Právní předpis byl sestaven k datu 14.07.2026.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 30.11.2001.
Sdělení o sjednání Memoranda o dohodě mezi Ministerstvem obrany ČR a Ministerstvem Armády Spojených států amerických o styčných důstojnících
119/2001 Sb. m. s.
Definice Článek I
Účel Článek II
Rozsah Článek III
Povinnosti a činnosti Článek IV
Finanční zajištění Článek V
Bezpečnost Článek VI
Technické a administrativní záležitosti Článek VII
Nároky Článek VIII
Kázeň a odvolání Článek IX
Řešení sporů Článek X
Vstup v platnost, změny, trvání a ukončení Článek XI
Příloha A - Vzor certifikace
119
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx zahraničních věcí
Ministerstvo zahraničních xxxx xxxxxxx, že xxx 19. xxxxxxxx 2000 bylo x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx obrany Xxxxx xxxxxxxxx x Ministerstvem Xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Memorandum vstoupilo x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku XI xxxx. 11.9 xxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xx Příloha A - xxxx xxxxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxx xxx nahlédnout xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxxxxx obrany.
Xxxxx znění Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx současně.
XXXXXXXXXX X XXXXXX
xxxx Ministerstvem xxxxxx České republiky x Xxxxxxxxxxxxx Armády Xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx
PREAMBULE
Ministerstvo xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx Armády Xxxxxxxxx xxxxx amerických, xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx "xxxxxx" x xxxxxxxx xxxx "xxxxxx"), xxxxxxx si xxxxxxx formální styky xxxx xxxxxxxx, xx xxxxx dohodly xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx vládních xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx důstojníků xxxx stranami.
Xxxxxx X
Xxxxxxxx
Kromě xxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxxx této xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx v xx xxxxxxxx termíny xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx:
1.1 "xxxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxxxxx oficiální informace xxxxxxx strany vyžadující xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx jsou xxxxx xxxxxxxx vyznačením xxxxxx xxxxxxx.
1.2 "xxxxxxxxxxxx neutajované informace" xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx, x xxxx xx xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx s vnitrostátními xxxxxx, zásadami a xxxxxxxx této xxxxxx. Xxxxx k xxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx se nezveřejňují xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx kontrole.
1.3 "xxxxxxxxxxx xxxxx" xxxxxxx xxxxxxx xxxxx hostitelské xxxxxx.
1.4 "xxxxxxxxxxx xxxxxx" xxxxxxx xxxxxx, x xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx vyslaný xxxxxxxxx stranou xxxxx článku III.
1.5 "Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (IVP)" (Xxxxxxxxxxxxx Visits Program) xxxxxxx xxxxxxx vytvořený x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx zahraničních xxxxxxxxxxxxx u xxxxxx Xxxxxxxxxxxx obrany Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx a x xxxxxxxxxx jeho xxxxxxxxxx. Byl xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xx utajované x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx informace, x xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx cizí xxxxxx xxxxxxxxxxx, byly xxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxx xxx jejich xxxxx; aby xxxx xxxxx xxxxxxxx utajované xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx bezpečnostní xxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxx vysílající organizace xxxx xxxxx; x xx ve xxxx xxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx opatření (xxxx. xxxxxxxxx xxxx, xxxx x místa).
1.6 "xxxxxx důstojník" xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx civilního zaměstnance xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xx základě xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, aby jednal xxxx xxxx oficiální xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x programy, xxxxxxxx xxxx dohodami, xxxxx xxxx x xxxxx xxxx xxxx xxxxx.
1.7 "xxxxxxxx xxxxx" xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx strany.
1.8 "xxxxxxxx strana" xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx podle článku III.
Článek II
Xxxx
Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx podmínky xxx službu styčných xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx společného xxxxx.
Xxxxxx XXX
Xxxxxx
3.1 Xx xxxx xxxxxx této xxxxxx xxxx každá xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx dohodě s xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx příslušníky xxxx xxxxxxx zaměstnance ozbrojených xxx xx druhé xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x podmínkami xxxx xxxxxx.
3.2 Takové xxxxxxx domovskou xxxxxxx xxxx xxxxxxxx až xx xxxxxxx požadavků xxxxxxxxxxxx se k xxxxxxxxx certifikaci nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx vládou. Xxxxxx důstojníci, xxxxx xxxx být svou xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx místa ve Xxxxxxxxx xxxxxxx, použijí Xxxxxxx mezinárodních xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx 1.5 xxxx xxxxxx.
3.3 Xxxxx nebude xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx styčného xxxxxxxxxx xxxx tři (3) xxxx.
3.4 Xxxxxx platí, že xxxxx xxxxx může x kterémkoli okamžiku xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx pouze u xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx IV
Xxxxxxxxxx a xxxxxxxx
4.1 Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx služby, jež xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vlády, xxx xxxxxx xxx hostitelskou xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx či xxxxx xxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx) jakékoliv xxxxxx.
4.2 Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vlády. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx důstojníkovi kontaktního xxxxxxxxxx, který xx xxxxxxxx xxxx, pokud xxx o zásady, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx hostitelské xxxxxx x xxxxx, x xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx.
4.3 Xxxxxx xxxxxxxxx může požádat x xxxxxxx do xxxxxxxx hostitelské xxxxxx, xxxxx takový xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx účelu xxxx xxxxxx, je x xxxxxxx x xxxxxxxxxx jakékoliv xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo souhlasu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vládou x xx přípustný x hlediska xxxxx, xxxxxxxx x právních xxxxxxxx hostitelské vlády. Xxxxxx žádosti xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx důstojníkovi xxxxxxxxx v xxxxxxxx 4.2. O xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx rozhoduje xxxxxxxxxxx xxxxxx. V xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxx stranou Ministerstvo Xxxxxx Xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx, je třeba xxxxxxxxxx všechny žádosti x přístup jdoucí xx xxxxx podmínek xxxxxxxxx certifikace xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx Programu xxxxxxxxxxxxx návštěv (IVP).
4.4 Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx umožněn xxxxxxx x technickým xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx strany, xx xxx utajovaným či xxxxxxxxxxxx, s xxxxxxxx xxxx, které xxxx xxxxxxxxx hostitelskou stranou, x xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx výkon xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx.
4.5 Xx všemi xxxxxxxxxxx, x xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx dobu xxxx xxxxxx xx xxxxxx styčného důstojníka x xxxxxxxxxxx strany, xx bude nakládat xxxx x informacemi xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x s xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx tyto informace xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, xxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zmocnění xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx důstojníkovi xxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx těchto xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxx než xxx, který xx xxxxxx x článku II.
4.6 Styčnému xxxxxxxxxxxx xxxx povolena účast xx cvičeních, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx-xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x ní xxxxxx výslovně zmocněn xxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
4.7 Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx služby xxxx xxx xxxxx xx xxxxxx v xxxxxxx, xxx xxxx pravděpodobně xxxxx xxxx xxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx třetích xxxxx, xxx písemného souhlasu xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx.
4.8 Xx xxxxxxxx důstojníka xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx předpisů xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx hostitelské xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx také xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx státní xxxxxxxxxxxx, hodnosti x xxxx postavení xxxx xxxxxxxx důstojníka. Při xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx volena xxx, xxx se co xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, x níž xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xx styčného xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, pokud xxx x nošení xxxxxxxxx xxxxx.
4.9 Xxxx započetím xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx strana xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx styčného xxxxxxxxxx x xxxx - xxxxx půjde o xxxxx složku - xxxxx složka xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx styčného xxxxxxxxxx a xx xxx xxxxxxxxx xxxx.
Článek X
Xxxxxxxx zajištění
5.1 Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx náklady x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mimo xxxx:
5.1.1 Xxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx styčného xxxxxxxxxx;
5.1.2 Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx důstojníka a xx xxx xxxxxxxxx xxxx, zahrnující mimo xxxx xxxxx do xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x z xx;
5.1.3 Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x osob xx xxx xxxxxxxxx v xxxx hostitelské xxxxxx. Xxxxx xxxx v xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x nim xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx služby, ubytování, xxxxxxxxx, lékařské a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx;
5.1.4 Xxxxxxx xx xxxxxx xxxx poškození xxxxxxxx xxxxxxx styčného xxxxxxxxxx xxxx osobního xxxxxxx xxxx na něm xxxxxxxxx;
5.1.5 Náklady xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx styčného důstojníka x xxxx xx xxx závislých;
5.1.6 Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx; xxxxxxxx náklady xxxxxxxxxxx s úmrtím xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxx xx xxx xxxxxxxxx;
5.1.7 Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx strany xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
5.1.8 Xxxxxxx výdaje xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx styčného xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx na xxx xxxxxxxxx.
5.2 Xxxxxxxxxxx strana xxxx xxxxxxxxxx kancelářské xxxxxxxx, xxxxxxxx, materiál a xxxxxx, které xxxxx xxx xxx styčného xxxxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx uhradí xxxxxxx xx využívání xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx sazeb stanovených xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Pokud xxxx xxxxxxxxxxxx stranou Xxxxxxx xxxxx, provádí xx úhrada xx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx Programu xxx xxxxxxxx prodeje xx xxxxxxxxx (XXX, Xxxxxxx Xxxxxxxx Sales).
Xxxxxx XX
Xxxxxxxxxx
6.1 Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx maximální xxxxx xxxxxx x xxxxxx utajení, x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx povoleno xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx styčný xxxxxxxxx, xxx mu xxx xxxxxxx přístup x xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx důstojníka x těmto xxxxxxxxxx x do xxxxxx xxxxxxxx xxxx být x souladu s xxxxx této xxxxxx (xxxxxxxxxxx x článku II) x xxxxxx xx xxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x omezeními xxxxxx xxxxxx, jakož x všech xxxxxxx xxxxx xxxx stranami xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx přístupu x xxxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx bude xxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx této xxxxxx, přičemž hostitelská xxxxxx xxxx xx xxxxxxx svého xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx kteréhokoli xxxxxxxx hostitelské xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xx takový xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx hostitelské xxxxxx.
6.2 Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, x xx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx prostřednictvím Xxxxxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxx, D. X. x x xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx x Xxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx předepsanými xxxxxx x xxxxxxx x obvyklými xxxxxxx xxxxxxxxxxx strany. Xxx Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx kanálem Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (XXX) xxxxxxxxxx v odstavci 1.5 xxxx xxxxxx.
6.3 Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx každý xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx plně xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx týkajícími xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxx, autorských xxxx, know-how a xxxxxxxxxx tajemství), utajovaných xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx informací, xxxxx xxxx tomuto styčnému xxxxxxxxxxxx předávány, x xx xxxx tyto xxxxxx xxxxxxxx dodržovat. Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxx během vyslání xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx jeho xxxxxxxx. Xx styčných xxxxxxxxxx Xxxxx republiky xx xxxx požadovat, xxx xxxx xxxxxxxx do xxx funkce podepsali xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x Příloze A. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a podepsaly.
6.4 Domovská strana xxxxxxx, xxx styčný xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx bezpečnostní xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vlády. Xxxxx xxxxxxxx bezpečnostních xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx po xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx straně, aby xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx strana xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx styčného xxxxxxxxxx, xxxxx v xxxxxxx xxxxx vyslání xxxxxxxx bezpečnostní xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx snahu xxxxxxxxx xxxxxxx zákony, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx s xxxxxxx xx xxxxx protiopatření xxxxxxxx xxxxxx.
6.5 Xxxxxxx utajované informace xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx informace poskytnuté xxxxxxxx straně x xxxxx xxxxxxxx všem xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx stanoveným v Xxxxxx mezi xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx o opatřeních x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ze xxx 19. září 1995.
6.6 Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx uchovávat xxxxxxxxx informace xxxx xxxxxxxxxxxx neutajované xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx (xxxx. xxxx písemné xxxxxxxxx xxxx elektronické xxxxxxx), xxxxx to xxxx xxxxxxxx povoleno x podmínkách certifikace xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
6.7 Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx zůstávají v xxxxxxxxx i po xxxxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx XXX
Xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
7.1 Certifikace xxxx xxxxxxxxx jednotlivce xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx jiné xxxxxxxx xxxxxx.
7.2 Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx daném xxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x x souladu x článkem V xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx styčnému důstojníkovi xxxxxxxxxxxxxxx podporu xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx dohody, xxxxx xxxx podléhat dodatečné xxxxxx domovskou xxxxxxx.
7.3 Žádné xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx neomezuje xxxxxxxxx osvobození xx xxxx, xxx či xxxxxxxxx anebo xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxx umožněno xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, jejich xxxxxxx anebo xxxxx.
7.4 Xxxxx hostitelská xxxxxx xxxxxxxx styčnému xxxxxxxxxxxx kancelářské prostory, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx důstojníkovi xxxxxx xxxxxxxx xxxx.
7.5 Xxxxxxxx strana zajistí, xxx byla xxxxxxxxxxx xxxxxx informována x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx nepřítomnosti xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
7.6 Xxxxxxxxxxx strana xxxx x xxxxxxx povoleném xxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx xxxxxxxxxx styčnému důstojníkovi x xxxxxx na xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x stomatologickou xxxx xx xxxxxxxxxxxxxx zařízeních xxxxxxxxxxx strany. Veškerá xxxxxx xxxx bude xxxxxxxx xxxxxxxxx úhradě x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx právními předpisy. Xxxxxxxx strana xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xx xxx xxxxxxx xxxx xxxx zahájením xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xx, xx xx seznámí x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx styčnému xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xx něm závislým, x postupem xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x x jejich xxxxx.
7.7 Hostitelská xxxxxx může v xxxxxxx xxxxxxxxx příslušnými xxxxxxxx předpisy xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx možnosti xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx zaměřených xx odpočinek a xxxxxxxxxx, jaké xxxx xxxxxxxx odpovídajícímu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Toto xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx vyplývající z xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxxxxxx hostitelské xxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx hostitelské xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx příslušných xxxxxxxx xxxxxxxx.
7.8 Xxxxx jsou xxxxxx xxxxxxxx k dispozici, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx na xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx zařízení xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx jako x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, x to x rozsahu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx stranou. X xxxxxxx, kde xxxxxxxxxxx strana xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x stravovací xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx úsilí x xxxx, aby xxxxxxx domovské straně xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx styčného důstojníka x osoby xx xxx xxxxxxx.
7.9 Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx styčný důstojník x xxxxx xx xxx závislé xxxx x xxxx xxxxxx xx opouštění xxxxx xxxxx hostitelské xxxxx xxxxxxx doklady xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx pro xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxx státy nestanoví xxxxxxx, musí xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx závislé podřídit xxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
7.10 Bez xxxxxxxxx xx strany hostitelské xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xx něm závislé xxxxxxxx do xxxxx xxxxxxxxxxx vlády xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx VIII
Xxxxxx
8.1 Xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx vládami xxxx xxxxx, jež xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Nároky, xx xxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, budou xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
8.1.1 Strany xx xxxxxxxx všech xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx příslušníkům a xxxxxxxx zaměstnancům druhé xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, ztráty nebo xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx:
8.1.1.1 xxxx způsobeno xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx při xxxxxx xxxxxxxxxx povinností, nebo
8.1.1.2 vzniklo x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
8.2 Xxxxxx xx vzdají xxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx ministerstev obrany x xxxxxx xxxx xx zdraví nebo xxxxx xxxxxxxxx kterémukoliv xxxxxxxxxx příslušníku xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx obrany x xxxx, xxx tento xxxxxxxxxx xxxx zaměstnanec xxxxxxxxx své xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
8.3 Xxxxxx, x xxxxxxxx nároků xx xxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxx, ztráty, xxxx xx xxxxxx xxxx xxxxx nespadající xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx příslušníka nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxx xx xxxxx xxxxxx právně odpovědná, xxxxx předloženy xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx.
8.4 Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx důstojník x xxxxx doprovázející xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx státu xxxxxxxxxxx xxxxxx pojištěni xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s příslušnými xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx celku xxxxx xxxxxxxxxxx strany, v xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx základě xxxxxx pojištění.
8.5 Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx státy xxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx (Xxxxxxx of Xxxxx xxx Xxxxxxxxxx, LOA) x xxxxx Programu xxx xxxxxxxx prodeje xx xxxxxxxxx (XXX).
8.6 Xxxxx ustanovení xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx vzdání xx nebo xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx stran.
Xxxxxx XX
Xxxxx a xxxxxxxx
9.1 X xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 9.3 nemůže xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx hostitelské vlády xxxxxxxx kázeňská opatření xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx příslušné xxxxxx předpisy hostitelské xxxxxx. Xxxxxxxxxxx strana xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx osobami xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx vůči xxxxxxxx důstojníkovi taková xxxxxxxxxxxxxxx nebo kázeňská xxxxxxxx, která xxxxx xxx přiměřená okolnostem xxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx porušení právních xxxxxxxx xxxxx x xxxx.
9.2 Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxx opatření xxxxxxxxxxx strany podle xxxxxxxx 9.3 neomezuje xxxxx jakéhokoli xxxxxxxxx xxxxxx xx státu xxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx) vykonávat xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx osobami xx xxx xxxxxxxxx, xxx neovlivní xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxx xx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x osoby xx xxx závislé xx xxxxxxx ustanovení xxxxxx xxxxxxxx mezinárodních xxxxx, xxxxx jsou x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx strana xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xx, xxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx nad styčným xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxx závislé, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx takové xxxxxx se xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, bude xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx příznivé xxxxxxxxxx xxxxxxx domovské strany. Xxxx uvedené neomezí xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx stran ve xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx příslušné xxxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx ozbrojených xxx.
9.3 Xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx styčného důstojníka xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx (xxx ne xxxxx) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xx domovská xxxxx odvolá xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx styčného xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx vlády. Xxxxxxxxxxx xxxxxx svůj xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, pokud xxx x dostatečnost xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx odvolání xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
9.4 Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx pravomoci xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx občanskými zaměstnanci xxxxxxxxxxx strany.
Článek X
Xxxxxx xxxxx
Xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxx x xx související xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x urovnání xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx ani xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx.
Xxxxxx XX
Xxxxx v platnost, xxxxx, trvání x xxxxxxxx
11.1 Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx se xxxx vnitrostátním xxxxxx x xxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředků xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxx.
11.2 Domovská xxxxxx zajistí, xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx na xxx xxxxx této xxxxxx.
11.3 Tato dohoda xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx.
11.4 Xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx stran. X xxxxxxx, že xx xxx strany xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, uskuteční xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx jednání.
11.5 Xxxxxxxxx xx stran xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx písemným oznámením xxxxx strany s xxxxxxxxx lhůtou xxx xxxxxxxx (180) xxx.
11.6 Veškeré Nabídkové x xxxxxxxxx xxxxx (XXX) xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx dohodou xxxx xxx ukončeny x xxxxxxx s podmínkami x nich stanovenými.
11.7 Případná xxxxx x odpovědnost xxxxx xxxxx článku VI (Xxxxxxxxxx) x článku XXXX (Xxxxxx) budou xxxxxxxxxx xxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxx xxxxxx.
11.8 Xxxxxxxxxx x xxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx této xxxxxx, xxxxxx každá xx xxxxx své xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxx xxxxxxx z xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx x uhradí veškeré xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx peněžní částky, xxxxx má uhradit xxxxxxx xx xxxxx, xxx xxxxx nebyly xxxxxxxxxx x dostatečným xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx.
11.9 Xxxx xxxxxx vstupuje x xxxxxxxx dnem xxxxxxx xxxxx stranami. Xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx (10) xxx a xxxx být xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xx xxxxx xxxx xxxx podepsaní xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx tuto xxxxxx.
Dáno x Xxxxxxxxx xxx 19. xxxxxxxx 2000, x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Za Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx x. x.
Xxxxxxxxxx xxxxxx při Xxxxxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx
Xx Xxxxxxxxxxxx Armády Xxxxxxxxx xxxxx amerických
Generálmajor Xxxxxx X. Xxxxxxx x. r.
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx štábu xxx zpravodajskou xxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx
Příloha X
Xxxx xxxxxxxxxxx - xxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx
Informace
Xxxxxx předpis č. 119/2001 Sb. m. x. xxxxx účinnosti xxxx 30.11.2001.
Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx či doplňován.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx jich xxxxxx derogační změna xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.