Právní předpis byl sestaven k datu 22.07.2026.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 08.11.2001.
Sdělení o sjednání Protokolu mezi MV ČR a Mezinárodní organizací pro migraci o provádění programu asistence dobrovolných návratů neúspěšných žadatelů o azyl v ČR a cizinců, kteří jsou povinni vycestovat z území ČR
105/2001 Sb. m. s.
105
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx xxxxxxx, xx xxx 26. xxxx 2001 xxx x Xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx asistence xxxxxxxxxxxx xxxxxxx neúspěšných žadatelů x xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, kteří jsou xxxxxxx vycestovat z xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx vstoupil x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 4 odst. 1 xxxx podpisu.
Xxxxx xxxxx Protokolu xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx
xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x provádění xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx v Xxxxx xxxxxxxxx x cizinců, xxxxx xxxx povinni xxxxxxxxxx z xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx (dále jen "Xxxxxxxxxxxx")
x
Mezinárodní xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx (xxxx xxx "XXX")
(xxxx jen "Xxxxxx"),
xxxxxx na xxxxxxx Smlouvu o spolupráci mezi Českou republikou a Mezinárodní organizací pro migraci podepsanou v Xxxxx dne 15. xxxxx 1997,
xxxxxx xxxxxx xxxxxxx programem xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx návratů xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx x cizinců, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx Xxxxx republiky, x xxxxxxx dobrovolných návratů x repatriací x xxx x dalšímu xxxxxxxx návratové xxxxxxxx Xxxxx republiky,
s xxxxx dále rozvíjet xxxxxxxxx spolupráci a xxxxxxxx x zefektivnit xxxxxxxxx migračních xxxxxxxx,
xx xxxxxxx takto:
Xxxxxx 1
(1) Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx návratů xxxxxxxxxxx žadatelů o xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, (xxxx xxx "program").
(2) Xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxx:
x) "Xxxxxxxxxx žadatelem x azyl":
- xxxxxxx, xxxxx žádost x xxxxxxx xxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xxxx pravomocně xxxxxxxxx,
- xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx azylového xxxxxx vzal svoji xxxxxx o xxxxxxx xxxxx x České xxxxxxxxx xxxx.
b) "Xxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxx České republiky":
- cizinec, který xxxxxxx právní xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx upravující xxxxxxxx vstupu, xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx/x xxxxx České xxxxxxxxx a xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxxxx x xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx,
- xxxxxxx, xxxxxxx xxxx Xxxxxxx Xxxxx republiky (dále xxx "Policie") xxxxxx xxxxxxxxxx x správním xxxxxxxxx, které je x xxxxxx xxxx,
- cizinec, xxxxxxx xxx soudem Xxxxx xxxxxxxxx pravomocně xxxxxx xxxxx vyhoštění xx xxxxxxx čin xxxxxx xxxxxx úředního rozhodnutí xxxxxxxx tím, že xxxxx xxxxx rozhodnutí Xxxxxxx x správním xxxxxxxxx.
c) "Xxxx xxxxxx":
- stát, xxxxx xx cizinec xxxxxxx,
- stát xxxxxxxxxx trvalého pobytu xxxxxxx.
x) "Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxx xxxx neúspěšného xxxxxxxx x azyl xxxx xxxxxxx, který xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx České xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx a xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxx.
(3) Xxxxx provádění xxxxxxxx xx
a) napomáhat xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx vycestovat x xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx,
x) x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx fázi xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx původu xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx IOM,
x) xxxxxxx migrační xxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx o migrační xxxxxxx,
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx v Xxxxx xxxxxxxxx žadatelům x xxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxx Xxxxx republiky,
x) xxxxxxxxxx informace o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x azyl, cizincům x zařízeních Xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x zařízeních Xxxxxxx.
Xxxxxx 2
(1) Strany xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx programu.
(2) Xxxxxxx tohoto xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx v xxxxxxxxx návratové xxxxxxxx.
(3) XXX xx xxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a odpovídající xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dobrovolného xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx x cizinců, xxxxx xxxx povinni xxxxxxxxxx z xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxx původu,
b) x případě xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx IOM při xxxxxxxx a x xxxxxx původu,
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx nejvýhodnější xxxxxx xxxxxxxx při xxxxxxx,
x) v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx návrat,
x) zajistit xxxxxxxxxxxxx x možnostech xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x zařízeních Xxxxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx,
x) ke xxxxxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x migračních xxxxxxx do České xxxxxxxxx,
x) xx xxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxx v xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx 12 xxxxxxxx, xxxx-xx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxx článku 4 xxxx. 1 dále xxxxxxxxxxx, vyhodnotit provádění xxxxxxxx.
(4) Ministerstvo xx xxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxx XXX o xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx,
b) xxxxxxxxxx Policii x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx cizince, xxxxx xxxx xxxxxxx vycestovat x území České xxxxxxxxx,
c) xxxxxxxxxx XXX xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx x xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx právní xxxxxxx cizinců, xxxxx xx mohli xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx,
x) xxxxxxx xxxxxxxxxxx IOM xxxxx x xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x do xxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x souvislosti x xxxxxxxxxx xxxxxxxx,
e) xxxxxxxxx doporučení XXX, xxxxx vyplynou z xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 3
(1) Xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx příslušnými x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x migrační politiky, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxx uprchlických xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx (xxxx xxx "XXX") x Ředitelství xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx Policejního xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx (xxxx jen "XXXXX").
(2) Přímé xxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx XXX, xxxxx hrazeny SUZ xxxx na xxxxxxx xxxxxx dohodnutého způsobu xxxxxxxx x následné xxxxxxx. Bližší xxxxxxxx xxxxxxx nákladů xxxxxxx xxxxxxxx dohoda mezi XXX a XXX.
(3) Xxxxx náklady xxxxxxx s realizací xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx vycestovat x xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x článku 1 xxxx. 2 xxxx. x) druhé x xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx XXX, xxxxx xxxxxxx ŘSCPP xxxx xx xxxxxxx xxxxxx dohodnutého xxxxxxx xxxxxxxx a následné xxxxxxx. Bližší xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx stanoví xxxxxxxx dohoda xxxx XXXXX x IOM.
(4) Cizinci, kteří xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx České xxxxxxxxx, xxxxxxx x článku 1 xxxx. 2 xxxx. b) první xxxx xxxxxx protokolu, xx hradí náklady xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx návratem sami.
(5) Strany xx xx 8 dnů xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx jména xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
(1) Tento xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx podpisu. Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx dobu jednoho xxxx x bude xxxx automaticky prodlužován xxxx na xxxxx xxx, xxxxx xxx xxxxx xx smluvních xxxxx písemně nevypoví xxxxxxxxxx xxx měsíce xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx.
(2) Xxxxxxx Xxxxx vzniklé xxxx ukončením xxxxxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx ke xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx do xxxxxx xxxxxxx splnění.
Xxxx v Xxxxx xxx 26. xxxx 2001 ve xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x jazyce xxxxxx x anglickém, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx platnost.
Xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx republiky
XXXx. Xxxx Xxx x. x.
X. xxxxxxxx xxxxxxxx vnitra
Xx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx
XxXx. Xxxxx Sládková x. x.
xxxxxxx mise Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx x Praze
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 105/2001 Sb. x. x. nabyl xxxxxxxxx xxxx 8.11.2001.
Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx předpis xxxxx xxxxx xx doplňován.
Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se jich xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.