Právní předpis byl sestaven k datu 30.04.2025.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 18.04.1997.
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx dne 8. xxxxxx 1996 xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx hranicích.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx x platnost xx základě xxxxx článku 11 xxxx. 1 xxxx 7. xxxxx 1996.
České xxxxx Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
UJEDNÁNÍ
xxxx xxxxxx České xxxxxxxxx x xxxxxx Kanady x xxxxxxxxx osob xx xxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxx (dále xxx "xxxxxxx xxxxxx"),
xxxxxx xxxxxxx omezit xxxxxxxxxxx xxxxxxx osob, x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx,
x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx smluvních xxxxx x
xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx,
se xxxxxxx xxxxx:
Xxxxxx 1
(1) Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx území xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx zvláštních xxxxxxxx xxxxxx osobu, která xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx přestane xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx nebo xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx, xx tato xxxxx má xxxxxxxxx xxxxx žádané xxxxxxx xxxxxx.
(2) Žádající xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxx podmínek, xxxxxxxx xx zjistí, xx x xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx smluvní strany xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxx xx smluvních xxxxx je xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx ke špatnému xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x jiných xxxxxxx xxxxxx, o xxx xxxxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, která xxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx xxx odeslána xxx xxxxxxxxxx odkladů, nejpozději xx xxxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxx strany se xxxxx vzájemně informovat x xxxxxxxxxxx časovým xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx osoby.
Xxxxxx 4
Xxxxxxx strany se xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx x s xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx vzory xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxx stran.
Článek 6
(1) Xxx xxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xx xxxxxx občanství xxxxxxxxx těmito xxxxxxx:
Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx:
x) platným xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx,
x) platným xxxxxxxxx xxxxxxxx Československé xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx xxxx Xxxxx x Slovenské Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx,
c) xxxxxxx xxxxxxxxx dokladem,
x) xxxxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxxx x xxxxxxx občanství Xxxxx xxxxxxxxx, které xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx,
x) xxxxxxxxxxx x právní způsobilosti x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx-xx x xxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Státní občanství Xxxxxx:
x) potvrzením x státním xxxxxxxxx Xxxxxx,
x) xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx,
x) quebeckým xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx 1. xxxxxx 1994, xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx,
x) xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx.
(2) X případě, xx xxxxx státní xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx uvedenými x xxxxxxxx 1, xx možné x xxxxxxx xxxxxxxx občanství xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
x) xxxx doklad, xxx je uvedeno x xxxxxxxx 1, xxxx úřední potvrzení x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx,
x) xxxxxx xxxxxx xxxx vojenská xxxxxx,
x) xxxxxxxx xxxxxx,
x) xxxxx xxxx,
x) xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx,
x) xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx,
x) xxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx případě xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
(3) Doklady xxxxxxx v xxxxxxxx 1, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxx. x), x), x), x), x) lze xxxxxx xxxx xxxxxxx x ověření xxxxxxxx xxxxxxxxx x tehdy, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
(4) Xxxxxxx xxxxxx xxxxx prověřovat xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx 30 dnů xxx dne xxxxxxxx xxxxxxx.
(5) Xxxxxxxxxx xxxx xxxx diplomatická xxxx státu žádané xxxxxxx strany vydá xxxxxxxx cestovní xxxxxx xxxxxxxxxxx v případě, xx x to xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx osvědčí xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx.
(6) V xxxxxxxxx, xxx občan xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx dokladu xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx jej xxxxxx xxxxxxx strana xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxx cestovního xxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xx účelem xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů x rámci xxxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxx předpisy států xxxxxxxxx stran, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx podmínky:
x) Přijímající xxxxxxx xxxxxx může xxxxxx xxxxx xxxxx pro xxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
b) Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx žádost předávající xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x použití xxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx pomocí.
x) Xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx cizinecké x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx české xxxxxx x imigračním xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxx jiným xxxxxxx xx možné xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx smluvní strany.
x) Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx povinna xxxx na správnost xxxxxxxxxxxx xxxxx, jakož x xx xx, xxx xx poskytnutí xxxxx a xx xxxxxxxxx účelu xxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxx omezeno xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx-xx xxxxxxxx, xx xxxx poskytnuty xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, které xxxxxx xxx poskytnuty, je xxxxx x tom xxxxxxxxxx uvědomit xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Přijímající xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx šlo-li x xxxxx, které neměly xxx poskytnuty, xxxxxx.
x) Xxxxx, x xxx xxxx xxx xxxx byly xxxxx xxxxxxx, xxxxx na xxxx žádost poskytnuty xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xx umožňují právní xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx byla x xxxxxxxxxx údajů xxxxxxxx osobou požádána, x xxxx xx x xxxxxxx x xxxxxxxx předpisy xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
x) Předávající xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xx těchto xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se k xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx pomine důvod x xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx informována o xxxxxx xxxxxxxxx údajů x o xxxxxxxx xxxxxx výmazu. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx.
g) Xxx xxxxxxx xxxxxx jsou xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, přebírání, xxxxxx x zničení xxxxxxxx xxxxx.
x) Xxxxxxx xxxxxx jsou xxxxxxx osobní xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
(1) Xxxxx smluvní xxxxxx zajistí xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx utajený charakter x xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx údajů xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx smluvní xxxxxx.
Článek 9
Xxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxx xxxx x x xxxxxx případným xxxxxxxxxx podle článku 1 xxxx, xx do xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, žádající xxxxxxx xxxxxx.
Článek 10
X xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Ministerstvo xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxx občanství x přistěhovalectví Kanady xxxxxxx xxxxxxxxx ujednání, x němž xxxxxxx
x) xxxxxx způsob xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx stran, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x xxx budou xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx uvedených x článcích 1 x 2,
x) označí xxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx,
x) xxxx údaje x doklady xxxxxxxx x předávání,
d) xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z článku 9.
Článek 11
(1) Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx 30 xxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx podmínky xxx xxxx vstup x xxxxxxxx.
(2) Toto xxxxxxxx xx uzavírá xx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxx smluvní xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx cestou. X xxxxxxx případě Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx uplynutí 30 xxx od doručení xxxxxxxx.
Xxxx x Xxxxx dne 8. xxxxxx 1996 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x jazyce xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx mají stejnou xxxxxxxx.
Za xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx:
Xxxxxx Xxxxxxxx v. x.
xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx
Xx xxxxx Xxxxxx:
Xxxxxxx Xxxxxx v. r.
xxxxxxxx ministra xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx
Informace
Xxxxxx xxxxxxx č. 65/97 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 18.4.1997.
Xx dni xxxxxxxx xxxxxx předpis xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx právních xxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.