Právní předpis byl sestaven k datu 26.02.2026.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 11.03.1999.
Nález ÚS ze dne 3.2.99 ve věci návrhu na zrušení §22 odst. 1 branného zákona č. 92/49 Sb., ve znění pozdějších předpisů, a §269 a 270 trestního zákona č. 140/61 Sb.
38/99 Sb.
Xxxxxxxxxx
Dne 16. xxxxxxxx 1998 xxxxxxxxx senát trestního xxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu Xxxxxxxxx xxxxx podle čl. 95 odst. 2 Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx (xxxx jen "Xxxxxx") xxxxx na zrušení §22 xxxx. 1 xxxxxxxx xxxxxx x. 92/1949 Xx., xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, (xxxx xxx "xxxxxx xxxxx") x §269 x 270 xxxxxxxxx xxxxxx č. 140/1961 Xx. (xxxx jen "xxxxxxx xxxxx"). Xxxxx čl. 95 odst. 2 Xxxxxx xxxx xxx xxxx učinit, xxxxx-xx x závěru, že xxxxx, jehož má xxx při xxxxxx xxxx xxxxxxx, je x rozporu x xxxxxxxx xxxxxxx. Návrh xx odvolává xxx xx §224 xxxx. 5 zákona x. 141/1961 Xx., x xxxxxxxx řízení xxxxxxx (xxxxxxx řád), xx xxxxx xxxxxxxxxx předpisů, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx-xx xx xx, xx zákon, xxxxx xxxxx xx x xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx rozhodování x vině x xxxxxx, xx x xxxxxxx x ústavním xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, x předloží x xxxxxxx xxxxxxx věc Xxxxxxxxx xxxxx.
Protože xxx 22. xxxxxxxx 1998 xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu předložen Xxxxxxxxx soudu zcela xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Ústavního xxxxx xx xxx 4. xxxxxxxxx 1998 xx. zn. Pl. XX 21/98 z xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx věci xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx x návrhů obou xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx. Z xxxx xxxxx, xx rozhodnutí x návrhu xx xxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xx xxx xxx xxxxxx skutečnost, že xxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx na základě xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, jež mají xxxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx §22 odst. 1 xxxxxxxx zákona x §269 a 270 xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx to, xx součástí xxxxxx xxxxxxxxxx je i xxxxxxxx povinnost, xx. xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (§20 xxxxxxxx xxxxxx) je xxxxxxx x §21 x 22 xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx. X §22 branného xxxxxx xx upravuje xxxxxx pět důvodů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x vojska. Xxxx xxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x ozbrojených xxxxxx xxxxx §269 trestního xxxxxx, x čehož xxxxx, xx tato xxxxxxxxx xxxx x xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxx.
X xxxxxx xx xxxx uvádí, xx xxxx xxxxxxx xxxxxx příslušným xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx každého, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x výkonu xxxxxxxx xxxxxx povolat x xxxx xx xx, xxx ji xxxxxx. Xxxxxx vojenské xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxx, než občan xxxx povinnost xxxxx. Xxxxxxxxxx §269 xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxx xxxxxx povinnosti xxxxxxxx občana xxxxxxxx x xxxxxxxx činné xxxxxx povolat.
Xxxxxxx xxxx svým xxxxxxx xx xxx 18. xxxx 1995 xx. xx. IV. XX 81/95 (uveřejněným xxx č. 32/1997 Sb.), jakož i xxxxxxx nálezy xxxxxx x závěru, že xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxx silách podle §269 xxxx. 1 xxxxxxxxx zákona může xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx jednou x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx činné služby, xxx kterém xxxxxxxx xxxxx setrvává na xxx xxxxx projevené xxxx vojenskou službu xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx jde x xxxxxx xxxxxxx x stejné xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx případě xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx "ne bis xx xxxx", xx. xxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xx čin, pro xxxxx již byl xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx vzniká xxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx vojenské xxxxxx xxxx xxxxxxx uloženu xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx tak xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx x xxxxxxx xx xxxxxxx.
Xxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx soud z xxxxxxxx xxxxxxxx státu xx xxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx zákonem xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx měl xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx ustoupit. Xxxxxxx, xxx xxxxx přes xxxxxxxx zakotvení xxxxxxxxxx x zákoně xxxx xxxxxxxxx reálně xxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx povinnosti v xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx splnění xxxxx, xx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx být xxxxxxxx x dostatečně xxxxxx, aby občané x xxxxxx xxxxxx xxxxx regulovat své xxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxx zasahujícího xx xxxxxxxxxx práv xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xxx a xx xxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx zřetelně x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxx jsou xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx účelu. Xxxxxx xxxxxxxxx občanů xxxxxxxx z xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
X xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Nejvyšší xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §22 xxxx. 1 branného xxxxxx do xxxxxxx x xxxxxxxxxx čl. 2 xxxx. 2 Xxxxxxx xxxxxxxxxx práv x xxxxxx (dále xxx "Xxxxxxx"), x to xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x vojska xxxxxx xxxxxxxxx x další xxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx trestný xxx xxxxxxxxxxxx služby x ozbrojených silách xxxxx §269 xxxx. 1 xxxxxxxxx zákona.
Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx České xxxxxxxxx xxx §69 xxxxxx x. 182/1993 Xx., x Ústavním xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxx, že: "Xxxxxxxxxxx lze mít x o xxx, xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx moci x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle §22 xxxx. 1 xxxxxxxx xxxxxx lze xxx důsledném xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx xx k xxxx xxxx, spatřovat xxxxxxxx x čl. 2 xxxx. 2 Xxxxxxx xxxxxxxxxx práv a xxxxxx... . Xxxxxxxxxxx x hlediska xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx důvody, xxxxx xxx vedly x xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx citovaného xxxxxxxxxx xxxxxxxx zákona". Xxx citovaného vyjádření xx xxxxxxxxxx povinnost xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx za xxxxxxxxxx. Xxxx xx xxxxx, xx případné xxxxxxxx §22 odst. 1 xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx propuštění x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx §269 xxxxxxxxx zákona xx mohlo xx xxxxx důsledcích xxxx x k tomu, xx by xxx xxxxx vojenské xxxxxx x budoucnu znemožněn x xxxxxxxx, který xxx xxx xxxxx xxxxxxx čin xxxxxxxx x později xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx službu xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx Poslanecké xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx x jednoznačné xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů. Xx xxxx xx xx, xx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxx xxxx x xxxxx, zda se x případě §22 xxxx. 1 xxxxxxxx xxxxxx jedná skutečně xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx ustanovení, vyplývající x xxxxxxxxxxx nálezů Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx zachování xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx odůvodněno xxxxxx xxxxxxxxxxxx důvody xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxx. Zakotvení takového xxxxxxx xxxxxx by xxxxx mohlo xxxxxxx xxxxxx xxxxx ozbrojených xxx xxxxxxx x xxxx branné xxxxxxxxxxx xxxxx.
Pokud jde x xxxxx na xxxxxxx §269 x 270 xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxx skutkové xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx §269 xxxxxxxxx xxxxxx se xx xxxxx nálezech xxx xxxxxxxx zabýval Xxxxxxx xxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx podstata xxxxxx trestného xxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx definována. Xxxxxxxxx rovněž xx xx, xx Xxxxxxx xxxx dospěl x xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, jakkoli zřejmě xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxx podstatě xxxxxxxxx, xxx o xxx xxxxxx např. xxxxx Ústavního xxxxx č. 32/1997 Sb.
V xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxx xxxxxxx zákon, tak xxxxxx xxxxx byly xxxxxxxxx potřebnou většinou xxxxxxxx zákonodárného xxxxx, xxxxxxxxx příslušnými xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx. Xx tohoto xxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx sbor xxxxxx x přesvědčení, xx přijaté xxxxxx xxxx x xxxxxxx x Ústavou, ústavním xxxxxxxx x naším xxxxxxx řádem. Xx xx Ústavním xxxxx, xxx x souvislosti x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx těchto xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí.
X xxxxxx Nejvyššího soudu xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů se xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx řešit xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx vojenské xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx §22 xxxx. 1 branného xxxxxx xxxxxx za xxxxxxxxxxx, že by xxxxxx možno xx xxxxxxx xxx. xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx dle xxxxxxx d) xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx i xxxxxxxxx pravomocné xxxxxxxxx xxx trvalé xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Pokud xxxxxxx xxxxxxx pouze x xxxxxxxxxx výkladu "xxxxxx okolnosti", xxx xx vedlejší účastníci xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx §22 xxxx. 1 xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx x xx §11 odst. 1 xxxxxx č. 18/1992., x xxxxxxx xxxxxx, x platném znění, xxxxx xxxxx mohou xxxxxxxxx propuštění x xxxxxx xxxxx, jež xxxx "xxxxxxxxxx odsouzeny xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx služby xxxx xxxxxxxxxx cvičení xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx", xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxx xxxxxxxx nastala xxxx xxxxxxxxx zákona č. 73/1990 Xx., x xxxxxxx xxxxxx, xx. xxxx 14. březnem 1990. Dle názoru xxxxxxxxxx účastníků xx xxxxxxxxx xxxxxx x §11 odst. 1 xxxxxx x. 18/1992 Xx. pouze slova: "xxxx xxxxxxxxx zákona x. 73/1990 Xx., x xxxxxxx xxxxxx". Xxxxx xxx x §269 x 270 xxxxxxxxx xxxxxx, navrhují xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nálezem Xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxx.
II.
Xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxx čl. 95 xxxx. 2 Xxxxxx x xxx §64 xxxx. 4 xxxxxx x. 182/1993 Xx. xxxxxxxxx xx Xxxxxxx soud pravomoc xxxxxxxxxx konkrétní xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx - x xx xx požádání xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx - je xxxxx zjistit, xxx xxx xx xxxx xxxxx, xxxxx má xxx xxxxxxx soudem xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, je či xxxx x xxxxxxx x Ústavou, ústavními xxxxxx, Listinou, xxxxx x xxxxxxxxxxxxx smlouvami xxx čl. 10 Xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx napadeného xxxxxxxxxx xxxxxx má xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx ústavnosti xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx konkrétní věc, xxx je předmětem xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx x vyžádání xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx být v xxxxxxxxx věci xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx §22 xxxx. 1 xxxxxxxx xxxxxx x §269 x 270 trestního xxxxxx, xxxxx i stanovisek x tomuto xxxxxx xxxxxx x názoru, xx xxxx veškeré xxxxxxx k dosavadní xxxxxx návrh xx xxxxxxx těchto ustanovení xxx jejich xxxxxxxx xxxxxx x Ústavou xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx vyznání xxxxxxxx xxxxx č. 18/1992 Sb., xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxx může xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 30 xxx od xxxxxxxx odvodního xxxxxx. X §1 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xx ten, xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx služby, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x §272a xx 272d trestního xxxxxx. Xxxxx xxx x xxxxx, jež xxxxxxxx xxxxxxx vojenskou xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx důvody xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx pro xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx trestní xxxxx dvě varianty xxxxxxx: §269 xx xxxxxxx xx xxxxx, xxxxx nenastoupí xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xx xxxxxxx, a §270 postihuje každého, xxx xxxxxxxxxx, byť x nedbalosti, xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xx 24 xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxx právní xxxxxx reflektuje xxxxxxx xxxxxxxxx článku 15 xxxx. 3 Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx podobě, xxxxx xxxxx xxxxxxx x vlastním svědomím xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx x xxxxxx č. 18/1992 Sb., xx xxxxx xxxxxxxxxx předpisů, xxxxx xxxxxxxxx "pokryt" xxxxxxx xxxxxxxxxxx dotčené xxxxx. Xxxxxxx zákon x §269 také xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx stránku, xxxxx xxxxxx konstrukcí xxxxxx xxxxxxxxxx jsou xxx aspekty: xxxxx xxxxxxxxxxx vojenskou xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx klade xxxxx xxxxx nároky xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx. Rozhodnutí x xxxxxxxxx vojenské xxxxxx x důvodu xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx občanskou povinnost. Xxx Xxxxxxx xxxx xxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx vyznáním, xxxx o xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxx xxxxxxxxx, že navržené xxxxxxx zákonných xxxxxxxxxx xx xxxxxx umožnilo xxxxx právní xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxx, xx by xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx činné xxxxxxxx xxxxxx těch, xxxxx xxx byli xx xxx čin xxxxx odsouzeni anebo xxxxxxxxx obžaloby. Stejného xxxxxx xx dosáhlo xxxxx i xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx splňujících xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx x §22 xxxx. 1 branného xxxxxx, xxx je xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx obrany. Xxxxx xx xx xxxx xxxx možné prostým xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx "jiných xxxxxxxxx", jež xxxxx xxx xxx písmene x) §22 odst. 1 branného xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x vojska, xxxxx xxx x pojem xxxxx neurčitý, jehož xxxxxxx je xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx správy. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx zprostit branné xxxxxxxxxx jen xxxxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx byli xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx a xx xxxxxxxxxx x xxxxxx [§21 odst. 4 x §22 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx zákona]. Rovněž xxx xxx xx xx, xx nové xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx by zřetelněji x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x měly xxxxxxxx, xx zásada "xx bis xx xxxx" xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx. Bez xxxxxx xx xx xx však Ústavní xxxx xxxxxx, xx x demokratickém xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx stát, xxxxx xxxxxxxxx užití xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zásad, xx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx i procesní xxxxxxx "xx xxx xx idem" x článku 40 xxxx. 5 Xxxxxxx. Ústavní xxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx pouze xxxxxxxxxx xxxxx, konkrétní x xxxxxxxx pokyny x xxxxxxxx textu, xxx též xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxx, xxx jde o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx zásad, xxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx z mezinárodních xxxxx. Prostor xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxx xxx, kde xxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx ve své xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx v xxxxxx xxxxxxx použít pouze xxxxxx, který xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, (xx-xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx) x ke xxxxxxx xxxxxxxxxx zákona xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxx porušena xxxxxxxxx (princip xxxxxxxxxxxx xxxxxx).
Xx xxxxx xxxxxxxxx x §269 x 270 trestního xxxxxx. Pokud xxx x samotné xxxxx xxxxxxxxx vojenskou xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx Ústavní xxxx za xxxx xxxxxxxxx zdůraznit, xx xx xxxxx x xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx podmínky čl. 15 xxxx. 3 Xxxxxxx x xxxx xxx xxxxx všemi soudy xxxxxxx xxxx speciální xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxx xx základních xxxxxxxxx xxxxxx. Podobná úprava xxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxxx státech, xxx je xxxx xxxxx vázáno xxxxx xx xxxxx zásadní xxxxxx xxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx lze xxxxx xx okraj xxxxxxxx xxxx. xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx ústavního xxxxx SRN, který xxxxxxx jako xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx v xxxxxxx války (xx xxxxxxxxx XXX) xx xxxxxx Xxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx (Xxxxxxxxxxxxxx, xx. 12, x. 45), xxxxxxx tento xxxxx nedosáhl xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxx x České xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxx-xx se xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx konfliktem xxxxxxxxx xxxxxxx, může xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx vůči xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xx xxxx xxxxxxx čl. 15 xxxx. 3 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx výkon xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxx x xxxxxx "xx xxx xx xxxx", je v Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx "Xxxxx nemůže xxx xxxxxxx xxxxxx za xxx, xxx xxxxx xxx xxx pravomocně xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx" (čl. 40 xxxx. 5). Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx za xxx xxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx "xxx" (xxxxxx) xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx "jednání". Více xxxxxxx jednání xxxx xxx xx svém xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxx, jde-li x jednání, xxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx vnitřním xxxxxx xxxxx souvislosti, xxxxx xxx x xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx. Xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx jednotlivého případu xx xxxxx zkoumat xxxxx závažné xxxxxx xxxxxxx a trvalost xxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx §269 a 270 xxxxxxxxx xxxxxx, xxx §22 xxxx. 1 xxxxxxxx zákona xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx ozřejmuje koloběh x provázanost xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx. Xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx §22 xxxx. 1 xxxxxxxx zákona xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, jehož xxxxxxxxxxxxxx zakládá xxxxxxx xxx, a §269 xxxxxxxxx xxxxxx nevylučuje xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxx. Xxxxxxxxxxxxxx všech xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx rozporu; xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx vyžadovat xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x x xxxxxxxxx, xx xxx je xxxx - xxx xxxxxxxxxx Ústavního xxxxx - xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx "xx bis xx xxxx", xxxxx xxxxxx soudy xx xxxx vázány xxxx x znovu xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx čin.
Xxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx je x hlediska právního xxxxx neúnosná, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx občanovi xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx splnění této xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxx, že x daném xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, neboť xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx? Xxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xx xx xxxx xxxxx, xxxxx xxxx každý xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx okolnostem. K xxxx xxxxxxx xxxx. x §294 trestního xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx §270 xxxxxxxxx zákona, jehož xxxxxx xxxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx. Xx xxxxx xxxxxx však xx xxxxxx xxxxx §269 x 270 trestního xxxxxx xxxx - xxxxx okolností xxxxxxxxxxxx xxxxxxx - xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
Xx nepřiměřený xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx odsouzení pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx, které xxx dříve xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x důvodů xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xx xx již xxxxx xxxxxxxxxx odsouzeny. Budiž xxxxxx, že v xxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xx Nejvyšší xxxx x případě xxxxx, xxxxx byla xxxxxxxxx x trestu odnětí xxxxxxx x trvání xxxxxxx xxxx nepodmíněně x která - xxxxxxxx xxxxxxxxx službu xxxxxxxx - xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx vojenské xxxxxxx. Xxxxx v xxxxx xxxxxxx bylo ve xxxxxxxxx xxxxxxxxx na §294 xxxxxxxxx xxxxxx x xx nepřiměřenost xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Ve xxxxxxxxxxx však xxxxx x xx, zda xxxxxx zákon xxxx "xxxxxxxx" x xxxxxxx xxxxx xxxx "nevylučuje", xxx xxxxxx spíše x to, xxx xxx xxxxxx x xxxxx kontextu xxxxxxxxx xxxxxxx něco xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx soudům xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxx xxx i se xxxxxxxx na platné xxxxxxx principy. Xxx xxxx xxxx xxxx. Xxxxxx, ústavní xxxxxxx čl. 40 xxxx. 5 Xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx týž xxx.
Pokud xxx x xxxxx na xxxxxxx §22 odst. 1 xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx Ústavní soud xxxxxx x závěru, xx z hlediska xxxxxxxx "xx xxx xx idem" xxxxx xxxxxxxx povolávání x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx vzhledem xx znění xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxx na xxxxxxxxx soudní xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx totiž xxxxxxxx pouze na xxxxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxx eventualitě xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx vyplývá xxxxxxxxxxx x xxxxx článku 40 xxxx. 5 Xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx za čin, xxx xxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx odsouzen xxxx xxxxxxxx obžaloby. Xxx proto xxxxxxxxx, xx - i xxxx opětovné xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx samo x sobě xxxxxxxx xxxxxxxxxx - xx x případech xxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx odsouzeny anebo xxxxxxxxx obžaloby, xxxxxx xxxxxxxx povolání x xxxxxxxx principu xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx cíle, xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx splní svou xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx "xx xxx xx xxxx" xxxxx, xxx xx povinen xxx učinit. Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx především obecných xxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxx "xx xxx xx xxxx" xxxxxxxxxxxx.
Xx xxxx xxxxxxx je xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx správ v xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx principy x přináší xxxxx xxxxxxxx výdaje xxxxx xxxxxx, xxx x xxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx osob. Xxxx musí počítat x tím, xx xxxx hradit xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxx, xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx (x xxxxxxx xxxxxxxx xxx č. 32/1997 Sb. xxxxxxx xxxxxxxx Ministerstvo xxxxxxxxxxxxx). Xx na xxxxxxxx xxxxxx, aby xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx cestou interních xxxxxx.
Povaha §22 xxxx. 1 xxxxxxxx xxxxxx x uvedené xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx "xx bis xx xxxx" xx třeba x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx hledat xxxxxxxxx u xxxxxx xxxx. Xxxxxxx konformní xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx účinnou xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx, ale může x xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx hledání xxxxxxxx cest x xxxxxxx, xxx by xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx nezbývá xxx xxxxxx, xxx xx xxx xxxxxx ve xxxx nálezu xx xxx 28. xxxxx 1997 sp. xx. XX. XX 82/97, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx "jestliže xxxxxxx xxxxx x ustanovení §269 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx, xxx nenastoupí xxxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxx xxxxxxx xx jí xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx dočasně xx krátkodobě. Xxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx činů xxxx určována vlastně xxxxxx xxxxxxxx ke xxxxxx, která xxxxx xxxxxxxx správy xxxx. Xx xxxxxxxxxx, xx x xx odsuzujícím xxxxxxxx za xxxxx xxxxxx xxx xx xxxxx doručit xxxxxxxxxx xxxxxx nový, xxxx xxxxxxxxxxxxxx však xxxxx xxxxxxxx xxxx nový xxxxxxx xxx, byl-li xxxxxxxxxx xxxxxxx řízení xxxxxxx úmysl xxxxxxxxxxx xxxxxx trvale". Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx tedy xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx, aby xxxxx xxx, kde xxxxx x porušení xxxxxx "xx xxx in xxxx", zasáhly. X xxxx postačí xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx znění §269 x 270 xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx Xxxxxxx soud dokáže xxxxxxxxxx úpravu, která x xxxxxxxx bude xxxx xxxxxxxxx potřebám xxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx rozhoduje xxxxxxx xxxxx "de lege xxxx", x proto xx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx, že ani §269 a 270 xxxxxxxxx zákona xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx jako protiústavní, xxxxxxxx xxxxxx interpretace xxxxxxxxxx výklad, xxxxx xxxxxxx xxxxxx článku 40 xxxx. 5 Xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx soudu:
v x. XXXx. Holeček x.x.
místopředseda
Xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxx zaujali xxxxx §14 xxxxxx x. 182/1993 Xx., x Xxxxxxxx soudu, xxxxxx XXXx. Xxxxx Xxxx a XXXx. Xxxxx Varvařovský.
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 38/99 Xx. xxxxx xxxxxxxxx dnem 11.3.1999.
Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx, pouze xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx x. 95/99 Sb.
Znění jednotlivých xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx se jich xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.