Právní předpis byl sestaven k datu 30.10.2025.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 19.06.1997.
Sdělení o sjednání Usnesení č. 4/96 Smíšeného výboru Evropského společenství a Evropského sdružení volného obchodu (ES-ESVO) - Společný tranzitní režim - z 5.12.96 ke změně příloh I, II a III Úmluvy z 20.5.87 o společném tranzitním režimu
124/97 Sb.
124
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx xxxxxxx, že xxx 5. xxxxxxxx 1996 xxxx x Xxxxxxx přijato Xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x Evropského xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (XX-XXXX) "Xxxxxxxx tranzitní xxxxx" Xxxxxxxx x. 4/96 xx změně xxxxxx X, II x XXX Xxxxxx z 20. xxxxxx 1987 x xxxxxxxxx tranzitním xxxxxx.1)
Xxxxxxxx x. 4/96 xxxxxxxxx v xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx článku 6 xxxx 1. xxxxx 1997 x xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxx Českou xxxxxxxxx.
Xxxxx překlad Xxxxxxxx se vyhlašuje xxxxxxxx.
1) Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx sdružení xxxxxxx xxxxxxx (XXXX) x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx dne 20. xxxxxx 1987 xxxx vyhlášena xxx č. 179/1996 Sb.
Usnesení x. 4/96 Smíšeného výboru XX-XXXX
"Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx"
x 5. xxxxxxxx 1996 ke xxxxx xxxxxx I, XX x XXX
Xxxxxx z 20. xxxxxx 1987 o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx
XXXXXXX XXXXX
xxxxxxx se o Xxxxxx x 20. xxxxxx 1987 x xxxxxxxxx tranzitním xxxxxx(1), xxxxxxx x článek 15 xxxxxxxx 3, xxxxxxx a;
při xxxxxxx, xx Usnesením x. 1/95 Smíšeného xxxxxx ES-ESVO x 26. xxxxx 1996, xxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxx, Polsko x Slovensko, aby xx xxxxx smluvními xxxxxxxx Xxxxxx;
xxx xxxxxxx, xx podle xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x článku 15x Úmluvy, xxxxxxx xxxxxxxxx zemí xxxxx xxxxxxxxx dnem 1. xxxxxxxx 1996;
xxx xxxxxxx, xx v xxxxxxxx přístupu těchto xxxx k Xxxxxx xx třeba změnit xxxxxxx I, XX x XXX Xxxxxx x xxxxx tiskopisů x xxxxxx přílohách xxx, xxx xxxxxxxxxx x jazycích nových xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx používané v xxxxx zbožového styku, xxxxx x kódy, xxxxx odpovídají novým xxxxxx xxxx;
XX XXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxx 22 xxxxxxx X Xxxxxx se xxxx xxxxxxxxxx:
1. X odstavci 5 xx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx "Xxxxxxxxxxxxx: úřad, xxxxxxx xxxx zboží xxxxxx .............. (xxxxx a země)", xxxxxxxxx do xxxxx xxxxxx zemí, xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx:
XX: Nesrovnalosti: xxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx dodáno ...................................................................... (xxxxx a xxxx);
2. X odstavci 6:
(a) část, xxxxxxxxxx záznam "Xxxxx x ............(1) xxxxxxx xxxxxxxx", přeložený xx xxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Úmluvy, se xxxxxxxxx následujícím textem:
XX: Xxxxx x ............................................................................................................................ (1) xxxxxxx xxxxxxxx;
(b) xxxx, xxxxxxxxxx záznam "Xxxxx x ............(1) xxxxxxx xxx, xxxxx x xxxxxxxxx" přeložený xx xxxxx jazyků xxxx, xxxxx jsou x xxxxxxxxxxx smluvními stranami Xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx:
XX: Xxxxx z .........................................................................................................(1) xxxxxxx clu, xxxxx x xxxxxxxxx;
x) Xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx (1) xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx:
(1) Xxxxx xxxxxx bude obsahovat, xxxxx případu x x xxxxxx xxxxxxx, xxxxx "Xxxxxxxxxxxx" xxxx "Xxxxx xxxxxxxxx" xxxx "Xxxxxx" xxxx "Xxxxxxxx" xxxx "Xxxxxx" xxxx "Xxxxxx" xxxx "Slovensko" xxxx "Švýcarsko".
Článek 2
Xxxxxxx II Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx:
(1) X článku 10 xx část, xxxxxxxxxx xxxxxx "Xxxxxxxxx xxxxxxxxx", přeložený do xxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx jsou v xxxxxxxx době xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx:
XX: Xxxxxxxxx dodatečně.
(2) X xxxxxx 34x, xxx 2, xxxxx xxxxxxxxxxx, xx část, xxxxxxxxxx záznam "Xxxxxxx xx. 34x, xxx 2, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx XX Xxxxxx x 20. xxxxxx 1987", xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxx smluvními xxxxxxxx Úmluvy, nahrazuje xxxxxxxxxxxx xxxxxx:
CS: Xxxxxxx čl. 34b, xxx 2, xxxxx xxxxxxxxxxx přílohy XX Xxxxxx x 20. xxxxxx 1987.
(3) X článku 44, xxxxx xxxxxxxxxxx se xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx "Xxxxxxx platnost", xxxxxxxxx xx xxxxx jazyků xxxx, které jsou x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx stranami Xxxxxx, xxxxxxxxx následujícím xxxxxx:
XX: Xxxxxxx xxxxxxxx.
(4) X xxxxxx 107, xxxxx xxxxxxxx xx xxxx, obsahující xxxxxx "Xxxxxxxxxxxx postup", xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx, které xxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx:
XX: Xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
(5) X xxxxxx 109, druhý xxxxxxxx xx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx "Osvobození xx xxxxxxx", xxxxxxxxx xx všech xxxxxx xxxx, které jsou x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx stranami Xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx textem:
XX: Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx.
(6) X xxxxxx 121, xxxxx xxxxxxxx se xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx "Xxxxxxxxxxxx xxxxxx", přeložený xx xxxxx xxxxxx zemí, xxxxx xxxx v xxxxxxxx xxxx smluvními xxxxxxxx Úmluvy, nahrazuje xxxxxxxxxxxx textem:
XX: Xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
(7) X xxxxxx 122, xxxxx xxxxxxxx xx xxxx, obsahující xxxxxx "Xxxxxxxxxx od xxxxxxx", xxxxxxxxx do xxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxx smluvními xxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx:
XX: Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxx IV (Xxxxxxxx xxxxxx), Dodatek V (Xxxxxx za xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx), Xxxxxxx XX (Xxxxxxxx záruka) x Dodatek XXX (Xxxxxxxxx x xxxxxx) Xxxxxxx II Xxxxxx xx nahrazují xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxx X, B, X x X tohoto xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Příloha XXX Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx:
(1) X Xxxxxxx XX Přílohy III "Xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxxxx tranzitních xxxxxxx xxxxxxxxxx X1 x X2", xxxxxxxx 51 "Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx", budou xxxxxxx xxx Xxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx republiku, Xxxxxxx xxxxxxxxx a Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx kódy, xxxxxxx x xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx:
'- Xxxxx xxxxxxxxx XX
- Maďarská xxxxxxxxx XX
- Xxxxxx xxxxxxxxx XX
- Slovenská xxxxxxxxx XX'.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxx XX, V, XX a XXX Xxxxxxx XX Úmluvy (Xxxxxxxx xxxxxx, Záruka xx xxxxx tranzitní xxxxxxx, Paušální xxxxxx x Xxxxxxxxx x xxxxxx), které xxxx xxxxxxxxx xxxx vstupem x xxxxxxxx tohoto xxxxxxxx, mohou xxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx úprav, xx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx však xx 31. xxxxxxxx 1998.
Článek 6
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 1. xxxxx 1997. Xxxx x Xxxxxxx, xxx 5. xxxxxxxx 1996.
Jménem Smíšeného xxxxxx
Předseda
James XXXXXX
XXXXXXX X
XXXXXXX XX
XXXX X
SPOLEČNÝ XXXXXXXXX XXXXX / XXXXXXXXX XXXXX XXXXXXXXXXXX
XXXXXXX LISTINA
(Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx operací xxxxx Xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx / xxxxxxxxxxx režimu Xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx)
I. Xxxxxxxxxx x xxxxxx
1. Xxxxxxxxx (xxxxxxxxx) (1)...........................................................................................................................................
..........................................................................................................................................................................................
xxxxxxxxx (xxxxxx) (2)........................................................................................................................................................
.........................................................................................................................................................................................
xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx záruky ...................................................................................................................
společně x xxxxxxxxxx x dlužníkem xxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxx ................................................................................
Xxxxxxxxxx společenství, které xx xxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx, Xxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Irska, Xxxxxxx republiky, Velkoknížectví Xxxxxxxxxxx, Nizozemského království, Xxxxxxxx republiky, Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Finské republiky, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Velké Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxx, xxxxx i Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Republice Xxxxxx, Xxxxxxxx království, Xxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx konfederaci a Xxxxx republice (3)
xx částky, které xxxxxx povinný (4) ...................................................................................................................................
.........................................................................................................................................................................................
xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx státům z xxxxxx xxxxxxxx předpisů, xx xxxxxx xxxxx x průběhu jím xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Úmluvy x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx / xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, na xxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx dávkách x xxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx, x xx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx, nákladů x xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx (xxxxxxxxx) xx xxxxxxxx, xx xxxxx lhůty xxxxxxx dnů xx xxxxx písemné xxxxx xxxxxxxxxxx úřadů xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxx částky xx xx nejvyšší xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx (x) xxxx xxxx zúčastněný neprokáže xxxxxxxxxx xxxxxx před xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx operace xxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx režimu / tranzitním xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1.
Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx dnů xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx má xxxxxxxxx (xxxxxxxxx) xxxxxxxxxxx částku xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxxxxxxx. Xxxxxxx vzniklé z xxxxxxxx této dodatečné xxxxx, xxxxxxx pak xxxxx, se xxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, která xx xx peněžním a xxxxxxxxxxx trhu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx státu xxxxxxxxxx.
Xxxx nejvyšší xxxxxx xx xxxxx xxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxx byly xx xxxxxxx xxxxxx prohlášení x xxxxxx zaplacené, xxxxx tehdy, když xx od xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxxxx x souvislosti x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx / xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx byla xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx předcházející xxxxx x zaplacení xxxx ve xxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxx xxxxxxxxxx o xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx dnem xxxx xxxxxxx xxxxxx poskytování xxxxxx.
Ručitelský xxxxx xxxx xxxxxxxx vypovědět xxxxxxxxx (xxxxxxxxx), xxxxx x xxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx poskytování záruky.
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Podepsaný (xxxxxxxxx) xxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxx xxxx povinnosti xxxxxxx x souvislosti x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx režimu / xxxxxxxxxx režimu Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx časovým xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx; xx xxxxx xxxx xxxxx, xx-xx xxxxxxx xxxxxxxxxx až později.
4. Xxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx podepsaný (xxxxxxxxx) xxx zvolené xxxxx xxxxxxx(5) x (2) ................................................................................................................................................. xxxxx x xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxx xxxxx 1:
Stát | Xxxxxxxx x xxxxx, xxxx. xxxxx a xxxxx xxxxxx |
................................... ................................... ................................... ................................... | ................................................................................................................ ................................................................................................................ ................................................................................................................ ................................................................................................................ |
Podepsaný (podepsaná) xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx tohoto xxxxxxxxxx x záruce a xxxxx xxxxx písemně xxxxxxxx jednomu xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx pro xxxx (xx) závazná, jako xx byla xxxxxxxx xxxxx podepsanému (podepsané).
Xxxxxxxxx (xxxxxxxxx) uznává xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx placení. Xxxxxxxxx (xxxxxxxxx) xx xxxxxxxx, xx xxxxxx zvolená xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx že xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx informování xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
X ......................................................................... dne ................................................................ (Xxxxxx)(6)
II. Přijetí xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxx poskytování xxxxxx ..............................................................................................................................................
Xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxx ....................................................................................................................................
.............................................................................
(Xxxxxxx x podpis)
(1) Příjmení a xxxxx popř. xxxxx
(2) Xxxxx adresa
(3) Jméno smluvní xxxxxx nebo smluvních xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, je xxxxx škrtnout.
(4) Xxxxxxxx x jméno, xxxx. xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx
(5) Xxxxxxxx xxxxxx předpisy xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx ručitel jmenovat xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx uvedených x xxxxxxxx 1 zmocněnce xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxx rozhodování x xxxxxxxx sporech xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxx x místě xxxxxxxx (místě xxxxx) xxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxx (xxxxx xxxxx) xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxxxx x povinnosti xxxxx xxxxxxxxxxx 2 x 4 xxxxxxxx 4 musí xxx xx xxxxxxxx xxxxx.
(6) Před xxxx xxxxxx xxxx podepisující xxxxxx vlastní rukou xxxxxxxx: "Za xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx .................", xxxxxxx xxxxxx xxxx uvést xxxxx.
DODATEK X
DODATEK V
XXXX XX
XXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXX / XXXXXXXXX XXXXX XXXXXXXXXXXX
XXXXXXX XXXXXXX
(Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Úmluvy x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx / tranzitním xxxxxx Společenství x xxxxx příslušných xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx)
X. Prohlášení x xxxxxx
1. Xxxxxxxxx (xxxxxxxxx) (1) ........................................................................................................................................
.........................................................................................................................................................................................
xxxxxxxxx (xxxxxx) v (2) ....................................................................................................................................................
.........................................................................................................................................................................................
xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx s xxxxxxxxx, x místě xxxxxxxx ...........................................................................
záruku xx xx xxxxxxxx částky ..........................................................................................................................................
Evropskému společenství, xxxxx se xxxxxx x Belgického xxxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx, Xxxxx xxxxxxxxx, Španělského království, Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxx, Xxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxx republiky, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Irska, xxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx Island, Xxxxxxxx království, Xxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx (3)
xx xxxxxx, xxxxx xxxxxx povinný (4) ...................................................................................................................................
.........................................................................................................................................................................................
xxxx xxxx dlužit uvedeným xxxxxx z xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, ke xxxxxx došlo x xxxxxxx xxx uskutečňované xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx režimu / xxxxxxxxxx xxxxxx Společenství, xx místa xxxxxxxx ..........................................................................................................................................................................................
x xxxxx xxxxxx ..................................................................................................................................................................
xx xxxxx, xxxxxx, vyrovnávacích xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxxxxx trestů xxxx xxxxxxxxxx pokut, x xx pokud se xxxx hlavních nebo xxxxxxxxxx závazků, nákladů x xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx (xxxxxxxxx) xx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxx dnů xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx odkladu xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx 1 požadované xxxxxx, xxxxx xxx (x) nebo jiný xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx, že xxxxxxx v průběhu xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx / xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1.
Příslušné úřady xxxxx xxxxx xxxxxxx xxx po xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx (podepsaná) xxxxxxxxxxx částku xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx důvodů xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx z povolení xxxx xxxxxxxxx lhůty, xxxxxxx xxx úroky, xx xxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxx částce, xxxxx je xx xxxxxxxx x kapitálovém xxxx xxxxxxxxxxx jednotlivého xxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxx dnem xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxx xxxx xxxxxxxxxx o záruce xxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxx) xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx(5) v(2) .................................
..........................................................................................................................................................................................
jakož x xx xxxxx ostatních xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1:
Xxxx | Xxxxxxxx x jméno, xxxx. xxxxx x xxxxx adresa |
................................... ................................... ................................... ................................... | ................................................................................................................ ................................................................................................................ ................................................................................................................ ................................................................................................................ |
Podepsaný (xxxxxxxxx) xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxx postupy xxxx xxxxxxxx, která xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x záruce x xxxxx budou xxxxxxx xxxxxxxx jednomu xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxx (xx) xxxxxxx, jako xx byla xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx).
Xxxxxxxxx (xxxxxxxxx) xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxx (xxxxxxxxx) xx xxxxxxxx, xx nebude xxxxxxx xxxxx placení měnit, xxxx xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx po xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx záruky.
V ......................................................................... xxx ................................................................ (Xxxxxx)(6)
II. Přijetí xxxxxx odeslání
Xxxxx xxxxxxxx .................................................................................................................................................................
Xxxxxxxxxx x xxxxxx přijaté xxx ......................................................................................................................................
Xxxxxxxxx xxxxx X1/X2(7) zaevidovaný xxx .......................................................................................................................
xxx xxxxxx .......................................................................................................................................................................
(1) Příjmení x xxxxx, xxxx. xxxxx
(2) Xxxxx adresa
(3) Xxxxx smluvní xxxxxx xxxx smluvních xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx škrtnout.
(4) Xxxxxxxx x jméno, xxxx. firma a xxxxx xxxxxx hlavního xxxxxxxxx.
(5) Jestliže xxxxxx předpisy xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx placení, xxxx ručitel xxxxxxxx xx xxxxx ostatních xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 zmocněnce xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxx rozhodování x právních sporech xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxx xxxx příslušné xxxxx x xxxxx xxxxxxxx (místě xxxxx) xxxxxxxx i x xxxxx bydliště (xxxxx xxxxx) zmocněnců xxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx. Xxxxxxx x povinnosti xxxxx pododstavců 2 x 4 xxxxxxxx 4 xxxx xxx xx vzájemné xxxxx.
(6) Xxxx xxxx xxxxxx musí xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx rukou xxxxxxxx: "Xx xxxxxxxx xxxxxx"
(7) Xxxxxxxx xx škrtněte.
XXXXXXX X
DODATEK XX
XXXX XXX
XXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXX / XXXXXXXXX XXXXX XXXXXXXXXXXX
XXXXXXX XXXXXXX
(Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx)
X. Xxxxxxxxxx o xxxxxx
1. Xxxxxxxxx (xxxxxxxxx) (1) ..........................................................................................................................................
..........................................................................................................................................................................................
bydlištěm (sídlem) x (2) .....................................................................................................................................................
...........................................................................................................................................................................................
poskytuje xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx x dlužníkem, v xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx ..........................................................
..........................................................................................................................................................................................
xxxxxx xxxx Evropskému xxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxx x Xxxxxxxxxx království, Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, Spolkové xxxxxxxxx Xxxxxxx, Řecké xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxx, Xxxxxxx republiky, Xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx království, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Velké Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Irska, xxxxx x Maďarské xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx Island, Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx republice, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxx republice za xxxxxx, které hlavní xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx předpisů, xx xxxxxx xxxxx x průběhu xxx xxxxxxxxxxxxx tranzitní xxxxxxx xxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx tranzitním xxxxxx / xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx na xxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx dávkách x jiných xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x xx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx, xx po xxxxxxxx xxxxxx 7000 XXX xx jeden xxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxxx (xxxxxxxxx) xx xxxxxxxx, že xxxxx xxxxx xxxxxxx dnů xx xxxxx xxxxxxx xxxxx příslušných xxxxx xxx odkladu xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx 1 požadované xxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx 7000 XXX xx každý záruční xxxxxx, xxxxx xxx (x) xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxxxx x průběhu xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx x společném xxxxxxxxxx xxxxxx / xxxxxxxxxx xxxxxx Společenství x žádnému porušení xxxxxxxx xx smyslu xxxxxxxx 1.
Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxx výzvě, během xxxxx xx xxxxxxxxx (xxxxxxxxx) požadovanou xxxxxx xxxxxxxx, ze závažných xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxx xxxx dodatečné xxxxx, xxxxxxx pak xxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxx, xxx odpovídaly xxxxxx, xxxxx je xx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxx příslušného xxxxxxxxxxxx státu požadována.
3. Xxxx prohlášení x záruce xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (podepsaná), xxxxx x xxxx, xx xxxxxx se xxxxxxx místo xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx šestnáctého xxx xx jejím xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxx (xxxxxxxxx) xxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx jsou x rámci této xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx x tranzitní xxxxxxx xxxxx Úmluvy x společném xxxxxxxxxx xxxxxx / xxxxxxxxxx xxxxxx Společenství, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx před xxxxxxx okamžikem xxxxxx xxxxxxxxx výpovědi; to xxxxx xxxx xxxxx, xx-xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx.
4. Xxx toto xxxxxxxxxx x záruce xxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxx) jím xxxxxxx xxxxx xxxxxxx (3) x (2) ...............................
..........................................................................................................................................................................................
xxxxx x ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1:
Xxxx | Xxxxxxxx a xxxxx, xxxx. xxxxx x xxxxx xxxxxx |
................................... ................................... ................................... ................................... | ................................................................................................................ ................................................................................................................ ................................................................................................................ ................................................................................................................ |
Xxxxxxxxx (xxxxxxxxx) xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx tohoto xxxxxxxxxx x záruce x xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx jednomu ze xxxxxxxxx xxxx placení, xxxx pro něho (xx) xxxxxxx, stejně xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx).
Podepsaný (xxxxxxxxx) xxxxxx za sídlo xxxxx místo soudu xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxx (podepsaná) se xxxxxxxx, xx nebude xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx že xxxxx xxxxx nebo xxxxxxx těchto xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx pouze xx xxxxxxxxxx informování xxxxx poskytování xxxxxx.
X ......................................................................... dne ................................................................ (Xxxxxx)(6)
XX. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx
Místo xxxxxxxxxxx xxxxxx ..............................................................................................................................................
Xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxx ...................................................................................................................................
..................................................
(Xxxxxxx x xxxxxx)
(1) Xxxxxxxx x xxxxx, xxxx. xxxxx
(2) Xxxxx xxxxxx
(3) Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx některého xxxxx xxxxxxx xxxxxx zvoleného xxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx jmenovat xx xxxxx xxxxxxxxx státech xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx a doručování. Xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx příslušné xxxxx x xxxxx xxxxxxxx (xxxxx sídla) xxxxxxxx x x místě xxxxxxxx (xxxxx sídla) xxxxxxxxx pro xxxxxxxx x doručování. Závazky x xxxxxxxxxx xx xxxxxx pododstavců 2 x 4 x xxxxxxxx 4 xxxx xxx ve xxxxxxxx xxxxx.
(4) Xxxx xxxx podpis musí xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx: "Xx xxxxxxxx xxxxxx"
XXXXXXX X
XXXXXXX XXX
XX 31 - XXXXXXXXX O XXXXXX
(přední xxxxxx)
1. Xxxxx xx xxxxxx | Xxx | Měsíc | Xxx | 2. Xxxxx | ||||
3. Xxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx x jméno, xxxx. xxxxx, xxxxx xxxxxx, xxxx) | ||||||||
4. Xxxxxxx (Xxxxxxxx a xxxxx, xxxx. xxxxx, xxxxx xxxxxx, xxxx) | ||||||||
5. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx, země) | ||||||||
6. Xxxx xxxxxx (x xxx. xxxx) | Xxxxxx | Xxxxx | ||||||
7. Xxxxx poskytování xxxxxx osvědčuje, xx xxxx uvedenému hlavnímu xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx provádět xxxxxx X1/X2 x xxxx xxxxxxxxxxxxx smluvních xxxxxxxx, xxxxx nejsou přeškrtnuté. | ||||||||
XXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ, XXXXXXXX, XXXXXX, XXXXXX, XXXXXX, XXXXXXXXX, XXXXXXXXX, XXXXX REPUBLIKA | ||||||||
8. Platnost prodloužena xx xxxxxx | ||||||||
Xxx | Xxxxx | Xxx | X | dne | ||||
V | xxx | |||||||
(Podpis x xxxxxxx xxxxx xxxxxx. xxxxxx) | (Xxxxxx x xxxxxxx xxxxx poskyt. xxxxxx) | |||||||
Xxxxxxxxxx: X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxx xx musí Xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
(zadní xxxxxx)
9. Xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx X1/X2 x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx
10. Xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx | 11. Xxxxxx xxxxxxxx povinného (*) | 10. Xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx | 11. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (*) |
(*) Xxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx podepsaný x xxxxxxxx 11 xxxxx xx xxxx xxxxxxxx své xxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxx xx xxxxx.
(1) XX Xx X 226, 13.8.1987, x.2
Informace
Xxxxxx xxxxxxx x. 124/97 Xx. xxxxx xxxxxxxxx dnem 19.6.1997.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx jich xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.