Plné znění - 118/2001 Sb. m. s.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, xx xxx 18. xxxxx 2001 bylo x Xxxxx podepsáno Xxxxxxxx xxxx Ministerstvem obrany Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx obrany Slovenské xxxxxxxxx x vytvoření x xxxxxxxx společné xxxxx-xxxxxxxxx jednotky x xxxxxxx XXXXX GUARDIAN (XXXX).

Xxxxxxxx vstoupilo x xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx článku 18 xxxx. 1 xxxx xxxxxxx.

České znění Xxxxxxxx xx vyhlašuje xxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxxx obrany Xxxxx xxxxxxxxx a Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Slovenské xxxxxxxxx (xxxx jen "xxxxxxx xxxxxx"),

vycházejíce x Ujednání mezi Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Slovenské xxxxxxxxx x vzájemné spolupráci, xxxxxxxxxxx 2. xxxxxx 1994 x Xxxxxxxxxx,

xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx bezpečnosti Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x. 1244 (1999) xx xxx 10. xxxxxx 1999,

xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx-xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx "Joint Guardian" (xxxx xxx "KFOR"),

xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx racionalizace, interoperability, xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx spolupráce,

xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx efektivnost xxxxxxxx mnohonárodních sil XXXX v Xxxxxx,

xxxxxxx xxxxx na xxxxxxx armád xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx nasazení x xxxxx XXXX,

berouce x úvahu xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx Severoatlantické smlouvy x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx v Partnerství xxx xxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, xxxxxxxx dne 19. xxxxxx 1995 x Xxxxxxx,

a

xxxxxx x úmyslu xxxxxxx k xxxxxx x xxxxxxxxx situace xx xxxxx Xxxxxx,

xx dohodly xx xxxxxxxxxxxx:

Pro xxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx tento xxxxxx:

"Xxxxxxxx" znamená xxxxxxxxx česko-slovenskou xxxxxxxxx xxxxxxxx působící x xxxxx XXXX.

"Xxxxxxxxx xxxxxx" xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Ministerstvem xxxxxx České xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx obrany Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x ozbrojených xxx Xxxxxxxxx republiky xx xxxxxxxx xxxxx-xxxxxxxxx xxxxxxxx x operaci Xxxxx Xxxxxxxx (XXXX).

Xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxx, povinnosti x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx x jednotce.

Xxxxxxxx xxxx x rámci mnohonárodní xxxxxxx - střed xxx xxxxxxxxx velením Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Velké Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx:

1. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx o velikosti xxxxxxx nepřesáhne 600 xxxx. Česká xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx 500 xxxxxx x povolání x slovenská xxxxxx xxxxxxxxx 100 xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx bude xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx zpravidla xxxxxxx 6 - 7 xxxxxx.

1. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx jednotky xxxx xxxxxxxxxx ozbrojených xxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxx jinak. Xxxxxxxx velitele xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx.

2. X xxxxx zabezpečení xxxxxxxx xxxxxxxx a plnění xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx jednotky xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

1. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx společná příprava xxxxx x slovenské xxxxx jednotky. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxx příslušníků xxxxx xxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xx x kompetenci xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran.

1. Xxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxxxxxx zabezpečovat:

2. Xxxxx xx smluvních stran xxxx odpovědná xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxx strana xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx:

4. Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 3 xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx poskytovány xxxxxxxxxxxx Xxxxxx České xxxxxxxxx.

1. Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx skutečností xxxxxxxxxxx xxxx smluvními stranami xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Dohody xxxx vládou České xxxxxxxxx x vládou Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

2. Při xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Severoatlantické smlouvy xx bude xxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx smlouvami, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx stranami a Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x v xxxxxxx x dalšími xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

3. Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x svých xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx.

4. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které vznikly x xxxxxxx působení xxxxxxxx x XXXX.

Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx komunikační xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx sítě. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx bude xxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxx. Technické x organizační zabezpečení xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x samostatným xxxxxxxxx pro xxxxxxx.

1. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vysílajícího xxxxx. Xxxxxxxxxxx plnění úkolů xxxxxxxxx ochrany xxxxxxxx xxxx podléhat xxxxxxxxxx xxxxxxx předpisům České xxxxxxxxx xxxx Slovenské xxxxxxxxx.

2. Obě xxxxxxx strany budou xxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, sankcí x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x příslušných xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

1. Česká xxxxxx bude x xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x stomatologickou péči.

2. Příslušné lékařské xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxx pořízených x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx či xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx příslušné xxxxxxx xxxxxx.

1. Příslušníci xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx v xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxx. Vojenský xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx XXXX, xxxxxx xxxxxxxx, českou nebo xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx Slovenská xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a jejich xxxxxxxx xx xxxx xxxxx vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

2. Příslušníci xxxxx a xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx budou xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx.

1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxx souvisejících xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx a xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx jednotky.

2. Xxxxx strana xxxx xxxxxxxxx xxxxxx všechny xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xx činnost xxxxxxxx, xxxxx není xxxxx v xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx uvedeno xxxxx. Xxxxxxxxx strana xxxx xxxxx straně xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx termínech xxxxxxxxxx část xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx budou xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx dolarech (USD).

1. Xxx uplatňování xxxxxx xx náhradu xxxxx vzniklé mezi xxxxxxxxx xxxxxxxx budou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx pro xxx x xxxxxxx jejich xxxxxxxxxxx sil, xxxxxxxx xxx 19. června 1995 x Bruselu.

2. Nároky xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx článkem XXXX Dohody xxxx xxxxxxxxx stranami Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxx ozbrojených sil, xxxxxxxx xxx 19. xxxxxx 1951 x Xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx jedna x xxxxxx stran. Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx však xxxxxxxxxxx xx škodu xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx škody budou xxxxxxx pouze touto xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx jazyk.

Xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx smluvních xxxxx xxxxxx. Spolupráce xxxxx tohoto Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx proti xxxxx státům.

1. Xxxxxxxxx spor xxxxxxx xx základě xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx řešen xxxxxxxx xxxx smluvními xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxx národnímu xx xxxxxxxxxxxxx soudu xxxx xxxxx xxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx sporu xx 90 dní od xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx tento spor xxxxx na xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx Slovenské xxxxxxxxx.

1. Xxxx Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx-xxxxxxxxx xxxxxxxx v KFOR x vstoupí v xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx.

2. Xxxx Xxxxxxxx může být xxxxxxxx změněno xxxx xxxxxxxx xx základě xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx x xxxxxxx xxxx být x písemné xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx.

3. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx Ujednání xxxxxxx vypovědět. Xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xx doručení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

4. X xxxxxxx xxxxxxxx platnosti xxxxxx Xxxxxxxx uzavřou xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx dohodnuté xxxxxxx pro splnění xxxxxxxxxx x jiných xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx tohoto Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx.

5. X xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx.

Xxxx x Praze dne 18. xxxxx 2001 xx xxxx původních xxxxxxxxxxxx, každé x xxxxxx českém x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx mají stejnou xxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 118/2001 Xx. m. x. nabyl xxxxxxxxx xxxx 30.11.2001.

Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx změny a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x.:

139/2002 Xx. x. x., o sjednání Xxxxxxx doplňku k Xxxxxxxx xxxx Ministerstvem xxxxxx XX x Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx XX x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx-xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx XXXXX XXXXXXXX (XXXX)

x xxxxxxxxx xx 20.12.2002

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x odkazech není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx shora uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.