Plné znění - 118/2001 Sb. m. s.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 18. xxxxx 2001 xxxx v Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx Ministerstvem obrany Xxxxx republiky a Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Slovenské xxxxxxxxx x vytvoření x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx-xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx XXXXX XXXXXXXX (XXXX).

Xxxxxxxx xxxxxxxxx x platnost na xxxxxxx svého článku 18 xxxx. 1 xxxx xxxxxxx.

Xxxxx znění Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Slovenské xxxxxxxxx (dále jen "xxxxxxx xxxxxx"),

vycházejíce x Xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx obrany Xxxxx xxxxxxxxx a Ministerstvem xxxxxx Slovenské xxxxxxxxx x xxxxxxxx spolupráci, xxxxxxxxxxx 2. xxxxxx 1994 v Xxxxxxxxxx,

xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x. 1244 (1999) xx xxx 10. xxxxxx 1999,

xxxxxxx x úvahu xxxxx xxxx smluvních xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx-xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx "Joint Guardian" (xxxx xxx "XXXX"),

xxxxxx xx paměti xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, interoperability, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx,

xxxxxxxxxx xxxxxxx posílit x zvýšit efektivnost xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx sil XXXX x Xxxxxx,

xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx nasazení x xxxxx KFOR,

xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx členskými xxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx smlouvy x ostatními xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxx xxx o xxxxxxx jejich xxxxxxxxxxx xxx, sjednané xxx 19. xxxxxx 1995 x Xxxxxxx,

x

xxxxxx v úmyslu xxxxxxx k řešení x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx Kosova,

xx dohodly xx xxxxxxxxxxxx:

Pro účely xxxxxx Ujednání xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx:

"Jednotka" xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx-xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx XXXX.

"Technická xxxxxx" xxxxxxx Technickou xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx České xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx společné xxxxx-xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx (XXXX).

Xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, povinnosti x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx armád xxxxx xxxxxxxxx xxxxx při xxxxxxxx v xxxxxxxx.

Jednotka bude x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx - xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Velké Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxx plnit x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx odpovědnosti xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx:

1. Xxxxxxxxx xxxxx příslušníků xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx nepřesáhne 600 xxxx. Česká xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx 500 xxxxxx x povolání x slovenská xxxxxx xxxxxxxxx 100 xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx jednotky bude xxxxxxx v technické xxxxxx.

3. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx zpravidla xxxxxxx 6 - 7 xxxxxx.

1. Velitelem xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx Slovenské republiky, xxxxx xx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx velitele xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx druhé smluvní xxxxxx.

2. X xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx xxxxx je xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxx opatření, xxxxx jsou xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

1. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx dohodě.

2. Xxxxx příslušníků armád xxxxx smluvních stran xxxxxxxx k xxxxxxxx x xxxxxxxx je x kompetenci xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

1. Xxxxx smluvní strana xxxx zejména xxxxxxxxxxxx:

2. Každá xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx vlastních xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxx strana xxxx xxxxxxx zabezpečovat:

4. Česká xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 3 xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx jsou xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Armády České xxxxxxxxx.

1. Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx skutečností předávaných xxxx smluvními stranami xx bude xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx vládou Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx republiky x xxxxxxxx ochraně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

2. Při nakládání x xxxxxxxxxxx skutečnostmi Xxxxxxxxxx Severoatlantické xxxxxxx xx bude xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx smlouvy, x x xxxxxxx x xxxxxxx relevantními xxxxxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x svých xxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

4. Smluvní xxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx archivované xxxxxxxxx, xxxxx vznikly x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x XXXX.

Xxxxx strana xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxx vojenské xxxxxxxxx xxxx. Pronájem xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx bude xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx x organizační zabezpečení xxxx řešeno xxxxxxxxxx xxxxxxx x samostatným xxxxxxxxx xxx xxxxxxx.

1. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx budou xxxxxxxx xxxxxxxxxx vysílajícího xxxxx. Xxxxxxxxxxx plnění xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx jednotky xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx nebo Xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx udělování xxxxxxxxxx trestů, sankcí x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x souladu xx xxxx xxxxxxxxx kázeňskou xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx republiky xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxx kázeňského xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx bude xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx velitel xxxxxxxx.

1. Xxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx jednotky lékařskou x xxxxxxxxxxxxxxx xxxx.

2. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxx pořízených x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx příslušníků xxxxxxxx, xxxxx po xxxxxx xxxxxxxx xx xx ukončení xxxxxxxx xxxxxxxx předány xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

1. Příslušníci xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxx vojenský xxxxxxxxxx armády, xxx xxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx XXXX, xxxxxx xxxxxxxx, českou xxxx xxxxxxxxxx státní xxxxxxx x xxxxxxx Česká xxxxxxxxx xxxx Slovenská xxxxxxxxx. Nošení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx států smluvních xxxxx.

2. Příslušníci xxxxx a slovenské xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx národní výzbrojí x xxxxxxxxx.

1. Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx hrazení xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx jejich xxxxx x xx xxxxxxx cestovních x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxx strana xxxx xxxxxxxxx hradit xxxxxxx xxxxxxxx a xxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx v xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx bude xxxxx straně každoročně x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx část xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxx Xxxxxxxx xxxxx hrazeny x xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX).

1. Xxx uplatňování xxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx budou xxxxxxxxxx aplikována xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx zúčastněnými x Xxxxxxxxxxx pro xxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx sil, xxxxxxxx xxx 19. xxxxxx 1995 v Xxxxxxx.

2. Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, které xxxxxx xxxxxxxx článkem XXXX Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx stranami Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, xxxxxxxx xxx 19. xxxxxx 1951 v Xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx vzájemné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx z xxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx však odpovědnost xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx úmyslného nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx personálu nebo xxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx stranou.

Oficiálními xxxxxx xxxxxxxx budou xxxxx x slovenský xxxxx.

Xxxxx Ujednáním xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, jimiž xxxx xxxxx smluvních xxxxx vázány. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx namířena xxxxx xxxxx xxxxxx.

1. Xxxxxxxxx spor vzniklý xx základě xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx tohoto Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx smluvními xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x urovnání xxxxxxx xxxxxxxxx či xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx sporu xx 90 xxx xx xxxxxxx jednání mezi xxxxxxxxx xxxxxxxx, pak xxxx xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx republiky.

1. Xxxx Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx česko-slovenské xxxxxxxx v XXXX x xxxxxxx v xxxxxxxx dnem xxxx xxxxxxx.

2. Xxxx Xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx smluvních xxxxx. Změny x xxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxx tvořit xxxxxxxx xxxxxxx tohoto Xxxxxxxx.

3. Každá xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx toto Ujednání xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx šest xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x výpovědi xxxxx xxxxxxx straně.

4. V xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx tohoto Xxxxxxxx uzavřou smluvní xxxxxx závěrečný xxxxxxxx xxxxxxxxxx vzájemně xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx.

5. X xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx dohoda xxxxxx součástí xxxxxx Xxxxxxxx.

Xxxx x Xxxxx xxx 18. xxxxx 2001 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx, přičemž obě xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx č. 118/2001 Xx. x. x. nabyl xxxxxxxxx xxxx 30.11.2001.

Xx xxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx změny x xxxxxxxx uskutečněné xxxxxx xxxxxxxxx x.:

139/2002 Xx. m. x., o xxxxxxxx Xxxxxxx doplňku k Xxxxxxxx xxxx Ministerstvem xxxxxx ČR x Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx SR x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx-xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx XXXXX XXXXXXXX (XXXX)

x xxxxxxxxx xx 20.12.2002

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.