Právní předpis byl sestaven k datu 22.03.1997.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 22.03.1997 do 01.10.2013.
Sdělení o Dohodě mezi ČR a státem Kuvajt o podpoře a ochraně investic
42/97 Sb.
Definice Článek 1
Podpora investic Článek 2
Ochrana investic Článek 3
Zacházení s investicemi Článek 4
Náhrada za škody a ztráty Článek 5
Vyvlastnění Článek 6
Převod plateb spojených s investicemi Článek 7
Postoupení práv Článek 8
Řešení sporů mezi smluvním státem a investorem Článek 9
Řešení sporů mezi smluvními státy Článek 10
Základní bezpečnostní zájmy Článek 11
Vztahy mezi smluvními státy Článek 12
Ochrana práv Článek 13
Použitelnost Článek 14
Vstup v platnost Článek 15
Doba platnosti a ukončení Článek 16
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 8. xxxxx 1996 xxxx x Kuvajtu xxxxxxxxx Xxxxxx mezi Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx.
X Dohodou xxxxxxxx souhlas Parlament Xxxxx republiky x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx.
Dohoda xxxxxxxxx x platnost na xxxxxxx xxxxx článku 14 xxxx. 2 xxxx 21. ledna 1997.
Xxxxx znění Dohody xx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx anglického xxxxx Xxxxxx, xxx je xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
DOHODA
xxxx Xxxxxx republikou x Xxxxxx Kuvajt x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx
Česká xxxxxxxxx x Xxxx Xxxxxx (xxxx jen "xxxxxxx státy"),
přejíce xx zintenzivnit xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx státy,
xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu xx xxxxx druhého xxxxxxxxx xxxxx,
uznávajíce, xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx přispěje x xxxxxxxxxx obchodní xxxxxxxxxx x xx xxxxxxx prosperity v xxxx smluvních státech,
xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx:
Xxxxxxx znění - xxxxxxxx xx 22.3.1997 xx 2.10.2013 (xx xxxxxx č. 64/2013 Xx. x. x.)
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxx xxxxxx, x xxxxx x xxxxxxxx nevyplývá xxxxx:
(1) Xxxxx "investice" xxxxxxx každou majetkovou xxxxxxx, vlastněnou nebo xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxx, nebo xxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a zahrnuje xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx:
x) xxxxxx a xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx majetek, xxxxx x xxxxxxxxx majetková xxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxx, zástavy, xxxxxx, xxxxxxx práva a xxxxxxx práva,
b) akcie, xxxxxxxx a dluhopisy xxxxxxxxxxx nebo xxxx xxxxx nebo xxxxxx x xxxxxxxx společnostech, xxxxxx a xxxxx xxxxxx xxxxxx jakýmkoliv xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx,
x) xxxxxxxxx peněžní xxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx podle xxxxxxx mající ekonomickou xxxxxxx a související x xxxxxxxxx,
x) práva x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx, ale xxxxxx výlučně, xxxxxxxxxx xxxx, xxxx z xxxxxxxxxx známek, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx-xxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx,
x) xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x povolení udělených x souladu se xxxxxxx, včetně xxxx x xxxxxxxxxxx, průzkumu, xxxxxxxx xxxx využívání xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xx xxxxxx, xxxxx x prodej xxxxxxx x xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, v níž xxxx hodnoty xxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xx xxxxxx charakter xxxx xxxxxxxxx.
(2) Xxxxx "investor" xxxxxxx:
x) xxxxxxxxxx fyzickou xxxxx xxxxxx státní xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxx právním xxxxx x
x) x xxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxx států xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x jakoukoliv právnickou xxxxx založenou xxxxx xxxxxxxx xxxx tohoto xxxxxxxxx státu x xxxxxx xxx sídlo x tomto xxxxxxxx xxxxx, xxxx jsou xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx, zastoupení, xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx subjekty xxx xxxxxx xx to, xxx je jejich xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx.
(3) Xxxxx "xxxxxx" xxxxxxx xxxxxx plynoucí x xxxxxxxxx bez xxxxxx xx xxxxx, x xxxx xxxx xxxxxxx, a xxxxxxxx xxxxxxx, ale xxxxxx xxxxxxx, zisk, xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx jiných xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxx.
(4) Pojem "xxxxx" xxxxxxx:
x) xx xxxxxx x Xxxxx republice xxxxx, které tvoří Xxxxxx xxxxxxxxx,
x) xx xxxxxx xx Státu Xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx právem, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx teritoriální xxxx, xxxxx v xxxxxxx x mezinárodním xxxxxx xxxx xxxx může xxx xxxxxxxx podle xxxxxx Xxxxx Xxxxxx xx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pravomoc xxxx xxxxxxxxxx.
(5) Xxxxx "přidružené xxxxxxxx" znamená xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx právního xxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx:
x) zakládání, xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx obchodní xxxxxxxx,
x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx společností xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx na xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx, využívání xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx, zrušení a xxxx nakládání xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x) uzavírání, xxxxxx x xxxxxxxx smluv xxxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx,
x) xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, užívání x nakládání xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx všeho druhu,
e) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx jako xxxxx a xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxx deviz xx xxxxxxxxxxx investic.
Xxxxxx 2
Xxxxxxx xxxxxxxx
(1) Xxxxx smluvní xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx investice xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx tyto xxxxxxxxx x činnosti x xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx zajistí xxxxxxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx x xxxxxx investicím xxxxx x spravedlivé xxxxxxxxx.
(2) Xxxxx xxxxxxx stát xxxx xxxxxxxx x přijetí xxxxxxxxxx opatření xxx xxxxxxxxxx přiměřených xxxxxxxx x xxxxxxx forem xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx druhého xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx dané xxxxxxx.
(3) Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxx oprávněni xxxxxxx xxxxxxxxx úřady xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x jiné xxxxx xxxxxxx a tyto xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx v takové xxxx a za xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxx právní xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(4) Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
(5) Xxxxxxxxxx obou smluvních xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx hlavní xxxxxx x xxxxxxxxx personál xxxxx xxxxxxxxx výběru xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxx smluvní stát xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxx xxxxxxxx právním řádem xxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx v xxxxxxx x právními xxxxxxxx, týkajícími xx xxxxxx, pobytu x xxxxx xxxxxxxxx xxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx těmito investory, xxxxxx rodinných příslušníků, x vstup a xxxxxxx xxxxx na xxxx území a x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx spojených x xxxxxxxxxxxxxx investic nebo x xxxxxx řízením, xxxxxxxxxx, užíváním, xxxxxxxxxx xxxx nakládáním s xxxx.
(6) V xxxxxxx xxxxxxx přepravy xxxxx nebo xxxx xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx v xxxx, x jaké xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx provedení xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu.
Původní xxxxx - xxxxxxxx xx 22.3.1997 xx 2.10.2013 (xx xxxxxx č. 64/2013 Xx. x. x.)
Xxxxxx 3
Xxxxxxx xxxxxxxx
(1) Investicím xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx plná ochrana x xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx v xxxxxxx x mezinárodním xxxxxx x s xxxxxxxxxxxx xxxx dohody. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx na xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx opatřeními xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx xx jakékoliv xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx investora xxxxxxx smluvního státu.
(2) Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxx přímý xxxxx xx investice xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx.
(3) Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xx smluvních xxxxx předmětem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxx nebo xxxxxx xx musí xxxxxxxxx v xxxxx, xx xxxxx by xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx, xxxxx by bylo xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(4) Xxxxx smluvní xxxx xxxxxxx investorům xxxxxxx smluvního xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx nároky x vymáhat xxxxx xxxxxxxxxxx s investicemi xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx přístupu x jeho soudům, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx a xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pravomoc. Xxxxxxxxx xxxxx xxx mít xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx výběru, xxxxx xxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx v souvislosti x xxxxxx xxxxxxxxxxx.
(5) X xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxx tyto reinvestice x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx vztahují také xx výnosy x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Původní xxxxx - xxxxxxxx xx 22.3.1997 xx 2.10.2013 (xx xxxxxx č. 64/2013 Xx. m. s.)
Článek 4
Xxxxxxxxx x investicemi
(1) Xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxx vždy investicím, xxxxxxx x činnostem xxxxxxxxxxx k xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxx xxxxx investory xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxx být xxxx xxxxxxxx než to, xxxxx přiznává x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x x nim xxxxxxxxxxx činnostem xxxxx xxxxxxxxx investorů xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, je-li xxxxxxxxxx.
(2) Xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx, xxxxxx, udržování, užívání, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, zacházení xx xxxx xxxxxxxx než xx, xxxxx poskytuje xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx-xx xxxxxxxxxx.
(3) Xxxxxxxxxx tohoto xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx příznivého než xx, které xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx jakéhokoliv xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx xxx xxxxxxx jako xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx investorům xxxxxxx xxxxxxxxx státu výhody xxxxxxxxx, preferování nebo xxxxxx xxxxxxxx x:
x) xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx xxxx, zóny xxxxxxx obchodu, xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx dohody xxxx xxxx xxxxx regionální xxxxxxxxxx, xxxxx členem xx kterýkoliv xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx jím může xxxx; xxxx
x) jakékoliv xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx ke xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx se xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx.
(4) Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx nákup xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx výrobků, xxxx xxxxxxxxx xxxx opatření xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx investorů, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx považována xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx pořádku xxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxx za xxxxx x ztráty
(1) Xxxxxxxx investice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx států utrpí xxxxx xxxx ztrátu x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx, bude xxx xxxxxxxxxx xxxxx smluvním xxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx, odškodnění, xxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxx, zacházení, xxxxx xxxxxx méně příznivé xxx xx, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx svým xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx třetího xxxxx, xxxxx toho, které xxxxxxxxx je pro xxxxxxxxx nejvýhodnější.
(2) Xxx ohledu xx xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx v odstavci 1 utrpí xxxxx xxxx ztrátu xx xxxxx druhého xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx:
x) xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx jeho xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx úředními xxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx, xxxx
x) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx části xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx úředními xxxxxx druhého smluvního xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx,
xxxxxxxxxx okamžitá, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx utrpěnou xxxxx xxxx xxxxxxxx nebo x xxxxxxxx zničení xxxxxx xxxxxxx. Výsledné xxxxxx budou xxxxxxxxx xx xxxxx směnitelné xxxx x budou xxx prodlení volně xxxxxxxxxxxx.
(3) Podmínka "xxx xxxxxxxx" je xx smyslu tohoto xxxxxx a článků 6 x 7 xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx repatriace xxxx xxxxxx provedeny x xxxxxx xxxx, jaká xx xxxxxxx potřebná xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Zmíněná doba xxxxxx dnem podání xxxxxxx x v xxxxxx případě xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxxxx
(1) a) Xxxxxxxxx xxxxxxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx znárodněny, vyvlastněny xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx (xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx jako vyvlastnění) xxxxxx xxxxxxxx státem, xxxxx x důvodu xxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, přiměřené x účinné xxxxxxx x xx xxxxxxxx, xx xxxx opatření xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx základě x xxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxx.
x) Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx takové xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx hodnoty xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x době xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx v době xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, nebo xxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx veřejně xxxxxx, xxxxx xxxx, k xxxx xxxxx xxxxx, (xxxx jen "xxxxxxxxxx"). Xxxx xxxxx hodnota xxxx xxx xxxxxxxxx xx volně xxxxxxxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx této xxxx x xxxx ohodnocení x xxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx obchodního xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx se výše xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx volně směnitelné xxxx x bude xxx prodlení xxxxx xxxxxxxxxxxx.
(2) Xxxxxxx xxxxxxxx xx, aniž xx xxx byla xxxxxxx jeho xxxxx xxxxx článku 9 xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx přezkoumání svého xxxxxxx xxxxx práva xxxxxxxxx státu, který xxxxxxxxxxx provádí, soudním xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx smluvního xxxxx xxxxxxx stanovení hodnoty xxxxxxxxx x zaplacení xxxxxxx v xxxxxxx xx zásadami uvedenými x odstavci 1.
(3) Ustanovení odstavce 1 tohoto článku xx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx zaregistrované xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx území x ve které xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx práva xxxx podíly.
(4) Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx podobným xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxx zablokování aktiv, xxxxxxxx dodatečných xxxx, xxxxxx prodej xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx ze xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx jakéhokoliv xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx za následek xxxxxx hospodářské hodnoty xxxxxxxxx, xxxxxxxx by xx xxxxxx takového xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx vyvlastnění.
(5) Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx smluvních států xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx platných xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx - xxxxxxxx xx 22.3.1997 xx 2.10.2013 (xx xxxxxx č. 64/2013 Xx. x. x.)
Xxxxxx 7
Xxxxxx xxxxxx spojených x xxxxxxxxxxx
(1) Xxxxx xx smluvních států xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx x xx xxxxx xxxxx, včetně xxxxxxx
x) xxxxxxxxxxx kapitálu x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, řízení x xxxxxxx investice,
b) xxxxxx,
x) plateb na xxxxxxx xxxxxxx, jak xx uvedeno x xxxxxx 1 xxxx. 1 x), xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x naběhlých xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx podmínek xxxxxx o xxxxxx,
x) xxxxxxxxxx poplatků a xxxxxxxx xx práva xxxxx článku 1 xxxx. 1 x),
x) xxxxxx x xxxxxxx x likvidace celé xxxxxxxxx nebo kterékoliv xxxx části,
f) výdělků x xxxxxx odměn xxxxxxxxxxxx zaměstnanců pracujících x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx,
x) náhrad xxxxxxxxxxx xxxxx článků 5 x 6,
x) xxxxxx xxxxx xxxxxx 8 x
x) xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx.
(2) Xxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxx 1 xxxxx xxxxxxxxxxx bez xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx.
(3) Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx převodu, s xxxxxxx na "xxxx xxxxxxxxx" v měně, xx které xx xxx převod xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx s xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxx měn xxxxxxxxxxx xxxxxx kurz stanovený xx vztahu ke Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx x US xxxxxx, xxxxx xxxx, xxxxx x nich xx xxx investora xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxxx xxxx
(1) Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxx agentura xxxx xxxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx ve xxxxxxxx státě, xxxxx xxxx investorem, (dále xxx "odškodňující strana") xxxxxxx platbu z xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, které převzal x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xx na xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ("hostitelský xxxx"), xxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x nároky x xxxxxx xxxxxxxxx x výnosů z xx v xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx investorovi, xxxxxxxxxxx stát xxxx:
x) xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx práv x nároků xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx investice xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx ujednání,
x) xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx oprávněna uplatňovat xxxx xxxxx a xxxxxxx tyto xxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxx závazky xxxxxxxxxx xx k xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx stejném xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxxxxxx strana má xx xxxxx okolností xxxxx xx:
x) xxxxxx xxxxxxxxx ohledně xxxx x nároků, xxxxx získala z xxxxxx postoupení xxxx xxxxx odstavce 1 xxxx, x
b) xxxxxxxxx platby obdržené x xxxxxxx s xxxxxx xxxxx a xxxxxx
xxxxxx, xxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxxx x platby xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx x ohledem xx xxxxx xxxxxxxxx x x ní xx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx
(1) Xxxxx xxxx investorem x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x druhým smluvním xxxxxx
xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx budou, xxxxx xxxxx, urovnány xxxxxx.
(2) Xxxxxxxx nelze xxxxxx xxxxx urovnat xx xxxxx měsíců xx data xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x smírné xxxxxxxx a neexistují-li xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx urovnání xxxxx, xxxx být xxxx xx písemný xxxxxx investora xxxxxxxxx xxx
x) příslušnému xxxxx ve xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx ve xxxxx, xxxx
x) xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx ad xxx, který bude xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů xxx xxxxxxxxxxx xxxxx obchodní (XXXXXXXX), xxxxxxx tyto xxxxxx mohou být xxxxxxxx sporu upraveny, xxxx
c) Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro řešení xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx x řešení xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxx x občany xxxxxx států, otevřené x xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxx 18. xxxxxx 1965, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xx použitelná pro xxxx xxxx.
Rozhodčí xxxxx bude konečný x xxxxxxx xxx xxx xxxxxx xx xxxxx a bude xxxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxx sporů xxxx xxxxxxxxx xxxxx
(1) Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx výkladu xxxx xxxxxxxx této xxxxxx xxxxxxxxxx jednáním xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(2) Jestliže xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx měsíců xx data, xxx xxxx xxxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, a xxxxx xx smluvní xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, může kterýkoliv xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu předložit xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx x xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx článku.
(3) Rozhodčí soud xxxx vytvořen xxxxxxxxxx; Xxxxx xx smluvních xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x tito xxx členové xx xxxxx xxxxxxxxxxx třetího xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Tito xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xx dvou xxxxxx a xxxxxxxx xx xxxx měsíců xx xxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx oznámil xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, že xx x xxxxxx xxxxxxxxx spor rozhodčímu xxxxx.
(4) Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 3 xxxx, xxxx xxxxxxxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx, v případě, xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, vyzvat předsedu Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx potřebná xxxxxxxxx. Xxxxxxxx má xxxxxxxx státní xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx úkonu xxxxx xxxx překážky, xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Jestliže x xxxxxxxxxxxxx xx příslušníkem xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx též xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx jmenování vyzván xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx nemá xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.
(5) Xxxxxxxx xxxx přijímá xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Toto xxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x je xxxxxxx x xxxxxxx xxx oba smluvní xxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, kterého xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx svého xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx řízení. Xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx výdaje xxxxx stejným xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx rozhodčí xxxx xx xxxxxxx svého xxxxxxx nerozhodne, že xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx ponese jeden xx xxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Původní znění - xxxxxxxx xx 22.3.1997 xx 2.10.2013 (xx xxxxxx x. 64/2013 Xx. x. x.)
Xxxxxx 11
Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxxxxx této xxxxxx xx použijí bez xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx konzulárních xxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx.
Původní xxxxx - xxxxxxxx xx 22.3.1997 xx 2.10.2013 (xx xxxxxx x. 64/2013 Xx. m. x.)
Xxxxxx 12
Xxxxxxx xxxx
(1) Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, na základě xxxxx xx investicím xxxx přidruženým xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, než xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xxx takováto xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx této xxxxxx.
(2) Xxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx na svém xxxxx.
Původní znění - xxxxxxxx od 22.3.1997 xx 2.10.2013 (do xxxxxx č. 64/2013 Xx. x. s.)
Článek 13
Xxxxxxxxxxxx
Xxxx xxxxxx xx xxxxxxx na všechny xxxxxxxxx provedené xxxxxxxxx xxxxxxx xx smluvních xxxxx na území xxxxxxx smluvního xxxxx xxxxxxxxxx k xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx i xx xxxxxxxxx uskutečněné xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xx na xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx, xxxx xx jakýkoliv xxxxx týkající xx xxxxxxxxx, který xxx xxxxxxx xxxx jejím xxxxxxx x platnost.
Xxxxxxx znění - xxxxxxxx od 22.3.1997 xx 2.10.2013 (xx xxxxxx x. 64/2013 Xx. x. x.)
Xxxxxx 14
Xxxxx x xxxxxxxx
(1) Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx států xxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx, xx byly x jeho xxxxxx xxxxxxx ústavní xxxxxxxxx xxx xxxxx této xxxxxx x xxxxxxxx.
(2) Xxxx xxxxxx vstoupí x platnost xxxxxxxx xxxx od xxxx xxxxxxxx pozdějšího xxxxxxxx.
Xxxxxxx znění - xxxxxxxx od 22.3.1997 xx 2.10.2013 (do xxxxxx x. 64/2013 Xx. m. s.)
Článek 15
Xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx
(1) Tato xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xx dobu xxxxxxx xxxx (25) xxx x xxxx xxxxxxxx xx po této xxxx xxxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx období, xxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx období xxxxxxxxx xxxxxxx ze xxxxxxxxx států xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx smluvnímu xxxxx xxxx záměr xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.
(2) Xx xxxxxx x xxxxxxxxxx uskutečněným xxxx xxxxx, kdy xxxxxxxx x ukončení xxxxxxxxx xxxx xxxxxx se xxxxx účinným, budou xxxxxxxxxx této dohody xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx (15) let xx data xxxxxxxx xxxxxxxxx této dohody.
Xxxxxx 16
Xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx
(1) Xxxx Xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx po xxxx xxxxxxx (20) xxx x její platnost xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx ode dne, xxx xxxxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx druhému xxxxxxxxx xxxxx xxxx úmysl xxxxxxx xxxxxxxx Dohody.
(2) Xx vztahu x xxxxxxxxxx uskutečněným xxxx xxxxx, kdy xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx po xxxx xxxxxx (10) xxx od xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 16 xxxxxx právním xxxxxxxxx x. 64/2013 Xx. x. x. s xxxxxxxxx xx 3.10.2013
Xx důkaz xxxx xxxxxxxxx zmocněnci xxxx smluvních xxxxx xxxxxxxxx xxxx dohodu.
Xxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxx 8. xxxxx 1996, xxx xxxxxxxx 17. xxxxxxx 1416 X, v českém, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx text.
Xx Českou xxxxxxxxx:
Xx. Xxxxxxxx Vondra x. r.
první xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xx Xxxx Xxxxxx:
Abdul Xxxxxx Al-Hunaif x. x.
xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx
8. ledna 1996 Xxxxxx
Excelence,
x xxxxxxx xx Xxxxxx xxxx Xxxxxx republikou x Státem Xxxxxx x xxxxxxx a xxxxxxx investic xxxxxxxxx xxxx, mám čest xxxxx, xx "národní xxxxxxxxx" v Xxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx 21 - 24, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx:
Xxxxxxxx 21
(1) Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxx rozsahu jako xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx jiného.
(2) Xxxxxxxxxx xxxxxx se xxx účely xxxxxx xxxxxx rozumí xxxxxxx xxxxx s xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx osoba xx xxxxxx xxxx xxxxx České xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx osobou xxx xxxxx tohoto xxxxxx xx rozumí xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx.
(3) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx, má-li xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx umístěnou xx xxxxx České xxxxxxxxx.
(4) Oprávnění zahraniční xxxxx xxxxxxxx na xxxxx České republiky xxxxxx xx xxx xxxxxx této xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx složky xxxxxx podniku, v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx na xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
Paragraf 22
Xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx podle xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, má xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx právního xxxx. Xxxxxxx řádem, podle xxxxx byla xxxx xxxxx xxxxxxxx, se xxxx i xxxx xxxxxxx xxxxxx poměry x xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx závazky.
Xxxxxxxx 23
Zahraniční osoby, xxxxx mají právo xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xx pokládají xx xxxxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxx.
Xxxxxxxx 24
(1) Zahraniční xxxxx xx může xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx zákona xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxx společník xxxx xxxx x české xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx. Xxxx také xxxx xxxxxx právnickou xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxxx xxxxx může xxx xxxxxxxx xxxxx českého xxxx xxxxxx práva.
(3) Ve věcech xxxxxxxxx x odstavci 1 mají xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx jako xxxxx xxxxx.
Xxxxx xxxx xxxxxx, kdybych xxxxxxx xxxxxxxxx, že Xxx xxxxx a xxxxx dopis xxxxx xxxxxx nedílnou součást Xxxxxx.
Xxxxxx, xxxxxxxx, Xxxxxxxxx, xxxxxxxx o xx nejvyšší úctě.
Xx. Xxxxxxxx Xxxxxx x. x.
xxxxx xxxxxxxx ministra xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Česká xxxxxxxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxx Xxxxxx Xx-Xxxxxx
xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxx Xxxxxx
8. xxxxx 1996 Xxxxxx
Excelence,
xx Xxxxx dopise xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxx mezi Českou xxxxxxxxxx x Xxxxxx Xxxxxx o podpoře x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx tlumočil xxxxxxxxxx xxxxxxxxx 21 - 24 Xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx republiky xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxx xxxx x xxxxxxx xx "xxxxxxx xxxxxxxxx" Vás xxxxxxxxxx o následujícím xxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx činností zahraničními xxxxxxxxx xx Státu Xxxxxx:
Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx Xxxx Kuvajt xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxxx x několika zákonech xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx:
- Xxxxx x obchodních xxxxxxxxxxxxx x. 15 z xxxx 1960 s xxxxxxx xxxxxxxx;
- Xxxxx o xxxxxxx x. 68 x xxxx 1980;
- Xxxxx upravující obchodní xxxxxxxx x. 36 x roku 1964;
- Xxxxxxxxxx xxxxx x. 6 x xxxx 1965;
- Xxxxx x. 37 x xxxx 1964 xxxxxxxx se veřejných xxxxxxx x
- Xxxxx x. 32 x xxxx 1968 xxxxxxxx xx měny, Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx bankovní xxxxxxx, xx xxxxx xxxxx.
Xxxxx x xxxxxxxxxx společnostech x. 15 z xxxx 1960, xx znění xxxxx, x xxxxx x xxxxxxx x. 68 x roku 1980 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxx licencí xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx občanům xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx společnostem. Xxxxxxxxxx společnost xxxx xxxxxxxxxx obchod x Xxxxxxx tím, xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx kuvajtského xxxxxx nebo investuje xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx pět xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, komanditní xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx majetkovou xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx x společnost x xxxxxxx xxxxxxxx.
Podle xxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxxxxx podniku, xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx musí xxx xxxxxxx 51xxxxxxxxx xxxxxxxxx vlastnictví x xxxx xxxxxxxxx žádost x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx rejstříku xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxx x xxxx 1994 xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx až 40xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx bankách x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, které xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx akciových společností.
Xxxxxxxxxx xxxxx x. 6 x roku 1965 xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxx pro xxxx xxxxxxx xxxxxxx. Zmocňuje xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x daňových x xxxxxxx povinností xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx Výboru xxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx veřejných xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx soutěže xx xxxxxxx zahrnující xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx společnosti xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx služby kuvajtského xxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x omezení xx xxxxxx převod xxxxx x xxxxxxxx x Xxxxxxx.
Xxx xxxx potvrdit, že Xxx dopis x xxxxx xxxxx tvoří xxxxxxxx xxxxxxx Dohody.
Xxxxxx, xxxxxxxx, Excelence, xxxxxxxx x mé xxxxxxxx xxxx.
Xxxxx Xxxxxx Al-Hunaif x. x.
xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxx Xxxxxx
Excelenci
Xx. Xxxxxxxx Xxxxxx
xxxxx xxxxxxxx ministra
xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx
Xxxxx xxxxxxxxx
Informace
Xxxxxx xxxxxxx č. 42/97 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 22.3.1997.
Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisu xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x doplnění uskutečněné xxxxxxx předpisem x.:
64/2013 Sb. x. x., x xxxxxxxx Protokolu xxxx XX a Xxxxxx Xxxxxx o změnách Xxxxxx xxxx ČR x Xxxxxx Kuvajt x xxxxxxx x xxxxxxx investic, xxxxxxxxx 8.1.96 x Kuvajtu
x xxxxxxxxx xx 3.10.2013
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxx netýká xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.