Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Právní předpis byl sestaven k datu 17.07.2026.

Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 13.02.1999.


Sdělení o Dohodě mezi vládou ČR a vládou Ukrajiny o mezinárodní silniční dopravě
19/99 Sb.
19
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx zahraničních věcí
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx dne 1. xxxxxxxx 1997 xxxx x Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx České xxxxxxxxx x vládou Ukrajiny x xxxxxxxxxxx silniční xxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx x platnost na xxxxxxx svého článku 13 xxxx 7. ledna 1999.
České xxxxx Xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx ruského xxxxx Xxxxxx, xxx xx pro xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xx Ministerstvu xxxxxxxxxxxx xxxx a Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx.
DOHODA
xxxx xxxxxx České xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx x mezinárodní silniční xxxxxxx
Xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxx Xxxxxxxx, xxxx "xxxxxxx xxxxxx",
xxxxxxx xx xxxxxxxxxx rozvoj xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx vztahů
x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xx,
xx xxxxxxx xxxxx:
Článek 1
1. Ustanovení xxxx xxxxxx se vztahují xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x nákladní xxxxxxxx xxxxxxx mezi Českou xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx x tranzitem xxxx xxxxxx xxxxx prováděnou xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx dohod o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x nákladní xxxxxxx, xxxxx jsou xxx xxxxxx xx smluvních xxxxx závazné.
Xxxxxx xxxxxxx
Xxxxxx 2
1. Xxxxxx xxxxxxxx podle xxxx dohody xx xxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxx xxxxxxx jízdy související x xxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxx "autobus" xxxxxxx silniční xxxxxxxx xxxxxxxxxx, který xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxx 9 osob včetně xxxxxx.
Článek 3
1. Pojem "xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx linky" znamená xxxxxxx prováděnou xx xxxxxx schválené trase, xxxxx předem schváleného xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx nastupují a xxxxxxxxx x místech xxxxxxx a příjezdu, xxxxx i xx xxxxxxxxxxx nácestných xxxxxxxxxx.
Xxxxx "xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx linky" xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx linky, xxxxx xxxx xxxxxx xxx pro xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxxxxx autobusové xxxxx mezi xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x tranzitem xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx smluvních xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxx.
Příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx povolení pro xx část linky, xxxxx prochází xxxxxx xxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxx x povolení xx podá xxxxxxxxxxx xxxxxx té smluvní xxxxxx, na území xxxxxxx státu má xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx dopravce x xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx vozidlo.
4. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 xxxx obsahovat xxxxxxx xxxx xxxxx:
x) xxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxx;
x) druh xxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx (xxxx. denně, xxxxx xxx.);
x) xxxxxx xxx;
f) xxxxx xxxxx (všechny xxxxxxxx xxx xxxxxx x výstup xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx);
g) xxxxx trasy xxx x xxxx;
x) xxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx;
xx) xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxx xxxxx jedné smluvní xxxxxx předá žádost xx xxxxx předepsanými xxxxx x xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
6. Xxxxxxxx xx vydá xx xxxx xxxxxxx 5 xxx a xxxxx xxxx platnosti xxxx xxx na xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx stran xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
1. Kyvadlová xxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xxx jsou předem xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx jízdami xxx a zpět x xxxxx výchozího xxxxx xx téhož xxxxxxxx xxxxx. Skupiny xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, musí xxx později xxxxxxxxxx xxxx do výchozího xxxxx. Xxxxxxxxx doprava xxxxxxxx kromě xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x cílovém xxxxx. Xxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxx doprava xxxx být povolena xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Musí xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx 60 xxx před xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx dopravy.
3. Žádost x xxxxxxxx xxxxx odstavce 2 musí xxxxxxxxx xxxxx x úplnou xxxxxx dopravce, xxxxx xxxx, xxxxx xxxxx x nich, xxxxxx xxxxxxxxx značky všech xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx místa xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxx.
4. Smíšená xxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 12 této dohody xxxxxxx postup xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxx.
Článek 5
1. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx jsou xxxxxxx xxxxxxx x článcích 3 x 4 xxxx xxxxxx.
2. Xxx příležitostnou xxxxxx xxxxxxx xxxx státy xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx není xxxxx xxxxxxxx, jde-li x xxxxxxx:
a) doprav, xxx nichž xx xxxxxx autobus xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx zpět xx xxxxx xxxxxxx ("xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx");
x) xxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxx státu druhé xxxxxxx xxxxxx, přičemž xx xxxxxxx vrací xx území státu, xxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx.
3. Xxx xxxxxxxxxxxxxx osobní dopravu, xxxxx xxxxxxxxxx ustanovením xxxxxxxx 2, xx xxxxx povolení příslušného xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů platných xx xxxxx xxxxx xxxx smluvní strany.
4. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxx a xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx příležitostné osobní xxxxxxx dohodne Smíšená xxxxxx xxxxxxx podle článku 12 této dohody.
Xxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxx 6
1. X xxxxxxxx případů xxxxxxxxx v článku 7 xxxx xxxxxx musí xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx opravňuje xxxxxxxx mezinárodní nákladní xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx nebo x xxxxx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx toto xxxxx.
2. Povolení xxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx, a xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxx přepravu prováděnou xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxx), xxx xxxxxx xx xxxx registrace xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx.
3. Povolení xxxxx x xxxxxxx dvoustranných x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x pro jednu xxxxx tam x xxxx.
4. Přepravy xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, že xxxxxxxx cesta xxxx xxxxxx xxxxx, ve xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx tato xxxxxxxx, xx třeba x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 7
1. Povolení xxxxxxx x článku 6 této xxxxxx se xxxxxxxxxx x následujících xxxxxxxxx:
x) xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, jejichž xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx 6 xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, nepřesahuje 3,5 xxxx;
b) xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, filmová, cirkusová xxxx xxxxxxx představení, xxxxxxxxx soutěže, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx natáčení, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx vyváženy xxxxxxx;
x) xxx xxxxxxxxxx pozůstatků zesnulých;
x) při xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx vozidel, xxx xxxxxxx vozidel xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x dokončení xxxxxxxx;
x) xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx humanitární xxxxxx x souvislosti s xxxxxxxxxxx situacemi (xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx);
x) xxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx provádějícího přepravy xxxxxxx v xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx xxxx xxx x xxxx všechny xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx článku 12 xxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx orgány upřesnit xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx není xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 8
1. Smíšená xxxxxx xxxxxxx podle článku 12 xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx vztahů x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Dohodnutá xxxxxxxx xxxxxxxxx povolení si xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx stran.
2. Smíšená xxxxxx xxxxxxx xxxxx článku 12 xxxx xxxxxx xx xxxxxxx na xxxxx x xxxxxx jednotlivých xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 9
1. Xxxxx jde x xxxxxxxx x xxxxxxx vozidel, xxxxxxxx xx obě xxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx podmínky, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx.
2. Jestliže xxxxxxxx xxxx rozměry xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx ve xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx obdržet xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx této xxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí xx provádějí xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx ustanovení
Xxxxxx 10
1. Xxxxxxx, která xxxx xxxxxxxxxxxx xx území xxxxx xx smluvních xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx na území xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x souladu x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx a x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jsou xx xxxxxxx zásady reciprocity xxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx na:
x) xxxx xxxxxxxx v xxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxx xx použití xxxxxxxxxx xxxxx dálnic, xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxx x inženýrsko-technická xxxxxxxx;
c) xxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx zatížení xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právními předpisy xxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxxx xx vozidla xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nákladu xx xxxxxxxx vydaná xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxx obsažené x xxxxxxx xxxxxxxx pevně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx od xxx x xxxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx státu xxxxx xxxxxxx xxxxxx, které xxxx určeny x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xx osvobozují xx xxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxx díly xxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxx registrace xxxxxxx nebo zničeny xxx xxxxxxxx celních xxxxxx.
Článek 11
1. X souladu x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx dopravci xxxx států x xxxxxx xxxxxx vozidel xxxxxxx dodržovat xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx právní předpisy xxxxxx x tomto xxxxx.
2. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx vyžaduje xxxxxxxx xxxxxxxx příslušných xxxxxx xxxxxxxxx stran.
3. Xxxxxxxx x jiné xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxx této xxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxx, xx kterému xx xxxxxxxx, x xxxx být předloženy xx xxxxxxxx kterémukoli xxxxxx, xxxxx je xxxxxxxx xx xxxxxxxxx.
4. V xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx orgán smluvní xxxxxx, na xxxxx xxxxxxx xxxxx je xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx příslušného xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, na xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx došlo, xxxxxx xxxxx z xxxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxx xxxxxxxx výstrahu;
x) vyloučit xxxxxxx xxxxxxx x provádění xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx výdej xxxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxx povolení xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 4 xxxxxxx x) smí xxx xxxxxxx xxx přímo xxxxxxxxxx orgánem smluvní xxxxxx, na území xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx.
5. Xxxxxxxxx orgány, xxxxx xxxxxxx jedno z xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 4, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
6. Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx článku xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 12
1. Zástupci příslušných xxxxxx obou smluvních xxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx uspokojivého provádění xxxx xxxxxx. X xxxxxxx potřeby Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx orgánů xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx Xxxxxx v souladu x xxxxxxxx přeprav x xxxxxxx právních xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx:
- xx xxxxx straně - Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx,
- xx xxxxxxxxxx xxxxxx - Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx.
Článek 13
1. Xxxx dohoda xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxx po xxxxxx diplomatických xxx, xxxxxxx se smluvní xxxxxx informovaly x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxx těchto xxx xx rozumí xxxxx pozdější xxxx.
2. Xxxx dohoda xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx dohodu xxxxxxxxx x xxx, xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx vyrozumí druhou xxxxxxx xxxxxx nejpozději 6 měsíců xxxx xxxxxxxxxxxxxx datem xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx x Xxxxxx xxx 1. července 1997 ve dvou xxxxxxxxx vyhotoveních, xxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxx všechny texty xxxx autentické. X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx ustanovení xxxx xxxxxx je rozhodující xxxxx xxxx.
Xx vládu Xxxxx xxxxxxxxx:
Xxxxxx Xxxxx x. x.
xxxxxxx xxxxxxx a xxxxx
Xx xxxxx Xxxxxxxx:
Xxxxxx Petrovič Xxxxxxx v. x.
xxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx č. 19/99 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 13.2.1999.
Ke xxx xxxxxxxx právní předpis xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx x odkazech xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu.