Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Právní předpis byl sestaven k datu 30.11.2001.

Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 30.11.2001.


Sdělení o sjednání Memoranda o dohodě mezi Ministerstvem obrany ČR a Ministerstvem Armády Spojených států amerických o styčných důstojnících
119/2001 Sb. m. s.
Definice Článek I
Povinnosti a činnosti Článek IV
Finanční zajištění Článek V
Bezpečnost Článek VI
Technické a administrativní záležitosti Článek VII
Kázeň a odvolání Článek IX
Řešení sporů Článek X
Vstup v platnost, změny, trvání a ukončení Článek XI
Příloha A - Vzor certifikace
119
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 19. xxxxxxxx 2000 xxxx v Xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx České xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxx Spojených států xxxxxxxxxx x styčných xxxxxxxxxxxx.
Memorandum xxxxxxxxx x platnost xx xxxxxxx xxxxx článku XI xxxx. 11.9 dnem xxxxxxx.
Nedílnou xxxxxxxx Xxxxxxxxx je Příloha A - xxxx certifikace. Xx textu xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx x Ministerstvu xxxxxx.
Xxxxx xxxxx Memoranda xx vyhlašuje xxxxxxxx.
XXXXXXXXXX X XXXXXX
xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx Armády Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx
XXXXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxx České republiky x Ministerstvo Armády Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx poskytnutého Ministerstvem xxxxxx (xxxx označované xxxxxxxxxxxx xxxx "xxxxxx" x xxxxxxxx xxxx "xxxxxx"), xxxxxxx si xxxxxxx xxxxxxxx styky xxxx stranami, se xxxxx dohodly xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx zařízení, xxx zde xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Článek I
Xxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx následující x xx obsažené xxxxxxx xxx následující význam:
1.1 "utajované xxxxxxxxx" xxxxxxxxx oficiální xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx vyžadující xxxxxxx x zájmu xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx jsou xxxxx označeny vyznačením xxxxxx xxxxxxx.
1.2 "xxxxxxxxxxxx neutajované xxxxxxxxx" xxxxxxxxx neutajované xxxxxxxxx xxxxxxx ze xxxxx, x nimž xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx šíření x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx strany. Xxxxx k xxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx států, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx podléhají xxx xxxxxx xxxxxxxx.
1.3 "xxxxxxxxxxx xxxxx" xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
1.4 "hostitelská xxxxxx" znamená xxxxxx, x xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx článku III.
1.5 "Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (XXX)" (Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxx Program) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x vyslání xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x složek Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx amerických x x xxxxxxxxxx jeho xxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xx utajované a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x nimiž mají xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx příslušníci, xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx; xxx cizí xxxxx xxxxxxxx utajované xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx jednotlivce x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx; x xx ve xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx učiněna xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxx data, xxxx x xxxxx).
1.6 "xxxxxx důstojník" xxxxxxx xxxxxxxxxx příslušníka xxxx civilního xxxxxxxxxxx xxxxxxxx strany, xxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx certifikace xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, aby xxxxxx xxxx xxxx oficiální xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxx xxxx obou xxxxx.
1.7 "domovská vláda" xxxxxxx xxxxxxx vládu xxxxxxxx strany.
1.8 "xxxxxxxx xxxxxx" xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx článku III.
Xxxxxx XX
Xxxx
Účelem této xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx podmínky xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx stranami x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zájmu.
Xxxxxx XXX
Xxxxxx
3.1 Xx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx může každá xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx s xxxxxx stranou xxx xxxxxxxx příslušníky nebo xxxxxxx zaměstnance xxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxx xxxx styčné xxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxx této xxxxxx.
3.2 Takové xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx zahájeno xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx důstojníků, xxxxx xxxxx být xxxxxxxxx hostitelskou stranou xxxx její xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx, kteří xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx místa xx Xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx návštěv xxxxxxxxxx v xxxxxxxx 1.5 xxxx xxxxxx.
3.3 Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx jinak, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx tři (3) xxxx.
3.4 Xxxxxx platí, že xxxxx osoba xxxx x kterémkoli xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx pouze x xxxxxxx hlavního xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx XX
Xxxxxxxxxx a xxxxxxxx
4.1 Xxxxxx důstojník xxxxxxxxx xxxxxxxxx stranu x xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx právními xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vlády, xxx xxxxxx xxx hostitelskou xxxxx xxxxxxxxx jakékoliv xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx či xxxxx xxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxxx strany) jakékoliv xxxxxx.
4.2 Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx dodržoval xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx hostitelské vlády. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, který mu xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxx o zásady, xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx hostitelské xxxxxx x xxxxx, x xxxxxxx, xxx činnosti xxxx x xxxxxxx x těmito xxxxxxxxx x xxxxx této xxxxxx.
4.3 Styčný xxxxxxxxx xxxx požádat x xxxxxxx xx xxxxxxxx hostitelské xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx uskutečňování xxxxx xxxx dohody, xx x xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vládou x je xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx hostitelské vlády. Xxxxxx xxxxxxx budou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 4.2. X schválení xxxxxx žádostí rozhoduje xxxxxxxxxxx xxxxxx. V xxxxxxxxx, kdy je xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx jdoucí xx xxxxx podmínek xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx prostřednictvím Programu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (XXX).
4.4 Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx umožněn xxxxxxx x technickým údajům xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxx utajovaným xx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx stranou, x to xxxxx x rozsahu xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx důstojníka podle xxxx xxxxxx.
4.5 Xx xxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxx xxx xxxxxxxx důstojníkovi xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx nakládat xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x s důvěrou, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx žádné jiné xxxxx, xxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx důstojníkovi xxxxxx považováno za xxxxxxx nebo xxxxxxxxx x xxxxxxx těchto xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxx než xxx, xxxxx xx xxxxxx x článku II.
4.6 Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx povolena účast xx cvičeních, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx-xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx k ní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, tak xxxxxxxxx xxxxxxx.
4.7 Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxx xxxxx xx xxxxxx v xxxxxxx, xxx může xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxx x přímým xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx souhlasu xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx.
4.8 Xx styčného xxxxxxxxxx xx bude xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ústrojních xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, avšak xx žádost xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx styčný xxxxxxxxx také xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx jeho xxxxxx xxxxxxxxxxxx, hodnosti x xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Při xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx bude xxxxxx volena xxx, xxx xx xx xxxxxxx blížila ústroji xxxxxxxxx xxxxxxxx hostitelské xxxxxx, x níž xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Od xxxxxxxx xxxxxxxxxx se bude xxxxxxxxx xxxxxxxxxx praxe xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx o nošení xxxxxxxxx xxxxx.
4.9 Xxxx započetím xxxx xxxxxx xxxxxxxx důstojníka xxxxx domovská xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx provádět xxxxxxxx xxxxxx styčného xxxxxxxxxx x také - xxxxx xxxxx o xxxxx xxxxxx - xxxxx xxxxxx domovské xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx xxx xxxxxxxxx xxxx.
Článek X
Xxxxxxxx zajištění
5.1 Xxxxxxxx xxxxxx ponese xxxxxxx náklady x xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx:
5.1.1 Xxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx;
5.1.2 Xxxxxxx cesty xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx něm xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx mimo xxxx xxxxx do xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x z ní;
5.1.3 Xxxxxxx náklady x xxxxxx xx xxxxx styčného xxxxxxxxxx x osob xx xxx xxxxxxxxx x xxxx hostitelské strany. Xxxxx není x xxxxxx dohodách výslovně xxxxxxxxx jinak, patří x xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx prostory, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, ubytování, xxxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx;
5.1.4 Xxxxxxx za xxxxxx xxxx poškození xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx důstojníka xxxx xxxxxxxx majetku xxxx xx něm xxxxxxxxx;
5.1.5 Xxxxxxx xx xxxxxxxxx zařízení xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xx xxx závislých;
5.1.6 Xxxxxxxx a přepravu xxxxxxx; pohřební xxxxxxx xxxxxxxxxxx x úmrtím xxxxxxxx důstojníka xxxx xxxx na něm xxxxxxxxx;
5.1.7 Formální x neformální výcvik xxxxxxxx důstojníka, pokud xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x požadavcích xxxxxxxxxxx strany prováděné xxxxxxxxxx důstojníkem;
5.1.8 Xxxxxxx výdaje související x návratem styčného xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx.
5.2 Xxxxxxxxxxx xxxxxx může xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, materiál a xxxxxx, xxxxx mohou xxx xxx styčného xxxxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxx této xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx uhradí xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx stanovených xxxxxxxxxxxx stranou. Pokud xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx státy, xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, vybavení, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxx xxxxxxxx prodeje xx xxxxxxxxx (FMS, Foreign Xxxxxxxx Xxxxx).
Xxxxxx XX
Xxxxxxxxxx
6.1 Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx maximální xxxxx rozsah x xxxxxx utajení, v xxxxxxx rámci xxxx xxxxxxxx důstojníkovi povoleno xxxxxxxxxx se x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx bezpečnostní xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxx xxxxxxx přístup x těmto informacím. Xxxxxxx xxxxxxxx důstojníka x xxxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxx x xxxxx xxxx dohody (xxxxxxxxxxx v článku II) x xxxxxx xx xxxx účely a xxxxxxxx xxxx xxx x souladu x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx článku, xxxxx x xxxxx dalších xxxxx mezi xxxxxxxx xxxx xxxxxx vládami xxxxxxxxxx se přístupu x xxxxx informacím x xx těchto xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxx omezen na xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx účelu xxxx xxxxxx, přičemž xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx svého uvážení xxxxxxx xxxxxxxx důstojníkovi xxxxxxx do xxxxxxxxxxx xxxxxxxx hostitelské xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
6.2 Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, a xx x xxxxxxx xxxxxxx personálu prostřednictvím Xxxxxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxx, X. X. x x xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx prostřednictvím velvyslanectví Xxxxxxxxx států amerických x Praze, x xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx bezpečnostní prověrky xxxxxxxx důstojníka xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stranou. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx připraveny x předány předepsanými xxxxxx x souladu x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxx Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx kanálem Program xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (IVP) xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1.5 této xxxxxx.
6.3 Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, že xxxxx xxxxxxx styčný důstojník xxxx plně seznámen x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx týkajícími se xxxxxxx xxxxxxxxxxx informací (xxxx. xxxxxxx, autorských xxxx, xxxx-xxx x xxxxxxxxxx tajemství), utajovaných xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx styčnému xxxxxxxxxxxx předávány, x xx xxxx tyto xxxxxx předpisy xxxxxxxxx. Xxxxx závazek platí xxx během xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, tak xx jeho xxxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx republiky xx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx nástupem xx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v Příloze A. Xxxxx funkce xxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx Armády Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx bude xxxxxxx xxxxx osobám, xxxxx xxxx certifikaci xxxxxxxx x podepsaly.
6.4 Domovská strana xxxxxxx, aby xxxxxx xxxxxxxxx trvale xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx právní xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxx bezpečnostních xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx bude oznámeno xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx strana xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx každého xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx bezpečnostní právní xxxxxxxx xxxx procedury xxxx xxxxxxxxxxx snahu xxxxxxxxx uvedené zákony, xxxxxxxx či xxxxxxxxx xxx x xxxxxxx xx xxxxx protiopatření xxxxxxxx strany.
6.5 Xxxxxxx utajované informace xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx a ochranným xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx republiky a xxxxxx Xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x ochraně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 19. xxxx 1995.
6.6 Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx hmotné podobě (xxxx. xxxx písemné xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx), xxxxx to xxxx výslovně povoleno x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx stranou xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx písemné xxxxxxx xxxxxxxx vlády.
6.7 Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx k xxxxxxxxxx xxxx kontrolovaným xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx stranou x xxxxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxx zůstávají v xxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx XXX
Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
7.1 Certifikace xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx jednotlivci xxxxxxxxxxxx ani jiné xxxxxxxx xxxxxx.
7.2 Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxx s článkem V této xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx podporu xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx dodatečné xxxxxx domovskou xxxxxxx.
7.3 Žádné xxxxxxxxxx xxxx dohody xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx, xxx xx xxxxxxxxx anebo xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx na něm xxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx právních předpisů xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx.
7.4 Xxxxx hostitelská xxxxxx poskytne xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx tato xxxxxx xxxxxxxx důstojníkovi xxxxxx xxxxxxxx xxxx.
7.5 Xxxxxxxx strana xxxxxxx, xxx byla hostitelská xxxxxx xxxxxxxxxxx s xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
7.6 Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x rozsahu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx styčnému důstojníkovi x xxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x stomatologickou xxxx xx zdravotnických xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Veškerá xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx dodatečné úhradě x xxxxxxx požadovaném xxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx zajistí, xxx xxxxxx důstojník x xxxxx na xxx xxxxxxx byly xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx to, xx xx xxxxxxx s xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx budou x dispozici styčnému xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx těchto xxxxxx x s xxxxxx xxxxx.
7.7 Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx povoleném xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx možnosti xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xx vojenských xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, kulturních xxxxxxxxxx x účastnit se xxxxxxxxx xxxxxxx zaměřených xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx personálu xxxxxxxxxxx strany. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx vyplývající x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x se xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx ani xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx styčnému xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx něm xxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
7.8 Xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x dispozici, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx důstojníkovi x xxxxxx xx xxx xxxxxxxx ubytovací x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxxx vlastního xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, a xx x xxxxxxx povoleném xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x za xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. X místech, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx úsilí x tomu, aby xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx taková xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xx xxx xxxxxxx.
7.9 Xxxxxxxx strana xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx x osoby xx xxx xxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx vyžadované xxxxx vládou xxx xxxxxx vstup xx xxxxxxxxx. Pokud xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxx, jejich xxxxxxx xxxx xxxxx nestanoví xxxxxxx, xxxx se xxxxxx důstojníci x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx závislé xxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxx hostitelské xxxxx xxxx celním předpisům.
7.10 Bez oprávnění xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx nesmí xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx jakéhokoliv xxxxx.
Xxxxxx XXXX
Xxxxxx
8.1 Xxxxxx xx budou xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx mezi xxxxxxxx, xxxxxx vládami xxxx xxxxx, jež jsou xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx, xx něž xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx následujícím xxxxxxxx:
8.1.1 Xxxxxx se xxxxxxxx všech xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx xx smluv, xxxx xxxxxxxxx příslušníkům x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx poškození, xxxxxx xxxx xxxxxxx:
8.1.1.1 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx
8.1.1.2 xxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx jejím xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
8.2 Xxxxxx se vzdají xxxxx xxxxxx vůči xxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx příslušníkům x xxxxxxxx zaměstnancům xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx, kdy xxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx služební xxxxxxxxxx.
8.3 Nároky, x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxx, ztráty, xxxx xx xxxxxx xxxx smrti xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx odstavce xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx straně xxxxx příslušných xxxxxxxx xxxxxxxx.
8.4 Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx styčný xxxxxxxxx x osoby xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx odpovědnosti z xxxxxxx xxxxxx soukromých xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x příslušnými xxxxxxxx předpisy xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxx se xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx nejdříve xxxxxxxxx na základě xxxxxx xxxxxxxxx.
8.5 Xxxxxx vzniklé x xxxxxxx xxxx služeb xxxxxxxxxxxx styčnému xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx státy budou xxxxxx v xxxxxxx x podmínkami xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx listů (Xxxxxxx of Xxxxx xxx Xxxxxxxxxx, LOA) x rámci Xxxxxxxx xxx vojenské prodeje xx xxxxxxxxx (XXX).
8.6 Xxxxx ustanovení xxxx dohody xxxxx xxxxxxxx jako xxxxxx xx nebo xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx stran.
Xxxxxx XX
Xxxxx x odvolání
9.1 X xxxxxxxx xxxxxxxxxx x odstavci 9.3 xxxxxx hostitelská xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx opatření xxxx styčnému důstojníkovi, xxxxx poruší xxxxxxxxx xxxxxx předpisy xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx strana xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx styčném xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx strana xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx důstojníkovi xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx kázeňská xxxxxxxx, xxxxx mohou xxx přiměřená okolnostem xxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxx. Strany xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx vyšetřování xxxxxxxxxxx xxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxx x xxxx.
9.2 Žádné xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 9.3 neomezuje xxxxx jakéhokoli xxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (včetně xxxxxxxxxxx vlády) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx styčným xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxx závislými, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx z této xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xx, xxxxx xx může vztahovat xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx na xxx xxxxxxx xx xxxxxxx ustanovení xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx smluv, xxxxx jsou v xxxxxxxxx xxxx hostitelskou xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx jménem xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx civilním xxxxxxx jakoukoliv xxxxxx x xx, xxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxx xxxxxxx, x pokud domovská xxxxxx xxxxxx takové xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx strana xxxxxxx xx příznivé xxxxxxxxxx xxxxxxx domovské xxxxxx. Xxxx uvedené xxxxxxx xxxxx právo, které xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxx ve xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx mezinárodní xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx.
9.3 Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx styčného xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx (xxx ne xxxxx) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx požadavku hostitelské xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxx z xxxxx hostitelské xxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx, nicméně xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx o dostatečnost xxxxxx důvodů, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
9.4 Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx X
Xxxxxx xxxxx
Spory xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxx x xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx pouze xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, národním nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxx ani xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx.
Xxxxxx XX
Xxxxx v platnost, xxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx
11.1 Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx dohody xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x závisí xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx tyto xxxxx.
11.2 Domovská xxxxxx xxxxxxx, aby xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx všechna omezení xxxxxxxxxxxxx xx něj xxxxx xxxx xxxxxx.
11.3 Xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx.
11.4 Xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx ukončena xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx. X xxxxxxx, xx xx xxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx datem ukončení xxxxxxxx xxxxxxx.
11.5 Xxxxxxxxx xx stran xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx oznámením xxxxx strany x xxxxxxxxx xxxxxx sto xxxxxxxx (180) dnů.
11.6 Xxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx (XXX) xxxxxxxxxx x xxxx související s xxxxx xxxxxxx musí xxx xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx.
11.7 Xxxxxxxx xxxxx x odpovědnost xxxxx xxxxx článku VI (Bezpečnost) x xxxxxx VIII (Xxxxxx) budou xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx.
11.8 Xxxxxxxxxx v xxx, xxx nabude xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, stáhne xxxxx xx stran xxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx na xxxx xxxxxxx x území xxxxx druhé xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx částky, xxxxx xx uhradit xxxxxxx xx xxxxx, xxx xxxxx nebyly xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx ukončením xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx neprodleně xx xxxxxx xxxxxxxxxx.
11.9 Xxxx dohoda vstupuje x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx oběma xxxxxxxx. Xxxx dohoda zůstane x xxxxxxxxx xxxxx (10) xxx x xxxx xxx prodloužena xxxxxxxx xxxxxxx stran.
Xx důkaz xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx svých xxxx podepsali xxxx xxxxxx.
Xxxx x Xxxxxxxxx dne 19. xxxxxxxx 2000, v xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx oba xxxxx mají stejnou xxxxxxxx.
Xx Xxxxxxxxxxxx obrany Xxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx x. x.
Xxxxxxxxxx obrany xxx Xxxxxxxxxxxxxx České xxxxxxxxx xx Spojených xxxxxxx xxxxxxxxxx
Za Xxxxxxxxxxxx Armády Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx
Generálmajor Xxxxxx X. Harding x. x.
Xxxxxxx xxxxxxxx náčelníka xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxx A
Xxxx xxxxxxxxxxx - xxxx xxxxxxxx Sbírky xxxxxxxxxxxxx xxxxx

Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx č. 119/2001 Xx. x. x. xxxxx účinnosti xxxx 30.11.2001.
Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Znění jednotlivých xxxxxxxx norem jiných xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx jich xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.