Plné znění - 114/2001 Sb. m. s.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 8. xxxxxxxx 1999 xxxx v Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx vládou Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x občanů Xxxxxxxxx.

Dohoda se xx xxxxxxx článku 13 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx dne xxxxxxx a xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx téhož článku x xxxxxxxx dne 13. xxxxxxxx 2000.

Xxxxx xxxxx Xxxxxx x ruské xxxxx, xxx xx xxx xxxx výklad xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x vláda Xxxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxx strany"),

xxxxxx xx xxxxxxxx vzájemných xxxxxxx vztahů,

xxxxxx xxxxxx rozvíjet xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx zřetelem x xxxxxxxx trhu xxxxx obou xxxxx,

xxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxx:

1. Xxxx xxxxxx xx vztahuje xx xxxxxx Xxxxx republiky x trvalým xxxxxxx xx území Xxxxx xxxxxxxxx x na xxxxxx Mongolska s xxxxxxx xxxxxxx na xxxxx Xxxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxx"), xxxxx xxxxx právních xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxxx (xxxx jen "xxxxxxxxxxx stát").

2. Xxxxxx mohou xxx xxxxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx xxx cizince xxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. X xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, pro které xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx nutno xxxxxx xxxxxxxx kompetentních xxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx (xxxx xxx "kompetentní orgány") xxxx:

1. V xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx vykonávat xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx státu xx xxxx, xx kterou xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx:

2. Doba povolení x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx musí xxx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxxxxxxxxxxx státu.

3. Xxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxxxx státu xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxx xxx xxxxxxx do xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx pro xxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx.

1. Xxxxxxx o xxxxxxxxxx u zaměstnavatele x xxxxxxxxxxxx xxxxx xx hledají xxxxx xxxxxxxxxx. Kompetentní xxxxxx xxx mohou xxxxx xxxxxxxxxx pomoc xxx xxxxxxx místa xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxx x xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxxxx, kteří budou xxxxxxxxxxxx xx xxxx xx jednoho xxxx x xxxxxxxx jejího xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx dohodnuté xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x vzdělání a xxxxxxxxxxx, přeloženými xx xxxxxxxx jazyka xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx.

4. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 3 xxxxxx článku xxxxx x xxx xxxxxx uvedené x článku 3 odst. 1 xxxx. x).

5. Xxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx xxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx státu xxxxxxxxx x vzdělání x odborné xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx.

1. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxx dohody.

2. Xxxxxxxxxxx obdrží xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx jedno xxxxxxxxxx xxxxxxxx smlouvy. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x pracovních xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, x x podmínkách xxxxxx.

3. Podmínkou xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx, xx xxxx zaměstnanců nemůže xxx xxxxx, než xx xxxx xxxxxxxxxxx - xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x téhož xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výsledky xxxxx.

4. Xxxxxxxx podmínky xxxxxx vykonávajících xxxxxxxxxx x souladu s článkem 3 xxxx. 1 xxxx. x) této xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxx x zaměstnavatelem státu xxxx xxxxxxxx pobytu.

1. Xxxxxxxx povolení x zaměstnání xxxxxxxx x jeho xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx s právními xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

2. Nezbytnou náležitostí xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx k xxxxxx xx xxxxxx zaměstnání x xxxxxxxxxxxx státě xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxxxx xxxxx uzavření xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx kontraktu x xxxxxxx úhrady xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xx místa xxxx trvalého xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxx.

1. Zaměstnávání občanů xx možné xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx kompetentních xxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx po xxxxxxxxx Dohody xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx.

3. X závislosti xx xxxxxxx xx trhu xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxxxxxx xxxxxx nejpozději do 30. listopadu xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x prováděcích xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x přijímajícím xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.

Xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x důchodovém, nemocenském x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx.

1. V xxxxxxx xxxxxxxxxxx skončení xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x ukončením xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx nebo x xxxxxxxxxxx x organizačními xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx počtu zaměstnanců xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stanovené xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx státu.

2. V případě xxxxxxxx pracovního poměru xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx základě xxxxxxxx smlouvy x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx pokračovat v xxxxxxxxxx do skončení xxxx xxxxxxxxx povolení x xxxxxxxxxx za xxxxxxxx, že xx xxxxxxxx xxxx doby xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x právními xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx státu.

3. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx státu xxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxx xxxxxx na xxxxx přijímajícího státu xx účelem xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xx uskutečňuje x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxx a xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx předmětů xxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx přijímajícího xxxxx.

Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx ustanovení xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx orgány. Xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx cestou.

1. Xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxx podpisu x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, kterou xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx náležitostí nezbytných xxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx.

2. Xxxx xxxxxx xx xxxxxxx na dobu xxx xxx x xxxx automaticky prodlužována xxxx o xxxxx xxx. Xxxxxxx xxxxxx xx mohou xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Platnost Xxxxxx x tom xxxxxxx xxxxxx šest xxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x výpovědi xxxxx xxxxxxx xxxxxx. X případě xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx zůstávají xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx beze xxxx.

Dáno x Xxxxx dne 8.12.1999 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x jazyce xxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx autentická.

X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx rozhodující xxxxx x ruském xxxxxx.

Xxxxxx předpis x. 114/2001 Xx. x. x. nabyl xxxxxxxxx xxxx 30.11.2001.

Xx dni xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx či xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.