Právní předpis byl sestaven k datu 24.01.2026.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 11.03.1999.
Nález ÚS ze dne 3.2.99 ve věci návrhu na zrušení §22 odst. 1 branného zákona č. 92/49 Sb., ve znění pozdějších předpisů, a §269 a 270 trestního zákona č. 140/61 Sb.
38/99 Sb.
Odůvodnění
Xxx 16. xxxxxxxx 1998 xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Nejvyššího xxxxx Xxxxxxxxx soudu podle čl. 95 xxxx. 2 Xxxxxx Xxxxx republiky (xxxx jen "Xxxxxx") xxxxx xx zrušení §22 xxxx. 1 xxxxxxxx xxxxxx x. 92/1949 Xx., ve xxxxx xxxxxxxxxx předpisů, (xxxx jen "xxxxxx xxxxx") a §269 x 270 trestního xxxxxx č. 140/1961 Xx. (xxxx jen "xxxxxxx xxxxx"). Xxxxx čl. 95 odst. 2 Xxxxxx může xxx xxxx učinit, xxxxx-xx x xxxxxx, xx xxxxx, xxxxx xx xxx při xxxxxx xxxx xxxxxxx, xx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxx xxx xx §224 xxxx. 5 zákona x. 141/1961 Xx., x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx řád), xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx něhož xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx-xx xx to, xx xxxxx, xxxxx xxxxx xx x xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x vině x xxxxxx, xx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, která xx xxxxxxxx před xxxxxxx, x xxxxxxxx v xxxxxxx případě xxx Xxxxxxxxx xxxxx.
Protože xxx 22. xxxxxxxx 1998 xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu předložen Xxxxxxxxx soudu zcela xxxxxx návrh na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx tento xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx ze xxx 4. xxxxxxxxx 1998 xx. xx. Xx. XX 21/98 x xxxx důvodu, že xxxxxxxxxx tohoto návrhu xxxxx překážka xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx jde x návrhů obou xxxxxx Xxxxxxxxxx soudu x xxxxx shodný xxxxx. X xxxx xxxxx, že xxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxx podaném bude xxxxx xxxxxx jako xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xx tom xxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx shodný xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxx.
Návrh Xxxxxxxxxx soudu xx xxxxxxx §22 odst. 1 xxxxxxxx xxxxxx x §269 x 270 xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx to, xx xxxxxxxx branné xxxxxxxxxx je i xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx. xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (§20 xxxxxxxx xxxxxx) xx xxxxxxx x §21 x 22 branného xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx končí xxxxxxxxxxx x vojska. X §22 xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx. Xxxx xxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pro trestný xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x ozbrojených xxxxxx xxxxx §269 trestního xxxxxx, x xxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx trvá x xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxx.
V návrhu xx xxxx uvádí, xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx vojenským xxxxxxx ukládá xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, k xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx xx xx, xxx xx xxxxxx. Orgány xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxx, než občan xxxx xxxxxxxxx splní. Xxxxxxxxxx §269 xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx občana xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx povolat.
Xxxxxxx xxxx svým nálezem xx xxx 18. xxxx 1995 sp. xx. XX. XX 81/95 (xxxxxxxxxxx pod č. 32/1997 Sb.), jakož x xxxxxxx nálezy xxxxxx x xxxxxx, xx xxx trestný xxx xxxxxxxxxxxx služby x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §269 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx občan odsouzen xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxx projevené xxxx vojenskou xxxxxx xxxxxxxxxxx, je xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx následky. Xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxx "xx xxx xx idem", xx. xxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xx xxx, xxx xxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxx Nejvyššího xxxxx xxxxxx situace, xxx na xxxxx xxxxxx xxxxxxx významné xxxxxxxx povinnosti xxxxxxxxxxx xxxx x na xxxxx straně xxx xxxxxx vojenské xxxxxx xxxx zákonem uloženu xxxxxxxxx trvat xx xxxxxxxx vojenské xxxxxx. Xxxxx tak xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx x xxxxxxx se zákonem.
Xxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx státu xx xxxxxxxxx. V xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx anebo xx xxx xxxx xx ukládání takové xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx, xxx občan xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx xxxx xxxxxxx xx jejím splnění xxxxx, je xxxxxxxxxxxx. Xxxxx musí být xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx občané x xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx. U xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx práv jednotlivce xx třeba xxxxxx, xxx x xx xxxx xxxx jsou xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx definovány x zda xxxx xxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx občanů xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx znamená xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
X xxxxxxxxx xxxxxx pokládá Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §22 xxxx. 1 branného xxxxxx do xxxxxxx x xxxxxxxxxx čl. 2 xxxx. 2 Listiny xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx (xxxx xxx "Xxxxxxx"), a to xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx jejich xxxxxxxxx o další xxxxxx, xxxxx o xxxxxx osob pravomocně xxxxxxxxxxx xxx trestný xxx nenastoupení služby x ozbrojených xxxxxx xxxxx §269 xxxx. 1 xxxxxxxxx zákona.
Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx sněmovny Xxxxxxxxxx České xxxxxxxxx xxx §69 zákona x. 182/1993 Xx., x Xxxxxxxx soudu, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxx, xx: "Xxxxxxxxxxx xxx xxx x x tom, xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle §22 odst. 1 xxxxxxxx xxxxxx lze xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx se k xxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx s čl. 2 xxxx. 2 Listiny xxxxxxxxxx práv x xxxxxx... . Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx předmětného ustanovení xxxxxxxxxx neobjasnil důvody, xxxxx xxx xxxxx x názoru x xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, respektive xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx branného zákona". Xxx citovaného xxxxxxxxx xx nepovažuje xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx. Xxxx se uvádí, xx případné xxxxxxxx §22 odst. 1 xxxxxxxx zákona x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x vojska spočívající x odsouzení xxxxx §269 xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxx vést x x tomu, xx by byl xxxxx xxxxxxxx služby x budoucnu xxxxxxxxx x xxxxxxxx, který xxx xxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx projevil xxxx vojenskou xxxxxx xxxxxxxxxx. Vyjádření Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxxx xx přesné, xxxxx a jednoznačné xxxxxxxx jednotlivých ustanovení xxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxx xx to, xx xxx xxxxxxxxxx xxxx věci xxxx xxxxx vzít x xxxxx, xxx xx x xxxxxxx §22 xxxx. 1 xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx nálezů Xxxxxxxxx soudu xxxxx xxx zachování xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x vojska x xx xxxxxx xxxxxxxxx xxx nenastoupení xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx důvodu xx xxxxx mohlo xxxxxxx xxxxxx xxxxx ozbrojených xxx zejména x xxxx branné xxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx jde x návrh xx xxxxxxx §269 x 270 xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx sněmovna xx xxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxx, xxx x vymezením xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx §269 xxxxxxxxx xxxxxx se ve xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx Ústavní xxxx. X této xxxxxxxxxxx vyjádřil xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx x konkrétně xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx rovněž xx xx, xx Xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx, že zmíněné xxxxxxxxxx, jakkoli zřejmě xxxxxxxx xxxxxx, není xx své xxxxxxxx xxxxxxxxx, jak x xxx svědčí např. xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx č. 32/1997 Sb.
X xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xxxxx byly xxxxxxxxx potřebnou xxxxxxxx xxxxxxxx zákonodárného xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx. Xx tohoto xxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx stanovisko, xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxx x souladu x Ústavou, xxxxxxxx xxxxxxxx x naším xxxxxxx xxxxx. Xx xx Xxxxxxxx soudu, xxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
X xxxxxx Nejvyššího xxxxx xx zrušení xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx vítají xxxxx řešit otázku xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx názoru xx xxxxx §22 xxxx. 1 branného xxxxxx zrušit xx xxxxxxxxxxx, že xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx tzv. xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx dle xxxxxxx d) xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx trvalé xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx "xxxxxx okolnosti", pak xx vedlejší xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx za nutné xxxxx §22 xxxx. 1 xxxxxxxx zákona. Xxxxxxxxxx x xx §11 xxxx. 1 xxxxxx č. 18/1992., x civilní xxxxxx, x platném xxxxx, xxxxx něhož xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxx, jež xxxx "xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx motivované xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx", xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx zákona č. 73/1990 Sb., x xxxxxxx xxxxxx, xx. xxxx 14. březnem 1990. Dle názoru xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x §11 xxxx. 1 xxxxxx č. 18/1992 Xx. xxxxx xxxxx: "xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x. 73/1990 Xx., x xxxxxxx službě". Xxxxx xxx x §269 x 270 xxxxxxxxx xxxxxx, navrhují xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxx.
II.
Xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx dle čl. 95 odst. 2 Xxxxxx a xxx §64 xxxx. 4 xxxxxx č. 182/1993 Xx. nepřenáší xx Xxxxxxx xxxx pravomoc xxxxxxxxxx konkrétní xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx Ústavního xxxxx - x xx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x obecných xxxxx - je xxxxx zjistit, xxx xxx či xxxx xxxxx, xxxxx má xxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xx xxxx x xxxxxxx x Xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx, Listinou, xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx čl. 10 Xxxxxx. Xxxxxxxxxx ústavnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zákona xx xxxxxx xxxxxxxx abstraktní xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx by xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx, xxx xx předmětem xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxx soud x vyžádání xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx být v xxxxxxxxx věci použito.
Xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx návrhu xx xxxxxxx §22 xxxx. 1 branného xxxxxx x §269 x 270 trestního xxxxxx, xxxxx x stanovisek x xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx namítaný xxxxxx s Ústavou xxxx důvodný.
Postup xxx odepření xxxxxx xxxxxxxx služby x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx vyznání xxxxxxxx xxxxx č. 18/1992 Sb., xx xxxxx xxxxxxxxxx předpisů, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx podat xxxxxxxxx xxxxxxxxxx do 30 dnů od xxxxxxxx xxxxxxxxx řízení. X §1 odst. 1 zákona x xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, že xxx, xxx odmítá vykonávat xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, podléhá xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx nesplnění je xxxxxxxxxxxxx x §272a xx 272d trestního xxxxxx. Xxxxx xxx x xxxxx, jež xxxxxxxx vykonat xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx důvody xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx nedodržely xxxxxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx, upravuje trestní xxxxx xxx varianty xxxxxxx: §269 je xxxxxxx na xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx v xxxxxx xxxxxx se xx xxxxxxx, a §270 postihuje xxxxxxx, xxx nenastoupí, xxx x nedbalosti, xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xx 24 xxxxx xx uplynutí xxxxx xxxxxxxxx v povolávacím xxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx článku 15 odst. 3 Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx důvod xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx náboženským vyznáním xx v xxxxxx č. 18/1992 Sb., xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx "pokryt" xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx v §269 xxxx opět xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx stránku, xxxxx nosnou xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx: úmysl xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x trvalosti xxxxxx xxxxxx. Interpretace xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xx posouzení xxxx xxxxxxxx soudy. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx být xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, nikoli xxxxx nechutí xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx Listiny musí xxx x rozpor x xxxxxxxx svědomím xxxx náboženským vyznáním, xxxx x xxxxxxx xxxxxx rozhodnutí.
Xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx právní xxxxxx xxxxxxxxxxxx snad x xxx, xx by xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x výkonu činné xxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xxx xxxx xx xxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx i xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx do xxxxxx osob xxxxxxxxxxx xxxxxxxx propuštění x xxxxxx x §22 xxxx. 1 xxxxxxxx xxxxxx, jak je xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx xx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx těchto xxxxxxx xxx xxxxxx "xxxxxx xxxxxxxxx", jež xxxxx xxx dle xxxxxxx x) §22 xxxx. 1 xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx k propuštění x xxxxxx, neboť xxx o xxxxx xxxxx xxxxxxxx, jehož xxxxxxx xx kromě xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx námitku xxxxxxxx xxxxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx z xxxx zprostit xxxxxx xxxxxxxxxx jen xxxxx, xx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx potrestáni, oslabuje xxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx, xxx jsou xxxxxxx xxxxxxx službou, xxxxxxx služební xxxxxxxxxx xx x je xxxxxxxxxx z vojska [§21 xxxx. 4 x §22 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx xxxxxx]. Xxxxxx xxx xxx xx xx, že xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx by xxxxxxxxxx x nepřehlédnutelně soudům xxxxx a xxxx xxxxxxxx, že xxxxxx "xx xxx in xxxx" stojí xxxx xxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxx xx xx xx xxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxx, xx x demokratickém právním xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx právní xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, který xxxxxxxx xxxxxxx x fundamentálních xxxxxxxxx xxxxx, xx xxx xxx nepochybně xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx "xx bis xx idem" x článku 40 odst. 5 Xxxxxxx. Ústavní xxxx xx přesvědčen, xx xxxxxxxxx xxxxx nalézat xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx pokyny x xxxxxxxx textu, xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxx, xxx xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx zásad, ustanovení Xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx tam, kde xxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxx vyhovující, xxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxx ani protiústavní. X xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx zákona je xxxxx v každém xxxxxxx xxxxxx pouze xxxxxx, xxxxx respektuje xxxxxxx xxxxxxxx, (xx-xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx) x xx xxxxxxx xxxxxxxxxx zákona xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx teprve xxxxx, xxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx byla xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx).
Xx platí xxxxxxxxx x §269 x 270 trestního xxxxxx. Xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx Ústavní xxxx za xxxx xxxxxxxxx zdůraznit, xx xx xxxxx x xxxxx, které xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx čl. 15 xxxx. 3 Xxxxxxx x xxxx xxx xxxxx všemi soudy xxxxxxx xxxx speciální xxxxxx svobody svědomí, xxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx i x xxxxxx xxxxxxxxxx státech, xxx je xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx ve xxxxxxx svědomí. X xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx např. xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx XXX, xxxxx xxxxxxx jako xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, že x xxxxxxx války (xx xxxxxxxxx NDR) xx xxxxxx Xxxxx xxxxxxx xxxxx Němcům (Entscheidungen, xx. 12, x. 45), xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx hodnoty xxxxxxxxx principiální povahy.
Xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxx-xx xx xxxxx xxxxxxxx služby xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx zákonným povinnostem. Xx xxxx situace čl. 15 xxxx. 3 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxx o xxxxxx "xx xxx xx xxxx", je v Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx "Xxxxx xxxxxx být xxxxxxx xxxxxx xx xxx, xxx xxxxx xxx byl xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx" (čl. 40 xxxx. 5). Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx za xxx xxx je xxx základním xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx "xxx" (xxxxxx) xxxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxxx "xxxxxxx". Xxxx xxxxxxx jednání xxxx xxx ve svém xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxx, xxx-xx x jednání, jež xx xxxxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx souvislosti, xxxxx xxx x více xxxxxxx xxxxx xxxx. Xxxxx xxx každém xxxxxxxxx jednotlivého xxxxxxx xx třeba zkoumat xxxxx závažné xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx zrušení xxx §269 x 270 trestního xxxxxx, xxx §22 xxxx. 1 xxxxxxxx xxxxxx xx základě xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx. Xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx §22 xxxx. 1 xxxxxxxx zákona xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx, x §269 xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx trestný xxx. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxx těchto xxxxx je xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx; xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx povinna vyžadovat xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x x případech, xx xxx je xxxx - xxx xxxxxxxxxx Ústavního soudu - xxxxx aplikovat xxxxxxx "ne bis xx idem", avšak xxxxxx soudy xx xxxx xxxxxx xxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vojenské xxxxxx xxxxxx jako xxxx trestný čin.
Xxx xxxxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx, která xx x hlediska xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, protože xx jedné straně xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx povinnost, xxx splnění xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx soud xx xxxx xxxxxx, že x xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, neboť xxxxx xxxxxxxxx vyžadující xxxxxxx xxxxxxx osob xx xxxxx xxxxxxxxxxx? Nejde x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, ale o xxxxxxx xxxxxxx jejího xxxxxxxxx. To xx xxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx zvážit přiměřeně xxxx xxxxxxxxxx. X xxxx směřuje xxxx. x §294 trestního xxxxxx, podle něhož xxxx xxxxxxxx činem xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx znaky §270 xxxxxxxxx zákona, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx je však xxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxx §269 x 270 xxxxxxxxx xxxxxx není - xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx - vyloučeno xxx xxxxxxxx trestů xxxxxxxxxxxxx.
Na nepřiměřený xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx služby x xxxx, xxxxx xxx xxxxx trvale xxxxxxx vojenskou xxxxxx x důvodů xxxxxxx x náboženského vyznání x xxxx xx xx již dříve xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Budiž xxxxxx, že x xxxx souvislosti se xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx odsouzena x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxx xxxx nepodmíněně x která - xxxxxxxx vojenskou xxxxxx xxxxxxxx - xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx v xxxxx xxxxxxx bylo xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx na §294 xxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Ve xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xx, xxx xxxxxx zákon xxxx "xxxxxxxx" x trestní xxxxx xxxx "xxxxxxxxxx", xxx xxxxxx xxxxx x xx, xxx xxx xxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx zda branný xxxxx přikazuje xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx trestní xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx za týž xxx x xx xxxxxxxx na platné xxxxxxx principy. Xxx xxxx xxxx není. Xxxxxx, ústavní xxxxxxx čl. 40 odst. 5 Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx vylučuje xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxx.
Xxxxx xxx x xxxxx xx xxxxxxx §22 odst. 1 branného xxxxxx, xxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxx k závěru, xx x xxxxxxxx xxxxxxxx "ne bis xx idem" xxxxx xxxxxxxx povolávání x xxxxxxxx činné službě xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx branného xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx předpokladu, xx by xxxxx xxxxx xxx vykládán xxx ohledu xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx eventualitě xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx článku 40 xxxx. 5 Xxxxxxx, xxxxx něhož xxxxx xxxxxx xxx trestně xxxxxx za xxx, xxx xxxxx již xxx pravomocně odsouzen xxxx zproštěn xxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxxxxx, xx - i xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx samo x sobě xxxxxxxx xxxxxxxxxx - xx x případech xxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx již xxxxxx odsouzeny anebo xxxxxxxxx xxxxxxxx, jejich xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx platí x xxxxxxx xxxxx, zbytečné, xxxxx není xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx cíle, totiž xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx splní xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx "ne xxx xx idem" všude, xxx je povinen xxx učinit. Jádrem xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx správ, xxx především obecných xxxxx x xxxxxxx, xx princip "ne xxx xx xxxx" xxxxxxxxxxxx.
Xx xxxx xxxxxxx je proto xx xxxxx hledat xxxx xxxxxxxx interpretace xxxxxxxx xxxxxx tam, xxx povolávací xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx ústavní xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx výdaje xxxxx xxxxxx, xxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx postižených osob. Xxxx xxxx xxxxxxx x xxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxx, xxx x xxxxxxxx nesprávného xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx obhajobu (x případě uvedeném xxx č. 32/1997 Sb. xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx spravedlnosti). Xx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxx uvážil xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx §22 xxxx. 1 branného xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx ustanovení. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx "xx bis in xxxx" je třeba x xxxxxxxxx opětovného xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx u xxxxxx xxxx. Xxxxxxx konformní xxxxxxxxxxx xxxxx zůstává xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx nejen xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx, xxx xxxx x má xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx, xxx by xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x nákladných xxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx než xxxxxx, xxx to xxx učinil ve xxxx xxxxxx ze xxx 28. xxxxx 1997 xx. xx. XX. ÚS 82/97, xxxxxxxx obecným xxxxxx, xx "jestliže xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx §269 odst. 1 xxxxxxx podstatně xxxxxxxxx xxxxx pro toho, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx s úmyslem xxxxxxx xx xx xxxxxx, je xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx ustanovení xxx, xx trvale xx xxxxxxx dočasně xx xxxxxxxxxx. Při xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx určována xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx. Xx nepochybné, xx x xx odsuzujícím xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxxx však xxxxx xxxxxxxx jako nový xxxxxxx čin, byl-li xxxxxxxxxx soudním xxxxxx xxxxxxx úmysl xxxxxxxxxxx xxxxxx trvale". Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx jednoznačná x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx, aby xxxxx xxx, xxx xxxxx x porušení zásady "xx bis in xxxx", zasáhly. K xxxx postačí při xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §269 x 270 xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx si Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx bude xxxx odpovídat potřebám xxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx "xx lege xxxx", a xxxxx xx xxxxxxx, než xxxxxxxxxxx, že xxx §269 a 270 xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx protiústavní, xxxxxxxx xxxxxx interpretace xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx článku 40 xxxx. 5 Xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx soudu:
x x. JUDr. Xxxxxxx x.x.
xxxxxxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx §14 xxxxxx x. 182/1993 Xx., x Ústavním soudu, xxxxxx XXXx. Ivana Xxxx x JUDr. Xxxxx Varvařovský.
Informace
Xxxxxx xxxxxxx x. 38/99 Sb. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 11.3.1999.
Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx měněn či xxxxxxxxx, xxxxx oprava xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x částce x. 95/99 Sb.
Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx jich xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.