Právní předpis byl sestaven k datu 30.11.2001.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 30.11.2001.
114
SDĚLENÍ
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, xx xxx 8. xxxxxxxx 1999 byla x Xxxxx podepsána Xxxxxx xxxx xxxxxx České xxxxxxxxx x vládou Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx České xxxxxxxxx x občanů Xxxxxxxxx.
Xxxxxx xx xx xxxxxxx článku 13 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x platnost xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x odstavce dne 13. prosince 2000.
Xxxxx znění Xxxxxx x ruské znění, xxx xx pro xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx současně.
XXXXXX
xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x občanů Xxxxxxxxx
Vláda Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxx Xxxxxxxxx (xxxx jen "xxxxxxx xxxxxx"),
xxxxxx xx zásadami vzájemných xxxxxxx xxxxxx,
vedeny xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxx,
xxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxx:
Xxxxxx 1
1. Xxxx dohoda xx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx pobytem xx území Xxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxx Mongolska x xxxxxxx pobytem xx xxxxx Xxxxxxxxx (dále xxx "xxxxxx"), xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx přechodně xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxxxxxx xxxx").
2. Xxxxxx mohou xxx xxxxxxxxxxxx ve všech xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx xxx cizince xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. X xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx které xx vyžaduje xxxxxxxx xxxxxxxx, xx nutno xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx provádění xxxx dohody (xxxx xxx "xxxxxxxxxxx xxxxxx") xxxx:
x Xxxxx xxxxxxxxx - Xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx
x Xxxxxxxxx- Ministerstvo xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 3
1. V xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx území xxxxxxxxxxxxx státu xx xxxx, na kterou xxxx uděleno xxxxxxxx x xxxxxxxxxx:
a) xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx tohoto xxxxx (xxxx xxx "xxxxxxxxxxx");
- xx xxxx xx jednoho roku x xxxxxxxx jejího xxxxxxxxxxx,
- xx xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx sezonní xxxxx a xx xxxxx studující xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx,
x) x rámci xxxxxxxxxx poměru x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx jeho xxxxxxxx pobytu, xxxxx xx xxxxxx x xxxxxx práce xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx základě xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx fyzickou xxxxxx xxxxxxxxxxxxx státu (xxxx xxx "xxxxxxxx"):
- xx xxxx xx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx jejího xxxxxxxxxxx.
2. Doba xxxxxxxx x prodloužení xxxxxxxxxx xxxxxxx musí xxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx státu xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx činnost a xxx xxxxxxx být xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxx xxx bylo xxxxxxx povolení x xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
1. Xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx mohou xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx při xxxxxxx místa formou xxxxxxx vhodných xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxx x tom odpovídající xxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx dobu xx jednoho xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx mít xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxx dohodnuté xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx doklady x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 3 xxxxxx xxxxxx xxxxx i pro xxxxxx uvedené x článku 3 xxxx. 1 xxxx. x).
5. Xxxxx xx smluvních xxxxx uzná x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx svého státu xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx území xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx.
Článek 5
1. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx právními xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx státu trvalého xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx být xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx podmínkách, xxxxxx xxxxxxxx, x x xxxxxxxxxx pobytu.
3. Xxxxxxxxx xxx xxxxxxx povolení k xxxxxxxxxx xx, xx xxxx zaměstnanců xxxxxx xxx xxxxx, xxx xx xxxx zaměstnanců - občanů xxxxxxxxxxxxx xxxxx vykonávajících xxxxxxxx xxxxx x téhož xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zaměstnání x xxxxxxx s článkem 3 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx xxxxxx stanoví xxxxxxxx xxxxxxx xxxx zaměstnancem x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Článek 6
1. Vydávání xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x jeho prodlužování xx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx přijímajícího xxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx povolení x zaměstnání x xxxxxxxx x pobytu xx účelem xxxxxxxxxx x přijímajícím státě xx kromě dokladů xxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxx pracovní xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx trvalého pobytu xx ukončení jeho xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 7
1. Zaměstnávání občanů xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx organizací a xxxxx x provádění xxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxx xxxxxxxx organizace x xxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mechanismus její xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx.
3. X závislosti xx xxxxxxx na xxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx do 30. xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx občanů, xxxxx xxxxx xxx zaměstnáváni x přijímajícím xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.
Článek 8
Xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx právní xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx stejně xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx pracovních xxxxxxx x xxxxxxxx z xxxxxxxx.
Xxxxxx 9
1. X xxxxxxx xxxxxxxxxxx skončení xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx hospodářské xxxxxxxx zaměstnavatele xxxxxxxxxxxxx xxxxx nebo x xxxxxxxxxxx s organizačními xxxxxxx xxxxxxxxxx ke xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stanovené xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
2. V případě xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx článku může xxxxxxxxxxx xx základě xxxxxxxx smlouvy x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx povolení x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, že do xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x právními předpisy xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxx nezaměstnaného se xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx státu xxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Článek 10
Xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx státu xx účelem xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
Článek 11
Xxxxx x vývoz xxxxxxxx majetku x xxxxxx předmětů xxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x právními xxxxxxxx přijímajícího xxxxx.
Článek 12
Xxxxxxx ve xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx orgány. Xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, budou xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx cestou.
Xxxxxx 13
1. Xxxx dohoda xx bude předběžně xxxxxxxx xxx dne xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx v xxxxxxxx xxxx doručení xxxxxxxx xxxx, xxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx náležitostí nezbytných xxx xxxx xxxxx x platnost.
2. Xxxx xxxxxx xx xxxxxxx na dobu xxx let x xxxx xxxxxxxxxxx prodlužována xxxx o jeden xxx. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Platnost Dohody x tom xxxxxxx xxxxxx šest měsíců xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx ukončení xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx podle xxxx xxxxxx xxxx xxxx.
Xxxx x Praze xxx 8.12.1999 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x ruském, xxxxxxx všechna xxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
X xxxxxxx rozporu xx xxxxxxx xxxx dohody xx xxxxxxxxxxx znění x xxxxxx jazyce.
Xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx
PhDr. Xxxxxxxx Xxxxxx x. x.
1. xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx x sociálních xxxx
Xx xxxxx Xxxxxxxxx
Xxxx-Xxxxxx Xxxx v. x.
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Informace
Xxxxxx xxxxxxx x. 114/2001 Xx. m. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 30.11.2001.
Xx dni xxxxxxxx xxxxxx předpis xxxxx xxxxx či xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx uvedeného právního xxxxxxxx.