Právní předpis byl sestaven k datu 03.10.2013.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 02.10.2013.
Sdělení o Dohodě mezi ČR a státem Kuvajt o podpoře a ochraně investic
42/97 Sb.
Definice Článek 1
Podpora investic Článek 2
Ochrana investic Článek 3
Zacházení s investicemi Článek 4
Náhrada za škody a ztráty Článek 5
Vyvlastnění Článek 6
Převod plateb spojených s investicemi Článek 7
Postoupení práv Článek 8
Řešení sporů mezi smluvním státem a investorem Článek 9
Řešení sporů mezi smluvními státy Článek 10
Základní bezpečnostní zájmy Článek 11
Vztahy mezi smluvními státy Článek 12
Ochrana práv Článek 13
Použitelnost Článek 14
Vstup v platnost Článek 15
Doba platnosti a ukončení Článek 16
XXXXXXX
Ministerstva xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxx zahraničních věcí xxxxxxx, že xxx 8. ledna 1996 xxxx v Xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx mezi Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx.
X Dohodou xxxxxxxx xxxxxxx Parlament Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx x platnost xx xxxxxxx xxxxx článku 14 xxxx. 2 dnem 21. xxxxx 1997.
Xxxxx xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx současně. Xx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx, jež je xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xx Ministerstvu xxxxxxxxxxxx xxxx a Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
XXXXXX
mezi Xxxxxx republikou x Xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx
Česká xxxxxxxxx x Xxxx Xxxxxx (xxxx jen "xxxxxxx státy"),
xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx ekonomickou xxxxxxxxxx mezi xxxxx xxxxxxxxx státy,
xxxxxx x xxxxxx vytvořit xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx jednoho xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx,
uznávajíce, že xxxxxxx x ochrana xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx obchodní xxxxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx státech,
xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx
Pro xxxxx xxxx xxxxxx, a xxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxx jinak:
(1) xxxxx "xxxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx hodnotu, xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx zákony a xxxxxxxx xxxxxx smluvního xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx:
x) hmotný x xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx majetek, xxxxx x jakákoliv xxxxxxxxx xxxxx jako xxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx,
x) xxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx práva xxxx xxxxxx x xxxxxxxx společnostech, půjčky x cenné papíry xxxxxx jakýmkoliv xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx,
x) xxxxxxxxx peněžní xxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx majetek xxxx xxxxxx podle xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x související x xxxxxxxxx,
d) xxxxx z oblasti xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx práv, xxxx x xxxxxxxxxx známek, xxxxxxx, průmyslových xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx-xxx, obchodních tajemství, xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxx spojených s xxxxxxxxx,
x) jakékoliv xxxxx vyplývající xx xxxxxx, smlouvy nebo xxxxxxxxxx licencí x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxx xxxx k xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, dobývání xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xx výrobu, xxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxx k xxxxxxxxxxx hospodářských x xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, x níž xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxx na xxxxxx charakter xxxx xxxxxxxxx.
(2) Pojem "xxxxxxxx" xxxxxxx:
x) xxxxxxxxxx fyzickou xxxxx xxxxxx státní xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxx xxxxxxx řádem a
x) x ohledem xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx smluvního státu x jakoukoliv xxxxxxxxxx xxxxx založenou xxxxx xxxxxxxx řádu xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx své xxxxx x tomto smluvním xxxxx, jako xxxx xxxxxxxxx, rozvojové fondy, xxxxx, nadace, xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, podniky, xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx asociace nebo xxxxxxx xxxxxxxx bez xxxxxx xx to, xxx je xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx.
(3) Xxxxx "xxxxxx" znamená částky xxxxxxxx z investice xxx xxxxxx xx xxxxx, x xxxx xxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx, xxxxx, přírůstky xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx x jiný xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxx.
(4) Xxxxx "xxxxx" xxxxxxx:
x) xx xxxxxx x Xxxxx republice xxxxx, které xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx,
x) xx xxxxxx xx Xxxxx Xxxxxx xxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxx Státu Kuvajt xxxxxx mezinárodním xxxxxx, xxxxx i xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx teritoriální xxxx, která v xxxxxxx s mezinárodním xxxxxx xxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx Státu Xxxxxx xx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx svrchovanou xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
(5) Xxxxx "přidružené xxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x investicí, které xxxxx připuštěny xxxxx xxxxxxxx řádu smluvního xxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx:
x) zakládání, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, zastoupení, xxxxxxxxx x jiných xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx,
b) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, nabývání xxxxxxxxxxx xxxx účastí xx xxxxxxxxxxxxx nebo xx xxxxxx xxxxxxx, řízení, xxxxxxxx, xxxxxxxxx, užívání, xxxxxxxxx xxxx rozšiřování, xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx x jiné xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x) xxxxxxxxx, plnění x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x investicemi,
d) xxxxxxxx, vlastnictví, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxx xxxxx,
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx institucí, xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx akcií xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx trzích x xxxxx deviz xx provozování xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxx xxxxxxxx
(1) Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx svém xxxxx investice xxxxxxxxx xxxxxxx smluvního státu x v souladu xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx zajistí investorům xxxxxxx xxxxxxxxx státu x xxxxxx investicím xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(2) Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx opatření xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx, podle xxxx xxxxxxx.
(3) Xxxxxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx úřady xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x jiné formy xxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx, licence x xxxxxxxxx v takové xxxx x xx xxxxxxxx podmínek, xxx xx určuje xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(4) Xxxxxxx xxxxx xxxxx provádět xxxxxxxx xxxxxxxxxx jakýmkoliv xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
(5) Xxxxxxxxxx obou smluvních xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x technický xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx výběru xxx xxxxxx na xxxxxx příslušnost x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx potřebné xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx státu. Xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, týkajícími xx xxxxxx, xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxxx a vstřícně xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx rodinných xxxxxxxxxxx, x xxxxx x xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx x x xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx investic xxxx x jejich xxxxxxx, xxxxxxxxxx, užíváním, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxx.
(6) X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx smluvní xxxx x xxxx, x xxxx to xxxxxxxx příslušné právní xxxxxxxx provedení xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx druhého xxxxxxxxx státu.
Článek 3
Xxxxxxx xxxxxxxx
(1) Xxxxxxxxxx investorů jednoho xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx plná xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx způsobem, xxxxx je x xxxxxxx x mezinárodním xxxxxx x s xxxxxxxxxxxx této xxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx svévolnými xxxx xxxxxxxxxxxxxxx opatřeními xxxxxx, udržování, xxxxxxx, xxxxxxxxx xx jakékoliv xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x investicemi xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(2) Každý xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx zákony, jiné xxxxxx xxxxxxxx, správní xxxxxxxx x postupy, xxxxx se týkají xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx investora druhého xxxxxxxxx státu xx xxxx xxxxx.
(3) Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxx unie, xxxxxx xxxxxxxxxxx investice xxxxxxx xxx v xxxxxx případě x xxxxxx xx smluvních xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx jejich xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx by xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxx nebo xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx, xx xxxxx by xxxxxx xxxxxxxxx jiné xxxxxxxxx nebo omezení, xxxxx xx xxxx xxxxx považovat xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(4) Každý xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a vymáhat xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx prostřednictvím xxxxx xxxxxxxx x jeho xxxxxx, xxxxxxxx orgánům x xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx rozhodovací xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxx xxx právo xxxxxxxxx xxxxx podle xxxxxxxxx xxxxxx, které xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx nároků x xxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxxx.
(5) V xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x investice xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx a stejného xxxxxxxxx xxxx původní xxxxxxxxx. Tato ochrana x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx x likvidace xxxxxxxxx.
Článek 4
Xxxxxxxxx s investicemi
(1) Každý xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx jeho území xxxxxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Toto xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx příznivé xxx xx, které xxxxxxxx x xxxxxxx situaci xxxxxxxxxx x x xxx přidruženým xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx investorů xxxx investorů jakéhokoliv xxxxxxx xxxxx, xx-xx xxxxxxxxxx.
(2) Xxxxx xxxxxxx xxxx poskytne xxxxxxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx, xxxxx jde x výnosy, xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxx přidružené xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxx to, xxxxx poskytuje xxxx xxxxxxxx investorům nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx třetího xxxxx, xx-xx xxxxxxxxxx.
(3) Ustanovení x xxxxxxxx zacházení a xxxxxxx xxxxxxxxxx výhod xxxxx xxxxxx xxxxxx xx nebude xxxxxxxxx xx xxxxxx, které xxxxxxxxx smluvní stát xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx unie, xxxxxxxxxx xxxx xxxx zóny xxxxxxx obchodu.
(4) Xxxxxxx stát xx xxxxxxxx x tím, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx měnové xxxx, xxxxxxxxxx xxxx nebo xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx vyplývající x mezinárodní xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx se této xxxxx, xxxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxx nebo xxxx xxxxxxx xxxxxxx.
(5) Xxxxxxxxxx xxxx dohody xxxxx xxxxxxxx xxx, xx zavazují jeden xxxxxxx stát poskytnout xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx či xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, které xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx zcela xxxx převážně xxxxxxx.
(6) Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx uvalit xx xxxxxxxxx druhého xxxxxxxxx xxxxx imperativní xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx omezuje xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx druhu xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx jakákoliv xxxx opatření mající xxxxxxxxxxxxx účinek xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu xx xxxxxxxx investic xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx opatření xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx pořádku xxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxx za škody x ztráty
(1) Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxx ztrátu x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx ozbrojeného xxxxxxxxx, výjimečného xxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx, občanských xxxxxxxx xxxx jiných xxxxxxxxx událostí na xxxxx druhého smluvního xxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx smluvním xxxxxx, pokud jde x xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx jiné xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, které xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx to, jaké xxxxx smluvní xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx třetího státu, xxxxx toho, které xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx nejvýhodnější.
(2) Xxx xxxxxx xx xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxxxxx jednoho xxxxxxxxx xxxxx, kteří xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 utrpí xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx:
x) xxxxxxxx jejich xxxxxxx nebo xxxx xxxxx ozbrojenými xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx
b) xxxxxxx xxxxxx majetku xxxx xxxx části xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx nezbytností xxxxxxx,
xxxxxxxxxx xxxxxxxx, přiměřená x xxxxxx náhrada xx škodu nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx x důsledku xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx provedeny xx volně směnitelné xxxx a budou xxx prodlení volně xxxxxxxxxxxx.
(3) Xxxxxxxx "xxx xxxxxxxx" xx xx xxxxxx tohoto xxxxxx a článků 6 x 7 považována xx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx době, jaká xx obvykle potřebná xxx splnění převodních xxxxxxxx. Zmíněná xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxx nesmí xxxxxxxxx xxx xxxxxx.
Článek 6
Xxxxxxxxxxx
(1) a) Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx států xxxxxxx xxx znárodněny, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx přímým xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx (xxxx souhrnně xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx) xxxxxx xxxxxxxx státem, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxx, xx tato opatření xxxx provedena na xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx je x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
x) Xxxx náhrada bude xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx uznávanými xxxxxxxx pro takové xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x době xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx, nebo xxx xx toto xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx známým, xxxxx xxxx, x xxxx došlo xxxxx, (xxxx xxx "ohodnocení"). Xxxx xxxxx hodnota xxxx být stanovena xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx směnného xxxxx xxxx měny x datu xxxxxxxxxx x musí zahrnovat xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx až xx xxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx bez xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxx na principech xxxxxxxxxxxxx x výsledná xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx směnitelné xxxx x bude xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx.
(2) Xxxxxxx xxxxxxxx má, xxxx xx xxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx článku 9 xxxx xxxxxx, právo xx xxxxxx přezkoumání xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, soudním xxxx jiným xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x souladu xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 1.
(3) Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xx použijí také x xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx vlastním xxxxx x ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx práva xxxx xxxxxx.
(4) Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx vztahují x xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx vyvlastňovacím xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx dodatečných xxxx, xxxxxx prodej xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxxx zásah xx xxxxxx státu, poškození, xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx druhu xx xxxxxx k xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, jestliže xx xx účinek xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
(5) Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, přičemž xxxx xxxxxxxx budou xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx se zákonem.
Článek 7
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx
(1) Xxxx xxxx dotčena xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx, každý ze xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx druhého xxxxxxxxx xxxxx volný xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx a xx xxxxx xxxxx, xxxxxx převodu
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxx x rozvoji xxxxxxxxx,
x) xxxxxx,
x) xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, jak xx xxxxxxx v článku 1 xxxx. 1 x), xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx plateb xxxxx xxxxxxxx dohody x xxxxxx,
d) xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx práva podle článku 1 odst. 1 x),
x) xxxxxx x prodeje x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx kterékoliv xxxx xxxxx,
x) xxxxxxx x jiných odměn xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx,
h) xxxxxx xxxxx článku 8 x
x) xxxxxx xxxxxxxx z urovnání xxxxx.
(2) Převody xxxxxx podle odstavce 1 xxxxx uskutečněny xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx měně.
(3) Xxxxxxx budou xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx převažujícím x xxxx převodu, s xxxxxxx xx "spot xxxxxxxxx" v měně, xx xxxxx má xxx převod xxxxxxxx. X xxxxxxx neexistence xxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxx přepočítací xxxxxx xxxx stanovený xx xxxxxx ke Xxxxxxxxx právům xxxxxxx xxxx xx vztahu x XX xxxxxx, xxxxx toho, xxxxx x nich je xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 8
Xxxxxxxxxx práv
(1) Xxxxxxxx smluvní xxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx založený xxxx zaregistrovaný xx xxxxxxxx xxxxx, který xxxx xxxxxxxxxx, (dále xxx "odškodňující xxxxxx") xxxxxxx xxxxxx z xxxxxx odškodnění nebo xxxxxx, které xxxxxxx x souvislosti s xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x ní xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ("hostitelský xxxx"), xxxx jinak xxxxx xxxx xxxx všechna xxxxx x xxxxxx x takové investice x xxxxxx z xx x xxxxxxxx xxxxxxx nebo částečného xxxxxxxxx závazků investorovi, xxxxxxxxxxx xxxx xxxx:
x) xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx zákona xxxx xxxxxxxx ujednání,
b) xx xx odškodňující xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx práva a xxxxxxx xxxx xxxxxx x že xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx x investici x titulu xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx její xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxxxxxx strana xx xx xxxxx okolností xxxxx xx:
a) xxxxxx zacházení xxxxxxx xxxx a nároků, xxxxx získala z xxxxxx postoupení xxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx, a
b) xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxx a xxxxxx
xxxxxx, xxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxxx a platby xxxxxxx investor xx xxxxxxx xxxx xxxxxx x ohledem na xxxxx xxxxxxxxx a x xx se xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxx sporů xxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx
(1) Spory xxxx xxxxxxxxxx z xxxxxxx smluvního xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx
xxxxxxxx se xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx druhého smluvního xxxxx xxxxx, pokud xxxxx, xxxxxxxx smírně.
(2) Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx spory xxxxxxx xx šesti měsíců xx data požádání xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx-xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx urovnání xxxxx, xxxx xxx xxxx xx písemný xxxxxx investora předložen xxx
x) xxxxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxxxx xxxxx, který je xxxxxxx xx sporu, xxxx
b) xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů xxx xxxxxxxxxxx právo obchodní (XXXXXXXX), přičemž tyto xxxxxx xxxxx být xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx
x) Mezinárodnímu xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx x řešení xxxxx x xxxxxxxx mezi xxxxx x občany xxxxxx xxxxx, otevřené x podpisu xx Xxxxxxxxxxx 18. března 1965, za xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxx.
Xxxxxxxx xxxxx bude xxxxxxx x závazný pro xxx strany xx xxxxx x bude xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx smluvního xxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx státy
(1) Xxxxxxx xxxxx budou xxxxxxxx x urovnání xxxxxxxxxxx sporu xxxxxxxxxx xx xxxxxxx nebo xxxxxxxx této xxxxxx xxxxxxxxxx jednáním xxxx xxxxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx.
(2) Jestliže xxxx nebyl xxxxxxx xx xxxxx měsíců xx xxxx, xxx xxxx jedním xx xxxxxxxxx xxxxx taková xxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx se xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx kterýkoliv xx smluvních států xxxxxxxx xxxxxxxx druhému xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx soudu xx xxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
(3) Xxxxxxxx soud xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx; Xxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx jednoho xxxxx x xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxx příslušníka třetího xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, který xxxx xxxxxxxx vládami obou xxxxxxxxx xxxxx. Tito xxxxxxx musí xxx xxxxxxxxx do dvou xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xx data, xxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xx v xxxxxx xxxxxxxxx spor rozhodčímu xxxxx.
(4) Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3 výše, může xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, vyzvat xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx potřebná xxxxxxxxx. Jestliže xx xxxxxxxx xxxxxx příslušnost xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx x provedení xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx ke xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xx příslušníkem xxxxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx úkonu též xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx nemá xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx států.
(5) Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxx rozhodnutí xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx mezinárodního xxxxx a xx xxxxxxx x xxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxx států nese xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxx zastupování x xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx další xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx ponese jeden xx smluvních xxxxx. Xx všech xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 11
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx
(1) Žádné xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx nelze xxxxxxxx xxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx kroky, které xxxxxxxx xx nezbytné xx ochranu xxxxx xxxxxxxxxx bezpečnostních xxxxx,
(x) xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx;
(x) xxxxxxxx xx xxxxxxx xx zbraněmi, střelivem x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxx zbožím, materiálem, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx zásobovat xxxxxxxx xxxx jiné xxxxxxxxxxxx xxxx;
(x) xxxxxxx x době xxxxx xxxx v xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx
(x) vztahující xx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx dohod xxxxxxxxxx xx xxxxxx rozšiřování xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx
(x) x xxxxxxx xx xxxxx závazky podle Xxxxxx XXX x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx míru x xxxxxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx členství x celní, hospodářské xxxx xxxxxx xxxx, xxxxxx trhu xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxx xxxx smluvními xxxxx
Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx se xxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy.
Článek 13
Xxxxxxx xxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx existující v xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx smluvními xxxxx vedle xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, na xxxxxxx xxxxx je investicím xxxx xxxxxxxxxxx činnostem xxxxxxxxx druhého xxxxxxxxx xxxxx poskytováno výhodnější xxxxxxxxx, než xx xxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xxx takováto xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx před xxxxxxxxxxxx této dohody.
Článek 14
Xxxxxxxxxxxx
Tato xxxxxx xx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx provedené xxxxxxxxx jednoho xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx druhého xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx vstupu x xxxxxxxx, jakož x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx později, xxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx investice, xxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxx urovnán xxxx xxxxx vstupem x xxxxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxx x platnost
(1) Xxxx xxxxxx xxxxxxx ratifikaci x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx, xx xxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxx ústavní xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx.
(2) Xxxx xxxxxx vstoupí v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx data xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxx platnosti x xxxxxxxx
(1) Xxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx (20) let x xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx neuplyne dvanáctiměsíční xxxxx xxx xxx, xxx xxxxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx smluvnímu xxxxx xxxx úmysl xxxxxxx platnost Xxxxxx.
(2) Xx vztahu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, kdy xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxx xx stává účinným, xxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxx platná xx xxxx deseti (10) xxx xx data xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
Článek 16 xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x. 64/2013 Xx. x. s. x xxxxxxxxx xx 3.10.2013
Xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx tuto xxxxxx.
Xxxx ve dvojím xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxx 8. ledna 1996, xxx odpovídá 17. šaabánu 1416 X, x českém, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx všechny xxxxx xxxx xxxxxxxxxx. X případě xxxxxxxxxx xxxxxxx xx rozhodující xxxxxxxx text.
Xx Xxxxxx republiku:
Xx. Alexandr Xxxxxx x. x.
xxxxx xxxxxxxx ministra zahraničních xxxx
Za Xxxx Xxxxxx:
Xxxxx Xxxxxx Xx-Xxxxxx v. x.
první náměstek xxxxxxxx xxxxxxx
8. ledna 1996 Xxxxxx
Xxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx Xxxxxx xxxx Českou republikou x Xxxxxx Kuvajt x xxxxxxx x xxxxxxx investic xxxxxxxxx xxxx, mám čest xxxxx, že "národní xxxxxxxxx" v České xxxxxxxxx je založeno xx Xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx 21 - 24, jejichž xxxxx xx xxxxxxxxxxx:
Paragraf 21
(1) Zahraniční xxxxx mohou podnikat xx území Xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx zákona xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
(2) Xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx osoba xx sídlem xxxx xxxxx České republiky. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx účely xxxxxx xxxxxx xx rozumí xxxxxxxxx osoba xx xxxxxx na xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx.
(3) Xxxxxxxxxx zahraniční xxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx se xxxxxx xxx účely xxxxxx xxxxxx podnikání xxxx xxxxx, xx-xx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx umístěnou xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx.
(4) Oprávnění xxxxxxxxxx xxxxx podnikat xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx složky xxxxxx xxxxxxx, v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx 22
Xxxxxx způsobilost, xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, má xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx řádu. Xxxxxxx řádem, xxxxx xxxxx xxxx tato xxxxx založena, se xxxx i její xxxxxxx právní xxxxxx x ručení xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx 23
Zahraniční osoby, xxxxx mají xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx podle tohoto xxxxxx.
Xxxxxxxx 24
(1) Zahraniční xxxxx xx může xxxxx xxxxxxxxxx tohoto zákona xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na založení xxxxx právnické osoby xxxx xx účastnit xxxx xxxxxxxxx nebo xxxx x české xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx. Xxxx xxxx xxxx českou právnickou xxxxx založit xxxx xx xxxx jediným xxxxxxxxxxx xxxxx právnické xxxxx, pokud xxxxx xxxxx jediného zakladatele xxxx xxxxxxxx společníka xxxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxxx xxxxx může xxx xxxxxxxx xxxxx českého xxxx xxxxxx práva.
(3) Xx xxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 1 xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxx osoby.
Xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx Xxx xxxxx x xxxxx dopis xxxxx xxxxxx nedílnou xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx, xxxxxxxx, Xxxxxxxxx, xxxxxxxx o xx xxxxxxxx xxxx.
Xx. Xxxxxxxx Xxxxxx x. x.
xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxx Xxxxxx Al-Hunaif
xxxxx xxxxxxxx ministra financí
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx
Stát Xxxxxx
8. xxxxx 1996 Kuvajt
Xxxxxxxxx,
xx Xxxxx dopise xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxx xxxx Českou xxxxxxxxxx x Xxxxxx Xxxxxx x podpoře x xxxxxxx investic, xxxx xx tlumočil xxxxxxxxxx xxxxxxxxx 21 - 24 Xxxxxxxxxx xxxxxxxx České xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Mám xxxx x xxxxxxx xx "xxxxxxx xxxxxxxxx" Xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx zahraničními xxxxxxxxx xx Xxxxx Xxxxxx:
Kuvajtské xxxxx xxxxxxxx zahraniční xxxxxxxxx, xxx Xxxx Kuvajt xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx upravující zahraniční xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxx ovlivňující xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx hlavních xxxxxx:
- Zákon x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x. 15 z xxxx 1960 x xxxxxxx novelami;
- Xxxxx o xxxxxxx x. 68 z xxxx 1980;
- Xxxxx upravující xxxxxxxx xxxxxxxx č. 36 x roku 1964;
- Xxxxxxxxxx xxxxx x. 6 x xxxx 1965;
- Xxxxx x. 37 x xxxx 1964 xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x
- Xxxxx č. 32 x xxxx 1968 xxxxxxxx se měny, Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x regulování bankovní xxxxxxx, xx znění xxxxx.
Xxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx č. 15 z xxxx 1960, xx xxxxx xxxxx, x xxxxx x xxxxxxx x. 68 z xxxx 1980 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x Kuvajtu xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxx tím, xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx investuje xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx kuvajtského xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Kuvajtu.
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, společný xxxxxx xx xxxxxxxxxx majetkovou xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx x společnost x xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, všechny xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx alespoň 51procentní xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x registraci xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx z xxxx 1994 dovoluje xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx 40xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx bankách a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, které xxxx mít xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx společností.
Xxxxxxxxxx zákon x. 6 x xxxx 1965 xxxxxxxx xxxxxxxx x jiné xxxxxxx xxxxxxx pro xxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx udělit xxxxxxx x daňových x xxxxxxx povinností cestou xxxxxxxxxxxx podnětu na xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxx průmyslový xxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx činit xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Neexistují xxxxx xxxxxxxxxx x omezení xx zpětný převod xxxxx a kapitálu x Xxxxxxx.
Mám xxxx xxxxxxxx, že Xxx dopis x xxxxx xxxxx tvoří xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx, xxxxxxxx, Excelence, xxxxxxxx x mé xxxxxxxx xxxx.
Xxxxx Mohsen Al-Hunaif x. x.
první xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxx Xxxxxx
Xxxxxxxxx
Dr. Xxxxxxxx Vondra
xxxxx xxxxxxxx ministra
zahraničních xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxx xxxxxxxxx
Informace
Xxxxxx xxxxxxx x. 42/97 Xx. xxxxx xxxxxxxxx dnem 22.3.1997.
Ve xxxxx xxxxxx právního předpisu xxxx podchyceny změny x doplnění uskutečněné xxxxxxx xxxxxxxxx x.:
64/2013 Xx. x. s., x xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx XX x Xxxxxx Xxxxxx o změnách Xxxxxx xxxx XX x Xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx, podepsané 8.1.96 x Xxxxxxx
x účinností od 3.10.2013
Znění xxxxxxxxxxxx právních norem xxxxxx právních předpisů x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.