Právní předpis byl sestaven k datu 02.10.2013.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 02.10.2013.
Sdělení o Dohodě mezi ČR a státem Kuvajt o podpoře a ochraně investic
42/97 Sb.
Definice Článek 1
Podpora investic Článek 2
Ochrana investic Článek 3
Zacházení s investicemi Článek 4
Náhrada za škody a ztráty Článek 5
Vyvlastnění Článek 6
Převod plateb spojených s investicemi Článek 7
Postoupení práv Článek 8
Řešení sporů mezi smluvním státem a investorem Článek 9
Řešení sporů mezi smluvními státy Článek 10
Základní bezpečnostní zájmy Článek 11
Vztahy mezi smluvními státy Článek 12
Ochrana práv Článek 13
Použitelnost Článek 14
Vstup v platnost Článek 15
Doba platnosti a ukončení Článek 16
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx dne 8. xxxxx 1996 xxxx x Kuvajtu xxxxxxxxx Dohoda xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx a ochraně xxxxxxxx.
X Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx republiky xx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx svého článku 14 xxxx. 2 xxxx 21. xxxxx 1997.
Xxxxx znění Dohody xx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx znění Xxxxxx, xxx xx xxx její xxxxxx xxxxxxxx, xxx nahlédnout xx Ministerstvu xxxxxxxxxxxx xxxx x Ministerstvu xxxxxxx.
DOHODA
mezi Xxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxx Xxxxxx o xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx
Česká xxxxxxxxx x Stát Xxxxxx (xxxx jen "xxxxxxx xxxxx"),
xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx ekonomickou xxxxxxxxxx xxxx oběma xxxxxxxxx xxxxx,
xxxxxx x úmyslu xxxxxxxx xxxxxxxx podmínky pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx jednoho xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx druhého xxxxxxxxx xxxxx,
xxxxxxxxxx, že xxxxxxx a ochrana xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x povzbuzení xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxxxx prosperity x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx,
xx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxx:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx
Xxx účely xxxx xxxxxx, x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
(1) xxxxx "xxxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx investuje xx xxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx v xxxxxxx xx zákony a xxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxx x zahrnuje xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx:
x) xxxxxx x nehmotný, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx práva jako xxxxx, hypotéky, xxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx,
x) xxxxx, xxxxxxxx x dluhopisy společností xxxx jiná xxxxx xxxx účasti v xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxx x cenné papíry xxxxxx jakýmkoliv investorem xxxxxxxxx xxxxx,
c) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx ekonomickou xxxxxxx x související x xxxxxxxxx,
x) xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx, xxx xxxxxx výlučně, xxxxxxxxxx xxxx, xxxx x ochranných xxxxxx, xxxxxxx, průmyslových xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx-xxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx,
x) jakékoliv xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx udělených x xxxxxxx se xxxxxxx, xxxxxx xxxx k xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x práv xx výrobu, xxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxx x xxxxxxxxxxx hospodářských a xxxxxxxxxx činností x xxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, x níž xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxx na xxxxxx charakter xxxx xxxxxxxxx.
(2) Xxxxx "xxxxxxxx" xxxxxxx:
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx státní xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu x xxxxxxx x jeho xxxxxxx xxxxx x
x) x ohledem xx každý ze xxxxxxxxx států vládu xxxxxx smluvního xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx založenou podle xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu x xxxxxx xxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, jako xxxx xxxxxxxxx, rozvojové fondy, xxxxx, xxxxxx, soukromé xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx, veřejné xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, sdružení, společnosti, xxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xx to, xxx xx jejich xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx.
(3) Xxxxx "xxxxxx" xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx ohledu xx xxxxx, x jaké xxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx zvláště, xxx xxxxxx výlučně, zisk, xxxxx, přírůstky xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x plateb x naturáliích.
(4) Xxxxx "xxxxx" znamená:
x) ve xxxxxx x České republice xxxxx, xxxxx tvoří Xxxxxx xxxxxxxxx,
b) xx xxxxxx ke Xxxxx Kuvajt xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxx Kuvajt xxxxxx xxxxxxxxxxxx právem, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxx xxx označena xxxxx xxxxxx Státu Xxxxxx xx xxxxxx, xxx kterou xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx jurisdikci.
(5) Xxxxx "xxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx řádu smluvního xxxxx, a xxxxx xxxxxxxxx:
a) zakládání, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx, kanceláří x jiných zařízeních x provádění xxxxxxxx xxxxxxxx,
x) organizování xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx společností xxxx účastí xx xxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx, řízení, xxxxxxxx, udržování, užívání, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx, zrušení x xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx společnostmi,
c) xxxxxxxxx, plnění x xxxxxxxx xxxxx souvisejících x xxxxxxxxxxx,
x) xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, užívání x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxx xxxxx,
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx místních xxxxxxxxxx institucí, xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxx trzích x xxxxx xxxxx xx provozování investic.
Článek 2
Xxxxxxx xxxxxxxx
(1) Xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxx na xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx x x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx připustí xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx zajistí xxxxxxxxxx xxxxxxx smluvního státu x xxxxxx investicím xxxxx x spravedlivé xxxxxxxxx.
(2) Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx x přijetí xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx možností x xxxxxxx forem xxxxxxx investicím, uskutečněným xxxxxxxxx druhého smluvního xxxxx, xxxxx dané xxxxxxx.
(3) Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x jiné xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxx investorům xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx, licence x xxxxxxxxx x takové xxxx a xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx určuje právní xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(4) Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx jakýmkoliv xxxxxxxx, který xxxxx xxxxxxxxx xx vhodný xx xxxxxx podpory x xxxxxxxxx investičních xxxxxxxxxxxx xx jejich xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
(5) Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx dovoleno xxxxxxxxxxx xxxxxx řídící x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx ohledu xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx smluvní stát xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx řádem xxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx v xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx se xxxxxx, pobytu x xxxxx fyzických osob, x xxxxx xxxx xxxxxxxxx x vstřícně xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxx a xxxxxxx pobyt na xxxx xxxxx x x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx investic nebo x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxx.
(6) X xxxxxxx potřeby přepravy xxxxx nebo xxxx xxxxxxx s investicí xxxxxx každý smluvní xxxx x xxxx, x jaké xx xxxxxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx takové xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu.
Xxxxxx 3
Xxxxxxx xxxxxxxx
(1) Xxxxxxxxxx investorů xxxxxxx xx xxxxxxxxx států xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xx území xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxxxxxx této xxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx na xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx narušovat xxxxxxxxxx xxxx diskriminačními xxxxxxxxxx xxxxxx, udržování, xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx.
(2) Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxx, správní xxxxxxxx a xxxxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxxxx dopad xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxx.
(3) Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx v xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx dodatečných xxxxxxxxx na jejich xxxxxxx, které by xxxxxxx jejich xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx závazky xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxx nebo xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx v xxxxx, xx xxxxx by xxxxxx xxxxxxxxx jiné xxxxxxxxx nebo xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(4) Každý xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx právo xxxxxxxxxx xxxxxx x vymáhat xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx, správním orgánům x xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx rozhodovací pravomoc. Xxxxxxxxx xxxxx též xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx vlastního xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx platného xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx nároků x xxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxxx x jejich xxxxxxxxxxx.
(5) V xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x investice xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x stejného xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 4
Xxxxxxxxx s investicemi
(1) Xxxxx smluvní xxxx zajistí vždy xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxx xxxxxxxxxx prováděným xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx druhého smluvního xxxxx řádné x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxx xx, xxxxx přiznává x xxxxxxx situaci xxxxxxxxxx x x xxx přidruženým xxxxxxxxx xxxxx vlastních xxxxxxxxx xxxx investorů jakéhokoliv xxxxxxx xxxxx, je-li xxxxxxxxxx.
(2) Xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx, řízení, xxxxxxxxx, xxxxxxx, využívání, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx o xxxxxxxxx xxxx přidružené činnosti, xxxxxxxxx ne méně xxxxxxxx xxx to, xxxxx poskytuje xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx třetího xxxxx, je-li xxxxxxxxxx.
(3) Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx zacházení a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, které xxxxxxxxx smluvní stát xx základě xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx, hospodářské xxxx xxxxxx unie, xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx.
(4) Xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x mezinárodní smlouvy xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxx, společného xxxx xxxx xxxx xxxxxxx obchodu.
(5) Xxxxxxxxxx xxxx dohody xxxxx xxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxx jeden xxxxxxx stát poskytnout xxxxxxxxxx druhého smluvního xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx či xxxxxxx xxxxxx výhody, xxxxxxxxxxxxx xxxx výsady, xxxxx xxxx první xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx převážně xxxxxxx.
(6) Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx uvalit xx xxxxxxxxx druhého xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx materiálů, xxxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx marketing xxxxxxx, nebo xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx mající xxxxxxxxxxxxx účinek xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx druhého xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx jeho xxxxxxxxx investorů, pokud xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxx
(1) Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx států xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx jiného ozbrojeného xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx, vzpoury, xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo jiných xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, bude xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx x nápravu, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx, zacházení, xxxxx xxxxxx méně xxxxxxxx xxx to, jaké xxxxx smluvní xxxx xxxxxx svým xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx třetího státu, xxxxx toho, které xxxxxxxxx xx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
(2) Xxx xxxxxx xx xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxxxxx jednoho smluvního xxxxx, kteří při xxxxxxx z událostí xxxxxxxxx x odstavci 1 utrpí škodu xxxx ztrátu na xxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx x důsledku:
x) xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx ozbrojenými xxxxxx xxxx xxxxxxxx orgány xxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxx
x) zničení xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx druhého smluvního xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx,
xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx škodu nebo xxxxxx utrpěnou xxxxx xxxx xxxxxxxx nebo x důsledku xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx provedeny xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx a xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx.
(3) Podmínka "xxx prodlení" xx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x článků 6 x 7 xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx xxxx, jaká xx obvykle potřebná xxx splnění převodních xxxxxxxx. Xxxxxxx doba xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x x xxxxxx případě nesmí xxxxxxxxx dva xxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxxxx
(1) x) Xxxxxxxxx investorů xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, vyvlastněny xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx stejný xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx (dále xxxxxxxx xxxxxxxxxx jako xxxxxxxxxxx) xxxxxx smluvním xxxxxx, xxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu a xxxxxx xxxxxxxx, přiměřené x účinné xxxxxxx x xx xxxxxxxx, xx xxxx opatření xxxx provedena xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xx x souladu s xxxxxxx xxxxxx.
x) Xxxx náhrada bude xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x mezinárodně xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx xx základě xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v době xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x době xxxxxxxx rozhodnutí o xxxxxxxxxxx, xxxx kdy xx xxxx rozhodnutí xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx, x xxxx xxxxx xxxxx, (xxxx xxx "xxxxxxxxxx"). Xxxx xxxxx hodnota xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx směnného xxxxx xxxx xxxx x datu ohodnocení x xxxx zahrnovat xxxx ve xxxx xxxxxxxxxxxxx obchodního xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx bez xxxxxxxx xxxxxxxx tržní hodnotu, xxxx xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx náhrady xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxx xxx prodlení volně xxxxxxxxxxxx.
(2) Dotčený xxxxxxxx má, xxxx xx xxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx článku 9 této xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx podle práva xxxxxxxxx xxxxx, který xxxxxxxxxxx provádí, xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx hodnoty xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x souladu xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1.
(3) Ustanovení xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx xx xxxxxxx také x xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx platného na xxxx xxxxxxxx území x xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx akcie xxxx xxxx xxxxx xxxx podíly.
(4) Xxxxxxxxxx xxxxxx článku xx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx aktiv, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx části, xxxxxxxxx xxxxx ze xxxxxx státu, xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx druhu xx vztahu x xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, jestliže xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx takových xxxxxxxx rovnal vyvlastnění.
(5) Investice investorů xxxx xxxxxxxxx států xxxxxxx xxx podrobeny xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x výjimkou xxxxxxx porušení xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxx xxxxxx spojených x xxxxxxxxxxx
(1) Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Evropskou xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx států xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx volný převod xxxxxx spojených s xxxxxxxxx xx a xx svého xxxxx, xxxxxx xxxxxxx
x) xxxxxxxxxxx kapitálu x xxxxxxxxxxx dalšího kapitálu x xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx,
x) xxxxxx,
x) xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x článku 1 xxxx. 1 x), xxxxx i xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxx,
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx x poplatků xx xxxxx podle článku 1 odst. 1 x),
e) xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx celé xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx,
x) xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pracujících x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx,
h) xxxxxx xxxxx článku 8 x
i) xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx.
(2) Převody xxxxxx xxxxx odstavce 1 xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx měně.
(3) Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx směnném xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xx "xxxx xxxxxxxxx" x xxxx, xx xxxxx má xxx xxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx kurz xxxxxxxxx xx xxxxxx ke Xxxxxxxxx právům xxxxxxx xxxx xx vztahu x XX dolaru, xxxxx xxxx, xxxxx x xxxx je xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxxx xxxx
(1) Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxx agentura xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx podnik xxxxxxxx xxxx zaregistrovaný xx xxxxxxxx státě, který xxxx xxxxxxxxxx, (xxxx xxx "xxxxxxxxxxxx xxxxxx") xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx převzal x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx nebo xxxxxx x xx xx xxxxx druhého smluvního xxxxx ("xxxxxxxxxxx stát"), xxxx xxxxx získá xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx a nároky x xxxxxx investice x xxxxxx x xx v xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxx:
x) xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx práv x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx straně xx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx,
b) xx je xxxxxxxxxxxx xxxxxx oprávněna xxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx xxxx nároky x xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxx x xxxxxx postoupení xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx předchůdce xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxxxxxx strana xx xx všech okolností xxxxx xx:
x) xxxxxx zacházení ohledně xxxx x nároků, xxxxx získala x xxxxxx postoupení xxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx, a
x) xxxxxxxxx xxxxxx obdržené x souladu x xxxxxx xxxxx x xxxxxx
xxxxxx, xxxx xxx xxxxx na xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx dohody x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx a x xx se xxxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 9
Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx státem x xxxxxxxxxx
(1) Xxxxx xxxx investorem x xxxxxxx xxxxxxxxx státu x druhým xxxxxxxx xxxxxx
xxxxxxxx xx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxx druhého smluvního xxxxx xxxxx, pokud xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx.
(2) Jestliže xxxxx xxxxxx spory urovnat xx xxxxx měsíců xx data požádání xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx o xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx-xx xxxxx předem xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx urovnání xxxxx, může být xxxx xx písemný xxxxxx investora xxxxxxxxx xxx
x) příslušnému xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx, xxxx
x) xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxx, xxxxx xxxx xxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx Organizace xxxxxxxxx národů pro xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XXXXXXXX), xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx sporu xxxxxxxx, xxxx
x) Mezinárodnímu xxxxxxxxx pro řešení xxxxx x investic xxxxxxxxxx xxxxx Úmluvy x xxxxxx sporů x xxxxxxxx xxxx xxxxx x občany xxxxxx států, xxxxxxxx x xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxx 18. xxxxxx 1965, xx xxxxxxxxxxx, xx zmíněná xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxx.
Rozhodčí xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxx xxx xxxxxx ve xxxxx x bude xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x vnitrostátními xxxxxx xxxxxxxxx smluvního státu.
Xxxxxx 10
Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx státy
(1) Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx o urovnání xxxxxxxxxxx sporu týkajícího xx výkladu nebo xxxxxxxx této xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(2) Jestliže xxxx xxxxx urovnán xx xxxxx měsíců xx xxxx, xxx xxxx xxxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx taková xxxxxxx požadována, a xxxxx se xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx rozhodčímu soudu xx hoc x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
(3) Rozhodčí xxxx xxxx xxxxxxxx následovně; Xxxxx xx smluvních xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx a tito xxx xxxxxxx xx xxxxx příslušníka xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, který xxxx xxxxxxxx vládami obou xxxxxxxxx států. Tito xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx čtyř xxxxxx xx xxxx, kdy xxxxx xx smluvních xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, že xx v úmyslu xxxxxxxxx spor xxxxxxxxxx xxxxx.
(4) Jestliže xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3 výše, xxxx xxxxxxxxxx xx smluvních xxxxx, x xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx jiné xxxxxxxx, xxxxxx předsedu Xxxxxxxxxxxxx soudního dvora, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx má xxxxxxxx státní xxxxxxxxxxx xxxxxxx ze smluvních xxxxx xxxx jestliže xx x provedení xxxxxxxxx úkonu brání xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Jestliže x xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx jmenování xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.
(5) Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxx rozhodnutí xxxx být přijato x xxxxxxx s xxxxxxxx zásadami xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxx x xxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx člena, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x rozhodčím xxxxxx. Xxxxxxx předsedy x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxx smluvní xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx svého xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx těchto xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx smluvních xxxxx. Xx všech xxxxxxxxx xxxxxxxx si rozhodčí xxxx určí xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx
(1) Žádné xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx nelze xxxxxxxx xxx, že xx bráněno xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx států xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx ochranu svých xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zájmů,
(x) xxxxxxxx xx xxxxxxxxx činů;
(x) xxxxxxxx xx obchodu xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x vojenskými xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, materiálem, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx jiné xxxxxxxxxxxx xxxx;
(x) xxxxxxx x době xxxxx nebo x xxxx xxxxxxxxxxx událostí x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx
(x) xxxxxxxxxx xx k xxxxxxxxx xxxxxxx politiky nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxx týkajících xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx
(x) x souladu xx xxxxx závazky podle Xxxxxx XXX x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x bezpečnosti.
(2) Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx státu xxxxx xxxxxxxxx zájmy xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx x xxxxx, hospodářské xxxx měnové xxxx, xxxxxx xxxx xxxx xxxx volného xxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx
Ustanovení xxxx xxxxxx se použijí xxx ohledu na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx vztahů mezi xxxxxxxxx státy.
Článek 13
Xxxxxxx xxxx
Jestliže xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx smluvního xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx z mezinárodního xxxxx existující x xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx mezi smluvními xxxxx vedle této xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xx investicím xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx xxxxxxxxxxx výhodnější xxxxxxxxx, xxx je xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx výhodnější xxxxxx přednost xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
Článek 14
Xxxxxxxxxxxx
Xxxx dohoda xx xxxxxxx xx xxxxxxx investice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx existující k xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, jakož x xx investice xxxxxxxxxxx xxxxxxx, ale xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx spor xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx, xxxx na xxxxxxxxx xxxxx týkající xx investice, který xxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxx v xxxxxxxx
(1) Tato xxxxxx xxxxxxx ratifikaci x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx oznámí druhé xxxxxxx xxxxxx, že xxxx x xxxx xxxxxx splněny ústavní xxxxxxxxx xxx vstup xxxx xxxxxx x xxxxxxxx.
(2) Tato xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxx obdržení xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 16
Xxxx platnosti x xxxxxxxx
(1) Xxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx po dobu xxxxxxx (20) xxx x její xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx neuplyne dvanáctiměsíční xxxxx ode xxx, xxx některý xx xxxxxxxxx státu písemně xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx svůj xxxxx xxxxxxx platnost Xxxxxx.
(2) Xx xxxxxx x investicím xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, kdy xxxxxxxx x ukončení xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xxxxx ustanovení xxxx xxxxxx platná xx xxxx xxxxxx (10) xxx od xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 16 xxxxxx právním xxxxxxxxx x. 64/2013 Sb. x. x. s xxxxxxxxx xx 3.10.2013
Xx xxxxx xxxx příslušní xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxx 8. xxxxx 1996, což xxxxxxxx 17. xxxxxxx 1416 X, x českém, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, přičemž xxxxxxx xxxxx jsou xxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.
Xx Xxxxxx republiku:
Xx. Xxxxxxxx Xxxxxx x. x.
xxxxx xxxxxxxx ministra xxxxxxxxxxxx xxxx
Za Xxxx Kuvajt:
Abdul Xxxxxx Xx-Xxxxxx x. x.
xxxxx náměstek xxxxxxxx xxxxxxx
8. xxxxx 1996 Xxxxxx
Xxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx Xxxxxx xxxx Českou republikou x Xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, mám čest xxxxx, že "xxxxxxx xxxxxxxxx" x Xxxxx xxxxxxxxx je založeno xx Obchodním xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx 21 - 24, xxxxxxx xxxxx xx následující:
Xxxxxxxx 21
(1) Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx podnikat xx xxxxx České xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx a xx xxxxxxx rozsahu xxxx xxxxx osoby, xxxxx xx zákona xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
(2) Xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx účely tohoto xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxx České xxxxxxxxx. Xxxxxx právnickou osobou xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx se xxxxxx na xxxxx Xxxxx republiky.
(3) Xxxxxxxxxx zahraniční osoby xx území Xxxxx xxxxxxxxx xx rozumí xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xx-xx xxxxxx xxxx jeho organizační xxxxxx umístěnou na xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx.
(4) Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxx xxxx osoby, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, v xxxxxxx xxxxxxxx podnikání xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Návrh xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
Paragraf 22
Právní xxxxxxxxxxx, xxxxxx má jiná xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx právního xxxx, xxxxx něhož xxxx založena, xx xxxxxx v oblasti xxxxxxx právního xxxx. Xxxxxxx xxxxx, podle xxxxx xxxx xxxx xxxxx založena, xx xxxx i xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x ručení xxxxx xxxx společníků za xxxx závazky.
Xxxxxxxx 23
Xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx mají xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx 24
(1) Xxxxxxxxxx xxxxx xx může xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx účastnit xxxx xxxxxxxxx nebo xxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx. Xxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx nebo xx xxxx jediným xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx tento xxxxx xxxxxxxx zakladatele xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(2) Právnická xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx.
(3) Xx xxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 1 xxxx zahraniční xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx jako xxxxx xxxxx.
Velmi xxxx ocenil, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx Xxx xxxxx x xxxxx xxxxx budou xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Prosím, přijměte, Xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxx.
Xx. Xxxxxxxx Xxxxxx x. x.
xxxxx náměstek xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx
Česká xxxxxxxxx
Excelenci
Xxxxx Xxxxxx Xx-Xxxxxx
xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxx Xxxxxx
8. ledna 1996 Kuvajt
Xxxxxxxxx,
xx Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxx mezi Xxxxxx xxxxxxxxxx x Státem Xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx mi xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx 21 - 24 Obchodního xxxxxxxx Xxxxx republiky xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Mám xxxx x xxxxxxx xx "xxxxxxx zacházení" Xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx se provádění xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ve Xxxxx Xxxxxx:
Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx investice, xxx Stát Kuvajt xxxx žádný xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx zahraniční xxxxxxxxx xx obsažena x xxxxxxxx zákonech xxxxxx následujících xxxxxxxx xxxxxx:
- Zákon x xxxxxxxxxx společnostech x. 15 z xxxx 1960 s xxxxxxx xxxxxxxx;
- Xxxxx o xxxxxxx x. 68 z xxxx 1980;
- Xxxxx upravující xxxxxxxx xxxxxxxx x. 36 x xxxx 1964;
- Xxxxxxxxxx zákon x. 6 z xxxx 1965;
- Xxxxx x. 37 x roku 1964 xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx x
- Xxxxx č. 32 x xxxx 1968 xxxxxxxx se xxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxx.
Zákon x xxxxxxxxxx společnostech x. 15 x xxxx 1960, xx xxxxx xxxxx, x xxxxx x obchodu č. 68 x roku 1980 xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx obchodu x Xxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxx licencí ministerstvem xxxxxxx x průmyslu xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx může xxxxxxxxxx xxxxxx v Xxxxxxx xxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx obchod xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx menšinový xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx podniku.
Xxxxxxxx pět xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Kuvajtu.
Veřejná xxxxxxxx xxxxxxxxxx, komanditní xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xx zahraniční majetkovou xxxxxx, akciová xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx alespoň 51xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ve znění xxxxxx x roku 1994 xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx až 40xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx společností.
Xxxxxxxxxx zákon x. 6 x xxxx 1965 xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxx pro xxxx xxxxxxx xxxxxxx. Zmocňuje xxxxxxxx obchodu x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx povinností xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx rozvoj x xx xxxxxxxxx xxxxxx.
Podle xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx upravuje xxxxxxx soutěže xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, zahraniční xxxxxxxxxxx xxxxx činit nabídky xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xx zpětný xxxxxx xxxxx x kapitálu x Xxxxxxx.
Xxx xxxx xxxxxxxx, xx Xxx xxxxx x xxxxx dopis xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx, xxxxxxxx, Xxxxxxxxx, xxxxxxxx o xx xxxxxxxx úctě.
Xxxxx Mohsen Xx-Xxxxxx x. x.
xxxxx xxxxxxxx ministra xxxxxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx
Stát Xxxxxx
Xxxxxxxxx
Dr. Xxxxxxxx Xxxxxx
první xxxxxxxx ministra
xxxxxxxxxxxx xxxx
Ministerstvo zahraničních xxxx
Xxxxx xxxxxxxxx
Informace
Xxxxxx předpis x. 42/97 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 22.3.1997.
Xx znění xxxxxx xxxxxxxx předpisu xxxx podchyceny xxxxx x doplnění uskutečněné xxxxxxx předpisem č.:
64/2013 Xx. x. x., o xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx XX a Xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx Xxxxxx mezi XX x Xxxxxx Kuvajt x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx 8.1.96 x Xxxxxxx
x účinností xx 3.10.2013
Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, pokud se xxxx netýká xxxxxxxxx xxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.