Právní předpis byl sestaven k datu 30.01.1999.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 30.01.1999 do 06.02.2005.
7
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx xxxxxxx, xx xxx 14. xxxxxxxx 1995 byla v Xxx José xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx České republiky x xxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx.
Dohoda xx xxxxxxx svého článku 10 xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx 28. xxxxx 1998. Xxxxx dnem xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxx dohoda xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Republikou Xxxxxxxxx xx dne 11. xxxxxxxxx 1974.
Xxxxx xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXXX XXXXXX
xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a vládou Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx
Xxxxx Xxxxx republiky x xxxxx Republiky Xxxxxxxxx, xxxx jen "xxxxxxx strany":
xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx pojí xxx státy,
xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx ekonomického rozvoje,
xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx svoje xxxxxxxxxx x obchodní vztahy,
xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxx ze xxxxx uskutečňuje,
xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx podílet xx xxxxx xxxxx měrou xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxx obchodních xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x zohledňujících xxxxxx xxxxxxxxxxxx rozvoje xxxx xxxxx,
xx xxxxxxx xx následujícím:
Článek 1
Xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx řádem xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vztahů xxxx oběma státy. Xx xxx xxxxxx xxxxx usnadňovat, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx obchodní xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxx strany xxxxxxxxx xxxxx xxxx uplatňovat xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxx x obchodu, XXXX 1994, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx všem, xx xx xxxx:
x) xxx, xxxx x xxxxxxx poplatků xxxxxxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx x vývozy xxxxx nebo x xxxxxxxxxxx s nimi xxxx xxxx uplatňovány x xxxxxxxxxxxxx převodech xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx,
x) xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx, xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx,
c) xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx postupů spojených x xxxxxx x xxxxxx, x
d) xxxxxxxxx daní x xxxxxxxxx xxxxxxxx jakéhokoliv xxxxx ukládaných na xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xx xxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx:
x) sousedním státům xx účelem usnadnění xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
x) třetím xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxx unii xxxx zapojení xx xxxx formy xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx směřující x vytvoření xxxxxxx x těchto forem xxxxxxxxxx ekonomické xxxxxxxxx.
Článek 3
Xxxxxxx xxxxxx si xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx méně xxxxxxx, xxx jaké x souladu s xxxxxx praxí x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx plavby, xxxxxxx x používání xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx používat v xxxxxxx lodí xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxx strany se xxxxxxx vydávat vývozní x dovozní xxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xx států. Povolení xxxxx vystavována xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxx poskytovaných xxxxxxxxxxxx třetímu xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx článku 2 této xxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxx a xxxxxx xxxxx prováděny v xxxxxxx x právním xxxxx x pravidly xxxxxxxx v xxxx xxxxxxx x na xxxxxxx kontraktů xxxxxxxxxx xxxx fyzickými x/xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx. Xxxxxxx strany xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxx osobami x xxxxxx kontraktech.
Článek 6
Xxxxxxx xxxxxx si xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx k organizování xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 7
Xxxxx smluvní strana xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx svého státu xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx, xxxx a xxxxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxx x zboží xxx xxxxxxxx hodnoty a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx materiálů,
x) předmětů x xxxxx xxxxxxxxxx na xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx pro veletrhy x výstavy xxxx, xxxxx xxxxxx předmětem xxxxxxx, a x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx dovozu takto xxxxxxxxxxx xxxxx příslušného xxxxxxxx xxxx.
Článek 8
Xxxxxxx platby xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx států xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx s xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxx strany xx xxxxxxx xxxxxxx Radu xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Republikou Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx zástupce xxxxxxxxxxxx zodpovědného za xxxxxxxxxx xxxxxxxx vztahy Xxxxx republiky x xx zástupce Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx obchodu Republiky Xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx svého xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
Xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx ze xxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxx se xxxx xxxx bude xxxxxxx x dohodnutých xxxxxxxxx, xxxxxxxx x jednotlivých xxxxxxx. Xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx úkoly:
x) xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx,
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx přispějí x růstu xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx nimi,
x) xxxxxxxxx veškeré skutečnosti, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxxx obchodu, dávat xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx a, pokud xx bude xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx,
x) xxxxxxxxxx konzultace x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx s xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx řešení,
x) xxxxxxx xx x xxxxxxxxxxxx lhůtách xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx obchodem, x
x) dohlížet xx provádění xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxx xxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxxx xxxxxxxx notifikace o xxxxxxx xxxxxxxx stanovených xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxx xxxxxx se xxxxxxxx xx dobu xxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx písemně xx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx této xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx ode xxx xxxxxxxx xxxx, x xxx jedna xxxxxxx xxxxxx oznámí toto xxxxxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx.
Tato xxxxxx xxxx být měněna xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Okamžikem xxxxxx této xxxxxx x xxxxxxxx pozbyde xxxxxxxxx Obchodní xxxxxx xxxxxxxx mezi Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx republikou x Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x Xxx Xxxx xxx 11. xxxxxxxxx 1974, ve vztahu x Xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxx x Xxx Xxxx dne xxxxxxxxxx xxxxxxxx tisíc xxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx českém a xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xx xxxxx Xxxxx republiky:
Xxx. Xxxxxx Xxxxxxxx, XXx. x. x.
xxxxxxxx ministra xxxxxxxx x xxxxxxx
Xx vládu Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx:
Xxxxxxx X. Xxxxxxxx x. x.
xxxxxxx x.x. zahraničních xxxx
José Rossi Xxxxx x. x.
xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx
Informace
Xxxxxx xxxxxxx x. 7/99 Xx. nabyl xxxxxxxxx xxxx 30.1.1999.
Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Právní xxxxxxx x. 7/99 Xx. xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 14/2005 Sb. m. s. x xxxxxxxxx xx 8.2.2005.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx právních xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxx netýká xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.