Plné znění - 9/1997 Sb.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, xx xxx 21. xxxxxxxx 1992 byla x Xxxxx podepsána Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Republiky a xxxxxx Čínské lidové xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx pomoci x xxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 12 xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx 18. xxxxx 1993.

Xxx 8. xxxxx 1994 Česká xxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx si výměnou xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx do Xxxxxx.

Xxxxx znění Xxxxxx xx vyhlašuje xxxxxxxx.

Vláda Xxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republiky x xxxxx Čínské lidové xxxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxx xxxxxx"),

xxxxxx xx toho, že xxxxxxxxx proti xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx jejich xxxx,

xxxxxx xx xxxx, xx xxxxxxxxx obchod x omamnými a xxxxxxxxxxxxxx látkami představuje xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx x pro xxxxxxxxxx,

xxxxxx si xxxx, xxx je xxxxxxxx zajistit xxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxxx x jiných poplatků xxxxxxxxxx při xxxxxx xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx,

xxxxxxxxxxx o tom, xx úzká xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x o xxxxxxxx větší xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx,

xxxxxx xx mezinárodních xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx spolupráci x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx x 5. xxxxxxxx 1953 x x 8. xxxxxx 1971,

xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx dohodu:

Xxx účely této Xxxxxx xx xxxxxx:

Xxxxx správy xxxx xxxxxxxxx xxxxx budou, x xxxxx xxxx Xxxxxx, rozvíjet spolupráci xxxxxxx zkušeností xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx předpisů x xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx rozvoj xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx.

Xxxxx xxxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx se:

Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx stran xx xxxxx x rámci xxxx Xxxxxx vyměňovat xxxxx experty, jakož x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx středisek.

Xx žádost xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx správa xxxxx xxxxxxx strany xxxx, x rozsahu xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, vykonávat zvláštní xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx:

Xxxxx správa xxxxx xxxxxxx strany může xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx celní xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx při odhalování xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, které xx xxxxxx omamných x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, zbraní, xxxxxxxx xxxx munice, xxxxxxxx, předmětů xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx hodnoty a xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

Xx požádání xxxxx xxxxxx jedné xxxxxxx xxxxxx xxxxx správa xxxxx smluvní strany xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx skutečností:

Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx x této Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx omezením, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx správou, xxxxx xx vydala; xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx jim zajistit xxxxxxx xxxxxxx utajovaných xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx poskytována v xxxx zemi xxxxxxx xxxxxx zpráv, dokumentů x xxxxxxxxx informací xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxx.

Xxxxx xx celní xxxxxx jedné ze xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xx xxxx v xxxxxxx x platným xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx pomoc odmítnout xxxx xx poskytnout xx xxxxxxxx podmínek xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxx obou xxxxxxxxx stran mohou, x případě xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx generálních ředitelů xxxxxxxx x xxxx xxxxxx. Xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx dohodnut xxxxxxx správami obou xxxxxxxxx stran s xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxx xx základě xxxx Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx poskytována xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx správami xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx v xxxxxx xxxxx země, xxxxx xx xxxxxxxxxx pro xxx strany.

Xxxx Dohoda vstoupí x xxxxxxxx po xxxxxxxx 90 xxx xx data, kdy xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx požadované pro xxxxxx platnosti xxxx xxxxx vnitrostátního práva xxxxxxx.

Dohoda xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx x tím, xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx druhou xxxxxxx xxxxxx, xx uzavřená Xxxxxx xxxxxxx platnosti. Xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx od obdržení xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxx x Xxxxx xxx 21. xxxxxxxx 1992 xx xxxx xxxxxxxxx vyhotoveních x xxxxxx a xxxxxxx jazyce, přičemž xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 9/97 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 30.1.1997.

Xx dni xxxxxxxx xxxxxx předpis xxxxx xxxxx či xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.