Plné znění - 19/1999 Sb.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí xxxxxxx, xx dne 1. xxxxxxxx 1997 xxxx x Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx x mezinárodní xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx článku 13 xxxx 7. ledna 1999.

Xxxxx znění Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx, jež xx pro xxxx xxxxxx rozhodné, lze xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx.

Xxxxx Xxxxx republiky x xxxxx Ukrajiny, xxxx "xxxxxxx xxxxxx",

xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx

x xxxxxxxx xxxxxxxx mezinárodní xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx mezi oběma xxxxx a tranzitem xxxx xx,

se xxxxxxx takto:

1. Ustanovení xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x nákladní xxxxxxxx xxxxxxx mezi Xxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxx x tranzitem xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, kteří xxxx x xxxx xxxxxxxxx podle vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x povinnosti xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxx dvoustranných xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx osobní x nákladní xxxxxxx, xxxxx xxxx pro xxxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

1. Xxxxxx dopravou podle xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx související x těmito službami.

2. Xxxxx "xxxxxxx" xxxxxxx silniční xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx je xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxx více xxx 9 xxxx včetně xxxxxx.

1. Pojem "xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx linky" xxxxxxx xxxxxxx prováděnou xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x místech xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx x xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxx "xxxxxxxx pravidelné xxxxxxxxxx xxxxx" xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx linky, xxxxx jsou xxxxxx xxx pro xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx státy xxxx xxxxxxxxx xxxxx x tranzitem přes xxxxxx území xxxx xxx schváleny xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx smluvních xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx x nich.

Xxxxxxxxx xxxxxx smluvních xxxxx xxxxxx povolení pro xx část xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx.

3. Xxxxxx x povolení xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx smluvní xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx státu xx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxx je registrováno xxxx xxxxxxx.

4. Xxxxxx podle xxxxxxxx 3 musí xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx:

5. Xxxxxxxxx xxxxx jedné smluvní xxxxxx předá xxxxxx xx všemi xxxxxxxxxxxx xxxxx x xx xxxx stanoviskem xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

6. Xxxxxxxx xx xxxx xx xxxx xxxxxxx 5 xxx a xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxxxxxx.

1. Kyvadlová xxxxxxx xx xxxxxxx, při xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx a xxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx do téhož xxxxxxxx místa. Skupiny xxxxxxxxxxx, xxxxx byly xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx místa, musí xxx později xxxxxxxxxx xxxx do xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx doprava xxxxxxxx xxxxx vlastní xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x cílovém xxxxx. První jízda xxxx a xxxxxxxx xxxxx tam xxxxxx xxx xxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx být povolena xxxxxxxxxx orgánem druhé xxxxxxx xxxxxx. Žádost x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx příslušnému xxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx. Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx 60 xxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx dopravy.

3. Xxxxxx o xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, počet xxxx, datum xxxxx x xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx všech xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx dopravu x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx ubytování x xxxx xxxxxx xxxxxx.

4. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx podle článku 12 této xxxxxx xxxxxxx xxxxxx povolovacího xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxx.

1. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx znamená xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx uvedené v článcích 3 x 4 xxxx dohody.

2. Xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx není xxxxx xxxxxxxx, jde-li x xxxxxxx:

3. Xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx neodpovídá xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2, je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů platných xx xxxxx státu xxxx xxxxxxx xxxxxx.

4. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx povoleních xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

5. Xxxxx x druhy xxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx osobní xxxxxxx xxxxxxx Smíšená xxxxxx xxxxxxx podle článku 12 xxxx xxxxxx.

1. X xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v článku 7 xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx povolení, xxxxx jej xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxx x xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx přes toto xxxxx.

2. Xxxxxxxx xxx být použito xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx, x xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx. Platí xxx přepravu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vozidlem (xxxxxxxxx), xxx xxxxxx na xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx návěsu.

3. Xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x tranzitních xxxxxxx x xxx xxxxx xxxxx xxx a xxxx.

4. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx ze smluvních xxxxx x třetím xxxxxx xxx xxxxxxxx xx dvoustranné xxxxxxxx xx xxxxxxxx, že xxxxxxxx cesta vede xxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Pokud xxxx xxxxxxx xxxx podmínka, xx xxxxx k xxxxxxxx zvláštní povolení xxxxxxxxxxx orgánů.

1. Povolení xxxxxxx x článku 6 xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

2. Řidič xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx přepravy xxxxxxx v xxxxxxxx 1 tohoto článku xxxx xxx x xxxx xxxxxxx nezbytné xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x druh xxxxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx článku 12 xxxx dohody xxxx xx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxx třeba xxxxxxxx.

1. Xxxxxxx komise xxxxxxx xxxxx článku 12 xxxx dohody xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xx smluvních xxxxx x přihlédnutím k xxxxxx hospodářských xxxxxx x xxxxxx zahraničního xxxxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx. Dohodnutá množství xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx smluvních xxxxx.

2. Smíšená komise xxxxxxx podle článku 12 xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx x obsahu xxxxxxxxxxxx xxxxx povolení.

1. Xxxxx jde x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx obě xxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx podmínky, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx registrovaná xx vlastním xxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx jízdní xxxxxxxx xxxxxxxxxxx přepravu překračují xxxxxxxx xxxxx ve xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx přepravy xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx strany.

3. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

1. Xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxxxx xx území xxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx a provádějí xxxxxxxxxxx xxxxxxxx přepravu xxxxxxx xx xxxxx xxxxx druhé smluvní xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxxxx kontingentu xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx zásady xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx od xxxx x poplatků xx xxxxxxx silnic x xxxxxxxx případů xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx článku xx xxxxxxxxxx xx:

3. Xxxxxxxxxx odstavce 1 xxxxxx článku xx xxxxxxxxxx xx vozidla xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx povolení xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

4. Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vozidla xx osvobozuje od xxx a celních xxxxxxxx.

5. Xxxxxxxx xxxx dovezené xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany, xxxxx xxxx určeny k xxxxxx vozidla xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, se xxxxxxxxxx xx cla x xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx zpět xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx zničeny xxx dohledem xxxxxxx xxxxxx.

1. X souladu x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx jejich vozidel xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x tomto xxxxx.

2. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxxxx osoby x xxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxx přepravu xx vyžaduje xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

3. Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx dohody xxxx xxx ve xxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxx, a xxxx být xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx kterémukoli xxxxxx, který xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx.

4. X xxxxxxx xxxxxxxxx nebo opakovaného xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx a právních xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx státu xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx státu xx xxxxxxxxxxxx vozidlo, na xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx strany, xx xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx x xxxxxx opatření:

Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 4 písmeno x) xxx xxx xxxxxxx též xxxxx xxxxxxxxxx orgánem xxxxxxx xxxxxx, xx území xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx.

5. Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 4, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx strany.

6. Xxxxxxxx uvedená x xxxxx xxxxxx nevylučují xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxxx, xx jehož xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

1. Zástupci příslušných xxxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx zřídí Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxxx nebo na xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx uspokojivého xxxxxxxxx xxxx xxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xx účasti xxxxxxx xxxxxx připravuje xxxxxx na xxxxxx Xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx přeprav x vývojem xxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx:

1. Tato xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxx diplomatických nót, xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxx schvalovacího řízení. Xxxx výměny těchto xxx se xxxxxx xxxxx pozdější xxxx.

2. Tato dohoda xx xxxxxxxx na xxxx xxxxxxxxx.

3. Xxxxx xx smluvních xxxxx xx právo xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x tím, xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx stranu xxxxxxxxxx 6 xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx.

Xxxx v Kyjevě xxx 1. xxxxxxxx 1997 xx dvou xxxxxxxxx vyhotoveních, xxxxx x jazyce xxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx texty xxxx autentické. V xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxx je rozhodující xxxxx xxxx.

Xxxxxx předpis x. 19/99 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 13.2.1999.

Ke dni xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx měněn xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů x odkazech není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.