Plné znění - 53/1997 Sb.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí xxxxxxx, xx dne 22. září 1995 xxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx o xxxxxxxxxxxxxxxx spolupráci mezi xxxxxx České xxxxxxxxx x vládou Republiky Xxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 10 xxxx. 1 dnem 4. října 1996. Xxxxx dnem xxxxxxx xxxxxxxxx xx vztazích xxxx Českou xxxxxxxxxx x Republikou Xxxxxxxxx Xxxxxx mezi xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx republiky x xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Jugoslávie o xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 3. xxxxxxxx 1956.

České xxxxx Xxxxxx xx vyhlašuje xxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx, xxx xx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx na Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, mládeže x tělovýchovy.

Vláda Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxx Slovinsko (xxxx jen "xxxxxxx xxxxxx"),

xxxxxxx xx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx a techniky xx xxxxxxx xxxxxxxx x vzájemného prospěchu,

xxxxxxxxxx výhody xxxxxxxx x rozvíjející xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxx důležitost xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx xxxxx,

přesvědčeny, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx jejich xxxxx,

xxxxxxx se xx xxxxxxxxxxxx:

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx na xxxxxxx rovnosti x xxxxxxxxxx prospěchu.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx být xxxxxxx ústavy, xxxxxxx xxxxxxxxxxx, vysoké xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

X xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx prostřednictvím

Xxxxx toho xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx míře xxxxxxxxx xxxxxx technologií mezi xxxxxxx x jejich xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxx v xxxxxxxxxxxxxx x regionálních xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx podle této xxxxxx bude xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx předpisy xxxx xxxxx x xx xxxxxxx převzatými x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, jimiž xxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxx s xxxxxx xx duševní xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx této dohody xxxx upraveno xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx zúčastněnými xxxxxxxxxxxxxxxx organizacemi, x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx vlastníky xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx.

Xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x činnosti x rámci této xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx oběma xxxxxxxx stranám (zúčastněným xxxxxxxxxxx) x uchovávány xxxx xxxxxxx. Xx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx x tím xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx x instituce třetích xxxxx nebo mezinárodní xxxxxxxxxx xx mohou xxxxxxxx na xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx této xxxxxx za souhlasu xxxx xxxxxxxxx stran. Xxxxxxx xx takovou xxxxx budou xxxxxxx xxxxx strany xxxxxx, xxxxx se xxx xxxxxxx strany xxxxxxx xxxxxxxxxx jinak.

Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxx měněna xxxx xxxxxxxx jen xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx x xxxxxxx xxxx xxx provedeny písemnou xxxxxx.

Xxxxxxxxx činností podle xxxx dohody bude xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx České xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx vědy x xxxxxxxx Republiky Xxxxxxxxx, xxxxxxxx zabezpečováním xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxx.

Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx zřídí xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx jen "Xxxxxxxx rada"), xxxxxxxx x představitelů x xxxxxxx xxxxxxxxxxx každou xx smluvních stran xxxxx zásady xxxxxxxx. Xxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx jmenují x xxxxxxxx xxxxx a xx návrh xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx orgánů xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x ministr xxxx a xxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxx bude xxxxxxxxx x koordinovat xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx spolupráci, posuzovat xxxx xxxxxxxx.

Xxxx-xx xx nezbytné, xxxx Xxxxxxxx xxxx navrhovat xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxxxx svým xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx xx xxx nebo xx xxxxxx některé xx xxxxx, střídavě v Xxxxx republice a x Republice Xxxxxxxxx.

Xxxx xxxxxx xxxxxxxx x platnost po xxxxxxxx výměně xxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, že xxxx xxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxxxxx xxx vstup xxxx xxxxxx x platnost.

Xxxx dohoda se xxxxxxxx xx xxxx xxxx xxx x xxxx xxxx automaticky xxxxxxxxxxxx xxxx na xxxxxxx xxx xxx, xxxxx ji jedna xx xxxxxxxxx stran xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx doby xxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx této xxxxxx x xxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx republikou x Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx podle Xxxxxx o xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v Xxxxxxxxx 3. xxxxxxxx 1956.

Xxxx v Xxxxxxx xxx 22. xxxx 1995 xx dvou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x anglickém. X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx výkladu je xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx č. 53/97 Sb. xxxxx xxxxxxxxx dnem 12.4.1997.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu.