Právní předpis byl sestaven k datu 02.05.2026.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 13.02.1999.
19
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 1. července 1997 xxxx x Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx mezi xxxxxx České xxxxxxxxx x xxxxxx Ukrajiny x xxxxxxxxxxx silniční xxxxxxx.
Dohoda vstoupila x xxxxxxxx xx xxxxxxx svého článku 13 xxxx 7. ledna 1999.
Xxxxx xxxxx Xxxxxx xx vyhlašuje xxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx, xxx xx pro xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx.
DOHODA
mezi xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x vládou Ukrajiny x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxx Xxxxx republiky x xxxxx Ukrajiny, dále "xxxxxxx xxxxxx",
xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx
a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx mezi oběma xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xx,
xx xxxxxxx takto:
Článek 1
1. Ustanovení xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx mezi Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx x tranzitem xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx stran, kteří xxxx x tomu xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx příslušného státu.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x povinnosti xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x nákladní xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxx xx smluvních xxxxx závazné.
Osobní doprava
Xxxxxx 2
1. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx dohody xx xxxxxx xxxxxxx xxxx x jejich xxxxxxxxx xxxxxxxx. Zahrnuje též xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxx "xxxxxxx" xxxxxxx silniční xxxxxxxx xxxxxxxxxx, který xx xxxx konstrukcí xxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxx více než 9 osob xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 3
1. Pojem "xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx" xxxxxxx xxxxxxx prováděnou po xxxxxx schválené xxxxx, xxxxx předem xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx a xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x příjezdu, xxxxx x na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx "zvláštní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx linky" znamená xxxxxxxxxx autobusové xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxx pro určité xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx pravidelné autobusové xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x tranzitem přes xxxxxx území xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx smluvních xxxxx xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx x nich.
Xxxxxxxxx xxxxxx smluvních stran xxxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx státu.
3. Xxxxxx x xxxxxxxx xx podá xxxxxxxxxxx xxxxxx xx smluvní xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxx má xxx sídlo nebo xxxxxxxx dopravce x xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
4. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 musí obsahovat xxxxxxx xxxx údaje:
x) xxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxx;
x) xxxx xxxxxxx dopravy;
x) xxxxxxxxxxx dobu platnosti xxxxxxxx;
x) dobu xxxxxxx x xxxxx xxxx (xxxx. denně, xxxxx xxx.);
e) xxxxxx řád;
f) xxxxx xxxxx (xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx x výstup xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx);
x) xxxxx trasy xxx x xxxx;
x) xxxx řízení x xxxxxxxxx řidičů;
xx) xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx předá žádost xx xxxxx předepsanými xxxxx x xx xxxx xxxxxxxxxxx příslušnému xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
6. Xxxxxxxx xx vydá xx xxxx nejdéle 5 xxx x xxxxx xxxx platnosti může xxx xx xxxxxx xxxxxxxx příslušnými orgány xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
1. Kyvadlová xxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx několika xxxxxxx xxx x xxxx x téhož výchozího xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx místa. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx do téhož xxxxxxxx xxxxx, musí xxx později xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx. Kyvadlová doprava xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxx xxxx x poslední xxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxx doprava xxxx být povolena xxxxxxxxxx orgánem druhé xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx x povolení předkládá xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx. Xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx 60 xxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxx o xxxxxxxx podle odstavce 2 xxxx obsahovat xxxxx x úplnou xxxxxx dopravce, počet xxxx, datum xxxxx x xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x potvrzení xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxx.
4. Smíšená xxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 12 této xxxxxx xxxxxxx postup povolovacího xxxxxx, formuláře, xxxxxx xxxxxxxx xxx.
Článek 5
1. Příležitostná xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx jsou xxxxxxx xxxxxxx x článcích 3 x 4 xxxx dohody.
2. Xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx-xx x xxxxxxx:
x) doprav, xxx nichž xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, kterou xxxxxxx xxxx do xxxxx odjezdu ("xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx");
x) doprav, xxx xxxxx se skupiny xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxx druhé xxxxxxx strany, xxxxxxx xx xxxxxxx vrací xx území státu, xxx je xxxxxxxxxxx, xxxxxxx.
3. Xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx dopravu, xxxxx xxxxxxxxxx ustanovením xxxxxxxx 2, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxx smluvní xxxxxx.
4. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx povoleních xxx xxxxxxxxxxxxx přepravy.
5. Xxxxx x druhy xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx příležitostné xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx podle článku 12 xxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxx 6
1. X xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x článku 7 xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx nebo z xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx přes xxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxx xxx být xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx vydáno, x xx nepřenosné na xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxx xxxxxxxx prováděnou xxxxxxxxx xxxxxxxx (soupravou), xxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx návěsu.
3. Xxxxxxxx platí x xxxxxxx dvoustranných x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x pro xxxxx xxxxx tam a xxxx.
4. Xxxxxxxx xxxxxxx mezi státem xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xx dvoustranné xxxxxxxx xx podmínky, xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx státu, xx xxxxxx je registrováno xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 7
1. Xxxxxxxx xxxxxxx x článku 6 této xxxxxx se xxxxxxxxxx x následujících případech:
x) při xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxx, xxxxxxxxxxx 6 xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx hmotnost, xxxxxx xxxxxxx, nepřesahuje 3,5 xxxx;
x) xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx lunaparků, xxx xxxxxxxxx, filmová, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx soutěže, výstavy xxxx veletrhy, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx přenosy xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx či vyváženy xxxxxxx;
x) xxx xxxxxxxxxx pozůstatků xxxxxxxxx;
x) při xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxx xxxxxxxxxx souvisejících x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx jízdách vozidel xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, nezbytných x dokončení xxxxxxxx;
x) při xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x souvislosti s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (zpravidla xxx přírodních katastrofách);
x) xxx xxxxxxxxxx xxxx a rybích xxxxx.
2. Řidič xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x odstavci 1 xxxxxx článku xxxx xxx u xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx potvrzující charakter x xxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx podle článku 12 xxxx dohody xxxx xx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx přeprav, xxx xxxxx není xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 8
1. Xxxxxxx komise xxxxxxx xxxxx článku 12 xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxx každou xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x potřeb zahraničního xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx příslušné xxxxxx smluvních xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx článku 12 xxxx dohody se xxxxxxx xx vzoru x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 9
1. Xxxxx xxx x hmotnost x xxxxxxx vozidel, zavazují xx obě smluvní xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxx vůči xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx platné xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx vlastním xxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx rozměry vozidla xxxx xxxxxx soupravy xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx limit xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx obdržet xxxx xxxxxxxxx přepravy xxxxxxxx povolení xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx strany.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx ustanovení
Xxxxxx 10
1. Xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxx xxxxx xx smluvních xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx silniční xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx x souladu x podmínkami xxxx xxxxxx a x xxxxx xxxxxxxxxxx kontingentu xxxxxxxx, xxxx na xxxxxxx xxxxxx reciprocity xxxxxxxxxx od daní x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxx uvedených x xxxxxxxx 2 xxxxxx článku.
2. Xxxxxxxxxx odstavce 1 xxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxxx xx:
x) xxxx xxxxxxxx v xxxx paliva;
x) xxxxxxxx xx použití xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxx a xxxxxxxxxx-xxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) správní xxxxxxxx xx překročení xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxx rámec xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxx obsažené v xxxxxxx xxxxxxxx pevně xxxxxxxxxxxx nádržích xxxxxxx xx xxxxxxxxxx od xxx a xxxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx státu xxxxx xxxxxxx strany, xxxxx xxxx xxxxxx k xxxxxx xxxxxxx provádějícího xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xx xxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxx díly xxxxx xxxxxxxx zpět xx státu xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 11
1. V xxxxxxx x podmínkami této xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx států x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx státu xxxxxxxxxxxx xxxxxx předpisy xxxxxx v xxxxx xxxxx.
2. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxx státu xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxx takovou xxxxxxxx xx xxxxxxxx zvláštní xxxxxxxx příslušných xxxxxx xxxxxxxxx stran.
3. Xxxxxxxx x jiné xxxxxxxx doklady xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxx ve xxxxxxx, ke kterému xx xxxxxxxx, a xxxx být předloženy xx xxxxxxxx kterémukoli xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx.
4. V případě xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x právních xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx orgán xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx státu je xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx strany, xx xxxxx jejíhož xxxxx x porušení xxxxx, xxxxxx xxxxx z xxxxxx opatření:
x) xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxx;
c) pozastavit xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx mu xxx vydané povolení xxxxxxxx.
Opatření xxxxx xxxxxxxx 4 xxxxxxx x) xxx být xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, na xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx.
5. Xxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 4, informují xxxxxxxxx orgány xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
6. Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx x porušení xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 12
1. Xxxxxxxx příslušných xxxxxx xxxx smluvních xxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx, která se xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx sejde x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx dohody. X xxxxxxx xxxxxxx Smíšená xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx orgánů xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx Xxxxxx v souladu x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx:
- na xxxxx xxxxxx - Xxxxxxxxxxxx dopravy x xxxxx České xxxxxxxxx,
- na xxxxxxxxxx xxxxxx - Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx.
Xxxxxx 13
1. Tato xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxx po xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx, xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxx informovaly x xxxxxxxx schvalovacího řízení. Xxxx xxxxxx xxxxxx xxx xx rozumí xxxxx pozdější xxxx.
2. Tato xxxxxx xx sjednává xx xxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxx ze smluvních xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x tím, xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx 6 xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx x Kyjevě xxx 1. xxxxxxxx 1997 xx dvou xxxxxxxxx vyhotoveních, každé x jazyce xxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxx všechny xxxxx xxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx ustanovení této xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx.
Xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx:
Xxxxxx Říman x. x.
ministr xxxxxxx x xxxxx
Xx vládu Xxxxxxxx:
Xxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxx x. x.
xxxxxxx dopravy
Xxxxxxxxx
Xxxxxx předpis x. 19/99 Sb. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 13.2.1999.
Xx xxx xxxxxxxx právní xxxxxxx xxxxx měněn či xxxxxxxxx.
Znění xxxxxxxxxxxx právních norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxx netýká xxxxxxxxx xxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.