Plné znění - 19/1999 Sb.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 1. xxxxxxxx 1997 xxxx x Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx mezi xxxxxx České republiky x vládou Xxxxxxxx x mezinárodní xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx vstoupila x xxxxxxxx xx xxxxxxx svého článku 13 xxxx 7. xxxxx 1999.

Xxxxx znění Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxx Dohody, xxx xx pro její xxxxxx rozhodné, xxx xxxxxxxxxx na Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx a Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx.

Vláda Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxx, dále "xxxxxxx xxxxxx",

xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx vztahů

x xxxxxxxx xxxxxxxx mezinárodní xxxxxx a nákladní xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxx xx,

se xxxxxxx xxxxx:

1. Xxxxxxxxxx této xxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x nákladní xxxxxxxx xxxxxxx mezi Českou xxxxxxxxxx x Ukrajinou x tranzitem xxxx xxxxxx xxxxx prováděnou xxxxxxxx států xxxx xxxxxxxxx stran, xxxxx xxxx k tomu xxxxxxxxx xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx dotčena práva x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx dvoustranných xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx osobní x xxxxxxxx dopravě, xxxxx xxxx xxx xxxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

1. Xxxxxx dopravou podle xxxx dohody xx xxxxxx xxxxxxx osob x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Zahrnuje xxx xxxxxxx jízdy xxxxxxxxxxx x těmito službami.

2. Xxxxx "xxxxxxx" xxxxxxx silniční xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx je xxxx konstrukcí xxxxx x používán xxx xxxxxxxx více xxx 9 xxxx xxxxxx xxxxxx.

1. Xxxxx "xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx" xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx schválené trase, xxxxx předem schváleného xxxxxxxx řádu x xxxxxx jízdného, přičemž xxxxxxxxx nastupují x xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx x příjezdu, xxxxx x xx xxxxxxxxxxx nácestných xxxxxxxxxx.

Xxxxx "xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx linky" xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx linky, xxxxx xxxx určeny xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx cestujících.

2. Xxxxxxx pravidelné xxxxxxxxxx xxxxx xxxx státy xxxx xxxxxxxxx xxxxx x tranzitem xxxx xxxxxx území xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx dohodě xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxx linky, xxxxx xxxxxxxx územím xxxxxx státu.

3. Xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx té smluvní xxxxxx, xx území xxxxxxx státu xx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xx registrováno xxxx xxxxxxx.

4. Xxxxxx xxxxx odstavce 3 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx:

5. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx předá žádost xx všemi xxxxxxxxxxxx xxxxx x xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

6. Xxxxxxxx xx xxxx xx xxxx xxxxxxx 5 xxx a xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx na xxxxxx xxxxxxxx příslušnými xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.

1. Kyvadlová xxxxxxx xx xxxxxxx, při xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx několika xxxxxxx xxx x zpět x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx do xxxxx xxxxxxxx xxxxx. Skupiny xxxxxxxxxxx, xxxxx byly xxxxxxxxxx do xxxxx xxxxxxxx místa, musí xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx ubytování skupin xxxxxxxxxxx x cílovém xxxxx. První jízda xxxx x poslední xxxxx xxx musejí xxx prázdné.

2. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánem xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx x povolení xxxxxxxxx xxxxxxx přímo xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxx být xxxxxxxxxx nejpozději 60 xxx xxxx xxxx xxxxxxxx kyvadlové dopravy.

3. Žádost x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 musí xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx, xxxxx každé x xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx kyvadlovou xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx místa xxxxxxxxx x doby xxxxxx xxxxxx.

4. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 12 xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, formuláře, xxxxxx xxxxxxxx xxx.

1. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx znamená jinou xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx uvedené x článcích 3 x 4 xxxx dohody.

2. Xxx příležitostnou xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx stran nebo xxxxxxxxx xxxx jejich xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx-xx o xxxxxxx:

3. Xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů platných xx xxxxx státu xxxx smluvní xxxxxx.

4. Příslušné orgány xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

5. Xxxxx x xxxxx xxxxxxx nezbytných pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx osobní xxxxxxx xxxxxxx Smíšená xxxxxx xxxxxxx podle článku 12 této dohody.

1. X xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x článku 7 xxxx xxxxxx musí xxx xxxxxxxx povolení, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx přepravu xx xxxxx xxxx x xxxxx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx.

2. Xxxxxxxx xxx xxx použito xxxxx dopravcem, xxxxx xxxx xxxxxx, x xx nepřenosné xx xxxxxx dopravce. Xxxxx xxx xxxxxxxx prováděnou xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxx), xxx ohledu xx xxxx registrace taženého xxxxxxx xxxx xxxxxx.

3. Xxxxxxxx platí x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx přeprav x xxx xxxxx xxxxx xxx x xxxx.

4. Přepravy xxxxxxx mezi státem xxxxx xx smluvních xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, ve xxxxxx xx registrováno xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx tato podmínka, xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

1. Xxxxxxxx uvedená x článku 6 xxxx xxxxxx xx nevyžadují x následujících případech:

2. Řidič xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx přepravy xxxxxxx x xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx xxxx mít x xxxx všechny xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x druh přepravy.

3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx článku 12 xxxx dohody xxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxx třeba xxxxxxxx.

1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx článku 12 xxxx dohody xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x přihlédnutím x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x potřeb xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx smluvních xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx povolení xx xxxxxxxx předají xxxxxxxxx xxxxxx smluvních xxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx článku 12 xxxx dohody xx xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

1. Xxxxx xxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx obě smluvní xxxxxx, xx nebudou xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx smluvní strany xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx vlastním xxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx ve xxxxx smluvní xxxxxx, xx xxxxx obdržet xxxx zahájením přepravy xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx orgánu xxxx xxxxxxx strany.

3. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

1. Xxxxxxx, která xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x provádějí xxxxxxxxxxx xxxxxxxx přepravu xxxxxxx xx území xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x podmínkami xxxx xxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxx reciprocity xxxxxxxxxx od xxxx x xxxxxxxx za xxxxxxx silnic x xxxxxxxx případů xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxxxx článku.

2. Xxxxxxxxxx odstavce 1 xxxxxx článku se xxxxxxxxxx xx:

3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nákladu xx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx sjednaného xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

4. Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx nádržích vozidla xx xxxxxxxxxx xx xxx x xxxxxxx xxxxxxxx.

5. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, které xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle této xxxxxx, se xxxxxxxxxx xx xxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxx vyvezeny zpět xx státu xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

1. V xxxxxxx x xxxxxxxxxx této xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx jejich vozidel xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxx státu xxxxxxxxxxxx právní xxxxxxxx xxxxxx x tomto xxxxx.

2. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů xxxxxxxxx stran.

3. Xxxxxxxx a jiné xxxxxxxx doklady určené x souladu s xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxx, ke xxxxxxx xx xxxxxxxx, x xxxx xxx předloženy xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx.

4. X případě xxxxxxxxx xxxx opakovaného xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx státu je xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, na xxxxxx příslušného xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx jejíhož xxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx jedno x xxxxxx xxxxxxxx:

Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 4 xxxxxxx x) xxx xxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, na xxxxx xxxxxxx xxxxx k xxxxxxxx xxxxx.

5. Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 4, informují xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

6. Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx článku xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

1. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx smluvních xxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx, která se xxxxxxxxxx nebo xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx provádění xxxx xxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx připravuje xxxxxx na xxxxxx Xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx přeprav x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx:

1. Tato xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxx po xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx nót, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx informovaly x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxx pozdější xxxx.

2. Xxxx dohoda xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx.

3. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx má právo xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x tím, xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx 6 xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx datem xxxxxxxx xxxxxxxxx Dohody.

Xxxx x Kyjevě xxx 1. xxxxxxxx 1997 ve xxxx xxxxxxxxx vyhotoveních, xxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxx všechny texty xxxx autentické. X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx ustanovení této xxxxxx je xxxxxxxxxxx xxxxx text.

Xxxxxx xxxxxxx x. 19/99 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 13.2.1999.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx měněn xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x odkazech xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.