Plné znění - 107/2001 Sb. m. s.

Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 19. září 1979 xxxx x Xxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx evropských xxxxx rostoucích xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx živočichů x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx Úmluva xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx dne 8. xxxxx 1997. Xxxxxxx x schválení Xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxx 25. xxxxx 1998.

Xxx podpisu x xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxx článku 22 xxxx. 1 Úmluvy xxxxxxxxx výhrady k Příloze II x Příloze IV xxxxxxxxxxxxx xxxxx:

Úmluva xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 19 odst. 2 xxx 1. xxxxxx 1982. Xxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xx zněním xxxxxxxx 3 téhož xxxxxx xxx 1. xxxxxx 1998.

Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx je Příloha I - xxxxxx chráněné xxxxx xxxxxxx, Příloha II - xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, Příloha III - chráněné druhy xxxxxxxxx x Příloha IV - zakázané xxxxxxxxxx x xxxxxxx zabíjení, xxxxxxx a xxxxxx xxxxx využívání. Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, které xxxx v xxxxxxx x Xxxxxxx měněny, xxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx zahraničních věcí x Xxxxxxxxxxxx životního xxxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx x xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Členské xxxxx Xxxx Xxxxxx x ostatní xxxxxxxxx xxxx xxxxxx,

xxxxxxx x xxxxx, xx xxxxx Rady Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx svými xxxxx;

berouce v xxxxx přání Rady Xxxxxx spolupracovat s xxxxxx xxxxx x xxxxxxx ochrany xxxxxxx;

xxxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxx rostliny a xxxxx xxxxxx živočichové xxxxx přírodní xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx třeba xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx;

xxxxxxxxxx, xx planě xxxxxxxx xxxxxxxx x volně xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx rostoucích rostlin x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx hrozí vyhynutí;

xxxxxx si xxxx, xx xxxxxxx přírodních xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx planě xxxxxxxxxx xxxxxxx x volně xxxxxxxx xxxxxxxxx;

uznávajíce, xx xx xxxxx xxx stanovení xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx rostoucích xxxxxxx x xxxxx žijících xxxxxxxxx a že xx měla být xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx;

xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx institucí o xxxxxxxx xxxx, a xx xxxxxxx žádosti xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů x xxxxxxxx prostředí x xxxx 1972 a Xxxxxxxxxxxx shromážděním Xxxx Xxxxxx;

xxxxxxx xx xxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx žijících xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x. 2 Druhé xxxxxxxx xxxxxxxxxxx konference x xxxxxxxx xxxxxxxxx,

xx xxxxxxx takto:

1. Cílem xxxx úmluvy je xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x volně xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx přírodní xxxxxxxxxx, x to xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx spolupráci xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxx xx klade xx ohrožené x xxxxxxxxxx druhy, včetně xxxxxxxxxx x zranitelných xxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxx strany přijmou xxxxxxxx opatření, xxx xx populace xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx žijících xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, vědeckým x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a xxxxxxxx přihlížejí x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x x xxxxxxxx poddruhů, odrůd xxxx xxxxx místně xxxxxxxxxx.

1. Každá xxxxxxx xxxxxx podnikne xxxxx x prosazení xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx rostoucích rostlin x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx k ohroženým x zranitelným xxxxxx, xxxxxxx druhům xxxxxxxxxx, x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x souladu x ustanoveními této xxxxxx.

2. Každá xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xx x xxxxx xxx politiky xxxxxxxxx a xxxxxxx x v xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x šířit xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx.

1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx a správní xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx přírodních xxxxxxxxx xxxxx druhů xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx žijících živočichů, xxxxxxx xxx těch, xxx jsou xxxxxxx x přílohách I a II, a x xxxxxxxxx xxxxxxxxx ohrožených xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

2. X rámci své xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx přihlédnou xxxxxxx xxxxxx x požadavkům xx ochranu xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, aby xx xxxxxxxxx nebo co xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx situace xx xxxxxx xxxxxxx.

3. Xxxxxxx strany xx xxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxx pozornost ochraně xxxxx, která xxxx xxxxxxxx xxx stěhovavé xxxxx xxxxxxx x přílohách II x III x xxxxx xxxx xxxxxx umístěna xx xxxxxxxxxx tazích, xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx během xxxx, xxxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx potravu, xxxxxxxxxx se x xxxxxx xx xxxxxxxxx.

4. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx stanovišť xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Každá smluvní xxxxxx přijme xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx uvedeny v Příloze I. Záměrné xxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx i x xxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx strana xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx nebo prodej xxxxxx xxxxx.

Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx právní x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx volně xxxxxxxx xxxxxxxxx uvedených v Příloze II. X xxxxxx xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxx:

1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx přijme vhodná x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx volně žijících xxxxxxxxx uvedených x Příloze III.

2. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x Příloze III xx xxxxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, přičemž xx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx článku 2.

3. Xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx, zahrnují:

X xxxxxxx xx xxxxxx xxxx usmrcování xxxxx xxxxx žijících xxxxxx uvedených x Příloze III x x xxxxxxxxx, xxx xx x xxxxxxx x článkem 9 povolí xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx x Příloze II, zabrání xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx bezohledných xxxxxxxxxx xxxxxxx a usmrcování x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx by xxxxx xxxxxxxx, že x xxxxx vymizí xxxx bude vážně xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, zvláště xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Příloze IV.

1. Pokud xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x pokud to xxxxxx na újmu xxxxxxx xxxxxxxxx populace, xxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx článků 4, 5, 6, 7 x xx zákazu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedených x článku 8:

2. Xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx:

1. Xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx, xxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x článcích 4, 6, 7 x 8, xxxxxxxxxxx své xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx druhů xxxxxxxxx x přílohách II x III, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx s cílem xxxxxxxx, že doby xxxxxx x/xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx využívání xxxxx článku 7 xxxx. 3 xxxx. x), budou xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx stěhovavých xxxxx xxxxxxxxx x Příloze III.

1. Při xxxxxxxxx ustanovení této xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx zavazují:

2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx:

3. Xxxxx smluvní strana xxxxxxx stálý xxxxx x xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx plné xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx příloh I a II.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx rostlin x xxxxx žijících živočichů x jejich přírodních xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx.

1. Pro xxxxx této úmluvy xx xxxxxxx stálý xxxxx.

2. Kterákoli xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xx stálém xxxxxx xxxxxxxxxx jedním xxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxx delegace xx xxxxx hlas. X xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Evropské hospodářské xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx počtem xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, jež xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx této xxxxxx; Evropské hospodářské xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx, xxx je xxxxxxx xxxxxxxxx členské xxxxx, a naopak.

3. Xxxxxxxxx členský xxxx Rady Xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx této xxxxxx, xxxx být xx xxxxxx zastoupen jako xxxxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxx Xxxx Xxxxxx x xxxxx xxxx smluvní stranou xxxx xxxxxx, aby xx xxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx orgán, který xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x zachování xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx o xx a který xxxxxx xx xxxxx x dále xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx generálního xxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx, xx chce být xx této xxxxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx třetiny smluvních xxxxx generálnímu xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

4. Xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx tajemník Xxxx Xxxxxx. Xxxxx schůze xx xxxx xx xxxxxxx xxxx ode xxx, kdy xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxx x xxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

5. Xxx xxxxxx schůze xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

6. Xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx vlastní jednací xxx podle ustanovení xxxx xxxxxx.

1. Xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx uplatňování xxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx:

2. Xx xxxxxx xxxxxx svých xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx skupin.

Xx xxxxxx zasedání xxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx ministrů Rady Xxxxxx xxxxxx x xxx práci a x xxxxxxxxxxx této xxxxxx.

1. Xxxxx xxxxx xxxxxx této xxxxxx xxxxxxxx některou xxxxxxx xxxxxxx xxxx Výborem xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx, xxxxx ji xxxxx nejméně xxx xxxxxx xxxx schůzí xxxxxxx výboru xxxxxxxx xxxxxx Xxxx Xxxxxx, xxxx signatářům, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx, xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx tuto xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx článku 19, a xxxx státům, které xxxx xxxxxxx, aby x xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx článku 20.

2. Xxxxxx xxxxx navrženou x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx stálý xxxxx, xxxxx:

3. Každá změna xxxxxxx x platnost xxxxxxxxx dne xxxx, xx xxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxx generálního xxxxxxxxx x tom, xx xxxxx již xxxxxxx.

4. Pro xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx platí xxxxxxxx 1, xxxxxxxx 2 xxxx. a) x odstavec 3 xxxxxx článku.

1. Každá xxxxx xxxxxx této xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx, xxxxx ji xxxxx nejméně xxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxx Xxxxxx, xxxx signatářům, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx, xxxx státům, xxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx tuto xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx článku 19, a xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx, aby x xx xxxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxx článku 20.

2. Xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx stálým xxxxxxx, xxxxx xx xxxx schválit xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx zasláno xxxxxxxx xxxxxxx.

3. Tři xxxxxx poté, xx xxxx xxxxx schválena xxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxx třetina xxxxxxxxx stran xxxxxxxxx xxxxxxx, vstoupí jakákoli xxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

1. Stálý xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx přátelské urovnání xxxxxxxxxx xxxxxx, k xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

2. Jakýkoli xxxx xxxx xxxxxxxxx stranami xxxxxxx výkladu xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx příslušných xxxxx, xxxx xx žádost xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx strana xxxx jednoho xxxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxx xxxx rozhodce xxxxxxx. S výhradou xxxxxxxxxx xxxxxxxx 3 xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx ze stran xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx lhůtě xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, určí xx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxx lidská xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxx xx xxx rozhodci xxxxxxx x xx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxx rozhodce xxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxx těchto dvou xxxxxxxx.

3. X xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx stranami, x xxxxx jedna xx xxxxxxxx státem Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx rovněž xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx strana xxxxxxx o rozhodčí xxxxxx jak xxxxxxxxx xxxxx, xxx Xxxxxxxxxxxx, x ty xx xxxxxxx do xxxx xxxxxx po obdržení xxxxxxx xxxxxxxx oznámí, xxx xxxxxxx ve xxxxx xxxx členský xxxx nebo Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxx xx Společenstvím. Xxxxxxx-xx takové oznámení x xxxxxxx lhůtě, xxxxx členský xxxx x Společenství xxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxx x tutéž xxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx rozhodčího xxxxx. Totéž platí, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx jako xxxxxx xxxxx.

4. Xxxxxxxx soud xx xxxxxxxxx vlastní jednací xxx. Xxxx rozhodnutí xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Jeho výrok xx konečný a xxxxxxx.

5. Xxxxx xxxxxx sporu hradí xxxxxxx xxxxxxxx, kterého xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx náklady xxxxxxx x rozhodčím xxxxxxx xxxxx strany xxxxxx xxxxx.

1. Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxx Xxxxxx x státům, xxxxx xxxxxx jejími xxxxx, xxxxx podílely se xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xx xx svého vstupu x platnost xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x podpisu xxxxxxxxxxx jinému xxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxx Výbor ministrů.

Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Listiny x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx uloženy x generálního xxxxxxxxx Xxxx Evropy.

2. Xxxxxx vstoupí x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx následujícího xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx lhůty xxx xxx, kdy xxx xxxxx, x xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx státy Xxxx Xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx x xxx, že xxxxx vázány Úmluvou x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx předchozího xxxxxxxx.

3. Xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx Evropskému xxxxxxxxxxxxx společenství, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxx, xx xxxxx vázány, xxxxxxx Xxxxxx x platnost xxxxxx xxxx měsíce xxxxxxxxxxxxx po uplynutí xxxxxxxxxx lhůty xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x ratifikaci, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

1. Po xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxx Xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx vyzvat x xxxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxx stát, xxxx xxxx členem Xxxx x xxxxx, xx xxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx x článkem 19, xxx dosud xxxxxxxx, x xxxx kterýkoli xxxx xxxx, který xxxx xxxxxx.

2. Xxx xxxx, xxxxx x Úmluvě přistoupil, xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx prvním dnem xxxxxx následujícího xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx lhůty xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx.

1. X době xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx listin o xxxxxxxxxx, přijetí nebo xxxxxxxxx může xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx území, xx xxxxx se xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx strana xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Rady Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx vymezené x prohlášení, za xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx jehož xxxxxx je xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxxxxxx učiněné xxxxx předchozího xxxxxxxx xxxx xxx ve xxxxxx ke xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxx generálnímu tajemníku Xxxx Xxxxxx. Toto xxxxxxxx nabude xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx uplynutí xxxxx xxxxx xxxxxx xx dni, kdy xxxxxxxxx tajemník oznámení xxxxxxx.

1. Xxxxx stát xxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x přílohách I - III, x/xxxx, xxxxx xxx o xxxxxx xxxxx uvedené xx výhradě či xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx určitých prostředků xxxx způsobů usmrcování, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x Příloze IV. Xxxx xxxx možné xxxxxx xxxxxxx xxxxxx povahy.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx, která xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x prohlášení podle článku 21 xxxx. 2, xxxx xx xxxxxx x příslušnému xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxx výhrad x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx.

4. Xxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 x 2 xxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx dnem, xxx generální xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

1. Xxxxx smluvní xxxxxx může xxxxxxx xxxx úmluvu vypovědět xxxxxxxxx adresovaným xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx prvním xxxx xxxxxx následujícího xx uplynutí šestiměsíční xxxxx ode xxx, xxx xxxxxxxxx tajemník xxxxxxxx obdržel.

Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Rady Evropy, xxxx xxxxxxxxxx, Evropskému xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, je-li xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, x všem xxxxxxxx xxxxxxx:

Xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx níže xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx podpisy xxx xxxx úmluvu.

X Xxxxx xxx 19. září 1979, x jazyce xxxxxxxxx x francouzském, přičemž xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx prvopise, xxxxx xxxx xxxxxx v xxxxxxx Xxxx Xxxxxx. Xxxxxxxxx tajemník Xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxx Xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx státům, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx-xx xxxxxxxxxx, a xxxx státům, xxxxx xxxx vyzvány k xxxxxxx nebo x xxxxxxxxxxx k xxxx xxxxxx.

Xxxxxxx I xxxx xxxxxxxx Sbírky mezinárodních xxxxx.

Xxxxxxx XX xxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxx XXX není xxxxxxxx Sbírky xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxx IV není xxxxxxxx Xxxxxx mezinárodních xxxxx.

Xxxxxx předpis x. 107/2001 Sb. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 24.11.2001.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx se jich xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.