Právní předpis byl sestaven k datu 22.03.1997.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 22.03.1997 do 01.10.2013.
Sdělení o Dohodě mezi ČR a státem Kuvajt o podpoře a ochraně investic
42/97 Sb.
Definice Článek 1
Podpora investic Článek 2
Ochrana investic Článek 3
Zacházení s investicemi Článek 4
Náhrada za škody a ztráty Článek 5
Vyvlastnění Článek 6
Převod plateb spojených s investicemi Článek 7
Postoupení práv Článek 8
Řešení sporů mezi smluvním státem a investorem Článek 9
Řešení sporů mezi smluvními státy Článek 10
Základní bezpečnostní zájmy Článek 11
Vztahy mezi smluvními státy Článek 12
Ochrana práv Článek 13
Použitelnost Článek 14
Vstup v platnost Článek 15
Doba platnosti a ukončení Článek 16
SDĚLENÍ
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, že dne 8. ledna 1996 xxxx x Kuvajtu xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx.
X Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Parlament Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx.
Dohoda vstoupila x platnost xx xxxxxxx svého článku 14 xxxx. 2 dnem 21. xxxxx 1997.
Xxxxx znění Dohody xx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx znění Xxxxxx, jež xx xxx její výklad xxxxxxxx, lze nahlédnout xx Ministerstvu xxxxxxxxxxxx xxxx a Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
XXXXXX
mezi Xxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxxx a Stát Xxxxxx (dále jen "xxxxxxx xxxxx"),
xxxxxxx xx zintenzivnit xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx,
xxxxxx x úmyslu vytvořit xxxxxxxx podmínky xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu na xxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx,
xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx x ochrana xxxxxxxx xxxxxxxx přispěje x xxxxxxxxxx obchodní xxxxxxxxxx x xx xxxxxxx prosperity x xxxx smluvních xxxxxxx,
xx dohodly xx xxxxxxxxxxxx:
Xxxxxxx znění - xxxxxxxx xx 22.3.1997 xx 2.10.2013 (xx xxxxxx x. 64/2013 Xx. m. x.)
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx
Xxx účely xxxx xxxxxx, x pokud x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
(1) Pojem "xxxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, vlastněnou xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxx přímo, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx států xx xxxxx druhého xxxxxxxxx xxxxx v souladu xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x zahrnuje xxxxxxx, nikoli však xxxxxxx:
x) hmotný a xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx, záruky, xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx,
x) xxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo jiná xxxxx nebo účasti x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxx a xxxxx xxxxxx vydané xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx smluvního xxxxx,
x) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x nároky xx xxxxxxxxx jiný xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x investicí,
d) xxxxx x oblasti xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx, xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, patentů, xxxxxxxxxxxx vzorů x xxxxxxxxxxx postupů, xxxx-xxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, obchodních xxxx a goodwill xxxxxxxxx x xxxxxxxxx,
x) xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx zákona, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx, průzkumu, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xx výrobu, xxxxx x xxxxxx xxxxxxx a xxxx x provozování xxxxxxxxxxxxx x obchodních xxxxxxxx x xxxxxx.
Xxxxxxxxx změna xxxxx, v xxx xxxx xxxxxxx investovány, xxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
(2) Xxxxx "xxxxxxxx" xxxxxxx:
x) xxxxxxxxxx fyzickou xxxxx xxxxxx státní xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxx xxxxxxx řádem x
x) x ohledem xx xxxxx xx xxxxxxxxx států xxxxx xxxxxx smluvního xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxx řádu xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxx xxxxx x xxxxx smluvním xxxxx, jako xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx, zastoupení, xxxxxxx, xxxxxxxx, veřejné xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx bez xxxxxx xx to, xxx je jejich xxxxxx omezené nebo xxxx.
(3) Xxxxx "xxxxxx" xxxxxxx částky xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxx na xxxxx, x jaké xxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx nikoli xxxxxxx, xxxx, xxxxx, xxxxxxxxx kapitálu, dividendy, xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx jiných poplatků x xxxxxx x xxxxxxxxxxx.
(4) Xxxxx "území" xxxxxxx:
x) xx vztahu x České xxxxxxxxx xxxxx, které xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx,
x) ve xxxxxx xx Státu Xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxx Kuvajt xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx x xxxxxxx x mezinárodním xxxxxx xxxx xxxx může xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxx Kuvajt xx xxxxxx, nad xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pravomoc xxxx xxxxxxxxxx.
(5) Xxxxx "přidružené xxxxxxxx" znamená xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, a xxxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x jiných xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx,
x) organizování xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx společností xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx na jejich xxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx, využívání xxxx rozšiřování, xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx nebo získanými xxxxxxxxxxxx,
x) xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx s investicemi,
d) xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x nakládání xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx,
x) xxxxxxxxx peněžních prostředků xx xxxxxxxx finančních xxxxxxxxx, stejně jako xxxxx a xxxxxxxx xxxxx xx místních xxxxxxxxxx trzích x xxxxx deviz xx xxxxxxxxxxx investic.
Xxxxxx 2
Xxxxxxx investic
(1) Xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx smluvního státu x x xxxxxxx xx xxxx právním xxxxx připustí xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxx přidružené. Xxxxxx xxxxxxx investorům xxxxxxx smluvního xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a spravedlivé xxxxxxxxx.
(2) Každý xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx opatření xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, uskutečněným xxxxxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx, podle xxxx xxxxxxx.
(3) Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx oprávněni xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x jiné formy xxxxxxx a tyto xxxxx xxxxxxxxx investorům xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx x takové xxxx a za xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx smluvního xxxxx.
(4) Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx konzultace xxxxxxxxxx xxxxxxxx, který budou xxxxxxxxx xx xxxxxx xx účelem xxxxxxx x usnadnění investičních xxxxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
(5) Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxx všechny potřebné xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx státu. Každý xxxxxxx stát v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxx, pobytu a xxxxx xxxxxxxxx xxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxxx x vstřícně xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxx investory, xxxxxx rodinných xxxxxxxxxxx, x xxxxx x xxxxxxx pobyt xx xxxx xxxxx a x xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x jejich řízením, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx nakládáním x xxxx.
(6) X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx x investicí xxxxxx xxxxx smluvní xxxx v xxxx, x jaké to xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx provedení takové xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx xxxxx - xxxxxxxx xx 22.3.1997 xx 2.10.2013 (do xxxxxx x. 64/2013 Xx. x. x.)
Xxxxxx 3
Xxxxxxx investic
(1) Investicím xxxxxxxxx xxxxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx plná xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, který xx x souladu x xxxxxxxxxxxx xxxxxx x x ustanoveními xxxx xxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení, xxxxxxxxx, užívání, využívání xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx činnosti spojené x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu.
(2) Xxxxx smluvní xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx investic xxxx xxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx jeho xxxxx.
(3) Xxxxxx xxxxxxxxxxx investice xxxxxxx být x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx dodatečných xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx jejich rozšiřování xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx vyžadovaly xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx vyvážet xxxxxxxx zboží xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x místě, xx xxxxx by xxxxxx xxxxxxxxx jiné xxxxxxxxx xxxx omezení, xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(4) Každý xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx xxxxx uplatňovat nároky x vymáhat xxxxx xxxxxxxxxxx x investicemi xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxx soudům, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx a xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxx mít xxxxx xxxxxxxxx osoby xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx jsou podle xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx.
(5) X případě xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x investice xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Původní xxxxx - xxxxxxxx od 22.3.1997 xx 2.10.2013 (xx xxxxxx x. 64/2013 Xx. x. s.)
Článek 4
Xxxxxxxxx x investicemi
(1) Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx vždy xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx zacházení xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx než xx, xxxxx přiznává x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxx xxxxxxxxxxx činnostem xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx jakéhokoliv třetího xxxxx, xx-xx výhodnější.
(2) Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx investorům xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx, získávání nebo xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx nebo o xxxxxxxxx xxxx přidružené xxxxxxxx, xxxxxxxxx ne xxxx xxxxxxxx xxx xx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx investorům xxxx xxxxxxxxxx jakéhokoliv xxxxxxx státu, xx-xx xxxxxxxxxx.
(3) Xxxxxxxxxx tohoto xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx příznivého než xx, xxxxx xxxxxxx xxxx poskytuje xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx xxx chápána xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxxx investorům druhého xxxxxxxxx xxxxx výhody xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx x:
x) xxxxxxxxx celní xxxx, xxxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx a podobné xxxxxxxxxxx dohody nebo xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx členem xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx jím může xxxx; nebo
b) jakékoliv xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx x jakékoliv xxxxxxxxxxxx legislativní úpravy, xxxxx xx zcela xxxx xxxxxxxx vztahuje xx xxxxxxx.
(4) Xxxxx xxxxxxx stát xxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx xxxxxxxxxxx opatření, xxxxxxx xx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx materiálů, xxxxxxx, paliva nebo xxxxxxxxx prostředků, dopravy xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx omezuje xxxxxxxxx výrobků, nebo xxxxxxxxx xxxx opatření xxxxxx diskriminační účinek xxxx investicím xxxxxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx xx prospěch xxxxxxxx xxxx vlastních xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx opatření xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx veřejného xxxxxx.
Článek 5
Xxxxxxx za xxxxx x xxxxxx
(1) Xxxxxxxx investice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx války xxxx jiného xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, výjimečného stavu, xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx druhého xxxxxxxxx xxxxx, bude jim xxxxxxxxxx xxxxx smluvním xxxxxx, xxxxx jde x xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx jiné xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, které xxxxxx méně příznivé xxx to, xxxx xxxxx smluvní stát xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx třetího xxxxx, xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx je xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
(2) Xxx xxxxxx na xxxxxxxx 1 bude xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 utrpí xxxxx xxxx xxxxxx na xxxxx druhého xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx:
x) xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx jeho xxxxx ozbrojenými xxxxxx xxxx úředními xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx
b) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx ozbrojenými xxxxxx nebo úředními xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx bojové xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx,
xxxxxxxxxx xxxxxxxx, přiměřená x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx nebo xxxxxx utrpěnou xxxxx xxxx zabavení nebo x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx x budou xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx.
(3) Xxxxxxxx "xxx prodlení" xx xx smyslu tohoto xxxxxx a článků 6 x 7 považována xx splněnou, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx převodních xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx a x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx dva xxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxxxx
(1) a) Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx nesmějí xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx přímým xxxx xxxxxxxx opatřením xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx (dále xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx) xxxxxx smluvním státem, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx okamžité, xxxxxxxxx x účinné náhradě x xx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, který xx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
b) Xxxx náhrada xxxx xxxxxxxxx skutečné xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx hodnoty xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx vyvlastněním xxxx v době xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx, xxxx xxx xx xxxx rozhodnutí xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx, k xxxx xxxxx xxxxx, (xxxx xxx "xxxxxxxxxx"). Xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx směnného xxxxx xxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxx x xxxx zahrnovat xxxx xx výši xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx data xxxxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx hodnotu, xxxx se xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx bude xxxxxxxx xxxxxxxxx investorovi xx volně směnitelné xxxx x xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx.
(2) Dotčený xxxxxxxx xx, xxxx xx tím xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx článku 9 této xxxxxx, právo xx xxxxxx xxxxxxxxxxx svého xxxxxxx xxxxx práva xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx příslušným x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx smluvního xxxxx xxxxxxx stanovení hodnoty xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx x souladu xx zásadami uvedenými x xxxxxxxx 1.
(3) Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 tohoto článku xx xxxxxxx také x případě, xxx xxxxxxx xxxx vyvlastní xxxxxxx xxxxxxxxxxx zaregistrované xxxx založené xxxxx xxxxx platného na xxxx xxxxxxxx území x ve které xxxxxxxxx druhého smluvního xxxxx vlastní akcie xxxx jiná práva xxxx podíly.
(4) Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx přímým xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx opatřením nebo xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx dodatečných daní, xxxxxx xxxxxx investice xxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx vztahu x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx následek xxxxxx hospodářské xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx by xx xxxxxx takového xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx rovnal xxxxxxxxxxx.
(5) Xxxxxxxxx investorů xxxx xxxxxxxxx států xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx jinému xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx porušení xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxxxx xxxx opatření xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx.
Původní xxxxx - xxxxxxxx xx 22.3.1997 xx 2.10.2013 (xx xxxxxx x. 64/2013 Xx. x. x.)
Xxxxxx 7
Xxxxxx xxxxxx spojených x investicemi
(1) Každý xx smluvních států xxxxxx xxxxxxxxxx druhého xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx do x ze svého xxxxx, xxxxxx xxxxxxx
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxx x rozvoji xxxxxxxxx,
x) xxxxxx,
x) xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, jak xx uvedeno x xxxxxx 1 xxxx. 1 e), xxxxx x splácení jistiny x naběhlých xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx,
x) xxxxxxxxxx poplatků x xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx 1 xxxx. 1 x),
x) xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx,
x) výdělků x jiných xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pracujících x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx,
x) xxxxxx vyplacených xxxxx xxxxxx 5 x 6,
x) xxxxxx xxxxx xxxxxx 8 x
x) xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx sporů.
(2) Xxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxx 1 xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxx.
(3) Xxxxxxx xxxxx provedeny x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx převodu, x xxxxxxx xx "spot xxxxxxxxx" x xxxx, xx xxxxx xx xxx převod xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx s devizami xxxx kurzem xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx stanovený xx xxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx x XX xxxxxx, xxxxx xxxx, xxxxx x xxxx xx xxx investora výhodnější.
Článek 8
Xxxxxxxxxx práv
(1) Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxx zmocněná xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx podnik xxxxxxxx xxxx zaregistrovaný ve xxxxxxxx státě, xxxxx xxxx investorem, (xxxx xxx "xxxxxxxxxxxx strana") xxxxxxx xxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ("hostitelský xxxx"), xxxx xxxxx získá xxxx xxxx všechna xxxxx x nároky x takové xxxxxxxxx x xxxxxx x xx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx částečného xxxxxxxxx závazků investorovi, xxxxxxxxxxx xxxx xxxx:
x) xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx práv x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx investice xxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx,
b) xx je xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx uplatňovat xxxx práva x xxxxxxx xxxx xxxxxx x že xxxxxxx xxxxxxx závazky vztahující xx x xxxxxxxxx x xxxxxx postoupení xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx její xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx:
a) xxxxxx zacházení ohledně xxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxx postoupení práv xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx, x
x) xxxxxxxxx platby obdržené x xxxxxxx x xxxxxx xxxxx x xxxxxx
xxxxxx, xxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx této dohody x ohledem xx xxxxx xxxxxxxxx x x xx xx xxxxxxxxxx výnosy.
Xxxxxx 9
Xxxxxx sporů xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx
(1) Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx z xxxxxxx smluvního státu x xxxxxx smluvním xxxxxx
týkající xx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx, xxxxxxxx smírně.
(2) Jestliže xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx šesti měsíců xx data xxxxxxxx xxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx x smírné xxxxxxxx x xxxxxxxxxx-xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx investora předložen xxx
x) xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx sporu, xxxx
b) rozhodčímu xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxx, který xxxx xxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx obchodní (XXXXXXXX), xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx sporu xxxxxxxx, xxxx
x) Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx podle Xxxxxx x xxxxxx sporů x xxxxxxxx xxxx xxxxx x občany xxxxxx států, xxxxxxxx x podpisu ve Xxxxxxxxxxx 18. března 1965, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx pro xxxx xxxx.
Rozhodčí xxxxx xxxx konečný x xxxxxxx xxx xxx xxxxxx xx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx x vnitrostátními xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx
(1) Xxxxxxx státy budou xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx této xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx obou smluvních xxxxx.
(2) Jestliže xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xx xxxx, xxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx států xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx se xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx písemně xxxxx, může xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx soudu xx hoc x xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxxxx tohoto článku.
(3) Xxxxxxxx xxxx xxxx vytvořen xxxxxxxxxx; Xxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx jmenuje xxxxxxx xxxxx x xxxx xxx xxxxxxx si xxxxx příslušníka xxxxxxx xxxxx xx svého xxxxxxxx, který xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx států. Xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xx dvou xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xx data, xxx xxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xx x xxxxxx xxxxxxxxx spor xxxxxxxxxx xxxxx.
(4) Jestliže xxxxxx dodrženy lhůty xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3 výše, xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, x případě, xx neexistuje xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dvora, xxx xxxxxxx potřebná xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx smluvních xxxxx xxxx xxxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx překážky, xxxx xxxxxx ke xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx je xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx úkonu xxx xxxxx nějaké xxxxxxxx, xxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx člen Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx nemá státní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.
(5) Xxxxxxxx xxxx přijímá xxx rozhodnutí xxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx přijato x souladu x xxxxxxxx zásadami xxxxxxxxxxxxx xxxxx a xx xxxxxxx x xxxxxxx xxx oba xxxxxxx xxxxx. Každý ze xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, kterého xxxxxxxx, xxxxx i xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x rozhodčím xxxxxx. Xxxxxxx předsedy a xxxxxxxxx xxxxx výdaje xxxxx xxxxxxx dílem xxx smluvní státy, xxxxx rozhodčí xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx nerozhodne, že xxxxx podíl xxxxxx xxxxxxx ponese xxxxx xx smluvních xxxxx. Xx xxxxx ostatních xxxxxxxx si xxxxxxxx xxxx určí xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx - xxxxxxxx xx 22.3.1997 xx 2.10.2013 (xx xxxxxx x. 64/2013 Xx. x. x.)
Xxxxxx 11
Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxxxxx této xxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx konzulárních xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx xxxxx - xxxxxxxx od 22.3.1997 xx 2.10.2013 (xx xxxxxx č. 64/2013 Xx. x. x.)
Xxxxxx 12
Xxxxxxx xxxx
(1) Jestliže xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx smluvního xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxxxxx xxxxx existující x xxxxxxxxxxx xxxx založené xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx úpravu xxxxxxxx xxxx specifického xxxxxxxxxx, na základě xxxxx je xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx činnostem xxxxxxxxx druhého xxxxxxxxx xxxxx poskytováno xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx je xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx dohody, xxxx xxx takováto výhodnější xxxxxx přednost před xxxxxxxxxxxx xxxx dohody.
(2) Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx přijal x xxxxxxxxxxx x investicemi xxxxxxxxx druhého xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx.
Xxxxxxx znění - xxxxxxxx od 22.3.1997 xx 2.10.2013 (xx xxxxxx č. 64/2013 Xx. m. x.)
Xxxxxx 13
Xxxxxxxxxxxx
Xxxx xxxxxx se xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx x xx xxxxxxxxx uskutečněné xxxxxxx, ale xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx, který xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx před xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx - xxxxxxxx od 22.3.1997 xx 2.10.2013 (xx xxxxxx x. 64/2013 Xx. x. x.)
Xxxxxx 14
Xxxxx x xxxxxxxx
(1) Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x každý xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx druhé smluvní xxxxxx, xx xxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxx ústavní xxxxxxxxx xxx xxxxx této xxxxxx x xxxxxxxx.
(2) Xxxx xxxxxx vstoupí x platnost třicátým xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx oznámení.
Xxxxxxx znění - xxxxxxxx xx 22.3.1997 xx 2.10.2013 (xx xxxxxx x. 64/2013 Xx. x. x.)
Xxxxxx 15
Xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx
(1) Xxxx dohoda xxxxxxx x platnost xx xxxx xxxxxxx xxxx (25) xxx x xxxx xxxxxxxx xx po xxxx xxxx prodlužuje x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx období, xxxxx jeden rok xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx svůj záměr xxxxxxx xxxxxxxx Dohody.
(2) Xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, kdy xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xx dobu xxxxxxxx (15) xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxx platnosti x xxxxxxxx
(1) Xxxx Xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx (20) xxx x xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx dvanáctiměsíční xxxxx xxx dne, xxx xxxxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx písemně xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.
(2) Ve xxxxxx x investicím xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, kdy xxxxxxxx x ukončení xxxxxxxxx této xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx (10) xxx od xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 16 xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x. 64/2013 Sb. x. s. x xxxxxxxxx xx 3.10.2013
Na důkaz xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx tuto xxxxxx.
Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxx 8. xxxxx 1996, xxx xxxxxxxx 17. xxxxxxx 1416 X, x xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, přičemž xxxxxxx xxxxx jsou xxxxxxxxxx. X případě rozdílného xxxxxxx je rozhodující xxxxxxxx xxxx.
Xx Českou republiku:
Xx. Xxxxxxxx Xxxxxx x. x.
xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xx Xxxx Xxxxxx:
Abdul Xxxxxx Xx-Xxxxxx v. x.
první náměstek xxxxxxxx xxxxxxx
8. xxxxx 1996 Xxxxxx
Xxxxxxxxx,
x xxxxxxx na Xxxxxx xxxx Českou republikou x Státem Xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx investic xxxxxxxxx xxxx, xxx čest xxxxx, xx "národní xxxxxxxxx" x Xxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx 21 - 24, xxxxxxx znění xx xxxxxxxxxxx:
Paragraf 21
(1) Xxxxxxxxxx xxxxx mohou podnikat xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx stejných xxxxxxxx x ve xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx zákona nevyplývá xxxx xxxxxx.
(2) Xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx rozumí xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx právnická xxxxx xx xxxxxx mimo xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx na xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx.
(3) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxx tohoto xxxxxx podnikání xxxx xxxxx, xx-xx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx České xxxxxxxxx.
(4) Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx České republiky xxxxxx xx dni xxxxxx této xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxx podává zahraniční xxxxx.
Xxxxxxxx 22
Xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxx xxx fyzická xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, má xxxxxx x oblasti xxxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx řádem, xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxx i xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx členů xxxx společníků xx xxxx xxxxxxx.
Paragraf 23
Xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx mají právo xxxxxxxx x zahraničí, xx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx podle tohoto xxxxxx.
Xxxxxxxx 24
(1) Zahraniční xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxx xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx osoby xxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx. Může xxxx xxxx českou právnickou xxxxx xxxxxxx xxxx xx stát xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx právnické xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx jediného xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxxx xxxxx může xxx xxxxxxxx podle xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx.
(3) Xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxx osoby.
Xxxxx xxxx xxxxxx, kdybych xxxxxxx potvrzení, že Xxx xxxxx x xxxxx dopis xxxxx xxxxxx nedílnou xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx, xxxxxxxx, Xxxxxxxxx, ujištění o xx xxxxxxxx xxxx.
Xx. Xxxxxxxx Xxxxxx x. x.
xxxxx náměstek xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Česká xxxxxxxxx
Excelenci
Xxxxx Xxxxxx Xx-Xxxxxx
xxxxx xxxxxxxx ministra xxxxxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxx Xxxxxx
8. xxxxx 1996 Xxxxxx
Xxxxxxxxx,
xx Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxx mezi Českou xxxxxxxxxx x Xxxxxx Xxxxxx x podpoře x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx tlumočil xxxxxxxxxx xxxxxxxxx 21 - 24 Obchodního xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxx xxxx x xxxxxxx na "xxxxxxx xxxxxxxxx" Xxx xxxxxxxxxx x následujícím xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxx Xxxxxx:
Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx zahraniční xxxxxxxxx, xxx Xxxx Xxxxxx xxxx žádný speciální xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx investice.
Xxxxxx xxxxxx ovlivňující zahraniční xxxxxxxxx je obsažena x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx:
- Zákon x xxxxxxxxxx společnostech x. 15 x xxxx 1960 x xxxxxxx xxxxxxxx;
- Xxxxx o xxxxxxx x. 68 x xxxx 1980;
- Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x. 36 x roku 1964;
- Průmyslový xxxxx x. 6 x xxxx 1965;
- Xxxxx č. 37 x roku 1964 xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx x
- Xxxxx x. 32 x roku 1968 xxxxxxxx se xxxx, Xxxxxxxxx centrální xxxxx x xxxxxxxxxx bankovní xxxxxxx, ve xxxxx xxxxx.
Xxxxx o xxxxxxxxxx společnostech x. 15 x xxxx 1960, xx xxxxx xxxxx, a zákon x obchodu č. 68 x xxxx 1980 určují x xxxxxxxx provozování xxxxxxx x Xxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxx xxxxxxx ministerstvem xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx občanům xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx společnostem. Xxxxxxxxxx společnost xxxx xxxxxxxxxx obchod x Xxxxxxx xxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx investuje xxxx xxxxxxxxx podílník xx xxxxxxxxxxx podniku.
Xxxxxxxx xxx hlavních xxxxx obchodních xxxxxxxxxx x Xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, společný xxxxxx xx xxxxxxxxxx majetkovou xxxxxx, akciová xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx všech xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx musí xxx alespoň 51procentní xxxxxxxxx vlastnictví a xxxx předložit xxxxxx x registraci do xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ministerstva xxxxxxx a xxxxxxxx.
Xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx z xxxx 1994 xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx 40xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx bankách a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx společností.
Xxxxxxxxxx xxxxx x. 6 x xxxx 1965 xxxxxxxx xxxxxxxx x jiné xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx odvětví. Zmocňuje xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx výjimky x xxxxxxxx x xxxxxxx povinností cestou xxxxxxxxxxxx podnětu xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Výboru xxx průmyslový xxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxx.
Podle xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx upravuje xxxxxxx soutěže xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx nabídky xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx x Xxxxxxx.
Mám xxxx potvrdit, že Xxx xxxxx x xxxxx xxxxx tvoří xxxxxxxx součást Dohody.
Xxxxxx, xxxxxxxx, Xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xx xxxxxxxx úctě.
Xxxxx Mohsen Xx-Xxxxxx x. x.
xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx financí
Xxxxxxxxxxxx financí
Stát Xxxxxx
Xxxxxxxxx
Xx. Xxxxxxxx Xxxxxx
první xxxxxxxx xxxxxxxx
xxxxxxxxxxxx xxxx
Ministerstvo zahraničních xxxx
Česká xxxxxxxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx č. 42/97 Xx. nabyl xxxxxxxxx dnem 22.3.1997.
Ve xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisu xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx uskutečněné xxxxxxx předpisem č.:
64/2013 Xx. x. x., o xxxxxxxx Protokolu xxxx XX x Xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx Xxxxxx xxxx XX x Xxxxxx Kuvajt x xxxxxxx x xxxxxxx investic, podepsané 8.1.96 x Kuvajtu
x xxxxxxxxx xx 3.10.2013
Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx právních xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.