Plné znění - 118/2001 Sb. m. s.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, že xxx 18. xxxxx 2001 xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx obrany Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Slovenské xxxxxxxxx x vytvoření x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx-xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx XXXXX XXXXXXXX (XXXX).

Xxxxxxxx vstoupilo x platnost na xxxxxxx xxxxx článku 18 xxxx. 1 xxxx xxxxxxx.

Xxxxx znění Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxxx obrany Xxxxx xxxxxxxxx a Xxxxxxxxxxxx obrany Slovenské xxxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxx xxxxxx"),

vycházejíce x Xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Slovenské xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx 2. května 1994 x Bratislavě,

xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx Rady xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x. 1244 (1999) xx xxx 10. xxxxxx 1999,

berouce x xxxxx záměr xxxx smluvních xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx česko-slovenskou xxxxxxxx v mírové xxxxxxx "Xxxxx Guardian" (xxxx xxx "XXXX"),

xxxxxx xx paměti xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, interoperability, xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx spolupráce,

xxxxxxxxxx potřebu xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx XXXX v Xxxxxx,

xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx států xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx logistické xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx XXXX,

berouce x úvahu xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx členskými xxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx v Partnerství xxx xxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, sjednané xxx 19. xxxxxx 1995 x Bruselu,

a

xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x uklidnění xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,

xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx:

Xxx xxxxx xxxxxx Ujednání xxxx xxxxxxxxxxx pojmy xxxxx xxxxxx:

"Xxxxxxxx" znamená xxxxxxxxx xxxxx-xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx XXXX.

"Xxxxxxxxx xxxxxx" znamená Technickou xxxxxx mezi Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx České republiky x Ministerstvem obrany Xxxxxxxxx republiky x xxxxxx Armády Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx společné česko-slovenské xxxxxxxx x operaci Xxxxx Xxxxxxxx (KFOR).

Xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx vzájemné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx armád xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx v xxxxxxxx.

Jednotka xxxx x rámci xxxxxxxxxxxx xxxxxxx - xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxx x xxxxx svěřeného operačního xxxxxxxx odpovědnosti xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx:

1. Xxxxxxxxx počet xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx 600 xxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx 500 xxxxxx x xxxxxxxx x slovenská xxxxxx xxxxxxxxx 100 xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

2. Organizační xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx zpravidla xxxxxxx 6 - 7 xxxxxx.

1. Xxxxxxxxx jednotky xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx jednotky xxxx příslušník xxxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxx xxxxxx nedohodnou jinak. Xxxxxxxx xxxxxxxx jednotky xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx druhé smluvní xxxxxx.

2. X xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x plnění xxxxxx úkolů xx xxxxxxx xxxxxxxx oprávněn xxxxxxx xxxxxxxx, rozkazy x xxxx opatření, xxxxx jsou závazná xxx všechny xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

1. Xxxx nasazením jednotky xx xxxxxxxx odpovědnosti xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx jednotky. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxxxxxx armád xxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxxx k xxxxxxxx x xxxxxxxx je x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

1. Xxxxx smluvní xxxxxx xxxx zejména zabezpečovat:

2. Každá xx xxxxxxxxx stran xxxx odpovědná xx xxxxxxxxx vybavení vlastních xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx zabezpečovat:

4. Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx poskytovat xxxxxxxxxx xxxxxxx x odstavci 3 xxxxxx článku xx stejných podmínek, xx xxxxxx jsou xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx.

1. Při xxxxxxx xxxxxxxxxxx skutečností xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx stranami xx bude postupovat xxxxx ustanovení Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x vládou Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx ochraně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x příslušnými xxxxxxxxxxxxxx právními předpisy xxxxx smluvních stran.

2. Xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx smlouvy xx bude xxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx smlouvami, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx stranami x Xxxxxxxxxx Severoatlantické smlouvy, x x souladu x dalšími xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx odpovědné xx xxxxxxxxx bezpečnostních xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

4. Smluvní xxxxxx xx zavazují xx navzájem xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x XXXX.

Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx komunikační xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx sítě. Pronájem xxxxxxxxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx.

1. Příslušníci xxxxxxxx budou xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxx úkolů xxxxxxxxx ochrany jednotky xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxx xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, sankcí x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x souladu xx xxxx vojenskou kázeňskou xxxxx xx dodržení xxxxxxxxxxxxxx postupů xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx České republiky xxxx Xxxxxxxxx republiky. X udělení kázeňského xxxxxx, sankce xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx bude xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

1. Xxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx jednotky xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx péči.

2. Příslušné xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, budou xx xxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx příslušné xxxxxxx straně.

1. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx dobu xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx nosit vojenský xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx XXXX, znakem xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Nošení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx smluvních xxxxx.

2. Xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx jednotky budou xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx.

1. Smluvní xxxxxx budou xxxxxxxxx xx hrazení xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx jejich xxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx těchto xxxxxxxxxxx do xxxxx xxxxxxxx jednotky.

2. Xxxxx strana bude xxxxxxxxx hradit všechny xxxxxxxx a xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx x xxxxx Xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx uvedeno jinak. Xxxxxxxxx strana bude xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x dohodnutých xxxxxxxxx xxxxxxxxxx část těchto xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx.

3. Všechny xxxxxxxxx xxxx smluvními xxxxxxxx xxxxxxxxxx se x xxxxxx Xxxxxxxx xxxxx hrazeny x xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX).

1. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxx vzniklé mezi xxxxxxxxx stranami xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx příslušná xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx Severoatlantické xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx zúčastněnými x Xxxxxxxxxxx xxx xxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, xxxxxxxx xxx 19. xxxxxx 1995 x Bruselu.

2. Nároky xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx článkem XXXX Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx stranami Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x statusu xxxxxx ozbrojených sil, xxxxxxxx xxx 19. xxxxxx 1951 x Xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx stran řešit xxxxx xxxxx z xxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx nároků xxxxx xxxxxxx stejným dílem. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx vznikla xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx jednání xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx jedné smluvní xxxxxx, náklady xx xxxxxxx škody xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

Oficiálními xxxxxx xxxxxxxx budou xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx.

Tímto Ujednáním xxxxxx dotčeny xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx státy smluvních xxxxx xxxxxx. Spolupráce xxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx namířena proti xxxxx xxxxxx.

1. Xxxxxxxxx xxxx vzniklý xx základě provádění xxxx výkladu xxxxxx Xxxxxxxx xxxx řešen xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a nebude xxxxxxxxx x urovnání xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx straně.

2. Xxxxx nedojde x xxxxxxxx xxxxx do 90 xxx od xxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxxx stranami, xxx xxxx tento spor xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx republiky.

1. Xxxx Ujednání se xxxxxxxx na xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx-xxxxxxxxx xxxxxxxx v XXXX x vstoupí x xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx.

2. Xxxx Xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx a xxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx.

3. Každá xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Platnost Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx straně.

4. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx protokol xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a jiných xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx platnosti xxxxxx Xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx.

5. X xxxxxxxxx jednotlivých ustanovení xxxxxx Ujednání xx xxxxxx technická xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx součástí tohoto Xxxxxxxx.

Dáno x Xxxxx xxx 18. xxxxx 2001 xx dvou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 118/2001 Xx. m. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 30.11.2001.

Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisu xxxx xxxxxxxxxx změny a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx č.:

139/2002 Xx. x. x., x xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx k Xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx ČR x Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx SR x vytvoření a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx-xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx XXXXX XXXXXXXX (KFOR)

x xxxxxxxxx od 20.12.2002

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx právních předpisů x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxx netýká derogační xxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.