Právní předpis byl sestaven k datu 30.11.2001.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 30.11.2001 do 31.12.2005.
Sdělení o sjednání Ujednání mezi MŠMT ČR a Ministerstvem školství, kultury a vědy Mongolska o spolupráci v oblasti školství, vědy a mládeže na léta 2001 - 2005
117/2001 Sb. m. s.
Článek 1 Článek 2 Článek 3 Článek 4 Článek 5 Článek 6 Článek 7 Článek 8 Článek 9 Článek 10 Článek 11 Článek 12
117
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 31. xxxxx 2001 xxxx v Xxxxxxxxxx podepsáno Xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx školství, xxxxxxx a xxxxxxxxxxx Xxxxx republiky x Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, kultury x vědy Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, vědy x mládeže xx xxxx 2001 - 2005.
Ujednání xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 21 xxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx xx 31. prosince 2005.
Xxxxx znění Ujednání x xxxxxxxx xxxxx, xxx je xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx současně.
XXXXXXXX
xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x tělovýchovy České xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxx Mongolska x xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx, vědy a xxxxxxx xx léta 2001 - 2005
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a Xxxxxxxxxxxx školství, kultury x xxxx Mongolska (xxxx xxx "smluvní xxxxxx"), xxxxxx společnými xxxxx o xxxxxx xxxxxxxx spolupráce v xxxxxxx xxxxxxxx, vědy x xxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx bude xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, se xxxxxxx xxxxx:
Článek 1
Xxxxxxx strany xx xxxxx na požádání xxxxxxxxx publikace x xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx řízení, xxxxxxxxxx a obsahu xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx a vysokého xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, o xxxxxxx školských právních xxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxx předpisů x oblasti péče x mládež.
Článek 3
Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx materiály k xxxxxxxx, zeměpisu, ekonomice x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Článek 4
Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx
x) xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
x) účast xxxxxxxxx xx mezinárodních xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx spolupráci xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx základě xxxxx o xxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 6
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v oblasti xxxxx jazyka x xxxxxxxxxx státu xxxxx xxxxxxx strany. Xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx školství x xxxx na xxxxxxxx xxxx xx 15 xxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxx x x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxx strany xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x mládežnických xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xx 15 xxx xx studiu problematiky xxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxx spolupráce.
Článek 9
Xxxxxxx xxxxxx umožní xxxxxxxxxxxxxx učitelům xxxxxxxx x přednáškové xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx 2 měsíců xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx jeden měsíc.
Článek 10
Xxxxxxx strany poskytnou xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx pobytům x xxxxxxxx rozsahu 20 xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx lze xxxxxxxx xx xxxxxxx kratších xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx nabídnou stipendia xx xxxxxxxxx pobytům x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx školách x Xxxxx xxxxxxxxx x státních vysokých xxxxxxx v Xxxxxxxxx x celkové délce 10 xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx být xxxxxxx dvouměsíční.
Článek 12
Xx účelem xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx státu xxxxx xxxxxxx strany si xxxxxxx xxxxxx vzájemně xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
x) xxx xxxxx xx Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx,
x) xxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxx mongolského jazyka x xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx x xxxxxxxx ustanovení
Xxxxxx 13
Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx základě xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx státu druhé xxxxxxx xxxxxx x xxxx.
Přijímající xxxxxxx xxxxxx xxxxxx dopravu xx xxxxx xxxxx xxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxx xxxxxxx jazyků xxxxxxxxxxx na xxxxxxx článku 6 xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx předpisům xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, obzvláště předpisům x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Rovněž xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx předpisům xxxxx přijímající smluvní xxxxxx.
Xxxxxxx ve xxxxx přijímající smluvní xxxxxx nebudou xxxxxxxxx xxxxxx jinou xxxxxxxxxx xxxxxxx x nebudou xxxxxxx do jiného xxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxx povolení x xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx článku 6 xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx vybaveném xxxx nebo v xxxx xxxxxxxxxx typu.
Xxxxxxxx nových xxxxxxx x prodloužení xxxxxx xxxxxxxxxxx učitelů xxxx xxxxx smluvní straně xxxxxxxx písemně diplomatickou xxxxxx xxxxxxxxxx xx 31. května xxxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx podle článků 7, 8 a 9 xxxxxx Ujednání xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx alespoň xxx měsíce xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Přijímající xxxxxxx xxxxxx xxxxxx svůj xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx 30 xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx smluvní strana xxxxxx xxxxxx datum x xxxxxx příjezdu 14 dnů před xxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 16
x) xxxxxxx x kapesné xxxxx xxxxxxxx právních xxxxxxxx,
b) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx typu,
c) x xxxxxxx xxxxxxx, xxxx-xx x xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, tlumočníka xxx xxxxxxxxxx xxxxx; při xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx dobu xxxxxx, xxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxx na xxxxx xxx xxx xxxxxx.
Článek 17
Xxxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx přijímající smluvní xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx kandidátů podle článků 10, 11 a 12 tohoto Xxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx strany xx 31. xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx strana xxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxx xx 1. xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.
Vysílající smluvní xxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx přijímající xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx 14 xxx xxxx xxxxxxxxx studijního xxxxxx.
Xxxxxxxxx přijetí xx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx přijímající xxxxxxx strany nebo xxxxxxx xxxxxx schváleného xxxxxxxxxxx smluvní stranou, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx článku 12.
Xxxxxx 18
x) xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx občanům svého xxxxx,
b) xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx zařízeních xx xxxxxxxx podmínek, xxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx,
x) stipendium podle xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 19
Xxxxx strana poskytne xxxxxxxxxx xxxxx přijatým xx základě článku 12 xxxx. x) xxxxxx Xxxxxxxx zápisné, xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxx.
Xxxxxxxxx strana xxxxxxxx xxxxxxxxxx kursů xxxxxxxx xx xxxxxxx článku 12 písm. x) xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx.
Článek 20
Xxxx Xxxxxxxx nevylučuje xxxxxxxxxx dalších xxxx, xx nichž xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx cestou.
Xxxxxx 21
Toto Ujednání xxxxxxxx v platnost xxxx xxxxxxx a xxxx xxxxxx do 31. prosince 2005.
Xxxx x Xxxxxxxxxx dne 31. xxxxx 2001 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx v xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x anglickém, přičemž xxxxxxx xxxxx mají xxxxxxx platnost.
V případě xxxxxxxxxxx ve xxxxxxx xx rozhodující znění x xxxxxx xxxxxxxxx.
Xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxx Xxxxx x. x.
xxxxxx x'xxxxxxxx
Xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx a xxxx Xxxxxxxxx
Xxxxxx Erdenesuren x. r.
náměstek ministra
Xxxxxxxxx
Xxxxxx předpis x. 117/2001 Sb. x. x. nabyl účinnosti xxxx 30.11.2001.
Xx dni xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx či xxxxxxxxx.
Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.