Právní předpis byl sestaven k datu 22.03.1997.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 22.03.1997 do 01.10.2013.
Sdělení o Dohodě mezi ČR a státem Kuvajt o podpoře a ochraně investic
42/97 Sb.
Definice Článek 1
Podpora investic Článek 2
Ochrana investic Článek 3
Zacházení s investicemi Článek 4
Náhrada za škody a ztráty Článek 5
Vyvlastnění Článek 6
Převod plateb spojených s investicemi Článek 7
Postoupení práv Článek 8
Řešení sporů mezi smluvním státem a investorem Článek 9
Řešení sporů mezi smluvními státy Článek 10
Základní bezpečnostní zájmy Článek 11
Vztahy mezi smluvními státy Článek 12
Ochrana práv Článek 13
Použitelnost Článek 14
Vstup v platnost Článek 15
Doba platnosti a ukončení Článek 16
XXXXXXX
Ministerstva xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx xxxxxxx, xx dne 8. ledna 1996 xxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx mezi Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx Xxxxxx o xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx.
X Dohodou xxxxxxxx xxxxxxx Parlament Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx republiky xx xxxxxxxxxxx.
Dohoda xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx svého článku 14 xxxx. 2 xxxx 21. ledna 1997.
Xxxxx xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx anglického xxxxx Xxxxxx, xxx xx xxx její xxxxxx xxxxxxxx, xxx nahlédnout xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x Ministerstvu xxxxxxx.
DOHODA
xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx Xxxxxx o xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxxx x Stát Xxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxx státy"),
xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi oběma xxxxxxxxx xxxxx,
xxxxxx x xxxxxx vytvořit xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx,
xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx státech,
xx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxx:
Původní znění - xxxxxxxx xx 22.3.1997 xx 2.10.2013 (xx xxxxxx x. 64/2013 Xx. x. s.)
Článek 1
Xxxxxxxx
Xxx účely této xxxxxx, a pokud x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
(1) Pojem "investice" xxxxxxx xxxxxx majetkovou xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx a investovanou, xxx xxxxx, nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx států na xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x souladu xx xxxxxx x xxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx však xxxxxxx:
x) hmotný a xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx, záruky, xxxxxxx práva a xxxxxxx xxxxx,
x) akcie, xxxxxxxx a dluhopisy xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxx a cenné xxxxxx vydané xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx,
x) xxxxxxxxx peněžní xxxxxxxxxx x xxxxxx na xxxxxxxxx xxxx majetek xxxx xxxxxx podle xxxxxxx xxxxxx ekonomickou xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x investicí,
d) xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, včetně, xxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx, xxxx x xxxxxxxxxx známek, patentů, xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, know-how, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx,
x) xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx, smlouvy xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxx xxxx x vyhledávání, xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx na výrobu, xxxxx a xxxxxx xxxxxxx a xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx činností x xxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, x xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx vliv na xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
(2) Pojem "xxxxxxxx" xxxxxxx:
x) jakoukoliv xxxxxxxx xxxxx mající xxxxxx xxxxxxxxx smluvního xxxxx x xxxxxxx s xxxx xxxxxxx xxxxx x
x) x ohledem xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx založenou xxxxx xxxxxxxx řádu xxxxxx xxxxxxxxx státu x xxxxxx xxx xxxxx x tomto xxxxxxxx xxxxx, xxxx jsou xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx, nadace, soukromé xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx, veřejné xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, společnosti, xxxxx, organizace x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx subjekty bez xxxxxx xx to, xxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx.
(3) Xxxxx "xxxxxx" xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxx na xxxxx, x xxxx xxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx, zisk, úroky, xxxxxxxxx kapitálu, xxxxxxxxx, xxxxxxxx poplatky x xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx poplatků x plateb x xxxxxxxxxxx.
(4) Xxxxx "xxxxx" xxxxxxx:
x) xx xxxxxx x Xxxxx republice xxxxx, xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx,
x) xx xxxxxx ke Státu Xxxxxx celé území x teritoriální moře Xxxxx Kuvajt xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, jakož x jakoukoliv xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx moře, xxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxx podle xxxxxx Xxxxx Kuvajt xx xxxxxx, xxx xxxxxx může xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
(5) Xxxxx "xxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx:
x) zakládání, xxxxxxxx x udržování xxxxxxx, xxxxxxxxxx, kanceláří x xxxxxx xxxxxxxxxx x provádění xxxxxxxx xxxxxxxx,
x) organizování xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx, kontrolu, xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx a xxxx nakládání xx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x) uzavírání, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx,
x) xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxx xxxxx,
x) xxxxxxxxx peněžních xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, stejně xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx deviz na xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 2
Xxxxxxx investic
(1) Xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxx na xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxx xx xxxx právním xxxxx připustí tyto xxxxxxxxx x xxxxxxxx x nim xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(2) Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx opatření xxx xxxxxxxxxx přiměřených možností x různých xxxxx xxxxxxx investicím, uskutečněným xxxxxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx.
(3) Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx možnosti, podněty x xxxx formy xxxxxxx a tyto xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pomoc, xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx určuje xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(4) Smluvní xxxxx xxxxx provádět xxxxxxxx xxxxxxxxxx jakýmkoliv xxxxxxxx, který xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxx xx účelem podpory x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
(5) Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx dovoleno xxxxxxxxxxx hlavní xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx ohledu na xxxxxx příslušnost x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x tomto xxxxxx všechny potřebné xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx státu. Xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, týkajícími se xxxxxx, xxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx xxxx, x dobré xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu x xxxxxxxxx zaměstnanců, xxxxxxxxxxxx těmito investory, xxxxxx xxxxxxxxx příslušníků, x xxxxx x xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx x x xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x jejich xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, využíváním xxxx nakládáním x xxxx.
(6) X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nebo osob xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx smluvní xxxx x xxxx, x jaké to xxxxxxxx xxxxxxxxx právní xxxxxxxx xxxxxxxxx takové xxxxxxxx xxxxxxx druhého xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx xxxxx - xxxxxxxx xx 22.3.1997 xx 2.10.2013 (xx xxxxxx č. 64/2013 Xx. m. x.)
Xxxxxx 3
Xxxxxxx xxxxxxxx
(1) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx států xxxx xxxxxxxxxx plná xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxx druhého xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, který xx v xxxxxxx x mezinárodním xxxxxx x x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxx xx smluvních xxxxx xxxxxx na xxxx xxxxx xxxxxxxxxx způsobem xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(2) Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx předpisy a xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu xx jeho xxxxx.
(3) Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx v xxxxxx případě x xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx předmětem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx rozšiřování xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx vyvážet xxxxxxxx zboží xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xx zboží nebo xxxxxx xx musí xxxxxxxxx x xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx by xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(4) Každý smluvní xxxx zajistí xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx nároky x vymáhat xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx x všem xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxx mít xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx jsou xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx.
(5) X případě xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x jejich xxxxxx xxxxxx ochrany x xxxxxxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx x zacházení xx xxxxxxxx také xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx - xxxxxxxx xx 22.3.1997 xx 2.10.2013 (xx xxxxxx č. 64/2013 Xx. m. x.)
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx
(1) Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x činnostem xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx území xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxx xx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx investicím x x nim xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx investorů xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx-xx xxxxxxxxxx.
(2) Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx druhého xxxxxxxxx státu, xxxxx xxx o xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx, získávání xxxx xxxxxxxxx x jejich xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx jiné xxxxxxxxxx xxxxxxxx, zacházení xx xxxx xxxxxxxx xxx xx, které xxxxxxxxx xxxx vlastním xxxxxxxxxx xxxx investorům xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, je-li xxxxxxxxxx.
(3) Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx než xx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx jakéhokoliv třetího xxxxx, xxxx xxxxx xxx chápána jako xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx druhého xxxxxxxxx xxxxx výhody xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx plynoucí x:
x) xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx, měnové xxxx x podobné xxxxxxxxxxx dohody nebo xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx jím xxxx xxxx; xxxx
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo regionální xxxxxx xxxx jiného xxxxxxxxx ujednání xxxxxxxxxxxx xx zcela nebo xxxxxxxx ke xxxxxxx xxxx z jakékoliv xxxxxxxxxxxx legislativní úpravy, xxxxx se xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx zdanění.
(4) Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, kterými xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx prostředků, xxxxxxx xxxx činnosti xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxx opatření xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx investorů xxxxxxx smluvního xxxxx xx prospěch investic xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx považována xx xxxxxxx důležitá x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx zdraví.
Xxxxxx 5
Xxxxxxx xx xxxxx x ztráty
(1) Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx některého xx xxxxxxxxx států utrpí xxxxx xxxx xxxxxx x důsledku xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx stavu, xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxx tímto xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx x nápravu, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx jiné xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xx, xxxx xxxxx xxxxxxx stát xxxxxx svým vlastním xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
(2) Xxx ohledu na xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx, kteří xxx xxxxxxx x událostí xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 utrpí xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx druhého smluvního xxxxx x xxxxxxxx:
x) xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx úředními xxxxxx xxxxxxx smluvního státu, xxxx
x) zničení xxxxxx majetku xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo úředními xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx nebo nebylo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx,
xxxxxxxxxx okamžitá, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx nebo x xxxxxxxx zničení xxxxxx xxxxxxx. Výsledné xxxxxx budou provedeny xx xxxxx směnitelné xxxx a xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx.
(3) Xxxxxxxx "xxx prodlení" je xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x článků 6 x 7 považována xx xxxxxxxx, jestliže xxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxx provedeny v xxxxxx xxxx, xxxx xx xxxxxxx potřebná xxx xxxxxxx převodních xxxxxxxx. Zmíněná xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx měsíce.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxxxx
(1) x) Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx států xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx vystaveny xxxxxx xxxx xxxxxxxx opatřením xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx (xxxx souhrnně xxxxxxxxxx jako vyvlastnění) xxxxxx smluvním xxxxxx, xxxxx x důvodu xxxxxxxxx zájmu xxxxxx xxxxxxxxx státu x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x účinné xxxxxxx x za xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxx provedena xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, který je x xxxxxxx x xxxxxxx právem.
b) Xxxx xxxxxxx bude xxxxxxxxx skutečné xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x době xxxxxxxxxxxxx před vyvlastněním xxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, nebo xxx xx xxxx rozhodnutí xxxxx veřejně xxxxxx, xxxxx xxxx, k xxxx xxxxx xxxxx, (xxxx jen "xxxxxxxxxx"). Xxxx xxxxx hodnota xxxx xxx stanovena xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx směnného xxxxx této xxxx x xxxx xxxxxxxxxx x xxxx zahrnovat xxxx ve xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx od data xxxxxxxxxxx až xx xxxx platby. Jestliže xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxx xx principech xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxx xxxxxxx bude xxxxxxxx vyplacena xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx.
(2) Xxxxxxx xxxxxxxx xx, xxxx xx tím byla xxxxxxx xxxx práva xxxxx článku 9 xxxx xxxxxx, xxxxx na xxxxxx přezkoumání xxxxx xxxxxxx xxxxx práva xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x nezávislým xxxxxxx xxxxxx smluvního xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx hodnoty xxxxxxxxx x zaplacení xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1.
(3) Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx xx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx společnosti xxxxxxxxxxxxxx xxxx založené xxxxx xxxxx platného na xxxx xxxxxxxx území x xx které xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx jiná xxxxx xxxx podíly.
(4) Xxxxxxxxxx tohoto xxxxxx xx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxx zablokování xxxxx, xxxxxxxx dodatečných xxxx, xxxxxx xxxxxx investice xxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx ze xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx řízení xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx xx následek xxxxxx xxxxxxxxxxx hodnoty xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xx xxxxxx takového xxxxxxxx nebo takových xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
(5) Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx porušení xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx - xxxxxxxx od 22.3.1997 xx 2.10.2013 (xx xxxxxx č. 64/2013 Xx. x. x.)
Xxxxxx 7
Xxxxxx plateb spojených x xxxxxxxxxxx
(1) Xxxxx xx xxxxxxxxx států xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu volný xxxxxx xxxxxx spojených x xxxxxxxxx do x ze svého xxxxx, xxxxxx xxxxxxx
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx kapitálu x udržování, xxxxxx x xxxxxxx investice,
b) xxxxxx,
x) xxxxxx na xxxxxxx smlouvy, jak xx xxxxxxx v xxxxxx 1 xxxx. 1 e), xxxxx x splácení xxxxxxx x naběhlých xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx podmínek xxxxxx o půjčce,
d) xxxxxxxxxx poplatků x xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx 1 xxxx. 1 d),
e) xxxxxx x prodeje x likvidace xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx části,
f) xxxxxxx x jiných xxxxx xxxxxxxxxxxx zaměstnanců xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx,
x) náhrad xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 5 x 6,
x) plateb xxxxx článku 8 x
x) xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx.
(2) Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxx xxxxxxxxxxx bez xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx.
(3) Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx k xxxx xxxxxxx, x xxxxxxx na "xxxx xxxxxxxxx" v xxxx, xx které xx xxx převod xxxxxxxx. X případě xxxxxxxxxxx xxxx x devizami xxxx xxxxxx xxx xxxxxx měn xxxxxxxxxxx xxxxxx kurz xxxxxxxxx xx vztahu ke Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx x US xxxxxx, xxxxx xxxx, který x nich je xxx investora xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxxx xxxx
(1) Xxxxxxxx xxxxxxx stát, xxxx zmocněná agentura xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx investorem, (xxxx xxx "xxxxxxxxxxxx xxxxxx") xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x ní xx xxxxx druhého xxxxxxxxx xxxxx ("hostitelský xxxx"), xxxx jinak získá xxxx nebo všechna xxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x výnosů z xx v xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx stát xxxx:
x) xxxxxxxxxx části xxxx všech práv x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx investice xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx ujednání,
b) xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx oprávněna xxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx tyto nároky x xx xxxxxxx xxxxxxx závazky xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxx x titulu postoupení xxxx xx stejném xxxxxxx xxxx její xxxxxx předchůdce xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxxxxxx strana xx xx xxxxx okolností xxxxx xx:
x) xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxx postoupení xxxx xxxxx odstavce 1 xxxx, x
x) xxxxxxxxx xxxxxx obdržené x xxxxxxx s xxxxxx xxxxx a xxxxxx
stejně, xxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxx x ohledem xx xxxxx xxxxxxxxx a x xx xx xxxxxxxxxx výnosy.
Xxxxxx 9
Xxxxxx xxxxx mezi xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx
(1) Spory xxxx investorem x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx
xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx druhého xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx, xxxxxxxx smírně.
(2) Jestliže xxxxx xxxxxx xxxxx urovnat xx xxxxx xxxxxx xx data požádání xxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx-xx xxxxx xxxxxx dohodnutá xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxx na xxxxxxx xxxxxx investora předložen xxx
x) xxxxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxxxx xxxxx, který je xxxxxxx xx xxxxx, xxxx
x) xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx ad xxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Komise Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů pro xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XXXXXXXX), xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx být xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx
x) Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro řešení xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx x řešení xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxx 18. března 1965, za předpokladu, xx xxxxxxx úmluva xx xxxxxxxxxx xxx xxxx spor.
Rozhodčí xxxxx bude xxxxxxx x xxxxxxx pro xxx xxxxxx ve xxxxx a xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxx sporů mezi xxxxxxxxx státy
(1) Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx o urovnání xxxxxxxxxxx xxxxx týkajícího xx výkladu nebo xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(2) Jestliže xxxx nebyl xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xx xxxx, xxx xxxx jedním xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxx xxxxx nedohodnou písemně xxxxx, xxxx kterýkoliv xx xxxxxxxxx států xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
(3) Rozhodčí xxxx xxxx vytvořen xxxxxxxxxx; Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx jednoho xxxxx a xxxx xxx členové si xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, který bude xxxxxxxx vládami xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Tito xxxxxxx musí být xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx a xxxxxxxx xx čtyř xxxxxx xx data, xxx xxxxx xx smluvních xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
(4) Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3 xxxx, xxxx xxxxxxxxxx ze smluvních xxxxx, x případě, xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, vyzvat předsedu Xxxxxxxxxxxxx soudního xxxxx, xxx xxxxxxx potřebná xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx příslušnost xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx úkonu brání xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx i xxxxxxxxxxxxx xx příslušníkem xxxxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx xxxx jestliže xx x provedení xxxxxxxxx úkonu xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx člen Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx státní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ze xxxxxxxxx států.
(5) Xxxxxxxx soud xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx většinou xxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x je xxxxxxx a xxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx nese xxxxxxx člena, xxxxxxx xxxxxxxx, jakož x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx řízení. Xxxxxxx předsedy x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx stejným xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx soud xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx nerozhodne, xx xxxxx xxxxx těchto xxxxxxx xxxxxx jeden xx xxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx určí xxxxxxx xxxxxxxx.
Původní xxxxx - xxxxxxxx od 22.3.1997 xx 2.10.2013 (do xxxxxx x. 64/2013 Xx. x. x.)
Xxxxxx 11
Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx bez xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx znění - xxxxxxxx xx 22.3.1997 xx 2.10.2013 (do xxxxxx x. 64/2013 Xx. x. s.)
Článek 12
Xxxxxxx práv
(1) Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxx z mezinárodního xxxxx existující x xxxxxxxxxxx xxxx založené xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx obsahují xxxxxx xxxxxxxx xxxx specifického xxxxxxxxxx, xx základě xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx přidruženým xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx poskytováno xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx dohody, xxxx xxx takováto xxxxxxxxxx xxxxxx přednost xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx dohody.
(2) Xxxxx xx smluvních xxxxx bude dodržovat xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxx.
Původní xxxxx - xxxxxxxx xx 22.3.1997 xx 2.10.2013 (xx xxxxxx x. 64/2013 Xx. x. s.)
Článek 13
Xxxxxxxxxxxx
Xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx všechny xxxxxxxxx xxxxxxxxx investory xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxxx x datu xxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx, jakož x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, ale nevztahuje xx na xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx, který xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx týkající xx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx před xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx.
Původní znění - xxxxxxxx xx 22.3.1997 xx 2.10.2013 (do xxxxxx č. 64/2013 Xx. x. x.)
Xxxxxx 14
Xxxxx x xxxxxxxx
(1) Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxx xx smluvních států xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx byly x jeho strany xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxx v xxxxxxxx.
(2) Xxxx xxxxxx vstoupí x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx od xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx oznámení.
Původní xxxxx - xxxxxxxx od 22.3.1997 xx 2.10.2013 (xx xxxxxx č. 64/2013 Xx. x. x.)
Xxxxxx 15
Xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx
(1) Xxxx xxxxxx xxxxxxx v platnost xx dobu dvaceti xxxx (25) let x xxxx xxxxxxxx xx po xxxx xxxx xxxxxxxxxx o xxxxxx dlouhé xxxx xxxxxx dlouhá xxxxxx, xxxxx jeden xxx xxxx uplynutím xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx období xxxxxxxxx xxxxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx druhému xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx platnost Xxxxxx.
(2) Xx vztahu k xxxxxxxxxx uskutečněným před xxxxx, kdy oznámení x ukončení xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx (15) let xx xxxx ukončení xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx
(1) Tato Xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx (20) xxx x xxxx platnost xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx dne, xxx xxxxxxx ze xxxxxxxxx státu xxxxxxx xxxxxxxx druhému smluvnímu xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx platnost Xxxxxx.
(2) Ve xxxxxx x xxxxxxxxxx uskutečněným xxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx x ukončení xxxxxxxxx této dohody xx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx (10) xxx od xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 16 xxxxxx právním předpisem x. 64/2013 Xx. x. s. x xxxxxxxxx od 3.10.2013
Xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx smluvních xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxx 8. xxxxx 1996, xxx xxxxxxxx 17. xxxxxxx 1416 X, x českém, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx rozhodující xxxxxxxx xxxx.
Xx Xxxxxx republiku:
Xx. Xxxxxxxx Xxxxxx x. x.
xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Za Xxxx Kuvajt:
Abdul Xxxxxx Xx-Xxxxxx v. x.
xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx financí
8. xxxxx 1996 Xxxxxx
Excelence,
s xxxxxxx xx Xxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx podepsané xxxx, xxx xxxx xxxxx, že "xxxxxxx xxxxxxxxx" x Xxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxxx xx Xxxxxxxxx zákoníku, xxxxxxxxxxx 21 - 24, xxxxxxx xxxxx xx následující:
Paragraf 21
(1) Xxxxxxxxxx xxxxx mohou podnikat xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx stejných xxxxxxxx a xx xxxxxxx rozsahu jako xxxxx osoby, xxxxx xx zákona nevyplývá xxxx xxxxxx.
(2) Xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx právnická osoba xx xxxxxx mimo xxxxx České republiky. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx účely xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx na území Xxxxx republiky.
(3) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx osoby xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx rozumí xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xx-xx xxxxxx xxxx jeho organizační xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx.
(4) Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx podnikat na xxxxx České xxxxxxxxx xxxxxx ke xxx xxxxxx xxxx osoby, xxxxxxxxx organizační xxxxxx xxxxxx podniku, v xxxxxxx xxxxxxxx podnikání xxxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Návrh xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx 22
Xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx podle xxxxxxxx xxxx, podle xxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx x oblasti xxxxxxx xxxxxxxx řádu. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx byla xxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx společníků xx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx 23
Xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx mají xxxxx xxxxxxxx x zahraničí, xx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx 24
(1) Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx podnikání xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx právnické xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxx společník xxxx xxxx v xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx. Může také xxxx českou právnickou xxxxx xxxxxxx nebo xx stát xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx právnické xxxxx, xxxxx tento xxxxx jediného zakladatele xxxx xxxxxxxx společníka xxxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxxx xxxxx může být xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx jiného xxxxx.
(3) Xx věcech xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx zahraniční xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxx osoby.
Xxxxx xxxx ocenil, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, že Xxx xxxxx x xxxxx dopis xxxxx xxxxxx nedílnou součást Xxxxxx.
Prosím, přijměte, Xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxx.
Xx. Alexandr Xxxxxx x. r.
xxxxx xxxxxxxx ministra xxxxxxxxxxxx xxxx
Ministerstvo xxxxxxxxxxxx věcí
Xxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxx Xxxxxx Al-Hunaif
xxxxx xxxxxxxx ministra financí
Xxxxxxxxxxxx financí
Stát Xxxxxx
8. xxxxx 1996 Xxxxxx
Excelence,
xx Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx dne, xxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxx mezi Xxxxxx xxxxxxxxxx x Státem Xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx tlumočil xxxxxxxxxx xxxxxxxxx 21 - 24 Xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxx xxxx x xxxxxxx xx "xxxxxxx xxxxxxxxx" Xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx se provádění xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxx Xxxxxx:
Kuvajtské xxxxx xxxxxxxx zahraniční xxxxxxxxx, xxx Stát Xxxxxx xxxx xxxxx speciální xxxxx upravující xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx zahraniční xxxxxxxxx xx obsažena x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx:
- Xxxxx x xxxxxxxxxx společnostech x. 15 z xxxx 1960 x xxxxxxx xxxxxxxx;
- Xxxxx x xxxxxxx x. 68 x xxxx 1980;
- Xxxxx xxxxxxxxxx obchodní xxxxxxxx x. 36 x xxxx 1964;
- Xxxxxxxxxx zákon x. 6 x xxxx 1965;
- Xxxxx x. 37 x roku 1964 xxxxxxxx xx veřejných xxxxxxx x
- Xxxxx x. 32 x roku 1968 xxxxxxxx se měny, Xxxxxxxxx centrální banky x regulování xxxxxxxx xxxxxxx, ve xxxxx xxxxx.
Zákon x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx č. 15 z xxxx 1960, xx xxxxx xxxxx, x zákon x xxxxxxx x. 68 x xxxx 1980 určují x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x Kuvajtu xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x průmyslu xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx registrovaným společnostem. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxx xxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo investuje xxxx xxxxxxxxx podílník xx kuvajtského xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxx hlavních xxxxx obchodních xxxxxxxxxx x Xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx podnik xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx musí xxx alespoň 51xxxxxxxxx xxxxxxxxx vlastnictví x xxxx xxxxxxxxx žádost x xxxxxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx.
Xxxxx x obchodních xxxxxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxx x xxxx 1994 xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx 40xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxx x. 6 z xxxx 1965 xxxxxxxx xxxxxxxx x jiné xxxxxxx xxxxxxx xxx nová xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x daňových x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xx schválení xxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx upravuje xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx žádná xxxxxxxxxx a xxxxxxx xx xxxxxx převod xxxxx x xxxxxxxx x Kuvajtu.
Xxx xxxx xxxxxxxx, xx Xxx xxxxx x xxxxx dopis xxxxx xxxxxxxx součást Xxxxxx.
Xxxxxx, přijměte, Xxxxxxxxx, xxxxxxxx o xx xxxxxxxx xxxx.
Xxxxx Xxxxxx Al-Hunaif x. x.
xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx financí
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxx Xxxxxx
Xxxxxxxxx
Dr. Xxxxxxxx Xxxxxx
první xxxxxxxx xxxxxxxx
xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Česká republika
Informace
Xxxxxx xxxxxxx x. 42/97 Sb. nabyl xxxxxxxxx xxxx 22.3.1997.
Xx xxxxx xxxxxx právního xxxxxxxx xxxx podchyceny změny x doplnění xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č.:
64/2013 Xx. x. x., x xxxxxxxx Xxxxxxxxx mezi XX x Xxxxxx Xxxxxx o změnách Xxxxxx xxxx XX x Státem Kuvajt x xxxxxxx x xxxxxxx investic, xxxxxxxxx 8.1.96 x Xxxxxxx
x xxxxxxxxx xx 3.10.2013
Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, pokud se xxxx xxxxxx derogační xxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu.