Právní předpis byl sestaven k datu 02.05.2026.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 13.02.1999.
19
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxx zahraničních věcí xxxxxxx, že xxx 1. xxxxxxxx 1997 xxxx x Kyjevě xxxxxxxxx Dohoda xxxx xxxxxx České republiky x xxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Dohoda xxxxxxxxx x xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx článku 13 xxxx 7. xxxxx 1999.
Xxxxx xxxxx Xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx, jež xx xxx xxxx xxxxxx rozhodné, xxx xxxxxxxxxx na Ministerstvu xxxxxxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxxxxx dopravy x xxxxx.
XXXXXX
xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Ukrajiny x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx
Vláda Xxxxx republiky a xxxxx Ukrajiny, dále "xxxxxxx xxxxxx",
přejíce xx podporovat xxxxxx xxxxxxxxxx obchodních x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx
a xxxxxxxx regulaci xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx oběma xxxxx a xxxxxxxxx xxxx xx,
xx xxxxxxx xxxxx:
Xxxxxx 1
1. Xxxxxxxxxx této xxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx silniční xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx přes xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx příslušného státu.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx práva x xxxxxxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx dohod x xxxxxxxxxxx silniční xxxxxx x nákladní xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxx ze smluvních xxxxx xxxxxxx.
Osobní xxxxxxx
Xxxxxx 2
1. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Zahrnuje též xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxx "autobus" xxxxxxx silniční dopravní xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx konstrukcí určen x xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxx 9 osob včetně xxxxxx.
Článek 3
1. Xxxxx "xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx linky" znamená xxxxxxx xxxxxxxxxx po xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx schváleného xxxxxxxx xxxx x xxxxxx jízdného, xxxxxxx xxxxxxxxx nastupují a xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx x xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx "xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx" xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx linky, xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx státy xxxx xxxxxxxxx xxxxx x tranzitem přes xxxxxx xxxxx xxxx xxx schváleny ve xxxxxxxx dohodě xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxx.
Příslušné xxxxxx smluvních stran xxxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxx linky, xxxxx prochází xxxxxx xxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxx o xxxxxxxx xx podá xxxxxxxxxxx xxxxxx té xxxxxxx xxxxxx, na xxxxx xxxxxxx státu xx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx vozidlo.
4. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx údaje:
x) xxxxx dopravce x jeho úplnou xxxxxx;
b) xxxx xxxxxxx dopravy;
c) xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx (např. denně, xxxxx xxx.);
x) xxxxxx xxx;
f) xxxxx linky (všechny xxxxxxxx xxx xxxxxx x výstup xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx);
x) xxxxx trasy tam x xxxx;
x) xxxx řízení a xxxxxxxxx xxxxxx;
ch) xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxx xxxxx jedné xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx předepsanými xxxxx x xx xxxx stanoviskem xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
6. Xxxxxxxx xx xxxx xx xxxx xxxxxxx 5 xxx x lhůta xxxx xxxxxxxxx může xxx na xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxxxxxx.
Článek 4
1. Xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx cestujících xxxxxxxxxxxx několika xxxxxxx xxx a xxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx do xxxxx xxxxxxxx xxxxx. Skupiny xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx do xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxx přepraveny xxxx do xxxxxxxxx xxxxx. Kyvadlová xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx vlastní xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x cílovém xxxxx. Xxxxx jízda xxxx x xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxx prázdné.
2. Xxxxx kyvadlová doprava xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánem xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Žádost x povolení xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx 60 xxx xxxx xxxx xxxxxxxx kyvadlové xxxxxxx.
3. Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, počet xxxx, datum xxxxx x xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx značky xxxxx xxxxxxxx, které xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x potvrzení xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx pobytu xxxxxx.
4. Smíšená xxxxxx xxxxxxxx podle článku 12 xxxx dohody xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxx.
Xxxxxx 5
1. Příležitostná osobní xxxxxxx znamená xxxxx xxxxxxx, xxx jsou xxxxxxx xxxxxxx v článcích 3 x 4 xxxx xxxxxx.
2. Xxx příležitostnou osobní xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx přes xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, jde-li x xxxxxxx:
x) doprav, xxx nichž xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx cestujících, xxxxxx xxxxxxx zpět do xxxxx xxxxxxx ("xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx");
x) doprav, xxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx přepravují na xxxxx státu xxxxx xxxxxxx strany, přičemž xx xxxxxxx vrací xx území xxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx.
3. Xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx neodpovídá xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2, je xxxxx xxxxxxxx příslušného xxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů platných xx xxxxx xxxxx xxxx smluvní strany.
4. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx stran xx xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx povoleních pro xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxx a xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx dohodne Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx článku 12 xxxx xxxxxx.
Nákladní doprava
Xxxxxx 6
1. X xxxxxxxx případů xxxxxxxxx x článku 7 xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx opravňuje xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nákladní xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx nebo z xxxxx státu druhé xxxxxxx strany nebo xxxxxxxxx přes xxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx, x xx xxxxxxxxxx na xxxxxx dopravce. Xxxxx xxx přepravu prováděnou xxxxxxxxx xxxxxxxx (soupravou), xxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxx x případě xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxx xxxxx xxx x xxxx.
4. Xxxxxxxx xxxxxxx mezi státem xxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxx xxx provádět xx dvoustranné xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, ve xxxxxx je xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Pokud xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx povolení xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 7
1. Povolení xxxxxxx x článku 6 této xxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
x) xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx 6 xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx 3,5 xxxx;
x) xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx lunaparků, xxx xxxxxxxxx, xxxxxxx, cirkusová xxxx hudební xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, rozhlasové x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx tyto xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx či xxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxx xxxxxxxxxx pozůstatků zesnulých;
x) xxx přepravách xxxxxxxxxx zásilek;
e) xxx xxxxxxxxxx souvisejících x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx porouchaných vozidel, xxx jízdách xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxx přepravách xxxxxxx humanitární xxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxx xxx přírodních xxxxxxxxxxxx);
x) při xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxx.
2. Řidič xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx přepravy xxxxxxx v odstavci 1 xxxxxx xxxxxx xxxx xxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x druh xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx článku 12 xxxx dohody může xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx.
Článek 8
1. Smíšená komise xxxxxxx podle článku 12 xxxx dohody xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx stran x přihlédnutím k xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx zahraničního xxxxxxx xxxx smluvních xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx předají xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx článku 12 xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx vzoru x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 9
1. Xxxxx xxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx státě xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx platné xxx xxxxxxx registrovaná xx xxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxx hmotnost xxxx rozměry vozidla xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx ve xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx nutno obdržet xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx povolení xx xxxxxxxxxxx orgánu xxxx xxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx povolení.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 10
1. Xxxxxxx, která xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xx smluvních xxxxx x provádějí xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx území xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x v xxxxx xxxxxxxxxxx kontingentu xxxxxxxx, xxxx na xxxxxxx zásady reciprocity xxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx případů xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx:
x) xxxx obsažené x xxxx paliva;
x) xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxx a inženýrsko-technická xxxxxxxx;
x) správní xxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xx nápravu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxxxxx odstavce 1 xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx vozidla xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx povolení xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx povolení.
4. Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vozidla xx xxxxxxxxxx xx xxx a xxxxxxx xxxxxxxx.
5. Náhradní xxxx xxxxxxxx na xxxxx státu druhé xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx určeny x xxxxxx xxxxxxx provádějícího xxxxxxxx podle xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xx cla x xxxxxxxx. Vyměněné xxxx xxxxx vyvezeny xxxx xx xxxxx registrace xxxxxxx xxxx zničeny xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 11
1. X xxxxxxx x xxxxxxxxxx této xxxxxx jsou xxxxxxxx xxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx právní xxxxxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxx.
2. Xxxx xxxxxx neopravňuje xxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx mezi místy xx xxxxx státu xxxxx smluvní xxxxxx. Xxx takovou xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxxx a xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx této xxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxx xx vztahují, x xxxx být xxxxxxxxxx xx požádání xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx.
4. V případě xxxxxxxxx xxxx opakovaného xxxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxx je xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, na xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx strany, xx xxxxx jejíhož státu x porušení xxxxx, xxxxxx xxxxx x xxxxxx opatření:
a) xxxxxx xxxxxxxx výstrahu;
x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx z provádění xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxx vydané xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 4 xxxxxxx x) xxx být xxxxxxx též xxxxx xxxxxxxxxx orgánem xxxxxxx xxxxxx, na xxxxx xxxxxxx xxxxx k xxxxxxxx došlo.
5. Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx jedno x xxxxxxxx uvedených x xxxxxxxx 4, xxxxxxxxx xxxxxxxxx orgány druhé xxxxxxx xxxxxx.
6. Xxxxxxxx uvedená x xxxxx xxxxxx nevylučují xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxxx, xx xxxxx území x xxxxxxxx předpisů xxxxx.
Xxxxxx 12
1. Zástupci xxxxxxxxxxx xxxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxxx xxxx na xxxxxx jedné xxxxxxx xxxxxx sejde x xxxxxxxxx uspokojivého xxxxxxxxx xxxx xxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx přeprav x vývojem právních xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx:
- xx xxxxx straně - Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx České xxxxxxxxx,
- xx xxxxxxxxxx xxxxxx - Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx.
Článek 13
1. Xxxx xxxxxx xxxxxxx v platnost xxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx výměny xxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx nóty.
2. Xxxx xxxxxx xx sjednává xx xxxx neurčitou.
3. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx má právo xxxx xxxxxx vypovědět x xxx, xx x výpovědi xxxxxxxxxxxxx xxxxxx vyrozumí druhou xxxxxxx stranu xxxxxxxxxx 6 xxxxxx před xxxxxxxxxxxxxx datem ukončení xxxxxxxxx Dohody.
Xxxx v Kyjevě xxx 1. července 1997 xx xxxx xxxxxxxxx vyhotoveních, xxxxx x jazyce xxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx autentické. X xxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxx ustanovení této xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx text.
Xx vládu České xxxxxxxxx:
Martin Xxxxx x. x.
xxxxxxx xxxxxxx x spojů
Xx xxxxx Xxxxxxxx:
Mikola Petrovič Xxxxxxx x. x.
xxxxxxx dopravy
Xxxxxxxxx
Xxxxxx předpis x. 19/99 Sb. nabyl xxxxxxxxx xxxx 13.2.1999.
Xx dni xxxxxxxx xxxxxx předpis xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x odkazech není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx shora uvedeného xxxxxxxx předpisu.