Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Právní předpis byl sestaven k datu 19.01.2026.

Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 30.11.2001.


Sdělení o sjednání Dohody mezi vládou ČR a vládou Mongolska o vzájemném zaměstnávání občanů ČR a občanů Mongolska
114/2001 Sb. m. s.
114
SDĚLENÍ
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Ministerstvo zahraničních xxxx xxxxxxx, že xxx 8. xxxxxxxx 1999 byla x Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a vládou Xxxxxxxxx x vzájemném xxxxxxxxxxxx občanů Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxxxxx.
Dohoda xx xx základě článku 13 xxxx. 1 předběžně xxxxxxxxx xxx dne xxxxxxx a xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx téhož xxxxxx x odstavce dne 13. xxxxxxxx 2000.
Xxxxx xxxxx Xxxxxx x xxxxx xxxxx, xxx xx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx vyhlašují současně.
DOHODA
xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx x vzájemném zaměstnávání xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x občanů Mongolska
Xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxx Xxxxxxxxx (dále jen "xxxxxxx strany"),
řídíce xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx vztahů,
xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx zřetelem x xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxx,
xxxxxxx se na xxxxxxxxxxxx:
Článek 1
1. Tato xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxx Xxxxxxxxx s xxxxxxx pobytem xx xxxxx Xxxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxx"), kteří xxxxx právních předpisů xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx vykonávají xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx (dále jen "xxxxxxxxxxx xxxx").
2. Xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx pro xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxxxxxx státu xxxxxx. X případě xxxxxx xxxxxxxx, xxx které xx vyžaduje xxxxxxxx xxxxxxxx, xx nutno xxxxxx povolení xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxxxxxxx za provádění xxxx dohody (dále xxx "kompetentní orgány") xxxx:
v Xxxxx xxxxxxxxx - Ministerstvo xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx
x Mongolsku- Ministerstvo xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 3
1. V xxxxxxx x touto dohodou xxxxxx xxxxx vykonávat xxxxxxxxxx xx území xxxxxxxxxxxxx xxxxx po xxxx, na xxxxxx xxxx uděleno povolení x zaměstnání:
x) xx xxxxxxx pracovního xxxxxx xxxxxxxxxx na xxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxxxxxxx tohoto xxxxx (xxxx xxx "xxxxxxxxxxx");
- na xxxx xx jednoho roku x xxxxxxxx jejího xxxxxxxxxxx,
- na xxxx do xxxxx xxxxxx xxxxx kalendářního xxxx xx sezonní xxxxx x xx xxxxx studující mládeže x době xxxxxxxx,
x) v rámci xxxxxxxxxx poměru k xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx pobytu, xxxxx xx xxxxxx k xxxxxx práce xx xxxxx xxxxxxx státu xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx osobou xxxxxxxxxxxxx státu (dále xxx "xxxxxxxx"):
- xx xxxx do xxxxxxx roku s xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxx s xxxxxxxx právními předpisy xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxxxx státu xxxxxxxxx xxxxxx jinou xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxx xxx xxxxxxx do xxxxxx xxxxxxxxxx, než xxx xxxxx xxx bylo xxxxxxx povolení x xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
1. Xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx x přijímajícím xxxxx xx hledají práci xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx orgány xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx pomoc při xxxxxxx xxxxx formou xxxxxxx vhodných xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx způsobilí x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxx x xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx xx xxxxxxx xxxx x možností xxxxxx xxxxxxxxxxx, musejí xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx doklady x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx do xxxxxxxx xxxxxx přijímajícího xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 3 tohoto xxxxxx xxxxx x xxx xxxxxx uvedené x článku 3 xxxx. 1 xxxx. x).
5. Xxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx x právními xxxxxxxx xxxxx státu xxxxxxxxx x xxxxxxxx x odborné xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx.
Článek 5
1. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx právními xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx této dohody.
2. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx odjezdem x xxxxx státu xxxxxxxx xxxxxx jedno xxxxxxxxxx xxxxxxxx smlouvy. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx neobdrží, xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, x x xxxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx, xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx, xxx xx xxxx zaměstnanců - občanů přijímajícího xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx u téhož xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výsledky xxxxx.
4. Pracovní xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x souladu x článkem 3 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx xxxxxx xxxxxxx pracovní xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx trvalého xxxxxx.
Xxxxxx 6
1. Xxxxxxxx xxxxxxxx x zaměstnání xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x přijímajícím xxxxx xx kromě xxxxxxx xxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxx pracovní xxxxxxx xxxx subjekty kontraktu x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x přijímajícím xxxxx.
Xxxxxx 7
1. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx uskutečňovat xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx kompetentních xxxxxx xxxx jimi xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxx orgány x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x úřady xx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx její xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx.
3. X xxxxxxxxxx xx xxxxxxx na trhu xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nejpozději xx 30. xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx roku xxxxxxx x prováděcích protokolech xxxxx občanů, kteří xxxxx xxx zaměstnáváni x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx následujícího kalendářního xxxx.
Xxxxxx 8
Xx zaměstnance se xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x důchodovém, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx stejně xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx škody xxxxxxxxx xxx pracovních úrazech x nemocech z xxxxxxxx.
Článek 9
1. X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pracovního xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx hospodářské xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx nebo x xxxxxxxxxxx s organizačními xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx počtu xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx zaměstnanci xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
2. V xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx odstavce 1 xxxxxx článku může xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx pokračovat x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx platnosti xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx minimálně xxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx x právními předpisy xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx zaměstnanci v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Článek 10
Xxxxx xxxxxx xx xxxxx přijímajícího xxxxx xx účelem xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xx uskutečňuje x xxxxxxx s xxxxxxxx předpisy xxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxx a xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx předmětů občany xx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx x právními xxxxxxxx přijímajícího xxxxx.
Článek 12
Xxxxxxx ve xxxxxxx xxxx používání xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx přímými rozhovory xxxx konzultacemi xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx, xx kterých nebylo xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx smluvními stranami xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 13
1. Tato xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx v platnost xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx její xxxxx x xxxxxxxx.
2. Xxxx dohoda se xxxxxxx xx xxxx xxx xxx a xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx o jeden xxx. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx Xxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx zůstávají xxxxxxxx k zaměstnání xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxx.
Xxxx x Xxxxx dne 8.12.1999 ve xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxx všechna znění xxxx autentická.
V xxxxxxx rozporu ve xxxxxxx této xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx x ruském xxxxxx.
Za vládu Xxxxx republiky
XxXx. Xxxxxxxx Xxxxxx x. x.
1. xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx
Xx xxxxx Mongolska
Njam-Osoryn Xxxx x. x.
xxxxxxxxxx zahraničních věcí

Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx č. 114/2001 Xx. x. x. xxxxx účinnosti xxxx 30.11.2001.
Xx dni xxxxxxxx xxxxxx předpis nebyl xxxxx či xxxxxxxxx.
Znění jednotlivých xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx není aktualizováno, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.