Právní předpis byl sestaven k datu 14.11.2026.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 08.11.2001.
Sdělení o sjednání Dohody mezi ČR a Libanonskou republikou o podpoře a vzájemné ochraně investic
106/2001 Sb. m. s.
Definice Článek 1
Podpora a ochrana investic Článek 2
Národní zacházení a doložka nejvyšších výhod Článek 3
Náhrada za škody Článek 4
Vyvlastnění Článek 5
Volný převod Článek 6
Podstata postoupení práv Článek 7
Řešení sporů mezi smluvní stranou a investorem druhé smluvní strany Článek 8
Řešení sporů mezi smluvními stranami Článek 9
Ostatní závazky Článek 10
Použitelnost Dohody Článek 11
Vztahy mezi vládami Článek 12
Závěrečná ustanovení Článek 13
106
SDĚLENÍ
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, že xxx 19. září 1997 byla x Xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxx republikou x Xxxxxxxxxxx republikou x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx investic.
X Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Parlament České xxxxxxxxx x prezident xxxxxxxxx Dohodu xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 13 xxxx. 1 dne 24. xxxxx 2000.
Xxxxx xxxxx Dohody x xxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, se xxxxxxxxx xxxxxxxx.
DOHODA
xxxx Xxxxxx republikou x Xxxxxxxxxxx republikou o xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx investic
Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, dále xxx "smluvní xxxxxx",
xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx spolupráci x xxxxxxxxxx prospěchu xxxx xxxxx,
hodlajíce xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx,
xxxxxx si, xx xxxxxxx x smluvní xxxxxxx těchto xxxxxxxx xxxxxx podněcuje xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx obou xxxxx,
xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx
Xxx účely xxxx dohody:
1. Xxxxx "investor" ve xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx:
x) xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx podle xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx za její xxxxxx občany;
x) xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx společností, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx organizací, které xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx x souladu se xxxxxx xxxxxxx strany x xxxx xxx xxxxx na xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx.
2. Pojem "xxxxxxxxx" xxxxxxxx každou xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx s obchodními x xxxxxxxxxxxxx aktivitami xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany x xxxxxxxx zejména, nikoli xxxx xxxxxxx:
x) xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx;
x) xxxxxxxxx podíly xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xx společnostech;
c) xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxx autorská xxxxx, xxxxxxx, průmyslové návrhy x xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx jména, xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx-xxx x xxxxxxxx x xxxxx podobná xxxxx xxxxxxxx právním řádem xxxxxxx xxxxxx;
d) xxxxxxxx licence vyplývající xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxx, xxxxx, kultivaci xxxx xxxxxxx přírodních xxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx zákona;
x) xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx mající xxxxxxxxxxxx xxxxxxx související x xxxxxxxxx.
Jakákoli změna xxxxx, xx xxxxx xxxx hodnoty investovány, xxxx xxxx xx xxxxxx postavení jako xxxxxxxxx.
3. Xxxxx "xxxxxx" xxxxxxx částky xxxxxxxx z xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx x technickou xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx bez xxxxxx xx xxxxx, ve xxxxx je xxxxx xxxxxxxx.
4. Pojem "xxxxx" znamená:
x) x xxxxxxx České xxxxxxxxx území, xxx xxxxxx Česká xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x domácím x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx práva a xxxxxx pravomoc;
b) x xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx zóny, xxxxx x kontinentálního xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, nad kterým Xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx, svrchovaná práva x soudní xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx bude xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx investorů xxxxx xxxxxxx xxxxxx x bude xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx území, xxxxx xx v xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx nezbytná xx spojení x xxxxxxx investicí, xxxxxx xxxxxxxxx zaměstnávat xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx bez xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx investice uskutečněné x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxx řádem xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx, prodeje xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Zejména xxxxx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx povolení xxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx.
Článek 3
Xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx nejvyšších výhod
1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx investicím x výnosům xxxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx je xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxx méně xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx svých xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx státu, xx-xx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxx xxxxx xxxxxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx a o xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxx xx řádné x xxxxxxxxxxx a xx xxxx příznivé, xxx xxxx poskytuje xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx třetího xxxxx, xx-xx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx tak, že xxxxxxxx xxxxxxx stranu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx hospodářské xxxx, xxxx volného xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxx xxx, xxxx x xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx zacházení se xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx zdanění xxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxx xx xxxxx
1. Jestliže xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx smluvní strany xxxxx škody xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx podobných událostí xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, poskytne xxx tato xxxxxxx xxxxxx, xxxxx jde x xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxx, zacházení xx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx poskytne xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxx xxxxxx xx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx událostech xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx utrpěli xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx
x) x zabavení xxxxxx majetku xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, xxxx
x) xx xxxxxxx jejich xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx úředními xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx nezbytností xxxxxxx,
xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Článek 5
Xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxxxxxx") xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx zákonným způsobem, xx xxxxxxxxxxxxxxxx základě x xxxx provázeno xxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx. Taková xxxxxxx xx xxxx xxxxxx hodnotě vyvlastněné xxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx bankovní xxxx od xxxx xxxxx vlastnického práva.
2. Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x neodkladné xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxx převod
1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx území xxxxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx investice, xxxxxxxx těmto xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx plateb xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx, zejména, xxxxxx xxxx výlučně:
a) xxxxxx z xxxxxxxx xxxxx článku 1 xxxx. 3 této xxxxxx;
x) xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx částečného xxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
d) xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx dovoleno pracovat x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xx území xxxxx smluvní xxxxxx;
x) xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx;
2. Hostitelská xxxxxxx xxxxxx, na jejímž xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx investorům xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx cizí xxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx způsobem, x převládajícím xxxxxx xxxxx platném k xxxx xxxxxxx.
3. Xxx xxxxxxx strany xx měly xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxx a xxx xxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx bez xxxxxxxxxx prodlení xx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx toho by xxxx souhlasit x xxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx článku xxxxxxxxx xx xxxx příznivé, xxx které xx xxxxxxxxxxx převodům plynoucím x investic xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx státu.
Článek 7
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxx jedna xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx rizikům, xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx podle článku 9 xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx zákona xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nároku xxxx xxxxxxxx xxxxxx investora xxxxxxx straně anebo xx zmocněné agentuře. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx uzná postoupení xxxxxxxxxx nároku xxxx xxxxx první smluvní xxxxxx, xxx je xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxx rozsahu xxxx xxxx právní předchůdce.
Článek 8
Xxxxxx xxxxx mezi xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx
1. Xx xxxxxx xxxxxx xxxxx x investic xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx konzultace mezi xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx případ xxxxxxx, pokud xxxxx, xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxx konzultace nepovedou x urovnání xxxxx x xxxx xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx o xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx oprávněn předložit xxxx podle své xxxxx buď
a) xxxxxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx, na xxxxxx xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; xxxx
b) Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx z xxxxxxxx (ICSID) stanovenému Xxxxxxx x řešení xxxxx z xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx k podpisu xx Xxxxxxxxxxx D. X. 18. xxxxxx 1965, x xxxxxxx, xx obě xxxxxxx xxxxxx jsou xxxxx xxxx xxxxxx; xxxx
x) rozhodčímu xxxxx xxxxxxxxx xx hoc, xxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů xxx xxxxxxxxxxx právo obchodní (XXXXXXXX), xxxxx xxxx xxxxxxxxx jinak stranami xx sporu.
3. Xxxxxxxx soud xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x zásadami xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Rozhodčí xxxxx bude xxxxxxx x xxxxxxx xxx xxx strany ve xxxxx. Xxxxx smluvní xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx rozhodčí xxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx vynutitelný podle xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx stranou xx xxxxx, xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxx sporu xxxxxxxxx při xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx skutečnost, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxx, xxxx než xxxxxxx x xxxxxx, xxx je xxxxxxx x článku 7, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxx ztrátu nebo xxxx xxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxx sporů mezi xxxxxxxxx stranami
1. Xxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxx týkající se xxxxxxx nebo použití xxxx dohody budou xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx dohody xx xxxxx xxxxx xxxxxx xx začátku xxxxxxx, xxxx na xxxxxx xxxxx xx smluvních xxxxx xxxx předložen xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu. Xxxxx smluvní strana xxxx jednoho xxxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
3. Pokud xxxxx xx xxxxxxxxx stran xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx neprovede nezbytné xxxxxxxxx xx lhůtě xxxx xxxxxx od xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx řízení, xxxxxxx xxxxxxxx xx žádost xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxxx xx oba xxxxxxxx xxxxxxxxxx x volbě xxxxxxxx do dvou xxxxxx xxx dne xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx na žádost xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
5. Xxxxx x případech xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 3 x 4 tohoto xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nemůže xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xx-xx xxxxxxxx xxxxxxx některé xxxxxxx xxxxxx, jmenování provede xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xx-xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx smluvní xxxxxx, xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx člen Xxxxxxxxxxxxx soudního dvora, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
6. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx hlasů.
7. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx respektování práva, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx práva.
8. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxx vlastní xxxxxxx pravidla x xxxxxxxx opatření učiněných xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx.
9. Xxxxx xxxxxxx strana ponese xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxx xxxxxx v rozhodčím xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx x ostatní xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx soud může xxxxxx odlišnou úpravu xxxxxxxx xx úhrady xxxxxxx.
10. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxxxx právní řád xxxxxxx smluvní strany xxxx závazky xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xxxx budou xxxxxxxx v budoucnu xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxx ustanovení všeobecná xxxx xxxxxxxx, opravňující xxxxxxxxx xxxxxxxxx druhé xxxxxxx strany k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, taková xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx před touto xxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx strana xxxxxx xxxxxxxx další xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xx xxxxxx x investicím xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxxxxxx Xxxxxx
Xxxx xxxxxx xx použije xxxx na xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx investory xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx vstupem této xxxxxx v xxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx vznikly před xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxx mezi xxxxxxx
Xxxx xxxxxx zůstane x xxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xx, xxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx konzulární xxxxxx.
Článek 13
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxx dohoda xxxxxxx x xxxxxxxx 30 xxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx požadavků xxx xxxxx této xxxxxx v platnost. Xxxx xxxxxx xxxxxxx x platnosti xx xxxx deseti xxx x její xxxxxxxx xxxx pokračovat xxx xxxxxxx, pokud xx xxxxx ze smluvních xxxxx xxxxxxx nevypoví xxxxxxx měsíců xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
2. X xxxxxxx xxxxxxxxxxx oznámení x xxxxxxxx platnosti xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx článků 1 xx 12 xxxxxx xx xxxxx xxxxxx deseti xxx xxx investice xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx.
Na xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, řádně xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxx x Bejrútu xxx 19. xxxx 1997 xx dvojím xxxxxxxxxx v jazyce xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx, každý xxxx xx stejně autentický. X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx výkladu xx xxxxxxxxxxx text anglický.
Za Xxxxxx xxxxxxxxx
Ing. Martin Xxxxx x. r.
xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx
Xx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxx Xxxxxxx v. x.
xxxxxxx financí
XXXXXXXXXX
Xxxxxxx xxxxxxx zvláštní svazky x xxxxxxxxx zeměmi, xxxxx xxxx xxxx xx xxxxxx členy Xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx poskytla xxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx x xxxxxx xxxxx je xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x Libanonu xx xx rozlohy 5&xxxx;000 x2 bez xxxxxxxxxxx souhlasu Xxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xx datuje od xxxx 1969, xxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxx č. 11614 x 4. xxxxx 1969. X toho xxxxxx musí Libanon xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx arabských xxxx.
Xx třeba xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx, xx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx získat xxxxxxxxxx xxxxx x nemovitostem x Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx získají xxxxxxxxx xxxxxxx Rady xxxxxxxx.
Informace
Xxxxxx xxxxxxx č. 106/2001 Xx. x. x. nabyl účinnosti xxxx 8.11.2001.
Xx dni xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx předpisů v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.