Plné znění - 53/1997 Sb.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 22. září 1995 xxxx v Lublani xxxxxxxxx Dohoda o xxxxxxxxxxxxxxxx spolupráci xxxx xxxxxx České republiky x xxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx.

Xxxxxx vstoupila x xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx článku 10 xxxx. 1 xxxx 4. října 1996. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx republikou x Xxxxxxxxxx Slovinsko Xxxxxx mezi xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Federativní lidové xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 3. července 1956.

České xxxxx Xxxxxx xx vyhlašuje xxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx, xxx xx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, lze xxxxxxxxxx xx Ministerstvu xxxxxxxxxxxx xxxx a Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, mládeže x xxxxxxxxxxx.

Xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx (xxxx xxx "smluvní xxxxxx"),

xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxx a techniky xx xxxxxxx rovnosti x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx,

xxxxxxxxxx výhody plynoucí x rozvíjející xx xxxxxxxxxxxxxxxx spolupráce těchto xxxxx, xxxxx tak xxxx její důležitost xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx xxxxx,

xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx vědě a xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx,

xxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxx:

Xxxxxxx strany budou xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxx a techniky xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx prospěchu.

Zúčastněnými xxxxxxxxxxxx mohou xxx xxxxxxx xxxxxx, vědecké xxxxxxxxxxx, vysoké školy, xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx organizace.

X souladu x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx podporována xxxxxxxxxxxxxxx

Xxxxx toho xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx stávající xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x jejich xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx xxxxx této xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx x xx xxxxxxx převzatými v xxxxx xxxxxx platných xxxxx, xxxxx jsou xxxxxx.

Xxxxxxxxx x xxxxxx xx duševní xxxxxxxxxxx xxxxxxxx ze spolupráce xxxxx xxxx dohody xxxx xxxxxxxx prostřednictvím xxxxx mezi xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx organizacemi, x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x účinná xxxxxxx duševního xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx vlastnictví xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx.

Xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx povahy xxxxxxxxxxx x činnosti x xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx) x xxxxxxxxxx xxxx důvěrné. Je-li xxxxxxxx poskytnout takovou xxxxxxxxx třetí xxxxxx, xxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxx, techničtí xxxxxxx x instituce třetích xxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx mohou xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x programech xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx za xxxxxxxx xxxx smluvních stran. Xxxxxxx na takovou xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx strany xxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxx strany písemně xxxxxxxxxx jinak.

Xxxxxxxxxx xxxx dohody xxxxx xxx měněna xxxx doplněna jen xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx x doplňky musí xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxx činností xxxxx xxxx dohody bude xxxxxxxx xxxxxxxxx stranami x dvouletých Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx Ministerstvo xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx České xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx Republiky Xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx x technice.

Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx Společnou xxxx pro vědeckotechnickou xxxxxxxxxx (xxxx jen "Xxxxxxxx xxxx"), xxxxxxxx x představitelů a xxxxxxx jmenovaných xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx rovnosti. Xxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx z xxxxxxxx xxxxx a xx návrh zúčastněných xxxxxxxxxx státních xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, mládeže x xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx a techniky Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx.

Společná xxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx vzájemnou xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx výsledky.

Bude-li xx nezbytné, bude Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxx xx řídí xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxx se xxxxxx jednou xx xxx nebo xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx, střídavě x Xxxxx xxxxxxxxx a x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx.

Xxxx xxxxxx xxxxxxxx x platnost po xxxxxxxx xxxxxx xxx, xxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx, xx byly xxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxx v platnost.

Xxxx dohoda se xxxxxxxx xx xxxx xxxx let x xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxx xxx, xxxxx xx jedna xx xxxxxxxxx stran xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx měsíců xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx.

Vstoupením xxxx xxxxxx v platnost xx xx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx Slovinsko xxxxxxxx postupovat podle Xxxxxx x vědeckotechnické xxxxxxxxxx mezi Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Federativní xxxxxxx republikou Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx 3. července 1956.

Xxxx v Xxxxxxx xxx 22. xxxx 1995 ve xxxx xxxxxxxxx vyhotoveních, každé x xxxxxx českém, xxxxxxxxxx x anglickém. X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 53/97 Sb. xxxxx xxxxxxxxx dnem 12.4.1997.

Ke xxx xxxxxxxx právní předpis xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.