Právní předpis byl sestaven k datu 30.03.2026.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 30.11.2001.
Sdělení o sjednání Memoranda o dohodě mezi Ministerstvem obrany ČR a Ministerstvem Armády Spojených států amerických o styčných důstojnících
119/2001 Sb. m. s.
Definice Článek I
Účel Článek II
Rozsah Článek III
Povinnosti a činnosti Článek IV
Finanční zajištění Článek V
Bezpečnost Článek VI
Technické a administrativní záležitosti Článek VII
Nároky Článek VIII
Kázeň a odvolání Článek IX
Řešení sporů Článek X
Vstup v platnost, změny, trvání a ukončení Článek XI
Příloha A - Vzor certifikace
119
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 19. xxxxxxxx 2000 bylo x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x dohodě mezi Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Memorandum vstoupilo x xxxxxxxx na xxxxxxx svého článku XI xxxx. 11.9 dnem xxxxxxx.
Nedílnou xxxxxxxx Xxxxxxxxx je Příloha A - xxxx xxxxxxxxxxx. Xx textu xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x Ministerstvu xxxxxx.
Xxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
MEMORANDUM X XXXXXX
mezi Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx důstojnících
PREAMBULE
Xxxxxxxxxxxx xxxxxx České republiky x Ministerstvo Xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Ministerstvem xxxxxx (xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx jako "xxxxxx" x xxxxxxxx xxxx "xxxxxx"), xxxxxxx si xxxxxxx formální styky xxxx xxxxxxxx, xx xxxxx dohodly xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx jednotlivců xx vládních xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Článek I
Xxxxxxxx
Kromě termínů xxxxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx dohody xxxxx následující x xx xxxxxxxx termíny xxx xxxxxxxxxxx význam:
1.1 "utajované informace" xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
1.2 "xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxxxxx neutajované xxxxxxxxx xxxxxxx ze xxxxx, x xxxx xx xxxxxx přístup xxxx xxxxxx šíření v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx této strany. Xxxxx k xxx xxxxxxxxx Spojených xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx podléhají xxx xxxxxx xxxxxxxx.
1.3 "xxxxxxxxxxx xxxxx" znamená xxxxxxx xxxxx hostitelské xxxxxx.
1.4 "xxxxxxxxxxx xxxxxx" znamená stranu, x níž xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx článku III.
1.5 "Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (XXX)" (Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxx vytvořený x zabezpečování xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxx vytvořen x xxxxxxxxx xxxx, xx utajované x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx informace, x xxxxx mají xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxx; aby xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx bezpečnostní záruky xx xxxxxxxxxxx a xxxxxx vysílající xxxxxxxxxx xxxx xxxxx; x xx xx věci xxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx byla xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx opatření (xxxx. stanovení xxxx, xxxx a xxxxx).
1.6 "xxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxxx vojenského příslušníka xxxx civilního xxxxxxxxxxx xxxxxxxx strany, který xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx domovskou xxxxxxx, aby jednal xxxx její xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x programy, projekty xxxx dohodami, xxxxx xxxx x xxxxx xxxx obou xxxxx.
1.7 "xxxxxxxx xxxxx" xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
1.8 "xxxxxxxx strana" xxxxxxx xxxxxx, xxxxx vysílá xxxxxxxx důstojníka xxxxx článku III.
Xxxxxx II
Xxxx
Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx styčných xxxxxxxxxx xxxx stranami x xxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, jež jsou xxxxxxxxx společného zájmu.
Článek XXX
Xxxxxx
3.1 Xx xxxx xxxxxx této xxxxxx xxxx každá xxxxxx vysílat xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx své xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx zaměstnance ozbrojených xxx xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx této xxxxxx.
3.2 Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx stranou xxxx xxxxxxxx xx xx splnění xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx styčných xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx svou xxxxxxxxx xxxxxxx vysláni xx místa ve Xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1.5 xxxx xxxxxx.
3.3 Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx jinak, normální xxxx služby styčného xxxxxxxxxx bude tři (3) roky.
3.4 Xxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx styčný xxxxxxxxx pouze u xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx hostitelské xxxxxx.
Článek IV
Xxxxxxxxxx x činnosti
4.1 Xxxxxx důstojník xxxxxxxxx xxxxxxxxx stranu x xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx předpisy xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vlády, ani xxxxxx xxx hostitelskou xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxx vládě či xxxxx xxxxxxxxx (včetně xxxxxxxxxxx xxxxxx) xxxxxxxxx xxxxxx.
4.2 Od xxxxxxxx důstojníka se xxxxxxxx, aby dodržoval xxxxxxx příslušné zásady, xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx hostitelské xxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx mu xxxxxxxx radu, xxxxx xxx o xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx, x xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx v souladu x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx.
4.3 Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx hostitelské strany, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx dohody, xx x souladu x xxxxxxxxxx jakékoliv xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx souhlasu xxxxxxxx hostitelskou vládou x xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxx budou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx důstojníkovi xxxxxxxxx x xxxxxxxx 4.2. X xxxxxxxxx xxxxxx žádostí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx strana. X xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx rámec podmínek xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (XXX).
4.4 Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx přístup x xxxxxxxxxx údajům xxxx jiným informacím xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxx utajovaným či xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxx, xxxxx byly xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xx pouze x xxxxxxx xxxxxx xxx výkon xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxx xxxxxx.
4.5 Xx xxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxx xxx xxxxxxxx důstojníkovi xxxxxxx xxxxxxx po xxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x hostitelské strany, xx bude xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx domovské xxxxx x x xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx tyto xxxxxxxxx xxxx předávat nebo xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, xxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx styčnému důstojníkovi xxxxxx považováno xx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx x xxxxxxx těchto xxxxxxxxx xxx jakýkoli xxxx účel než xxx, který xx xxxxxx x článku II.
4.6 Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx, rozmístěních xxxx xxxxxxx-xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, tak xxxxxxxxx xxxxxxx.
4.7 Xxxxxxxx xxxxxx nebude xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx nebo xxx xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx, xxx může xxxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxx xxxxx k xxxxxx xxxxxxxx nepřátelství xx xxxxxx xxxxxxx států, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx strany.
4.8 Xx styčného xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx strany, avšak xx xxxxxx hostitelské xxxxxx bude xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx jeho státní xxxxxxxxxxxx, hodnosti a xxxx postavení jako xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Při xxxxxxxxx příležitosti xxxx xxxxxx volena xxx, xxx xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx jednotky xxxxxxxxxxx xxxxxx, x níž xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx dodržování xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx o nošení xxxxxxxxx xxxxx.
4.9 Xxxx xxxxxxxxx doby xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx domovská strana xxxxxxxxxxx straně, xxxxx xxxxxx domovské strany xxxx provádět xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx důstojníka x xxxx - xxxxx půjde o xxxxx xxxxxx - xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx zajišťovat xxxxxxxxxxxxxxx podporu xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx xxx xxxxxxxxx xxxx.
Článek V
Xxxxxxxx zajištění
5.1 Xxxxxxxx strana xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx:
5.1.1 Xxxx xxxx x další xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx;
5.1.2 Všechny cesty xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xx xxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xx xxxx hostitelské xxxxxx x z ní;
5.1.3 Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x osob na xxx závislých x xxxx xxxxxxxxxxx strany. Xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxx, kancelářské xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx;
5.1.4 Xxxxxxx za xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx styčného důstojníka xxxx xxxxxxxx majetku xxxx xx xxx xxxxxxxxx;
5.1.5 Xxxxxxx xx stěhování xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx důstojníka x xxxx na xxx xxxxxxxxx;
5.1.6 Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx; xxxxxxxx náklady xxxxxxxxxxx x úmrtím xxxxxxxx důstojníka nebo xxxx xx xxx xxxxxxxxx;
5.1.7 Xxxxxxxx x neformální výcvik xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx strany xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
5.1.8 Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x návratem xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx ukončení xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx.
5.2 Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx kancelářské zařízení, xxxxxxxx, materiál x xxxxxx, které mohou xxx xxx styčného xxxxxxxxxx nezbytné pro xxxxxxxx účelu této xxxxxx, xxxxxxx domovská xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx využívání xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx důstojníkem xxxxx xxxxx stanovených xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Pokud xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxx, provádí xx úhrada za xxxx xxxxxxxx, vybavení, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx (XXX, Xxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxx).
Xxxxxx XX
Xxxxxxxxxx
6.1 Xxxxxxxxxxx xxxxxx stanoví maximální xxxxx rozsah x xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxx bude xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx povoleno xxxxxxxxxx se x xxxxxxxxxxx informacemi a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx strana xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx prověrky xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx, aby xx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx x xx těchto xxxxxxxx xxxx být x xxxxxxx s xxxxx xxxx xxxxxx (xxxxxxxxxxx x článku II) x xxxxxx na xxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, jakož x xxxxx dalších xxxxx xxxx stranami xxxx jejich xxxxxxx xxxxxxxxxx se přístupu x xxxxx informacím x xx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxx omezen na xxxxxxx nutné k xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx hostitelská xxxxxx může xx xxxxxxx xxxxx uvážení xxxxxxx styčnému důstojníkovi xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
6.2 Xxxxx xxxxxx zajistí xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, a xx x xxxxxxx xxxxxxx personálu xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxx, D. X. a x xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx prostřednictvím velvyslanectví Xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx x Xxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx prověrky xxxxxxxx xxxxxxxxxx vysílaného xxxxxxxxxx xxxxxxx. Bezpečnostní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x souladu x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx strany. Xxx Xxxxxxx xxxxx je xxxxxxxxxxx kanálem Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (XXX) xxxxxxxxxx v odstavci 1.5 xxxx xxxxxx.
6.3 Domovská xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx x příslušnými xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxx, autorských xxxx, xxxx-xxx a xxxxxxxxxx tajemství), xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx informací, xxxxx xxxx tomuto styčnému xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx závazek platí xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx důstojníka, xxx xx jeho xxxxxxxx. Xx xxxxxxxx důstojníků Xxxxx xxxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx do xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x Příloze A. Výkon xxxxxx xxxxxxxx důstojníka x Xxxxxxxxxxxx Xxxxxx Spojených xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx osobám, xxxxx xxxx certifikaci xxxxxxxx x xxxxxxxxx.
6.4 Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx styčný xxxxxxxxx trvale dodržoval xxxxxxx bezpečnostní xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx procedur xxxxxxx důstojníkem xx xxxx výkonu xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx vhodná opatření. Xxxxxxxx strana xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx každého xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx uvedené xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx x xxxxxxx xx xxxxx protiopatření xxxxxxxx strany.
6.5 Xxxxxxx utajované xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxx informace poskytnuté xxxxxxxx straně x xxxxx podléhat xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v Xxxxxx xxxx vládou Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Spojených xxxxx xxxxxxxxxx o opatřeních x xxxxxxx utajovaných xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ze xxx 19. září 1995.
6.6 Styčný xxxxxxxxx nesmí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx podobě (xxxx. xxxx písemné xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx), xxxxx to xxxx xxxxxxxx povoleno x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx důstojníkovi xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
6.7 Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx kontrolovaným xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx stranou x xxxxxxxxxxx x touto xxxxxxx zůstávají x xxxxxxxxx x xx xxxxxxxx této dohody.
Xxxxxx VII
Xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
7.1 Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx jednotlivce xxxx styčného důstojníka xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx výsady.
7.2 Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxx s článkem V xxxx dohody xxxxxxxxxx xxxxxxxx důstojníkovi xxxxxxxxxxxxxxx podporu xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, která xxxx podléhat xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
7.3 Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx dohody xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx, cel xx xxxxxxxxx xxxxx podobných xxxxxxxx, které je xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx na xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xx xxxxxxxxxxxxx smluv xxxx xxxxxxxx, jejich xxxxxxx xxxxx xxxxx.
7.4 Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx důstojníkovi xxxxxx xxxxxxxx dobu.
7.5 Xxxxxxxx xxxxxx zajistí, xxx byla xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x jakékoli nepřítomnosti xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
7.6 Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x rozsahu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx styčnému xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x stomatologickou péči xx xxxxxxxxxxxxxx zařízeních xxxxxxxxxxx strany. Veškerá xxxxxx péče xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx styčný důstojník x osoby na xxx xxxxxxx byly xxxx zahájením xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx fyzickém stavu. Xxxxxxxx strana xxxxxxxx xx xx, xx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které budou x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a osobám xx něm xxxxxxxx, x postupem při xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x x xxxxxx xxxxx.
7.7 Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx v xxxxxxx povoleném příslušnými xxxxxxxx předpisy poskytnout xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xx něm xxxxxxxx právo xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx a péče xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, kulturních zařízeních x účastnit se xxxxxxxxx xxxxxxx zaměřených xx odpočinek a xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx však xxxxxxxxx xxxxxx vyplývající x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx nebo jiné xxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx strany x se souhlasem xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx na hostitelské xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx styčnému xxxxxxxxxxxx nebo osobám xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
7.8 Xxxxx xxxx taková xxxxxxxx k xxxxxxxxx, xxxxxxxx hostitelská xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xx něm xxxxxxxx ubytovací x xxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxx u xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx, x xx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy x za xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx tato xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx, aby xxxxxxx domovské xxxxxx xxxxx taková xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx na xxx xxxxxxx.
7.9 Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xx xxx závislé xxxx x xxxx vstupu xx opouštění území xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx vstup xx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx smlouva mezi xxxxxxxx, xxxxxx vládami xxxx xxxxx nestanoví xxxxxxx, musí xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx do xxxxx hostitelské xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
7.10 Xxx oprávnění xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx XXXX
Xxxxxx
8.1 Xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx mezi stranami, xxxxxx vládami xxxx xxxxx, xxx jsou xxxxxxxxxxxxx xx státu xxxxxxxxxxx strany. Xxxxxx, xx xxx se xxxxxxxxxx jakýchkoliv xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx způsobem:
8.1.1 Strany xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx zaměstnancům xxxxx xxxxxx x důvodu xxxxxxxxx, ztráty nebo xxxxxxx xxxxxxx vlastněného xxxx užívaného xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx, ztráta xxxx zničení:
8.1.1.1 xxxx způsobeno xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx při xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx
8.1.1.2 vzniklo x xxxxxxx jakéhokoli vozidla, xxxxxxxx xxxx letadla xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
8.2 Xxxxxx se xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxx navzájem x xxxx xxxxxxxxx příslušníkům x xxxxxxxx zaměstnancům xxxxxx ministerstev xxxxxx x xxxxxx újmy xx zdraví xxxx xxxxx xxxxxxxxx kterémukoliv xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx zaměstnanci jejich xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx, xxx tento xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx služební xxxxxxxxxx.
8.3 Xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx xx smluv, z xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx, xxxx na zdraví xxxx smrti xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx odstavce xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx či opomenutím xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx zaměstnance xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxx xx druhá xxxxxx právně odpovědná, xxxxx předloženy xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
8.4 Xxxxxxxx xxxxxx zajistí, aby xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x osoby doprovázející xxxxxx styčného xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx nižšího xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx související x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na základě xxxxxx xxxxxxxxx.
8.5 Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx služeb xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx důstojníkovi Xxxxxxxxx xxxxx budou xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx nabídkových x přejímacích xxxxx (Xxxxxxx of Xxxxx xxx Xxxxxxxxxx, XXX) x rámci Xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx zahraničí (FMS).
8.6 Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx dohody xxxxx xxxxxxxx jako xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx nebo podání xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx IX
Xxxxx x xxxxxxxx
9.1 X výjimkou xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 9.3 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx ani xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx vlády xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx předpisy xxxxxxxxxxx xxxxxx. Hostitelská xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx nad osobami xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Domovská xxxxxx xxxx xxxxxx vůči xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx taková xxxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxxx xxx xxxxxxxxx okolnostem xxx, xxx xxxx xxxxxxxxx dodržování xxxx xxxxxx. Xxxxxx budou xxxxxxxxxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx porušení xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxx.
9.2 Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx žádné xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxx 9.3 xxxxxxxxx xxxxx jakéhokoli xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx) xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx jakékoli xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xx, která xx xxxx xxxxxxxxx xx styčného xxxxxxxxxx x xxxxx na xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx smluv, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxx hostitelskou xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx strana xxxxx jménem xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xx, xxx xx xxxxxx svého xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxx styčným xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxx xxxxxxx, x pokud domovská xxxxxx označí takové xxxxxx xx jako xxxxxxxxx důležité, xxxx xxxxxxxxxxx strana naléhat xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx neomezí xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx podle xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx.
9.3 Xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxx xxxxxxx kdykoliv zrušeno, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx (xxx xx xxxxx) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx to domovská xxxxx odvolá xx xxxxxxx požadavku xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx důstojníka xxxx xxxxx na xxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx strana xxxx xxxxxxxxx xx odvolání xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x dostatečnost xxxxxx xxxxxx, neospravedlňuje xxxxxxxx xxx odvolání xxxxxxxx důstojníka.
9.4 Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx kontrolní xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx příslušníky xxxx občanskými xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx X
Xxxxxx xxxxx
Xxxxx xxxxxxx x této xxxxxx xxxx s xx xxxxxxxxxxx budou xxxxxx xxxxx jednáním xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x urovnání xxxxxxxxxxxx, národním xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx.
Xxxxxx XX
Xxxxx x xxxxxxxx, xxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx
11.1 Všechny xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx dohody se xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x závisí xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx tyto xxxxx.
11.2 Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, aby xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx závazky a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxx xxxx xxxxxx.
11.3 Tato xxxxxx xxxx xxx změněna xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx obou xxxxx.
11.4 Xxxx xxxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx souhlasného xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx. X xxxxxxx, xx xx xxx xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
11.5 Xxxxxxxxx xx stran xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx oznámením xxxxx xxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx (180) xxx.
11.6 Xxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx (XXX) xxxxxxxxxx k xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx dohodou xxxx xxx ukončeny v xxxxxxx s xxxxxxxxxx x nich xxxxxxxxxxx.
11.7 Případná xxxxx x odpovědnost stran xxxxx článku VI (Xxxxxxxxxx) x článku XXXX (Xxxxxx) xxxxx pokračovat xxx ohledu xx xxxxxxxx této xxxxxx.
11.8 Nejpozději x xxx, kdy nabude xxxxxxxxx ukončení této xxxxxx, xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxx důstojníky x xxxxx xx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx druhé xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx ukončením xxxx xxxxxx, budou xxxxxxxx neprodleně xx xxxxxx vyúčtování.
11.9 Xxxx xxxxxx vstupuje x platnost xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxx dohoda xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx (10) let x xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx stran.
Xx důkaz xxxx níže podepsaní xxxxxxxxxxxx zástupci svých xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxx v Xxxxxxxxx dne 19. xxxxxxxx 2000, x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, přičemž oba xxxxx mají xxxxxxx xxxxxxxx.
Za Xxxxxxxxxxxx xxxxxx České xxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx v. r.
Xxxxxxxxxx xxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx Spojených xxxxxxx xxxxxxxxxx
Xx Xxxxxxxxxxxx Xxxxxx Spojených xxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxxx Xxxxxx A. Xxxxxxx x. x.
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx štábu xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx
Příloha A
Xxxx xxxxxxxxxxx - xxxx xxxxxxxx Sbírky xxxxxxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxxx předpis x. 119/2001 Xx. m. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 30.11.2001.
Xx dni xxxxxxxx xxxxxx předpis nebyl xxxxx xx xxxxxxxxx.
Znění jednotlivých xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.