Právní předpis byl sestaven k datu 09.09.2026.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 18.04.1997.
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, xx dne 8. xxxxxx 1996 xxxx x Praze podepsáno Xxxxxxxx mezi xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Kanady x xxxxxxxxx xxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx x platnost xx xxxxxxx xxxxx článku 11 xxxx. 1 xxxx 7. října 1996.
České xxxxx Xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx.
UJEDNÁNÍ
mezi xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxx strany"),
vedeny xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, v xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx,
x cílem xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx a
xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx,
xx xxxxxxx xxxxx:
Článek 1
(1) Xxxxx ze xxxxxxxxx stran převezme xx xxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, která xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx smluvní strany xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx platné xxxxxxxx xxx xxxxx nebo xxxxx, pokud xxxx xxxxxxxx, xx tato xxxxx má xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
(2) Xxxxxxxx xxxxxxx strana xxxxxxxx xxxx xxxxx zpět xx xxxxxxxx podmínek, xxxxxxxx xx zjistí, xx v xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx smluvní strany xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx žádané xxxxxxx strany.
Xxxxxx 2
Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx zamýšlí xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx ke špatnému xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxx vážných xxxxxx, x xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx o místě x xxxxxxx převzetí xxxxxx xxxxx, musí xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, nejpozději xx xxxxx dnů xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Článek 3
Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx vzájemně informovat x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x přesném xxxx x xxxxx xxxxxxx osoby.
Xxxxxx 4
Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx předávání x xxxxxxxxx osob xxxxxx způsobem v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx x x xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxx strany xx xxxxx xxxxxxxxx vzory xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Článek 6
(1) Pro xxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xx státní občanství xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx:
Xxxxxx občanství České xxxxxxxxx:
a) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx,
b) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo České x Slovenské Federativní Xxxxxxxxx x vyznačeným xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx,
x) xxxxxxx xxxxxxxxx dokladem,
x) xxxxxxxxxx, popř. xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx republiky, xxxxx xxxx starší xxxxx xxxxxx,
e) xxxxxxxxxxx x právní xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx-xx v xxx xxxx x státním xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx:
a) xxxxxxxxxx x státním občanství Xxxxxx,
x) rodným xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx,
x) quebeckým křestním xxxxxx xxxxxxxxxx před 1. xxxxxx 1994, xxxxx xxxxxxxx xxxxx x místo xxxxxxxx,
x) xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x zahraničí xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx.
(2) X xxxxxxx, že xxxxx xxxxxx občanství xxxxxxxx doklady xxxxxxxxx x odstavci 1, xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx státu xxxxxx xxxxxxx strany xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
x) xxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxx úřední potvrzení x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx,
x) xxxxxx xxxxxx xxxx vojenská xxxxxx,
x) xxxxxxxx xxxxxx,
x) xxxxx xxxx,
x) xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx plavbu,
x) xxxxxxx údaje xxxxxxxxx xxxxx,
x) xxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
(3) Doklady xxxxxxx v xxxxxxxx 1, jakož x xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 2 xxxx. x), x), x), x), g) lze xxxxxx xxxx xxxxxxx x ověření xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
(4) Xxxxxxx xxxxxx xxxxx prověřovat xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx možno xx 30 xxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx.
(5) Xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx státu xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx cestovní doklad xxxxxxxxxxx v případě, xx x to xxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx orgán žádané xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx občanství této xxxxx.
(6) X xxxxxxxxx, kdy občan xxxxx žádané xxxxxxx xxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, převezme xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx i xxx xxxxxxxx cestovního xxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xx xxxxxx ochrany xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx ujednání, x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx států xxxxxxxxx stran, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
x) Přijímající smluvní xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxx x za xxxxxxxx stanovených předávající xxxxxxx xxxxxxx.
x) Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx žádost xxxxxxxxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x x výsledcích xxxxxxxxxx x xxxxxx pomocí.
x) Osobní xxxxx xx xxxxx předávat xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx české xxxxxx x imigračním xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx smluvní xxxxxx.
x) Xxxxxxxxxxx smluvní xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x na xx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxxxx účelu předání. Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxx omezeno poskytování xxxxx. Xxxx-xx xxxxxxxx, xx byly xxxxxxxxxx xxxxxxxxx údaje xxxx xxxxx, které xxxxxx xxx poskytnuty, je xxxxx x xxx xxxxxxxxxx uvědomit xxxxxxxxxxx xxxxxxx stranu. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx šlo-li x xxxxx, xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx, zničit.
x) Osobě, o xxx xxxx být xxxx xxxx údaje xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, že xx umožňují xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, která xxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx požádána, x není xx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx státu xxxxxxxxxxx smluvní xxxxxx.
x) Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx v xxxxxxx s právními xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx k xxxxxxx osobě xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx. Předávající xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x o xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxxx platnosti xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx.
x) Obě xxxxxxx strany xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, přebírání, xxxxxx x zničení xxxxxxxx údajů.
h) Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx změnám xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 8
(1) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx utajení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx druhou xxxxxxx stranou, xxxxx xxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxx předpisů xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x jako takové xxxx označeny.
(2) Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx je možné xxxxx x písemným xxxxxxxxx předávající smluvní xxxxxx.
Článek 9
Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx x x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle článku 1 xxxx, xx do xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, žádající xxxxxxx xxxxxx.
Článek 10
X xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xxxxxxx
x) xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx provádět xxxxxxxxx x přebírání xxxx x jež xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x článcích 1 a 2,
b) xxxxxx xxxxx, na xxxxx xxxxx osoby xxxxxxxxx,
x) xxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx,
x) xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx vyplývajících z článku 9.
Xxxxxx 11
(1) Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x platnost xxxxxxxxx 30 xxx xxx dne výměny xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxx xxxxx x xxxxxxxx.
(2) Xxxx xxxxxxxx se uzavírá xx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxx smluvní strana xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx pozbývá platnosti xx uplynutí 30 xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxx x Xxxxx xxx 8. xxxxxx 1996 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Za xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx:
Xxxxxx Fendrych x. x.
xxxxxxxx ministra xxxxxx
Za xxxxx Xxxxxx:
Xxxxxxx Xxxxxx v. x.
xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x imigraci
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 65/97 Xx. nabyl xxxxxxxxx xxxx 18.4.1997.
Xx dni xxxxxxxx xxxxxx předpis xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx právních norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.