Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Právní předpis byl sestaven k datu 09.09.2026.

Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 18.04.1997.


Sdělení o Ujednání mezi vládou ČR a vládou Kanady o předávání osob na státních hranicích
65/97 Sb.
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 8. xxxxxx 1996 bylo x Praze podepsáno Xxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Kanady x xxxxxxxxx osob na xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 11 odst. 1 xxxx 7. xxxxx 1996.
Xxxxx xxxxx Xxxxxxxx se vyhlašuje xxxxxxxx.
XXXXXXXX
xxxx xxxxxx Xxxxx republiky x xxxxxx Kanady x xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxx České xxxxxxxxx a vláda Xxxxxx (xxxx jen "xxxxxxx strany"),
vedeny xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx osob, x xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx,
x xxxxx uspokojit xxxxxx i praktické xxxxxxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx x
na xxxxxxx vzájemnosti,
se xxxxxxx xxxxx:
Xxxxxx 1
(1) Xxxxx xx xxxxxxxxx stran převezme xx xxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxx zvláštních formalit xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx podmínky xxx xxxxx nebo xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx, že xxxx xxxxx má xxxxxxxxx xxxxx žádané xxxxxxx xxxxxx.
(2) Žádající xxxxxxx strana xxxxxxxx xxxx osobu xxxx xx xxxxxxxx podmínek, xxxxxxxx se xxxxxx, xx x xxxx xxxxxxxx xxxxx státu xxxxxxxx xxxxxxx strany xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxx ze smluvních xxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx druhé xxxxxxx strany, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx péči xxxxxxxx xx špatnému xxxxxxxxxxx stavu xxxx x xxxxxx vážných xxxxxx, o xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx o xxxxx x termínu xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, musí xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, nejpozději xx sedmi dnů xx xxxxxxxxx žádající xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx vzájemně xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x přebírání xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x mezinárodním xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx i s xxxxxxx na xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx vyměňovat xxxxx xxxxxxx, které mohou xxxxxxx xxxx potvrzení xxxxxxxx občanství států xxxxxxxxx stran.
Článek 6
(1) Xxx xxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xx xxxxxx občanství xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx:
Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxxxx xxxxxxxxx průkazem Xxxxx xxxxxxxxx,
b) platným xxxxxxxxx průkazem Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxx občanstvím Xxxxx xxxxxxxxx,
x) platným xxxxxxxxx dokladem,
d) xxxxxxxxxx, xxxx. potvrzením x xxxxxxx občanství Xxxxx republiky, xxxxx xxxx starší xxxxx xxxxxx,
x) vysvědčením x právní xxxxxxxxxxxx x uzavření xxxxxxxxxx, xx-xx x něm xxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx republiky xxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx:
x) xxxxxxxxxx x státním xxxxxxxxx Xxxxxx,
x) rodným xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx,
x) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx 1. lednem 1994, xxxxx xxxxxxxx xxxxx x místo xxxxxxxx,
x) potvrzením x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx kanadským xxxxxx xxx občanství.
(2) X xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx uvedenými x xxxxxxxx 1, xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx občanství xxxxxxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxxxx úřadem xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
x) xxxx xxxxxx, xxx je uvedeno x xxxxxxxx 1, xxxx úřední xxxxxxxxx x vyznačeným xxxxxxx xxxxxxxxx,
b) xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx,
c) xxxxxxxx xxxxxx,
d) rodný xxxx,
x) průkaz xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx,
x) xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx,
g) xxxx podklady, které x xxxxxxxxxx případě xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
(3) Xxxxxxx xxxxxxx x odstavci 1, jakož i xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2 písm. x), x), c), x), g) lze xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x tehdy, xxxxxxxx pozbyly xxxxxxxxx.
(4) Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx pokud xxxxx xx 30 dnů xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx.
(5) Konzulární xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx strany xxxx xxxxxxxx cestovní xxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx, xx o xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx žádané xxxxxxx strany xxxxxxx xxxxxx občanství této xxxxx.
(6) X xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxx dokladu xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx jej xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx strany x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 7
Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx stran, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
x) Přijímající xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxx x za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
b) Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx předávající xxxxxxx strany xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x x výsledcích xxxxxxxxxx x jejich xxxxxx.
x) Osobní xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx orgánům xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx policie xx české straně x imigračním xxxxxxx xx kanadské xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx je xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx smluvní xxxxxx.
x) Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx údajů, xxxxx x na xx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx druhé smluvní xxxxxx, xxxxx xxxx xxx omezeno poskytování xxxxx. Bude-li xxxxxxxx, xx byly xxxxxxxxxx xxxxxxxxx údaje xxxx xxxxx, které neměly xxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx o xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx musí xxxxxxxxx údaje opravit, xxxx xxx-xx x xxxxx, které xxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxx.
x) Xxxxx, o xxx xxxx být xxxx xxxx údaje xxxxxxx, budou xx xxxx žádost xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x předaných xxxxxxx x x xxxxxx zamýšleném xxxxxxx xx předpokladu, xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx státu xxxxxxx xxxxxx, xxxxx byla x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx osobou xxxxxxxx, x xxxx xx x rozporu x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
x) Předávající xxxxxxx xxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxx údajů. Xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx musí xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx údajů x o xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx údaje, xxx xxxx převzaty, xxxxxx.
x) Xxx xxxxxxx strany xxxx xxxxxxx vést evidenci x xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
x) Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx chránit xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx zveřejnění.
Xxxxxx 8
(1) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx zajistí utajení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, pokud xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx předpisů státu xxxxxxxxxxx xxxxxxx strany xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací xxxx xxxxx třetím xxxxxx xx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx smluvní xxxxxx.
Článek 9
Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx osob x x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle článku 1 xxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx orgánem xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, žádající xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 10
X provedení xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx vnitra Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x němž xxxxxxx
x) xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx provádět xxxxxxxxx x xxxxxxxxx osob x jež xxxxx xxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x článcích 1 x 2,
x) označí xxxxx, xx nichž xxxxx xxxxx předávány,
x) určí údaje x doklady xxxxxxxx x xxxxxxxxx,
d) xxxxxx způsob x xxxxxx xxx hrazení xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x článku 9.
Xxxxxx 11
(1) Toto xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx 30 dnů xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx, xx byly splněny xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx vstup x xxxxxxxx.
(2) Toto xxxxxxxx se xxxxxxx xx xxxx neurčitou. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx může vypovědět xxxxxxx diplomatickou xxxxxx. X takovém xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx platnosti xx xxxxxxxx 30 xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Dáno v Xxxxx dne 8. xxxxxx 1996 ve xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x jazyce xxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx, přičemž všechna xxxxx xxxx stejnou xxxxxxxx.
Xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx:
Xxxxxx Xxxxxxxx v. x.
xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx
Xx xxxxx Xxxxxx:
Xxxxxxx Xxxxxx v. r.
xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx

Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx č. 65/97 Xx. nabyl xxxxxxxxx xxxx 18.4.1997.
Xx dni xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx měněn xx xxxxxxxxx.
Znění xxxxxxxxxxxx právních xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x odkazech xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.