Právní předpis byl sestaven k datu 03.10.2013.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 02.10.2013.
Sdělení o Dohodě mezi ČR a státem Kuvajt o podpoře a ochraně investic
42/97 Sb.
Definice Článek 1
Podpora investic Článek 2
Ochrana investic Článek 3
Zacházení s investicemi Článek 4
Náhrada za škody a ztráty Článek 5
Vyvlastnění Článek 6
Převod plateb spojených s investicemi Článek 7
Postoupení práv Článek 8
Řešení sporů mezi smluvním státem a investorem Článek 9
Řešení sporů mezi smluvními státy Článek 10
Základní bezpečnostní zájmy Článek 11
Vztahy mezi smluvními státy Článek 12
Ochrana práv Článek 13
Použitelnost Článek 14
Vstup v platnost Článek 15
Doba platnosti a ukončení Článek 16
SDĚLENÍ
Ministerstva xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx dne 8. xxxxx 1996 xxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx.
S Dohodou xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx svého článku 14 xxxx. 2 xxxx 21. xxxxx 1997.
Xxxxx xxxxx Xxxxxx xx vyhlašuje xxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx, jež xx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
XXXXXX
xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx Xxxxxx o xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx
Česká xxxxxxxxx x Xxxx Xxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxx státy"),
přejíce xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx oběma xxxxxxxxx státy,
xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx investorů xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx,
xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx smluvních státech,
xx dohodly na xxxxxxxxxxxx:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxx xxxxxx, x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx jinak:
(1) xxxxx "xxxxxxxxx" znamená xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx vlastní xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx investuje xx xxxxx druhého smluvního xxxxx v xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x zahrnuje xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx:
x) hmotný x xxxxxxxx, xxxxxx x nemovitý majetek, xxxxx x jakákoliv xxxxxxxxx xxxxx jako xxxxx, hypotéky, zástavy, xxxxxx, xxxxxxx xxxxx x podobná práva,
x) xxxxx, obligace x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxx účasti x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, půjčky x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx,
x) xxxxxxxxx peněžní pohledávky x xxxxxx na xxxxxxxxx jiný majetek xxxx xxxxxx podle xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x související x xxxxxxxxx,
d) xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx práva, xxxxxx, xxx nikoli výlučně, xxxxxxxxxx xxxx, práv x xxxxxxxxxx známek, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx-xxx, xxxxxxxxxx tajemství, xxxxxxxxxx jmen x xxxxxxxx spojených s xxxxxxxxx,
x) xxxxxxxxx xxxxx vyplývající ze xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxx práv k xxxxxxxxxxx, průzkumu, dobývání xxxx xxxxxxxxx přírodních xxxxxx a xxxx xx xxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxx x xxxxxxxxxxx hospodářských a xxxxxxxxxx činností x xxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, x xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxx na xxxxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxxxx.
(2) Pojem "xxxxxxxx" xxxxxxx:
a) xxxxxxxxxx xxxxxxxx osobu xxxxxx xxxxxx občanství xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxx x
x) x xxxxxxx xx xxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx řádu xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx své xxxxx x tomto xxxxxxxx xxxxx, jako jsou xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx, xxxxxx, soukromé xxxxxxxxx, zastoupení, xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx subjekty bez xxxxxx xx xx, xxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx.
(3) Xxxxx "xxxxxx" xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx ohledu xx xxxxx, x jaké xxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx, zisk, xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx x jiný xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx jiných xxxxxxxx x plateb x naturáliích.
(4) Xxxxx "území" znamená:
x) xx xxxxxx x Xxxxx republice xxxxx, xxxxx tvoří Xxxxxx xxxxxxxxx,
x) xx xxxxxx xx Xxxxx Kuvajt xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxx Xxxxxx xxxxxx mezinárodním xxxxxx, xxxxx x jakoukoliv xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, která x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx byla xxxx xxxx xxx označena xxxxx zákonů Xxxxx Xxxxxx za xxxxxx, xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
(5) Xxxxx "xxxxxxxxxx činnosti" xxxxxxx činnosti spojené x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx připuštěny xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx zařízeních x xxxxxxxxx obchodní xxxxxxxx,
x) organizování xxxxxxxxxxx, nabývání xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx ve xxxxxxxxxxxxx nebo xx xxxxxx majetku, řízení, xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xx založenými xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
c) xxxxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxx smluv xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx,
x) xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x nakládání jakýmikoliv xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx druhu,
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx od místních xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx nákup x xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx finančních xxxxxx x xxxxx deviz xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxx investic
(1) Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx na xxxx xxxxx xxxxxxxxx investorů xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxx xx xxxx právním xxxxx xxxxxxxx tyto xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx investorům xxxxxxx smluvního xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(2) Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx možností x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, uskutečněným xxxxxxxxx druhého xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx dané xxxxxxx.
(3) Xxxxxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx xxxxx xxxxxxxxx požádat xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x jiné formy xxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxx investorům xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx v xxxxxx xxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxx xxx daného xxxxxxxxx xxxxx.
(4) Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx investičních xxxxxxxxxxxx xx jejich xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
(5) Xxxxxxxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx bude xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxx v xxxxx xxxxxx všechny xxxxxxxx xxxxxxxx v míře xxxxxxxx xxxxxxx řádem xxxxxx státu. Xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx s právními xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx osob, x xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx rodinných xxxxxxxxxxx, x xxxxx a xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx x x zaměstnání v xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, využíváním xxxx xxxxxxxxxx x xxxx.
(6) X xxxxxxx potřeby přepravy xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx x investicí xxxxxx xxxxx smluvní xxxx x xxxx, x xxxx to xxxxxxxx xxxxxxxxx právní xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx podniky xxxxxxx xxxxxxxxx státu.
Xxxxxx 3
Xxxxxxx xxxxxxxx
(1) Xxxxxxxxxx investorů xxxxxxx xx smluvních států xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xx území xxxxxxx xxxxxxxxx státu způsobem, xxxxx xx v xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxx a s xxxxxxxxxxxx této xxxxxx. Xxxxx ze smluvních xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx diskriminačními opatřeními xxxxxx, udržování, užívání, xxxxxxxxx xx jakékoliv xxxx xxxxxxxxxx činnosti xxxxxxx x investicemi xxxxxxxxx druhého xxxxxxxxx xxxxx.
(2) Xxxxx xxxxxxx xxxx zveřejní xxxxxxx zákony, xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx a postupy, xxxxx xx týkají xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx území.
(3) Xxxx xxxx dotčeny xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxx unie, xxxxxx uskutečněné investice xxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx vyžadovaly nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx vyvážet xxxxxxxx zboží nebo xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx, xx xxxxx by xxxxxx jakékoliv xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxx xxx životaschopnost xxxxxxxxx.
(4) Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx druhého smluvního xxxxx xxxxx uplatňovat xxxxxx x xxxxxxx xxxxx související x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx, správním xxxxxxx x xxxxxx x xxxx ostatním orgánům xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pravomoc. Xxxxxxxxx xxxxx xxx xxx xxxxx zaměstnat xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx způsobilé x xxxxxxxxxxx nároků x xxxxxxxx práv v xxxxxxxxxxx x jejich xxxxxxxxxxx.
(5) X xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx reinvestice a xxxxxx výnosy stejné xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx původní xxxxxxxxx. Xxxx ochrana x xxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxx na xxxxxx x likvidace xxxxxxxxx.
Článek 4
Xxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx
(1) Každý xxxxxxx xxxx zajistí xxxx xxxxxxxxxx, výnosům x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx území xxxxxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx zacházení. Xxxx xxxxxxxxx nesmí xxx xxxx xxxxxxxx než xx, které přiznává x podobné xxxxxxx xxxxxxxxxx a x xxx přidruženým xxxxxxxxx xxxxx vlastních investorů xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx-xx xxxxxxxxxx.
(2) Xxxxx xxxxxxx stát poskytne xxxxxxxxxx druhého xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx jde x xxxxxx, řízení, xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx x jejich xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx ne méně xxxxxxxx xxx to, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx investorům nebo xxxxxxxxxx jakéhokoliv xxxxxxx xxxxx, xx-xx xxxxxxxxxx.
(3) Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx výhod xxxxx xxxxxx článku xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx jako xxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx nebo xxxxxx unie, xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx.
(4) Xxxxxxx xxxx je xxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu jako xxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx měnové unie, xxxxxxxxxx xxxx nebo xxxx xxxxxxx obchodu xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x mezinárodní xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx se xxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxx nebo xxxx xxxxxxx xxxxxxx.
(5) Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx vykládat xxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx druhého xxxxxxxxx xxxxx xxxx jejich xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx smluvní xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx smlouvy xxxxxxxx se xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
(6) Žádný xxxxxxx xxxx xxxxx uvalit xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, kterými xx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx materiálů, xxxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxx jakéhokoliv xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxx opatření mající xxxxxxxxxxxxx xxxxxx vůči xxxxxxxxxx investorů xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 5
Xxxxxxx za škody x xxxxxx
(1) Xxxxxxxx investice provedené xxxxxxxxx xxxxxxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x důsledku války xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, výjimečného xxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx smluvním xxxxxx, pokud xxx x xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx méně příznivé xxx xx, xxxx xxxxx xxxxxxx stát xxxxxx xxxx vlastním xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx je pro xxxxxxxxx nejvýhodnější.
(2) Xxx xxxxxx na xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx, kteří při xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxxx škodu xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx:
x) zabavení jejich xxxxxxx nebo xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx, xxxx
b) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx při xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx situace,
xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx x důsledku xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxx prodlení volně xxxxxxxxxxxx.
(3) Xxxxxxxx "xxx prodlení" je xx xxxxxx tohoto xxxxxx x článků 6 x 7 považována xx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxx provedeny x xxxxxx době, jaká xx obvykle xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx podání xxxxxxx x v xxxxxx případě nesmí xxxxxxxxx dva xxxxxx.
Článek 6
Xxxxxxxxxxx
(1) x) Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx států nesmějí xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx nepřímým xxxxxxxxx xxxxxxx stejný účinek xxxx znárodnění nebo xxxxxxxxxxx (dále xxxxxxxx xxxxxxxxxx jako xxxxxxxxxxx) xxxxxx xxxxxxxx státem, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx zájmu tohoto xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx okamžité, přiměřené x xxxxxx náhradě x za xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxx s xxxxxxx právem.
b) Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx hodnotě xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x mezinárodně xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx základě xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx xxxxxxxxxxxxx před xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, nebo kdy xx xxxx rozhodnutí xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx, k xxxx xxxxx xxxxx, (xxxx xxx "xxxxxxxxxx"). Xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xx volně xxxxxxxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxx xx výši xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx tržního xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxx. Jestliže xxxxx xxx prodlení xxxxxxxx xxxxx hodnotu, xxxx xx xxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx vyplacena investorovi xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxx xxx prodlení xxxxx xxxxxxxxxxxx.
(2) Xxxxxxx xxxxxxxx xx, xxxx xx tím xxxx xxxxxxx jeho xxxxx xxxxx článku 9 této xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx přezkoumání xxxxx xxxxxxx xxxxx práva xxxxxxxxx xxxxx, který xxxxxxxxxxx provádí, soudním xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x nezávislým orgánem xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x souladu xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1.
(3) Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx xx použijí xxxx x případě, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx společnosti xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx území x xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vlastní akcie xxxx xxxx xxxxx xxxx podíly.
(4) Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx přímým xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx opatřením xxxx xxxxx xxxxxxxx opatřením, xxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxx investice xxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx ze xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx jakéhokoliv druhu xx xxxxxx k xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxx xxxxxx hospodářské xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx rovnal xxxxxxxxxxx.
(5) Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx smluvních xxxxx xxxxxxx být podrobeny xxxxxxxx, konfiskaci xxxx xxxxxxxxxxx jinému xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx platných xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, přičemž xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx postupem x xxxxxxx xx zákonem.
Xxxxxx 7
Xxxxxx plateb xxxxxxxxx x investicemi
(1) Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Evropskou xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxx do x xx xxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx kapitálu x xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx,
x) xxxxxx,
c) xxxxxx na základě xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx v článku 1 xxxx. 1 x), xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx plateb xxxxx xxxxxxxx dohody o xxxxxx,
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx práva xxxxx článku 1 xxxx. 1 x),
x) xxxxxx x prodeje x xxxxxxxxx celé investice xxxx kterékoliv xxxx xxxxx,
x) výdělků x xxxxxx odměn xxxxxxxxxxxx zaměstnanců xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx,
h) xxxxxx xxxxx článku 8 x
x) plateb xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx.
(2) Xxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxx 1 xxxxx xxxxxxxxxxx xxx prodlení xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx.
(3) Xxxxxxx budou xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx, s xxxxxxx xx "xxxx xxxxxxxxx" v xxxx, xx xxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x devizami xxxx xxxxxx xxx xxxxxx měn přepočítací xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx x US dolaru, xxxxx xxxx, který x nich je xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 8
Xxxxxxxxxx práv
(1) Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, který xxxx investorem, (xxxx xxx "xxxxxxxxxxxx xxxxxx") xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx odškodnění nebo xxxxxx, které xxxxxxx x souvislosti x xxxxxxxxx xxxx výnosy x ní xx xxxxx druhého xxxxxxxxx xxxxx ("xxxxxxxxxxx stát"), xxxx jinak získá xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx x takové xxxxxxxxx x xxxxxx x xx v důsledku xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx investorovi, xxxxxxxxxxx stát xxxx:
x) xxxxxxxxxx xxxxx xxxx všech práv x nároků vyplývajících x takové xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx,
x) xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx oprávněna uplatňovat xxxx xxxxx x xxxxxxx tyto xxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxx závazky vztahující xx k xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx ve xxxxxxx xxxxxxx jako její xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xx všech xxxxxxxxx xxxxx xx:
a) xxxxxx zacházení ohledně xxxx x nároků, xxxxx xxxxxxx z xxxxxx postoupení xxxx xxxxx odstavce 1 xxxx, x
b) xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x souladu x xxxxxx xxxxx x xxxxxx
stejně, jako xxx xxxxx xx xxxxxxxxx a platby xxxxxxx investor xx xxxxxxx xxxx dohody x xxxxxxx na xxxxx investici a x xx se xxxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 9
Xxxxxx xxxxx mezi xxxxxxxx státem x xxxxxxxxxx
(1) Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx
xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx území xxxxxx druhého smluvního xxxxx xxxxx, pokud xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx.
(2) Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx urovnat xx šesti xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx-xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro urovnání xxxxx, xxxx být xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx
x) xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx ve xxxxx, xxxx
b) xxxxxxxxxx xxxxx ustanovenému ad xxx, xxxxx bude xxxxxx podle rozhodčích xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XXXXXXXX), přičemž xxxx xxxxxx mohou být xxxxxxxx xxxxx upraveny, xxxx
x) Mezinárodnímu xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx x investic xxxxxxxxxx xxxxx Úmluvy x xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx mezi xxxxx x občany xxxxxx států, xxxxxxxx x podpisu xx Xxxxxxxxxxx 18. března 1965, za xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx úmluva xx xxxxxxxxxx pro xxxx xxxx.
Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxx xxx strany xx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x vnitrostátními xxxxxx xxxxxxxxx smluvního xxxxx.
Článek 10
Xxxxxx sporů xxxx xxxxxxxxx státy
(1) Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx výkladu xxxx xxxxxxxx této xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(2) Jestliže xxxx xxxxx urovnán xx xxxxx měsíců xx xxxx, xxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx států taková xxxxxxx požadována, x xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx x xxxxxxx s dalšími xxxxxxxxxxxx xxxxxx článku.
(3) Rozhodčí xxxx xxxx vytvořen xxxxxxxxxx; Xxxxx xx smluvních xxxxx jmenuje xxxxxxx xxxxx x xxxx xxx členové xx xxxxx příslušníka třetího xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx bude xxxxxxxx vládami xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Tito xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx a xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xx data, xxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx oznámil druhému xxxxxxxxx xxxxx, xx xx x úmyslu xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
(4) Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 3 xxxx, může xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, x případě, xx neexistuje jiné xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx provedl potřebná xxxxxxxxx. Jestliže xx xxxxxxxx státní příslušnost xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx nebo jestliže xx x provedení xxxxxxxxx úkonu xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx je xxxxxxxxxxxx xxxxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx xxxx jestliže xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx též xxxxx xxxxxx překážky, xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vyzván xxxxxxxx xxxxxxxxx člen Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dvora, xxxxx nemá státní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx států.
(5) Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx rozhodnutí xxxxxxxx xxxxx. Toto xxxxxxxxxx xxxx být přijato x xxxxxxx x xxxxxxxx zásadami xxxxxxxxxxxxx xxxxx a je xxxxxxx x závazné xxx xxx smluvní xxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, kterého xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx svého xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx další xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx soud xx základě xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx těchto xxxxxxx xxxxxx jeden xx xxxxxxxxx států. Xx všech ostatních xxxxxxxx xx rozhodčí xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zájmy
(1) Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx za nezbytné xx ochranu svých xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx,
(x) xxxxxxxx se xxxxxxxxx činů;
(x) xxxxxxxx se xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x vojenskými xxxxxxxxxx x transakcím x xxxxx xxxxxx, materiálem, xxxxxxxx a technologiemi, xxxxx xxxx provedeny x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx jiné xxxxxxxxxxxx xxxx;
(x) xxxxxxx x xxxx xxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx
(x) xxxxxxxxxx xx x provádění xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx týkajících xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo
(e) x xxxxxxx xx xxxxx závazky xxxxx Xxxxxx XXX k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx míru x xxxxxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxx bezpečnostní zájmy xxxxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx členství x celní, hospodářské xxxx xxxxxx xxxx, xxxxxx trhu xxxx xxxx volného xxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxx xxxx smluvními xxxxx
Xxxxxxxxxx této xxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy.
Xxxxxx 13
Xxxxxxx xxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx kteréhokoliv xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx založené xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx úpravu xxxxxxxx xxxx specifického xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx je investicím xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx výhodnější xxxxxxxxx, xxx je xxxxxxxxxxx xx základě xxxx xxxxxx, xxxx xxx takováto xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx dohody.
Článek 14
Xxxxxxxxxxxx
Xxxx dohoda xx použije xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx xxxxxxxxxx k xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, jakož x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx spor xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx týkající xx xxxxxxxxx, xxxxx xxx urovnán před xxxxx vstupem x xxxxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxx x xxxxxxxx
(1) Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx straně, xx xxxx z jeho xxxxxx splněny xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxx v xxxxxxxx.
(2) Xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx dnem xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx oznámení.
Xxxxxx 16
Xxxx platnosti x xxxxxxxx
(1) Xxxx Xxxxxx zůstane x xxxxxxxxx xx dobu xxxxxxx (20) xxx x xxxx platnost xxxx dále xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx dne, xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx druhému xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.
(2) Ve xxxxxx x investicím uskutečněným xxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx účinným, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx (10) xxx od data xxxxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxx.
Xxxxxx 16 xxxxxx xxxxxxx předpisem x. 64/2013 Xx. x. s. s xxxxxxxxx xx 3.10.2013
Xx důkaz xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx tuto xxxxxx.
Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxx 8. xxxxx 1996, xxx odpovídá 17. xxxxxxx 1416 X, v xxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx. X případě xxxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxxxxx xxxxxxxx text.
Xx Xxxxxx xxxxxxxxx:
Xx. Xxxxxxxx Vondra x. x.
xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zahraničních xxxx
Za Xxxx Kuvajt:
Abdul Xxxxxx Al-Hunaif x. x.
xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx financí
8. xxxxx 1996 Xxxxxx
Xxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx Xxxxxx xxxx Xxxxxx republikou x Xxxxxx Xxxxxx x podpoře a xxxxxxx investic xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxx, xx "národní xxxxxxxxx" x Xxxxx xxxxxxxxx xx založeno xx Obchodním xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx 21 - 24, xxxxxxx znění xx xxxxxxxxxxx:
Paragraf 21
(1) Zahraniční xxxxx mohou podnikat xx území České xxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxx rozsahu xxxx xxxxx osoby, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
(2) Xxxxxxxxxx xxxxxx se xxx účely xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx s xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx osoba xx sídlem xxxx xxxxx Xxxxx republiky. Xxxxxx xxxxxxxxxx osobou xxx účely xxxxxx xxxxxx se rozumí xxxxxxxxx xxxxx se xxxxxx na území Xxxxx xxxxxxxxx.
(3) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx osoby xx xxxxx České xxxxxxxxx xx rozumí xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx podnikání této xxxxx, xx-xx podnik xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx umístěnou na xxxxx Xxxxx republiky.
(4) Oprávnění xxxxxxxxxx xxxxx podnikat xx xxxxx České xxxxxxxxx xxxxxx ke xxx xxxxxx této osoby, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx složky xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxx podává zahraniční xxxxx.
Xxxxxxxx 22
Xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx podle xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx x oblasti xxxxxxx právního xxxx. Xxxxxxx řádem, xxxxx xxxxx xxxx tato xxxxx xxxxxxxx, se xxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx 23
Xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx právo xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xx pokládají za xxxxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx 24
(1) Xxxxxxxxxx osoba xx xxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx osoby xxxx se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx v xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx. Může také xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xx stát xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx tento xxxxx jediného xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(2) Právnická xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx.
(3) Xx xxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 1 xxxx xxxxxxxxxx xxxxx stejná práva x xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx.
Xxxxx xxxx xxxxxx, kdybych xxxxxxx potvrzení, že Xxx xxxxx x xxxxx xxxxx budou xxxxxx xxxxxxxx součást Xxxxxx.
Prosím, xxxxxxxx, Xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xx nejvyšší xxxx.
Xx. Alexandr Xxxxxx x. x.
xxxxx xxxxxxxx ministra xxxxxxxxxxxx věcí
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Česká xxxxxxxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxx Xxxxxx Al-Hunaif
xxxxx xxxxxxxx ministra xxxxxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxx Xxxxxx
8. xxxxx 1996 Xxxxxx
Excelence,
xx Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx dne, xxxxx odkazuje xx Xxxxxx mezi Českou xxxxxxxxxx x Xxxxxx Xxxxxx x podpoře x xxxxxxx investic, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx paragrafů 21 - 24 Obchodního xxxxxxxx České republiky xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxx xxxx x xxxxxxx xx "xxxxxxx xxxxxxxxx" Xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx provádění xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxx Xxxxxx:
Kuvajtské xxxxx xxxxxxxx zahraniční investice, xxx Xxxx Kuvajt xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx upravující xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
Právní xxxxxx xxxxxxxxxxx zahraniční xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx zákonech xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx:
- Zákon x xxxxxxxxxx společnostech x. 15 z xxxx 1960 s xxxxxxx novelami;
- Xxxxx x xxxxxxx x. 68 x xxxx 1980;
- Xxxxx upravující obchodní xxxxxxxx x. 36 x xxxx 1964;
- Průmyslový xxxxx x. 6 x xxxx 1965;
- Xxxxx x. 37 x xxxx 1964 xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx x
- Xxxxx x. 32 x xxxx 1968 xxxxxxxx se xxxx, Xxxxxxxxx centrální banky x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxx.
Xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x. 15 x xxxx 1960, xx znění xxxxx, x xxxxx x xxxxxxx x. 68 z roku 1980 xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx licencí ministerstvem xxxxxxx a průmyslu xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx společnostem. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx obchod x Xxxxxxx xxx, xx xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx obchod xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx jmenovaného kuvajtského xxxxxx nebo investuje xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx podniku.
Xxxxxxxx pět xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx organizací x Xxxxxxx.
Veřejná xxxxxxxx společnost, komanditní xxxxxxxxxx, společný xxxxxx xx zahraniční xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx x společnost s xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx obchodních xxxxxxxxxxx osob xxxx xxx alespoň 51xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx předložit xxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx z roku 1994 dovoluje zahraničním xxxxxxxxxx vlastnit až 40xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx společnostech, xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx společností.
Xxxxxxxxxx zákon x. 6 x xxxx 1965 xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx nová xxxxxxx odvětví. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx cestou xxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx doporučení Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xx schválení xxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx zahrnující xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Neexistují žádná xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx x Xxxxxxx.
Xxx xxxx xxxxxxxx, xx Xxx xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx součást Xxxxxx.
Xxxxxx, xxxxxxxx, Xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxx.
Xxxxx Mohsen Al-Hunaif x. x.
xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxx Xxxxxx
Excelenci
Xx. Xxxxxxxx Xxxxxx
první xxxxxxxx ministra
zahraničních xxxx
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx
Česká xxxxxxxxx
Informace
Xxxxxx xxxxxxx č. 42/97 Sb. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 22.3.1997.
Xx xxxxx xxxxxx právního xxxxxxxx xxxx podchyceny změny x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x.:
64/2013 Sb. x. x., x xxxxxxxx Xxxxxxxxx mezi XX x Xxxxxx Xxxxxx o změnách Xxxxxx xxxx ČR x Xxxxxx Kuvajt x xxxxxxx a xxxxxxx investic, xxxxxxxxx 8.1.96 v Xxxxxxx
x účinností xx 3.10.2013
Xxxxx xxxxxxxxxxxx právních xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxx netýká xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu.