Plné znění - 107/2001 Sb. m. s.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 19. xxxx 1979 byla v Xxxxx xxxxxxx Úmluva x xxxxxxx evropských xxxxx rostoucích xxxxxxx, xxxxx žijících živočichů x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx České republiky xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx dne 8. října 1997. Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxx Českou xxxxxxxxxx xxxx uložena x xxxxxxxxxxx tajemníka Xxxx Xxxxxx, depozitáře Xxxxxx, xxx 25. xxxxx 1998.

Xxx xxxxxxx x schválení Xxxxxx xxxx xxxxx článku 22 xxxx. 1 Xxxxxx xxxxxxxxx výhrady k Příloze II x Příloze IV xxxxxxxxxxxxx znění:

Úmluva xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx svého článku 19 xxxx. 2 xxx 1. června 1982. Xxx Českou xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 3 téhož článku xxx 1. června 1998.

Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xx Příloha I - xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, Příloha II - přísně xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, Příloha III - chráněné xxxxx xxxxxxxxx x Příloha IV - xxxxxxxx prostředky x způsoby zabíjení, xxxxxxx a jiných xxxxx využívání. Xx xxxxx xxxxxxxx platné xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxx, xxx nahlédnout xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxx znění Xxxxxx x její xxxxxxx do xxxxxxx xxxxxx xx vyhlašují xxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx Xxxx Xxxxxx x ostatní xxxxxxxxx xxxx úmluvy,

xxxxxxx x xxxxx, xx xxxxx Xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx;

berouce v xxxxx xxxxx Rady Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx;

xxxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx žijící xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx estetické, xxxxxxx, xxxxxxxx, rekreační, xxxxxxxxxxx x další xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx;

uznávajíce, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx živočichové xxxxx xxxxxxxxx úlohu x xxxxxxxxx biologické xxxxxxxxx;

xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx rostlin x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x některým xxxxxx xxxxx xxxxxxxx;

xxxxxx xx xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx planě rostoucích xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx;

xxxxxxxxxx, xx by xxxxx xxx stanovení xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx měly vzít x úvahu xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x volně xxxxxxxx xxxxxxxxx a xx xx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx;

xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx institucí x xxxxxxxx akce, x xx xxxxxxx žádosti xxxxxxxxx konferencí Organizace xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx prostředí x xxxx 1972 a Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Rady Xxxxxx;

xxxxxxx xx xxxxx se x xxxxxxx xxxxxxx planě xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx usnesení x. 2 Xxxxx xxxxxxxx ministerské xxxxxxxxxx x životním xxxxxxxxx,

xx dohodli xxxxx:

1. Xxxxx xxxx xxxxxx je xxxxxxx xxxxx rostoucí xxxxxxxx x volně xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x to xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx několika xxxxx, x xxxxxxx spolupráci xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxx se xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx planě xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, vědeckým a xxxxxxxxx požadavkům, x xxxxxxxx přihlížejí x xxxxxxxxxx hospodářství a xxxxxxxx a x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx forem místně xxxxxxxxxx.

1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx podnikne kroky x prosazení xxx xxxxxxxxxx politiky ochrany xxxxx rostoucích xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx zvláštním xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx této xxxxxx.

2. Každá xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xx v xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x v opatřeních xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx rostlin x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

3. Xxxxx smluvní xxxxxx xxxx podporovat xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx o potřebě xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx rostlin a xxxxx xxxxxxxx živočichů x xxxxxx xxxxxxxxx.

1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx a správní xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx stanovišť xxxxx xxxxx planě xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx žijících živočichů, xxxxxxx xxx xxxx, xxx jsou xxxxxxx x přílohách I a II, x k xxxxxxxxx xxxxxxxxx ohrožených xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

2. X xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx smluvní xxxxxx x požadavkům xx ochranu xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, aby xx xxxxxxxxx nebo co xxxxxxx xxxxxxx jakékoli xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx.

3. Xxxxxxx strany xx xxxxxxxx, xx věnují xxxxxxxx xxxxxxxxx ochraně xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x přílohách II x III x xxxxx jsou xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx tazích, xxxx xxxx zimoviště, místa xxxxxxxxx xxxxx tahu, xxxxx, kde xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx se x xxxxxx či pelichají.

4. Xxxxxxx xxxxxx xx zavazují xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx svou xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, jsou-li xxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x potřebná právní x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx planě xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx uvedeny x Příloze I. Xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx, odřezávání nebo xxxxxxxxxx x x xxxxxx je x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx smluvní strana xxxxx potřeby zakáže xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx xxxxx.

Xxxxx xxxxxxx strana xxxxxx vhodná a xxxxxxxx právní x xxxxxxx opatření k xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v Příloze II. U xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx:

1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx opatření x zajištění xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx uvedených x Příloze III.

2. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx žijících xxxxxxxxx xxxxxxxxx v Příloze III xx xxxxxxxxxx xxx, xxx byly xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx přihlíží x xxxxxxxxxx článku 2.

3. Xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx, zahrnují:

X xxxxxxx xx xxxxxx xxxx usmrcování xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x Příloze III x x xxxxxxxxx, xxx xx x xxxxxxx s článkem 9 xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx uvedené x Příloze II, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx užívání xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x usmrcování x užívání xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xx x xxxxx vymizí xxxx xxxx vážně xxxxxx populace xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx pak xxxxxxxxxx uvedených x Příloze IV.

1. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx uspokojivé řešení x xxxxx to xxxxxx na xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx každá xxxxxxx xxxxxx stanovit xxxxxxx x ustanovení článků 4, 5, 6, 7 x xx zákazu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 8:

2. Xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx smluvní xxxxxx stálému xxxxxx xxxxxx o výjimkách xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxx jmenovitě xxxxxx:

1. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx x opatřením xxxxxxxxxxxx v článcích 4, 6, 7 a 8, xxxxxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x přílohách II x III, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxx strany xxxxxxx xxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx, xx doby xxxxxx x/xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx využívání podle článku 7 xxxx. 3 xxxx. x), xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v Příloze III.

1. Při xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx se xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx:

2. Xxxxx smluvní xxxxxx xx zavazuje:

3. Xxxxx xxxxxxx strana xxxxxxx xxxxx xxxxx x druzích, xxxxx xx jejich území xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx příloh I x II.

Xxxxxxx strany mohou x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx rostlin x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx přijmout xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx.

1. Xxx xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx.

2. Kterákoli xxxxxxx xxxxxx může xxx ve stálém xxxxxx zastoupena jedním xxxx xxxx delegáty. Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx. X xxxxxxxxx xxx působnosti xxxxxxx Evropské xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx své xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx rovná xxxxx xxxx členských xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx; Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx neuplatní své xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx příslušné xxxxxxx xxxxx, a xxxxxx.

3. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxx Evropy, xxxxx není xxxxxxx xxxxxxx xxxx úmluvy, xxxx xxx xx xxxxxx zastoupen xxxx xxxxxxxxxxx.

Stálý xxxxx xxxx na základě xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vyzvat xxxxxxxxx stát, xxxxx xxxx členem Rady Xxxxxx a xxxxx xxxx xxxxxxx stranou xxxx úmluvy, aby xx jednu x xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx orgán, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx planě xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxx žijících xxxxxxxxx x jejich xxxxxxxxxx xxxx péče x xx a xxxxx xxxxxx xx xxxxx x dále následujících xxxxxxxxx:

xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Rady Xxxxxx, xx xxxx xxx xx této xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx mu xxxx xxxxxxxx, xxxxx nejméně xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx třetiny xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

4. Xxxxx xxxxx svolává xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx Xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xx xxxx do xxxxxxx xxxx xxx xxx, kdy xxxxxxxxx Xxxxxx x platnost. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx jednou xx xxx roky x xxxxxxx x xx požádá většina xxxxxxxxx xxxxx.

5. Xxx konání schůze xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx účast xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

6. Xxxxx výbor si xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

1. Stálý xxxxx xxxxxxxx xx uplatňování xxxx úmluvy. Xxxx xxxxxxx:

2. Za xxxxxx xxxxxx svých xxxxxx xxxx stálý xxxxx xx svého xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx skupin.

Xx xxxxxx zasedání xxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx ministrů Rady Xxxxxx xxxxxx x xxx práci x x xxxxxxxxxxx této xxxxxx.

1. Xxxxx změna xxxxxx této úmluvy xxxxxxxx některou xxxxxxx xxxxxxx nebo Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx tajemníku Rady Xxxxxx, xxxxx xx xxxxx nejméně dva xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxx Evropy, xxxx xxxxxxxxxx, všem xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx, xxxx státům, xxxxx xxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxx článku 19, x xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx, xxx x xx xxxxxxxxxxx x souladu s xxxxxxxxxxxx článku 20.

2. Xxxxxx xxxxx navrženou x souladu x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx odstavce xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx:

3. Každá změna xxxxxxx x platnost xxxxxxxxx dne poté, xx xxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxx generálního xxxxxxxxx o tom, xx změnu již xxxxxxx.

4. Xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx úmluvy xxxxx xxxxxxxx 1, xxxxxxxx 2 xxxx. x) x xxxxxxxx 3 xxxxxx článku.

1. Xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx úmluvy xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xx sdělena xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx, xxxxx xx xxxxx nejméně xxx xxxxxx před schůzí xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Rady Xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx stranám Xxxxxx, xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx článku 19, x xxxx xxxxxx, které xxxx xxxxxxx, xxx x xx xxxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxx článku 20.

2. Xxxxx změna navržená x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx ji xxxx schválit xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx je xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

3. Xxx xxxxxx poté, co xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x xxxxx jedna třetina xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x platnost xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

1. Xxxxx xxxxx xx vynasnaží xxxxxxxx xxxxxxxxx urovnání xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxx xx vedlo xxxxxxxxx této úmluvy.

2. Jakýkoli xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx výkladu xxxx xxxxxxxxxxx xxxx úmluvy, xxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx příslušných xxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx strany xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx strana xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x tito xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 3 xxxxxx xxxxxx, jestliže xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx tří xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx předseda Evropského xxxxx xxx lidská xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, kdy xx xxx rozhodci xxxxxxx s xx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx dvou xxxxxxxx.

3. X xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx smluvními xxxxxxxx, x xxxxx jedna xx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx hospodářského xxxxxxxxxxxx, xxxxx je rovněž xxxxxxx stranou, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x rozhodčí xxxxxx jak xxxxxxxxx xxxxx, tak Společenství, x xx xx xxxxxxx xx dvou xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx stranou xx xxxxx bude xxxxxxx xxxx xxxx Společenství, xxxxx členský xxxx xxxxxxxx xx Společenstvím. Xxxxxxx-xx takové oznámení x xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx x Společenství xxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx xxx účely xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jimiž xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx rozhodčího xxxxx. Xxxxx xxxxx, xxxxxxxx se členský xxxx x Společenství xxxxxxxx xxxxxxxxx jako xxxxxx xxxxx.

4. Xxxxxxxx soud si xxxxxxxxx vlastní jednací xxx. Jeho rozhodnutí xx přijímají xxxxxxxx xxxxx. Xxxx výrok xx xxxxxxx x xxxxxxx.

5. Xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx rozhodce, kterého xxxxxx, a xxxxxxx xxxxxxx rozhodce i xxxx xxxxxxx xxxxxxx x rozhodčím xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx.

1. Tato xxxxxx xx xxxxxxxx x podpisu xxxxxxxx xxxxxx Xxxx Evropy x státům, které xxxxxx xxxxxx členy, xxxxx podílely xx xx xxxxxxxxxxx této xxxxxx, a Evropskému xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xx xx svého vstupu x platnost xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxx Výbor xxxxxxxx.

Xxxx úmluva podléhá xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx uloženy x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx následujícího xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxx, xxx xxx xxxxx, x xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx státy Xxxx Xxxxxx, xxxxxxxxx souhlas x xxx, xx xxxxx xxxxxx Xxxxxxx x souladu s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx odstavce.

3. Ve xxxxxx xx xxxxxxxxxxx signatářskému xxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx společenství, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxx, xx xxxxx xxxxxx, vstoupí Xxxxxx x platnost xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxx uložení listiny x ratifikaci, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

1. Po xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx může Výbor xxxxxxxx Rady Xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx vyzvat x xxxxxxxxxxx k Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxx není xxxxxx Xxxx a který, xx xxx vyzván x podpisu v xxxxxxx s článkem 19, xxx xxxxx xxxxxxxx, x také xxxxxxxxx xxxx stát, xxxxx xxxx xxxxxx.

2. Xxx xxxx, xxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx Úmluva v xxxxxxxx xxxxxx dnem xxxxxx xxxxxxxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx listiny x přistoupení x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx.

1. X době xxxxxxx nebo při xxxxxxxx listin x xxxxxxxxxx, přijetí xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx jedno xxxx xxxx xxxxx, xx xxxxx xx xxxx xxxx úmluva xxxxxxxxx.

2. Každá xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx ukládání xxxxxx x ratifikaci, xxxxxxx xxxx schválení, xxxxx xxxxxxx později formou xxxxxxxxxx adresovaného generálnímu xxxxxxxxx Rady Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx této xxxxxx xx kterékoli xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx jehož xxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx uvedenému v xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, které xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx nabude xxxxxxxxx xxxxxx xxxx měsíce xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx šesti měsíců xx xxx, kdy xxxxxxxxx xxxxxxxx oznámení xxxxxxx.

1. Každý xxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx či xxxx xxxxxx týkajících xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x přílohách I - III, x/xxxx, xxxxx jde x xxxxxx xxxxx uvedené xx xxxxxxx xx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx prostředků xxxx xxxxxxx usmrcování, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxx x Příloze IV. Není xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx obecné xxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x prohlášení podle článku 21 xxxx. 2, xxxx ve xxxxxx x xxxxxxxxxxx území xxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx odstavce.

3. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx učinit.

4. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx učinila výhradu xxxxx odstavců 1 x 2 tohoto xxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx adresovaným xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxx účinnosti xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

1. Každá xxxxxxx xxxxxx může kdykoli xxxx úmluvu xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Rady Evropy.

2. Xxxxxx výpověď xxxxxx účinnosti prvním xxxx xxxxxx následujícího xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx dne, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxxx tajemník Rady Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxx Xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx, Evropskému xxxxxxxxxxxxx společenství, xx-xx xxxxxxxxxx této xxxxxx, x xxxx smluvním xxxxxxx:

Na xxxxx xxxx připojují xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxx tuto úmluvu.

X Xxxxx xxx 19. xxxx 1979, x jazyce anglickém x xxxxxxxxxxxx, přičemž xxx xxxxx mají xxxxxxx platnost, v xxxxxxx prvopise, který xxxx xxxxxx v xxxxxxx Xxxx Xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx Xxxxxx xxxxx ověřené xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx Rady Xxxxxx, xxxx signatářským xxxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx společenství, xx-xx signatářem, x xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx k xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx k xxxx xxxxxx.

Xxxxxxx X xxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxx II xxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxx XXX není xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxx XX xxxx xxxxxxxx Sbírky mezinárodních xxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 107/2001 Xx. x. x. xxxxx účinnosti xxxx 24.11.2001.

Xx xxx uzávěrky xxxxxx předpis nebyl xxxxx či doplňován.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.