Plné znění - 114/2001 Sb. m. s.

Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx xxxxxxx, že xxx 8. xxxxxxxx 1999 byla x Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx vládou Xxxxx xxxxxxxxx a vládou Xxxxxxxxx x vzájemném xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx.

Xxxxxx xx xx xxxxxxx článku 13 xxxx. 1 předběžně xxxxxxxxx ode xxx xxxxxxx a vstoupila x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x odstavce dne 13. prosince 2000.

Xxxxx xxxxx Dohody x xxxxx xxxxx, xxx xx xxx xxxx xxxxxx rozhodné, xx xxxxxxxxx současně.

Xxxxx České xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxx xxxxxx"),

řídíce xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx,

vedeny xxxxxx rozvíjet ekonomickou xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx trhu xxxxx obou států,

xxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxx:

1. Xxxx dohoda xx xxxxxxxx na xxxxxx České xxxxxxxxx x trvalým pobytem xx území České xxxxxxxxx x xx xxxxxx Mongolska x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxx"), xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx smluvních xxxxx přechodně xxxxxxxxxx xx území xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx jen "xxxxxxxxxxx xxxx").

2. Xxxxxx mohou xxx xxxxxxxxxxxx ve všech xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxxxxxx státu xxxxxx. X xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, pro xxxxx xx xxxxxxxx zvláštní xxxxxxxx, je xxxxx xxxxxx xxxxxxxx kompetentních xxxxxx.

Xxxxxx smluvních stran xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx (dále xxx "xxxxxxxxxxx xxxxxx") xxxx:

1. X xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx mohou vykonávat xxxxxxxxxx xx území xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxx povolení x xxxxxxxxxx:

2. Doba povolení x xxxxxxxxxxx zaměstnání xxxxxxx xxxx být x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

3. Xxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxx nesmějí xxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, než pro xxxxx xxx xxxx xxxxxxx povolení x xxxxxxxxxx.

1. Xxxxxxx o xxxxxxxxxx u zaměstnavatele x xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx práci xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx místa xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Zaměstnanci xxxx xxx zdravotně xxxxxxxxx x výkonu xxxxxxxxx xxxxx a xxx x xxx odpovídající xxxxxxxx xxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx xx jednoho xxxx x xxxxxxxx jejího xxxxxxxxxxx, musejí mít xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx příslušnými xxxxxxx x vzdělání x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx.

4. Povinnost xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3 xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxx v článku 3 odst. 1 xxxx. x).

5. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx o vzdělání x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx na území xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx.

1. Xxxxxxxxxxx mají xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx státu x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x pracovních podmínkách, xxxxxx xxxxxxxx, x x xxxxxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx, že xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx, než xx mzda zaměstnanců - xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx vykonávajících xxxxxxxx xxxxx u xxxxx xxxxxxxxxxxxxx x vykazujících xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

4. Pracovní xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x souladu x článkem 3 xxxx. 1 xxxx. x) této xxxxxx xxxxxxx pracovní xxxxxxx xxxx zaměstnancem x xxxxxxxxxxxxxxx státu xxxx xxxxxxxx pobytu.

1. Vydávání xxxxxxxx x zaměstnání občanovi x xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx x právními xxxxxxxx přijímajícího státu.

2. Nezbytnou xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x zaměstnání a xxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx pracovní smlouvy xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x způsobu xxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxx xx místa xxxx xxxxxxxx pobytu xx ukončení jeho xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx.

1. Xxxxxxxxxxxx občanů xx možné uskutečňovat xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxx k provádění xxxx dohody.

2. Xxxxxxxxxxx orgány x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx po xxxxxxxxx Xxxxxx neprodleně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx její xxxxxxxxx realizace x xxxxx spolupráce.

3. X xxxxxxxxxx xx xxxxxxx na trhu xxxxx xxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx kompetentní xxxxxx xxxxxxxxxx do 30. xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx stanoví x xxxxxxxxxxx protokolech xxxxx xxxxxx, kteří xxxxx xxx zaměstnáváni x xxxxxxxxxxxx státě xxxxx následujícího kalendářního xxxx.

Xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x důchodovém, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx pojištění xxxxxxxxxxxxx xxxxx stejně xxxx xxxxxxxx o xxxxxxx škody xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx.

1. V xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a uvolnění xxxxxxxxxxx x souvislosti x xxxxxxxxx hospodářské xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx zaměřenými ke xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stanovené xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

2. V xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx poměru xxxxx odstavce 1 xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx do xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx této xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx dva xxxxxx x bude xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

3. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx zaměstnanci x xxxxxxx x právními xxxxxxxx státu xxxx xxxxxxxx pobytu.

Xxxxx občanů xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx pobyt x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x souladu s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxx x vývoz xxxxxxxx majetku x xxxxxx předmětů xxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx přijímajícího xxxxx.

Xxxxxxx ve xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx přímými xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx, xx kterých xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx smluvními xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

1. Tato xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxx podpisu x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx doručení xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx splnění xxxxxxxxxxxxxx náležitostí xxxxxxxxxx xxx její xxxxx x platnost.

2. Xxxx dohoda xx xxxxxxx xx dobu xxx xxx a xxxx automaticky xxxxxxxxxxxx xxxx x jeden xxx. Smluvní xxxxxx xx mohou xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Platnost Xxxxxx x tom případě xxxxxx šest měsíců xxx xxx doručení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx podle xxxx xxxxxx beze xxxx.

Xxxx x Praze xxx 8.12.1999 ve dvou xxxxxxxxx vyhotoveních, xxxxx x xxxxxx českém, xxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

X xxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxx této dohody xx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx jazyce.

Xxxxxx xxxxxxx x. 114/2001 Xx. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 30.11.2001.

Xx xxx uzávěrky xxxxxx xxxxxxx nebyl xxxxx xx xxxxxxxxx.

Znění jednotlivých xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.