Právní předpis byl sestaven k datu 14.11.2026.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 08.11.2001.
Sdělení o sjednání Protokolu mezi MV ČR a Mezinárodní organizací pro migraci o provádění programu asistence dobrovolných návratů neúspěšných žadatelů o azyl v ČR a cizinců, kteří jsou povinni vycestovat z území ČR
105/2001 Sb. m. s.
105
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx zahraničních věcí
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 26. xxxx 2001 xxx x Xxxxx xxxxxxxx Protokol xxxx Xxxxxxxxxxxxx vnitra Xxxxx republiky a Xxxxxxxxxxx organizací pro xxxxxxx x provádění xxxxxxxx xxxxxxxxx dobrovolných xxxxxxx neúspěšných xxxxxxxx x xxxx v Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx České republiky.
Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 4 xxxx. 1 xxxx xxxxxxx.
Xxxxx znění Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx současně.
Xxxxxxxx
xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx České xxxxxxxxx a Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx programu xxxxxxxxx dobrovolných návratů xxxxxxxxxxx žadatelů x xxxx x České xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx (dále xxx "Xxxxxxxxxxxx")
a
Mezinárodní xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx (xxxx xxx "XXX")
(xxxx xxx "Xxxxxx"),
xxxxxx xx xxxxxxx Smlouvu o spolupráci mezi Českou republikou a Mezinárodní organizací pro migraci xxxxxxxxxx v Xxxxx dne 15. xxxxx 1997,
vedeny xxxxxx xxxxxxx programem xxxxxxxxx dobrovolných xxxxxxx xxxxxxxxxxx žadatelů x xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx x cizinců, xxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxxx z území Xxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x repatriací x xxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx republiky,
x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx spolupráci a xxxxxxxx x zefektivnit xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx,
xx xxxxxxx xxxxx:
Xxxxxx 1
(1) Předmětem Xxxxxxxxx xx provádění xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx žadatelů x xxxx v České xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxx povinni xxxxxxxxxx z xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, (xxxx xxx "program").
(2) Xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxx:
x) "Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx":
- xxxxxxx, xxxxx žádost x xxxxxxx xxxxx x Xxxxx republice xxxx xxxxxxxxxx zamítnuta,
- xxxxxxx, který x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx vzal svoji xxxxxx o udělení xxxxx v České xxxxxxxxx xxxx.
x) "Xxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxx vycestovat x xxxxx Xxxxx republiky":
- xxxxxxx, který xxxxxxx právní xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxx cizinců xx/x xxxxx České xxxxxxxxx x xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxxxx x xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx,
- cizinec, xxxxxxx xxxx Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx (dále xxx "Xxxxxxx") xxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxx xxxx,
- xxxxxxx, xxxxxxx xxx soudem České xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxx čin xxxxxx xxxxxx úředního rozhodnutí xxxxxxxx tím, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx.
c) "Xxxx xxxxxx":
- xxxx, xxxxx je xxxxxxx xxxxxxx,
- stát xxxxxxxxxx trvalého xxxxxx xxxxxxx.
x) "Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxx xxxx neúspěšného žadatele x xxxx xxxx xxxxxxx, který xx xxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxx Xxxxx republiky, xxxxxxxxxx se zapojit xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx do xxxx xxxxxx.
(3) Xxxxx provádění programu xx
x) xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx neúspěšných žadatelů x azyl x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, kteří xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxx České xxxxxxxxx,
x) v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx původu xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx misí XXX,
x) mapovat migrační xxxxxx x šířit xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx,
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx informace o xxxxxxxxx realitě x Xxxxx republice žadatelům x xxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxx xx území Xxxxx republiky,
e) xxxxxxxxxx informace x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x azyl, cizincům x xxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxxxxxx pracovníkům xxxxxxxxx xxxxxxxx v Xxxxx xxxxxxxxx x policistům x xxxxxxxxxx Xxxxxxx.
Xxxxxx 2
(1) Strany xx xxxxx poskytovat xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
(2) Xxxxxxx tohoto xxxxxxxxx v platnost xxxxxx dotčeny vlastní xxxxxxxx Xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
(3) XXX xx xxxxxxxx:
a) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x odpovídající xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxx povinni xxxxxxxxxx z xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, zařazených xx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx,
x) x xxxxxxx potřeby xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx IOM xxx xxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxx,
c) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx způsob xxxxxxxx xxx xxxxxxx,
x) v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx návrat,
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxx xx území Xxxxx xxxxxxxxx,
x) xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxx a trendech xxxxxxx x migračních xxxxxxx xx Xxxxx xxxxxxxxx,
x) xx xxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxx x následně vždy xx dalších 12 xxxxxxxx, bude-li jeho xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx článku 4 xxxx. 1 dále xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
(4) Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx:
a) xxxxxxxxxx IOM o xxxxxxxxxxx na zařazení xx xxxxxxxx,
b) xxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxxx xxxxxxx, kteří xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x území Xxxxx xxxxxxxxx,
x) xxxxxxxxxx XXX xxxxxx x xxxxxxxxx právním xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx x xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx cizinců, xxxxx xx xxxxx být xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx,
x) xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX xxxxx a pobyt xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx azylových xxxxxxxx x do xxxxxxxx Policie xx xxxxx České xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx,
e) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX, xxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
(1) Útvary Xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx příslušnými x xxxxxxxxx programu xxxx odbor azylové x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx složka xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx zařízení Xxxxxxxxxxxx (dále xxx "XXX") a Xxxxxxxxxxx xxxxxx cizinecké a xxxxxxxxxx policie Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx České xxxxxxxxx (xxxx xxx "XXXXX").
(2) Přímé xxxxxxx xxxxxxx s realizací xxxxxxxxxxxx asistovaných návratů xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, včetně xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx XXX, xxxxx hrazeny SUZ xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x následné xxxxxxx. Xxxxxx podmínky xxxxxxx xxxxxxx stanoví xxxxxxxx xxxxxx xxxx XXX a XXX.
(3) Xxxxx náklady xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx asistovaných xxxxxxx xxxxxxx, kteří xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx České xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x článku 1 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxx x xxxxx xxxx tohoto xxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx XXX, xxxxx hrazeny XXXXX xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nákladů xxxxxxx xxxxxxxx dohoda xxxx XXXXX x XXX.
(4) Xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx vycestovat x xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, uvedení v článku 1 odst. 2 xxxx. x) první xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx hradí xxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx návratem sami.
(5) Xxxxxx xx xx 8 xxx xx podpisu xxxxxx xxxxxxxxx sdělí xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
(1) Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v platnost xxxx podpisu. Tento xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx jednoho xxxx x bude xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx další xxx, pokud xxx xxxxx xx smluvních xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx uplynutím xxxx xxxx platnosti.
(2) Xxxxxxx Stran vzniklé xxxx ukončením xxxxxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx dni xxxxxxxx xxxx platnosti, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx do jejich xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxx x Xxxxx xxx 26. xxxx 2001 ve xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx českém x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx republiky
XXXx. Xxxx Xxx x. x.
X. xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx
Xx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx
XxXx. Xxxxx Xxxxxxxx x. x.
xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxx organizace xxx xxxxxxx x Praze
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 105/2001 Sb. x. x. xxxxx účinnosti xxxx 8.11.2001.
Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx doplňován.
Znění jednotlivých xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se jich xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.