Plné znění - 118/2001 Sb. m. s.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, že xxx 18. xxxxx 2001 xxxx v Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx obrany Xxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx-xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx XXXXX GUARDIAN (XXXX).

Ujednání vstoupilo x xxxxxxxx xx xxxxxxx svého článku 18 xxxx. 1 xxxx xxxxxxx.

České xxxxx Xxxxxxxx xx vyhlašuje xxxxxxxx.

Ministerstvo obrany Xxxxx xxxxxxxxx a Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Slovenské xxxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxx xxxxxx"),

xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx mezi Xxxxxxxxxxxxx obrany Xxxxx xxxxxxxxx a Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x vzájemné spolupráci, xxxxxxxxxxx 2. xxxxxx 1994 x Xxxxxxxxxx,

xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx bezpečnosti Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x. 1244 (1999) xx dne 10. xxxxxx 1999,

xxxxxxx x úvahu záměr xxxx smluvních stran xxxxxxxx xxxxxxxxx česko-slovenskou xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx "Xxxxx Xxxxxxxx" (xxxx xxx "KFOR"),

xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, interoperability, xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx sil xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx spolupráce,

xxxxxxxxxx potřebu xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx mnohonárodních xxx XXXX x Kosovu,

xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxx jejich xxxxxxxxxx nasazení x xxxxx XXXX,

berouce x xxxxx ustanovení Xxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx Severoatlantické xxxxxxx x ostatními xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxx mír x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, xxxxxxxx xxx 19. xxxxxx 1995 x Xxxxxxx,

x

xxxxxx v úmyslu xxxxxxx x xxxxxx x uklidnění xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,

xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx:

Xxx účely xxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx:

"Jednotka" znamená xxxxxxxxx xxxxx-xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx působící v xxxxx KFOR.

"Xxxxxxxxx xxxxxx" xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Ministerstvem xxxxxx České xxxxxxxxx x Ministerstvem xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx Slovenské republiky xx společné česko-slovenské xxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx (KFOR).

Xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx vzájemné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx armád států xxxxxxxxx xxxxx při xxxxxxxx x xxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx - střed xxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx království Xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxx x xxxxx svěřeného xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx:

1. Xxxxxxxxx xxxxx příslušníků xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx nepřesáhne 600 xxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx 500 xxxxxx x povolání x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx 100 xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

2. Organizační xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx.

3. Rotace xxxxxxxxxxx jednotky se xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 6 - 7 měsíců.

1. Velitelem jednotky xxxx příslušník Armády Xxxxx republiky x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx Slovenské xxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx jinak. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx příslušník xxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx.

2. X xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a plnění xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx oprávněn xxxxxxx xxxxxxxx, rozkazy x xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

1. Xxxx xxxxxxxxx jednotky xx xxxxxxxx odpovědnosti xxxxxxxx společná příprava xxxxx a slovenské xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx smluvních stran xxxxxxxx k xxxxxxxx x jednotce je x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx:

2. Každá xx xxxxxxxxx stran xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx vlastních xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxx strana bude xxxxxxx zabezpečovat:

4. Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 3 tohoto článku xx stejných podmínek, xx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx poskytovány xxxxxxxxxxxx Armády Xxxxx xxxxxxxxx.

1. Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx skutečností xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx postupovat xxxxx xxxxxxxxxx Dohody xxxx vládou Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxxxxx republiky x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x příslušnými xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx smluvních xxxxx.

2. Při nakládání x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx smlouvy xx xxxx xxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx stranami x Xxxxxxxxxx Severoatlantické xxxxxxx, x v souladu x dalšími xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

3. Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx bezpečnostních xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

4. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx archivované xxxxxxxxx, xxxxx vznikly x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x XXXX.

Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx komunikační xxxxxxx včetně xxxxxxxx xx Stálé xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxx. Technické x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x samostatným xxxxxxxxx pro spojení.

1. Příslušníci xxxxxxxx budou xxxxxxxx xxxxxxxxxx vysílajícího státu. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx jednotky xxxx podléhat xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx České xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxxxx trestů, xxxxxx x ochranných xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx kázeňskou xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x příslušných xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx republiky xxxx Slovenské republiky. X xxxxxxx kázeňského xxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

1. Xxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx jednotky lékařskou x xxxxxxxxxxxxxxx péči.

2. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx příslušníků xxxxxxxx, budou xx xxxxxx odvolání xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

1. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx po xxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxx vojenský xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx bude označen xxxxxx XXXX, xxxxxx xxxxxxxx, českou nebo xxxxxxxxxx státní vlajkou x xxxxxxx Česká xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx vojenských xxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xx bude xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx výzbrojí x xxxxxxxxx.

1. Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx hrazení xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx a xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx nákladů xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx do xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxx bude xxxxxxxxx xxxxxx všechny xxxxxxxx x jiné xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx v xxxxx Xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx jinak. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx straně xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx těchto xxxxxxx. Podrobnosti budou xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se x xxxxxx Ujednání xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX).

1. Xxx uplatňování xxxxxx na náhradu xxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x ostatními xxxxx zúčastněnými x Xxxxxxxxxxx xxx xxx x xxxxxxx jejich xxxxxxxxxxx sil, xxxxxxxx xxx 19. června 1995 v Xxxxxxx.

2. Nároky xx xxxxxxx škody, xxxxx xxxxxx upraveny xxxxxxx XXXX Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x statusu xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, xxxxxxxx dne 19. xxxxxx 1951 x Xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxx nároků xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxx odpovědnost xx xxxxx vznikla xxxxxxxxx úmyslného xxxx xxxxxxxxxxxxx jednání xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx škody xxxxx xxxxxxx pouze xxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx český x xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x jiných xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx státy xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx státům.

1. Xxxxxxxxx spor vzniklý xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx výkladu xxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx k xxxxxxxx xxxxx xx 90 xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx tento spor xxxxx na xxxxxx xxxxxxxx obrany Xxxxx xxxxxxxxx a ministra xxxxxx Slovenské xxxxxxxxx.

1. Xxxx Ujednání xx xxxxxxxx xx dobu xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx-xxxxxxxxx xxxxxxxx x XXXX x vstoupí x xxxxxxxx dnem xxxx xxxxxxx.

2. Xxxx Xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx smluvních xxxxx. Xxxxx x xxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxx podobě x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx součást xxxxxx Xxxxxxxx.

3. Každá xx smluvních stran xxxx toto Ujednání xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx Xxxxxxxx skončí xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx straně.

4. V xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx uzavřou xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx dohodnuté xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx tohoto Xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx.

5. K xxxxxxxxx jednotlivých xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx dohoda xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx.

Dáno x Praze dne 18. xxxxx 2001 xx dvou původních xxxxxxxxxxxx, xxxxx v xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx, xxxxxxx obě xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 118/2001 Xx. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 30.11.2001.

Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx změny a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx prvním xxxxxxxxx č.:

139/2002 Sb. x. x., o sjednání Xxxxxxx doplňku x Xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx XX x Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx XX x xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx česko-slovenské xxxxxxxx x operaci XXXXX GUARDIAN (KFOR)

x xxxxxxxxx xx 20.12.2002

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxx netýká derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu.