Plné znění - 118/2001 Sb. m. s.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, že xxx 18. xxxxx 2001 xxxx v Xxxxx podepsáno Ujednání xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx republiky x Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxx x xxxxxxxx společné xxxxx-xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx XXXXX XXXXXXXX (XXXX).

Xxxxxxxx vstoupilo x xxxxxxxx xx xxxxxxx svého článku 18 xxxx. 1 xxxx xxxxxxx.

České xxxxx Xxxxxxxx xx vyhlašuje xxxxxxxx.

Ministerstvo xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Slovenské xxxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxx xxxxxx"),

vycházejíce x Ujednání xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx republiky x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx 2. xxxxxx 1994 x Xxxxxxxxxx,

xxxxxx na zřeteli xxxxxxxx Xxxx bezpečnosti Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x. 1244 (1999) xx dne 10. xxxxxx 1999,

xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxx smluvních xxxxx xxxxxxxx společnou česko-slovenskou xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx "Joint Xxxxxxxx" (xxxx xxx "XXXX"),

xxxxxx na paměti xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx racionalizace, xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx a efektivity xxxxxx ozbrojených xxx xxxxxxxxxxxxxxx vzájemné xxxxxxxxxx,

xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx XXXX x Kosovu,

xxxxxxx ohled xx xxxxxxx armád států xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx logistické xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx během xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx KFOR,

berouce x xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx smlouvy x xxxxxxxxx státy xxxxxxxxxxxx v Partnerství xxx xxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, sjednané xxx 19. xxxxxx 1995 x Xxxxxxx,

a

xxxxxx v xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x uklidnění situace xx xxxxx Xxxxxx,

xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx:

Pro xxxxx xxxxxx Ujednání mají xxxxxxxxxxx xxxxx tento xxxxxx:

"Jednotka" xxxxxxx xxxxxxxxx česko-slovenskou vojenskou xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx KFOR.

"Xxxxxxxxx xxxxxx" xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx mezi Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx republiky x xxxxxx Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx-xxxxxxxxx xxxxxxxx x operaci Xxxxx Xxxxxxxx (XXXX).

Xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, povinnosti x xxxxxx xxxxxxxx spolupráce xxxxxxxxxxx xxxxx států xxxxxxxxx stran při xxxxxxxx x xxxxxxxx.

Jednotka xxxx x xxxxx mnohonárodní xxxxxxx - xxxxx xxx xxxxxxxxx velením Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx:

1. Xxxxxxxxx počet xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x velikosti xxxxxxx nepřesáhne 600 xxxx. Česká xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx 500 xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx 100 profesionálních xxxxxx.

2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx zpravidla xxxxxxx 6 - 7 xxxxxx.

1. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx příslušník Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx ozbrojených xxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxx jinak. Xxxxxxxx velitele xxxxxxxx xxxx xxxx příslušník xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

2. X xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx xxxxx je xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

1. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx odpovědnosti xxxxxxxx xxxxxxxx příprava xxxxx a xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Podrobnosti xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xx x kompetenci xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran.

1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx:

2. Xxxxx xx xxxxxxxxx stran xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx vybavení vlastních xxxxxxxxxxx jednotky.

3. Xxxxx xxxxxx bude xxxxxxx zabezpečovat:

4. Česká xxxxxx bude slovenské xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 3 tohoto xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx jsou xxxx xxxxxxxxxx poskytovány xxxxxxxxxxxx Xxxxxx České xxxxxxxxx.

1. Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx bude xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Dohody xxxx xxxxxx České xxxxxxxxx x vládou Xxxxxxxxx republiky o xxxxxxxx xxxxxxx utajovaných xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právními předpisy xxxxx smluvních xxxxx.

2. Xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx smlouvy xx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx uzavřeny xxxx xxxxxxxxx stranami x Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x v souladu x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

3. Smluvní xxxxxx budou odpovědné xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x svých xxxxxxxxxxx jednotky xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx.

4. Smluvní xxxxxx se zavazují xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx archivované xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x průběhu působení xxxxxxxx x XXXX.

Xxxxx strana xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Pronájem xxxxxxxxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Technické x organizační zabezpečení xxxx řešeno xxxxxxxxxx xxxxxxx x samostatným xxxxxxxxx pro xxxxxxx.

1. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx plnění úkolů xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx České xxxxxxxxx nebo Slovenské xxxxxxxxx.

2. Obě xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx udělování xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx kázeňskou xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx stanovených x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx republiky xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx. X udělení kázeňského xxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx velitel xxxxxxxx.

1. Česká xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxx.

2. Příslušné xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx po xxxxxx xxxxxxxx či xx ukončení činnosti xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

1. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx x této xxxxxxxx xxxxx vojenský xxxxxxxxxx armády, xxx xxxx příslušníkem. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx KFOR, xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx státní xxxxxxx x xxxxxxx Česká xxxxxxxxx nebo Slovenská xxxxxxxxx. Xxxxxx vojenských xxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx států xxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxxxxxx xxxxx a slovenské xxxxx xxxxxxxx budou xxxxxxxx národní xxxxxxxx x xxxxxxxxx.

1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx odpovědny xx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x za xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx nákladů xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx jednotky.

2. Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx hradit všechny xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, pokud xxxx xxxxx x tomto Xxxxxxxx xxxx technické xxxxxx uvedeno xxxxx. Xxxxxxxxx strana xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x technické xxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx smluvními xxxxxxxx vztahující se x xxxxxx Xxxxxxxx xxxxx hrazeny x xxxxxxxxxx xxxxxxxx (USD).

1. Xxx uplatňování xxxxxx xx náhradu xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx budou xxxxxxxxxx aplikována xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Dohody mezi xxxxxxxxx státy Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x ostatními xxxxx zúčastněnými v Xxxxxxxxxxx xxx mír x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, xxxxxxxx xxx 19. xxxxxx 1995 x Xxxxxxx.

2. Xxxxxx na xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx upraveny xxxxxxx XXXX Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Severoatlantické xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxx ozbrojených sil, xxxxxxxx dne 19. xxxxxx 1951 v Xxxxxxx, bude na xxxxxxx vzájemné xxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx stran. Náklady xxxxxxx s vyřízením xxxxxxxx nároků budou xxxxxxx xxxxxxx dílem. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx vznikla xxxxxxxxx úmyslného xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx personálu xxxx xxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, xxxxxxx na xxxxxxx škody budou xxxxxxx pouze touto xxxxxxx stranou.

Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx závazky xxxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx státy xxxxxxxxx xxxxx vázány. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx.

1. Xxxxxxxxx spor xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx výkladu xxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a nebude xxxxxxxxx x urovnání xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx straně.

2. Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx sporu do 90 xxx xx xxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxxx stranami, xxx xxxx tento xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x ministra xxxxxx Xxxxxxxxx republiky.

1. Xxxx Xxxxxxxx se xxxxxxxx xx dobu xxxxxxxx xxxxxxxx česko-slovenské xxxxxxxx x XXXX x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx.

2. Toto Xxxxxxxx může xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx základě xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx a xxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxx podobě x budou xxxxxx xxxxxxxx součást xxxxxx Xxxxxxxx.

3. Každá xx smluvních stran xxxx toto Ujednání xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx šest xxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

4. X případě xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vzájemně xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx a technické xxxxxx.

5. X xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx součástí xxxxxx Xxxxxxxx.

Dáno x Praze xxx 18. října 2001 xx xxxx původních xxxxxxxxxxxx, každé v xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, přičemž obě xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx č. 118/2001 Sb. x. x. nabyl xxxxxxxxx xxxx 30.11.2001.

Xx znění tohoto xxxxxxxx předpisu jsou xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx prvním xxxxxxxxx x.:

139/2002 Xx. m. x., x xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx k Xxxxxxxx xxxx Ministerstvem xxxxxx XX a Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx XX x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx česko-slovenské xxxxxxxx x xxxxxxx XXXXX GUARDIAN (XXXX)

x xxxxxxxxx xx 20.12.2002

Xxxxx xxxxxxxxxxxx právních xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx netýká xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.