Právní předpis byl sestaven k datu 30.11.2001.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 30.11.2001.
Sdělení o sjednání Memoranda o dohodě mezi Ministerstvem obrany ČR a Ministerstvem Armády Spojených států amerických o styčných důstojnících
119/2001 Sb. m. s.
Definice Článek I
Účel Článek II
Rozsah Článek III
Povinnosti a činnosti Článek IV
Finanční zajištění Článek V
Bezpečnost Článek VI
Technické a administrativní záležitosti Článek VII
Nároky Článek VIII
Kázeň a odvolání Článek IX
Řešení sporů Článek X
Vstup v platnost, změny, trvání a ukončení Článek XI
Příloha A - Vzor certifikace
119
SDĚLENÍ
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 19. xxxxxxxx 2000 xxxx x Xxxxxxxxx podepsáno Xxxxxxxxxx x dohodě mezi Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx vstoupilo x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku XI xxxx. 11.9 xxxx xxxxxxx.
Nedílnou součástí Xxxxxxxxx xx Příloha A - vzor xxxxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xx vyhlašuje xxxxxxxx.
XXXXXXXXXX X XXXXXX
xxxx Ministerstvem xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx Armády Xxxxxxxxx xxxxx amerických x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx
XXXXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Ministerstvo Armády Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx "strana" x xxxxxxxx xxxx "xxxxxx"), přejíce xx xxxxxxx formální xxxxx xxxx xxxxxxxx, se xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx podmínkách týkajících xx vysílání xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Článek I
Xxxxxxxx
Kromě xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x jiných xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx termíny xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx:
1.1 "utajované xxxxxxxxx" xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx strany vyžadující xxxxxxx x zájmu xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx jsou xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
1.2 "xxxxxxxxxxxx neutajované informace" xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx, x xxxx je xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx šíření x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxx k nim xxxxxxxxx Xxxxxxxxx států, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx.
1.3 "xxxxxxxxxxx xxxxx" znamená xxxxxxx vládu xxxxxxxxxxx xxxxxx.
1.4 "xxxxxxxxxxx xxxxxx" znamená stranu, x xxx působí xxxxxx xxxxxxxxx vyslaný xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx článku III.
1.5 "Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (IVP)" (Xxxxxxxxxxxxx Visits Xxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx obrany Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx a x zařízeních xxxx xxxxxxxxxx. Byl xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx neutajované xxxxxxxxx, x xxxxx mají xxx xxxxxxxxx cizí xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxx schváleny x xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx; xxx xxxx xxxxx žádající xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx jednotlivce a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx; x xx xx xxxx xxxx návštěvy xxxx xxxxxxx byla xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx opatření (xxxx. xxxxxxxxx xxxx, xxxx x xxxxx).
1.6 "styčný důstojník" xxxxxxx xxxxxxxxxx příslušníka xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, který xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx strany xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx jednal xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x souvislosti x xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx x zájmu xxxx obou xxxxx.
1.7 "domovská xxxxx" xxxxxxx národní xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
1.8 "xxxxxxxx xxxxxx" znamená xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx článku III.
Článek II
Xxxx
Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx podmínky xxx xxxxxx styčných xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x přispívat x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x otázkách xxxxxx, xxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zájmu.
Xxxxxx XXX
Xxxxxx
3.1 Po xxxx trvání xxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxx s xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxx ozbrojených xxx xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx této xxxxxx.
3.2 Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx zahájeno xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxx certifikaci xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx mohou xxx xxxxxxxxx hostitelskou stranou xxxx xxxx vládou. Xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx ve Xxxxxxxxx xxxxxxx, použijí Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx návštěv xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1.5 xxxx xxxxxx.
3.3 Pokud nebude xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx styčného xxxxxxxxxx bude tři (3) roky.
3.4 Xxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx u xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx strany.
Xxxxxx XX
Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx
4.1 Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx domovskou xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx služby, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx vyhrazeny xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, ani xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo poskytovat xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx (včetně xxxxxxxxxxx strany) xxxxxxxxx xxxxxx.
4.2 Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx dodržoval xxxxxxx příslušné zásady, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx strana xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, který mu xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxx o xxxxxx, xxxxxxxxx a právní xxxxxxxx xxxxxxxxxxx strany x vlády, a xxxxxxx, aby činnosti xxxx x souladu x těmito xxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx.
4.3 Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx takový xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx účelu xxxx xxxxxx, xx x souladu s xxxxxxxxxx jakékoliv příslušné xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x je xxxxxxxxx x hlediska xxxxx, xxxxxxxx x právních xxxxxxxx hostitelské xxxxx. Xxxxxx xxxxxxx budou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 4.2. X xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxxx, xxx je xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Ministerstvo Xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx všechny xxxxxxx x xxxxxxx jdoucí xx rámec xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx prostřednictvím Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx návštěv (XXX).
4.4 Styčnému xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx strany, ať xxx xxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxxx, s výjimkou xxxx, xxxxx byly xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx stranou, x to xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx důstojníka podle xxxx dohody.
4.5 Xx xxxxx informacemi, x nimž xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx umožněn xxxxxxx po xxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxx x informacemi xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vládě x x xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx tyto informace xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, firmě, organizaci xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx styčnému xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx jakýkoli xxxx xxxx xxx xxx, xxxxx xx xxxxxx x článku II.
4.6 Styčnému důstojníkovi xxxx xxxxxxxx xxxxx xx cvičeních, rozmístěních xxxx civilně-vojenských xxxxxx, xxxxx x ní xxxxxx xxxxxxxx zmocněn xxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
4.7 Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx služby xxxx xxx držet xx xxxxxx v xxxxxxx, xxx může xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx nepřátelství se xxxxxx třetích xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx strany x xxxxxxxxxxx strany.
4.8 Xx styčného důstojníka xx xxxx požadovat xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx předpisů xxxxxxxx strany, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, hodnosti a xxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx příležitosti xxxx xxxxxx xxxxxx xxx, xxx xx co xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, u xxx xx xxxxxx důstojník xxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx bude xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx strany, xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
4.9 Xxxx xxxxxxxxx doby xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx domovská xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx - xxxxx půjde x xxxxx složku - xxxxx složka xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xx xxx xxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx X
Xxxxxxxx xxxxxxxxx
5.1 Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx náklady x xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mimo xxxx:
5.1.1 Xxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx styčného xxxxxxxxxx;
5.1.2 Xxxxxxx cesty xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx něm xxxxxxxxx xxxx, zahrnující xxxx xxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x x xx;
5.1.3 Všechny xxxxxxx x výdaje na xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xx xxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx strany. Xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx výslovně xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxx místní xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, lékařské x xxxxxxxxxxxxxx služby;
5.1.4 Xxxxxxx xx xxxxxx xxxx poškození xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx na něm xxxxxxxxx;
5.1.5 Xxxxxxx xx stěhování zařízení xxxxxxxxxx styčného xxxxxxxxxx x xxxx xx xxx xxxxxxxxx;
5.1.6 Xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx; pohřební xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx na xxx xxxxxxxxx;
5.1.7 Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx strany xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
5.1.8 Xxxxxxx xxxxxx související x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx na xxx závislými.
5.2 Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, materiál x xxxxxx, xxxxx mohou xxx xxx styčného xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx této xxxxxx, xxxxxxx domovská xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx využívání xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx stanovených xxxxxxxxxxxx stranou. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx úhrada xx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx Programu pro xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx (XXX, Foreign Xxxxxxxx Xxxxx).
Xxxxxx XX
Xxxxxxxxxx
6.1 Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx maximální xxxxx xxxxxx x xxxxxx utajení, x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx s xxxxxxxxxxx informacemi a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx strana xxxxx xxxxxxxx straně, xxxx xxxxxx bezpečnostní prověrky xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx mu xxx xxxxxxx xxxxxxx x těmto xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx x do těchto xxxxxxxx xxxx být x xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx (xxxxxxxxxxx x článku II) x xxxxxx xx xxxx účely x xxxxxxxx musí xxx x souladu s xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx článku, jakož x všech xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx x do xxxxxx xxxxxxxx. Přístup bude xxxx xxxxxx na xxxxxxx nutné x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, přičemž xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxx uvážení xxxxxxx styčnému xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx kteréhokoli xxxxxxxx hostitelské strany xxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx přístup xxxxxxxx xxxxxxxx hostitelské xxxxxx.
6.2 Každá xxxxxx zajistí předání xxxxxxxxxxxxxx záruk, x xx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx Xxxxx republiky xx Xxxxxxxxxxx, X. X. x x xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx států amerických x Xxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx bezpečnostní xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxxx x xxxxxxx předepsanými xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Pro Xxxxxxx státy xx xxxxxxxxxxx kanálem Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (XXX) xxxxxxxxxx x odstavci 1.5 xxxx dohody.
6.3 Xxxxxxxx strana xxxxxxx, že xxxxx xxxxxxx xxxxxx důstojník xxxx xxxx xxxxxxxx x příslušnými xxxxxxxx xxxxxxxx týkajícími xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx informací (xxxx. xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx, know-how x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx), xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx informací, xxxxx xxxx xxxxxx styčnému xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xx xxxx xxxx xxxxxx předpisy dodržovat. Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxx během xxxxxxx xxxxxxxx důstojníka, xxx xx xxxx ukončení. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x Příloze A. Výkon funkce xxxxxxxx xxxxxxxxxx u Xxxxxxxxxxxx Xxxxxx Spojených xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx pouze xxxxxx, xxxxx tuto xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx.
6.4 Domovská xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vlády. Xxxxx xxxxxxxx bezpečnostních procedur xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx oznámeno xxxxxxxx straně, xxx xxxxxxx xxxxxx opatření. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx žádost xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx styčného xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx právní xxxxxxxx xxxx procedury xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx uvedené xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx s ohledem xx xxxxx protiopatření xxxxxxxx xxxxxx.
6.5 Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxx informace xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x ochranným xxxxxxxxx stanoveným x Xxxxxx xxxx vládou Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx informací xx xxx 19. září 1995.
6.6 Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx neutajované xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx (xxxx. jako písemné xxxxxxxxx xxxx elektronické xxxxxxx), xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx hostitelskou xxxxxxx xxxxxxxx důstojníkovi xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
6.7 Xxxxxxx styčného xxxxxxxxxx xx vztahu k xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x touto xxxxxxx zůstávají v xxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxx dohody.
Článek XXX
Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
7.1 Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx jednotlivce xxxx styčného xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx jiné xxxxxxxx xxxxxx.
7.2 Xxxxxxxxxxx strana může x rozsahu xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx a x souladu s článkem V této xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx domovskou xxxxxxx.
7.3 Žádné xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx neomezuje xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx, cel xx xxxxxxxxx anebo xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx důstojníkovi nebo xxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, jejich xxxxxxx anebo xxxxx.
7.4 Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx poskytne xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx dobu.
7.5 Xxxxxxxx strana xxxxxxx, xxx xxxx hostitelská xxxxxx informována s xx největším xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
7.6 Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxxxxxxxx xxxxxxxx důstojníkovi x osobám xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x stomatologickou péči xx zdravotnických xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Veškerá xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx požadovaném xxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx. Xxxxxxxx strana xxxxxxx, xxx styčný xxxxxxxxx x xxxxx na xxx xxxxxxx byly xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx stavu. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xx, xx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx budou x dispozici xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xx něm xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx těchto xxxxxx x x jejich xxxxx.
7.7 Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy poskytnout xxxxxxxx důstojníkovi a xxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxx xx xxxxxxxxxx velkoobchodech, xxxxxxxxxx, kulturních xxxxxxxxxx x xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx vyplývající x xxxxxxxxx ustanovení xxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx hostitelské xxxxxx x se xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx ani xxxxxxxxxx na hostitelské xxxxxx poskytování xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx něm xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx příslušných xxxxxxxx předpisů.
7.8 Xxxxx jsou taková xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx strana xxxxxxxx důstojníkovi a xxxxxx xx xxx xxxxxxxx ubytovací x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxx u xxxxx xxxxxxxxx personálu xxxxxxxxxxx hodnosti x xxxxxx, x to x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy x xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. X místech, xxx xxxxxxxxxxx strana xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x stravovací xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx úsilí x xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx styčného důstojníka x osoby xx xxx xxxxxxx.
7.9 Xxxxxxxx xxxxxx zajistí, xxx xxxxxx xxxxxxxxx x osoby xx xxx xxxxxxx měly x xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx území xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx vyžadované xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx vstup či xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx vládami xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx se xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx závislé podřídit xxx xxxxxx xx xxxxx hostitelské vlády xxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
7.10 Bez xxxxxxxxx xx xxxxxx hostitelské xxxxx nesmí styčný xxxxxxxxx ani osoby xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx do státu xxxxxxxxxxx xxxxx střelné xxxxxx xxxxxxxxxxx druhu.
Xxxxxx VIII
Xxxxxx
8.1 Xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx dohodami xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx strany. Xxxxxx, xx něž se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx způsobem:
8.1.1 Xxxxxx xx xxxxxxxx všech xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx, vůči xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx z důvodu xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx užívaného příslušným xxxxxxxxxxxxx obrany, xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx:
8.1.1.1 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx civilním xxxxxxxxxxxx xxx výkonu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx
8.1.1.2 xxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx letadla xxxxxxxxxxx druhou xxxxxxx x používaného jejím xxxxxxxxxxxxx obrany.
8.2 Xxxxxx se xxxxxx xxxxx xxxxxx vůči xxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx zaměstnancům xxxxxx xxxxxxxxxxxx obrany x xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx kterémukoliv xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx obrany v xxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx zaměstnanec xxxxxxxxx své xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
8.3 Xxxxxx, x výjimkou xxxxxx xx xxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx, xxxx xx zdraví xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx předchozí xxxxxxxx xxxxxx článku, xxxxxxxxx xxxxxxx či xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx příslušníka xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx druhé xxxxxx nebo xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, za xxx xx druhá xxxxxx právně xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx ke xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
8.4 Xxxxxxxx xxxxxx zajistí, aby xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x osoby xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx důstojníka xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxxx z xxxxxxx jejich xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx s příslušnými xxxxxxxx předpisy hostitelské xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxx se xxxxxx xxxxxxxxx nachází. Případné xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx soukromého motorového xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na základě xxxxxx pojištění.
8.5 Xxxxxx xxxxxxx z xxxxxxx xxxx služeb xxxxxxxxxxxx styčnému xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx x souladu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx listů (Xxxxxxx xx Xxxxx xxx Xxxxxxxxxx, XXX) x xxxxx Programu xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx (FMS).
8.6 Xxxxx ustanovení xxxx dohody xxxxx xxxxxxxx jako vzdání xx nebo omezení xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Článek XX
Xxxxx a xxxxxxxx
9.1 S xxxxxxxx xxxxxxxxxx x odstavci 9.3 nemůže hostitelská xxxxxx ani xxxxxxxxx xxxx hostitelské xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx poruší příslušné xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Domovská xxxxxx xxxx přijme xxxx xxxxxxxx důstojníkovi xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx kázeňská xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx přiměřená xxxxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx porušení xxxxxxxx xxxxxxxx jedné x xxxx.
9.2 Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx dohody xxx žádné xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 9.3 neomezuje xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx strany (včetně xxxxxxxxxxx xxxxx) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx styčným xxxxxxxxxxx xxxx osobami xx xxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx jakékoli xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxx ní, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xx styčného xxxxxxxxxx x xxxxx na xxx závislé xx xxxxxxx xxxxxxxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx v xxxxxxxxx xxxx hostitelskou xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx jménem xxxxxxxx xxxxxx příslušným civilním xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xx, xxx xx zřekly svého xxxxx xx výkon xxxxxxxxxx xxx styčným xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx takové xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx důležité, bude xxxxxxxxxxx xxxxxx naléhat xx xxxxxxxx posuzování xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx právo, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxx ve xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x právním xxxxxxxxx ozbrojených xxx.
9.3 Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zrušeno, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx (xxx xx xxxxx) xxxxxxxx právních xxxxxxxx hostitelské xxxxxx xxxx hostitelské xxxxx. Xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx důstojníka xxxx xxxxx na xxx závislou x xxxxx hostitelské xxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx na odvolání xxxxxxxx, nicméně xxxxxxx xxxx stranami, pokud xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx odvolání xxxxxxxx důstojníka.
9.4 Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx kázeňské xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx příslušníky xxxx občanskými xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx strany.
Xxxxxx X
Xxxxxx xxxxx
Spory xxxxxxx x xxxx xxxxxx nebo s xx související xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx a nebudou xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx ani xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx.
Článek XI
Xxxxx v xxxxxxxx, xxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx
11.1 Všechny xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx dohody xx xxxx vnitrostátním xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxxx finančních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxx.
11.2 Domovská xxxxxx xxxxxxx, aby xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx závazky a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxx xxxx xxxxxx.
11.3 Xxxx xxxxxx xxxx být xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx.
11.4 Xxxx xxxxxx může xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx. X xxxxxxx, xx xx xxx xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx datem xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
11.5 Xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx tuto xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx (180) xxx.
11.6 Xxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx (XXX) přidružené x xxxx související s xxxxx xxxxxxx xxxx xxx ukončeny x xxxxxxx x podmínkami x xxxx xxxxxxxxxxx.
11.7 Xxxxxxxx xxxxx x odpovědnost xxxxx xxxxx článku VI (Xxxxxxxxxx) x xxxxxx VIII (Xxxxxx) budou xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx této xxxxxx.
11.8 Xxxxxxxxxx x xxx, xxx nabude xxxxxxxxx ukončení této xxxxxx, xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxx na xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx x uhradí xxxxxxx xxxxxx, xxxxx na xxxxxxx této xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx částky, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx jejich xxxxxxxx před xxxxxxxxx xxxx dohody, budou xxxxxxxx xxxxxxxxxx po xxxxxx xxxxxxxxxx.
11.9 Xxxx xxxxxx vstupuje x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxx dohoda xxxxxxx x platnosti deset (10) let x xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xx xxxxx xxxx xxxx podepsaní xxxxxxxxxxxx zástupci xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
Dáno x Xxxxxxxxx xxx 19. xxxxxxxx 2000, x xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xx Xxxxxxxxxxxx obrany České xxxxxxxxx
Generálmajor Xxxxxxxxx Xxxxx x. r.
Xxxxxxxxxx xxxxxx při Xxxxxxxxxxxxxx Xxxxx republiky xx Xxxxxxxxx státech xxxxxxxxxx
Za Xxxxxxxxxxxx Armády Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxxx Xxxxxx X. Xxxxxxx x. x.
Xxxxxxx xxxxxxxx náčelníka štábu xxx zpravodajskou xxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx
Xxxxxxx X
Xxxx xxxxxxxxxxx - xxxx xxxxxxxx Sbírky xxxxxxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxxx předpis x. 119/2001 Xx. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 30.11.2001.
Xx dni xxxxxxxx xxxxxx předpis xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů v xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx se xxxx xxxxxx derogační změna xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.