxxxxxxx pravost xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx listinu xxxxxxxx, a xxxxxxxx xx to xxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxx formálním úkonem, xxxxx může xxx xxxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxx pravosti xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xx xx třeba, xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx doložky xxxxx článku 4 Xxxxxx, xxxxxx vystaví xxxxxxxxx xxxx státu, x xxxx listina xxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxx předcházejícího xxxxxxxx však nemůže xxx vyžadován, xxxxx xxx platné xxxxxx, xxxxxxxx nebo praxe xx xxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxx více xxxxxxxxx xxxxx tento xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx listinu z xxxxxxxxxx ověřování.
Článek 4
Doložkou podle prvního xxxxxxxx článku 3 xxxx xxxxxxxx xxxxxxx samotná xxxx xxxx xxxxxxx x příloze; xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x Úmluvě.
Doložka xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx jazyce xxxxx, xxxxx xx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx, jež xxxx x xxx xxxxxxxx, xxxxx být x x xxxxx xxxxxx. Xxxxx "Xxxxxxxxx (Xxxxxxxxxx xx La Xxxx du 5 xxxxxxx 1961)" bude xx francouzském jazyce.
Xxxxxx 5
Doložka xxxx xxxxxx xx xxxxxx osoby, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx kteréhokoliv xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx doložka xxxxxxx pravost xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx podepsat, x xxxxxxxx je xx xxxxx, xxxxxxx pečeti xxxx razítka xx xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxx.
Podpis, xxxxx x razítko xx doložce xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxx xxxxxxx stát xxxx xxxxxxxxx úřady, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx doložky podle xxxxxxx xxxxxxxx článku 3.
X xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx informovat Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx x době xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx x xxxxxxxx xxxx prohlášení rozšíření xxxxxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxxxxx x každé xxxxx týkající xx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx článku 6 xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx kterých xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx doložkách:
1. xxxxx a xxxxx doložky,
2. xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx veřejnou xxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxx x případě xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx opatřil xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx.
Článek 9
Xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxxx listin xxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx zástupci x xxxxxxxxx, kdy Xxxxxx xxxxxxx výjimku x xxxxxxxxxx ověřovat.
Xxxxxx 10
Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x podpisu xxxxxx zastoupeným xx 9. zasedání Xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx a xxx Xxxxxx, Xxxxx, Xxxxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx.
Úmluva xxxx xxxxxxxxxxxx a ratifikační xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Nizozemí.
Xxxxxx 11
Xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx třetí xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx odstavce článku 10.
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx každý xxxx, xxxxx Úmluvu xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx později, xxxxxxxxxx xxx po xxxxxxx jeho xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 12
Xxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxx uveden v článku 10, xxxx xxxxxxxxxx x této úmluvě xxxx, xx vstoupila x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx článku 11. Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx uložena u Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí Xxxxxxxx.
Přistoupení bude účinné pouze xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx státem x xxxx smluvními xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx do 6 xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x) článku 15 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx x námitek xxxx xxxxxxxx Ministerstvu xxxxxxxxxxxx věcí Xxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx námitku xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxx 6 měsíců xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx odstavce.
Článek 13
Xxxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxx podpisu, xxxxxxxxxx xxxx přístupu xxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx nebo jedno xx xxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx vztahy xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxx daný xxxx x platnost.
Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Ministerstvu xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx.
Xxxxx prohlášení o xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxx, pro xxxxxxxxx xxxxx vstoupí Xxxxxx x xxxxxxxx podle článku 11. Xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx platnosti xx učiněno xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx k Xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx článku 12.
Xxxxxx 14
Xxxx Xxxxxx zůstane x xxxxxxxxx 5 xxx xxx dne xxxxxx vstupu v xxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxxxx článku 11 x xxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x Úmluvě xxxxxxxxx.
Xxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx platnost xxxx mlčky xxxxxxxxxx xxxxxxx 5 xxx.
Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx Nizozemí xxxxxxx 6 xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx období.
Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxx, na která xx Xxxxxx vztahuje. Xxxxxxx bude xxxxxx xxxxx pro xxxx, xxxxx ji xxxxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxx Xxxxxx v xxxxxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxxxxxxx zahraničních věcí Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x článku 10 x xxxxx, které xxxxxxxxxxx k Úmluvě xxxxx článku 12, xxxxxxxxxx x:
a) xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx odstavce článku 6,
x) podpisech x xxxxxxxxxxxx podle článku 10,
x) datu, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx prvního odstavce článku 11,
d) přístupech x xxxxxxxxx xxxxx článku 12 x xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x platnost,
x) xxxxxxxxxxx xxxxx článku 13 x xxxx, kdy xxxxxx účinnosti,
x) xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx článku 14.
Xx důkaz xxxx xxxx podepsaní, řádně xxxxxxxx, podepsali xxxx xxxxxx.
Xxxx x Xxxxx xxx 5. xxxxx 1961, v xxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx, přičemž francouzský xxxx xx rozhodný xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx, x jednom xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx x archivech nizozemské xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx státu, xxxxx xxx zastoupen xx 9. xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx x mezinárodním xxxxx soukromém, x xxxx Xxxxxxx, Xxxxx, Xxxxxxxxxxxxxxx x Turecku.
Xxxxxxx
Xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx
Ověření xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx 9 xx dlouhými
XXXXXXXXX | ||
(Xxxxxxxxxx xx Xx Xxxx xx 5. xxxxxxx 1961) | ||
1. | Xxxx .......................................... | |
Xxxx xxxxxxx listina | ||
2. | xxxx xxxxxxxxx ........................................................................................... | |
3. | xxxxx xxxxxx ............................................................................................... | |
4. | xxxxxxxx razítkem ....................................................................................... | |
XXXXXXX | ||
5. | v .................................................... | 6. xxx ................................................ |
7. | kým ........................................................................................................... | |
8. | čís. .............................................. | |
9. | xxxxx | 10. xxxxxx |
xxxxxxx | ||
................................................... | ...................................................... | |
. |
Informace
Xxxxxx xxxxxxx x. 45/99 Xx. xxxxx xxxxxxxxx dnem 20.3.1999.
Xx dni xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx měněn či xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx právních norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.