Právní předpis byl sestaven k datu 01.05.2026.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 30.01.1997.
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, xx dne 21. xxxxxxxx 1992 byla x Praze xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx vládou Xxxxx a Slovenské xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx pomoci x oblasti xxxxxxxxx.
Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 12 xxxxxxxxx x platnost xxxx 18. xxxxx 1993.
Xxx 8. října 1994 Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx si výměnou xxxxxx potvrdily sukcesi Xxxxx xxxxxxxxx do Xxxxxx.
Xxxxx xxxxx Xxxxxx se vyhlašuje xxxxxxxx.
XXXXXX
xxxx xxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republiky x xxxxxx Xxxxxx xxxxxx republiky x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x oblasti xxxxxxxxx
Vláda Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxx Čínské lidové xxxxxxxxx (dále jen "xxxxxxx strany"),
xxxxxx xx xxxx, xx xxxxxxxxx proti celním xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x společenské xxxxx xxxxxx xxxx,
xxxxxx xx xxxx, xx xxxxxxxxx obchod x omamnými x xxxxxxxxxxxxxx látkami xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxxxx,
xxxxxx xx xxxx, xxx je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxxx x xxxxxx poplatků xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxx,
xxxxxxxxxxx x xxx, xx xxxx spolupráce xxxx jejich celními xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxx větší přesnosti xxx vybírání xxx,
xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podporujících xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx spolupráci x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxx xxx celní xxxxxxxxxx x 5. prosince 1953 a x 8. xxxxxx 1971,
xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx:
Článek 1
Xxx účely xxxx Xxxxxx se xxxxxx:
1. xxxxxxxx "celní xxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxx x předpisy xxxxxx xxxx prováděné celními xxxxxxxx, které xx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx;
2. termínem "celní xxxxxx" xxxxxxxx xxxxxx xxxxx správy, xxxxx xxxx pověřeny prováděním xxxxxxx xxxxxxxx, xx. Xxxxxxxxx ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxxxxx - Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x Xxxxx a Slovenské Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxx správa Xxxxxx lidové xxxxxxxxx x Čínské xxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 2
Xxxxx xxxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, x rámci xxxx Xxxxxx, rozvíjet spolupráci xxxxxxx zkušeností xxxxxxxxx xxx xxxxxx služebních xxxxx x výměnou xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx vyměňovat xxxxxxxxx xxxxxxxx xx:
1. xxxxx xxxxx správy x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
2. xxxxx xxxxx xxxxxxxx při xxxxxx zboží, dopravních xxxxxxxxxx, zavazadel a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx hranice;
3. xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx závěrou;
4. xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x stanovení xxxxx hodnoty;
5. xxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, metody xxxxxxxx x jejich xxxxxxxx;
6. xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx;
7. xxxxxx metod x xxxxxx xxxxx xxxxxx;
8. xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx technických xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxx;
9. xxxxxxxxx xxxxxxx odboček, xxxxxxx x výcviku xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx;
10. xxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxxxxxx organizacích x xxx provádění xxxxxxxxxxxxx smluv;
11. xxxxxxxxx otázek xxxxxxxxxx xxxxx.
Článek 4
Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx x xxxxx xxxx Dohody xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, jakož x xxxxxxx z xxxxxxx výcvikových xxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx správa xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx, x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx:
1. xxxxxxx, xxxxxxx xxx vstupu na xxxxxxx xxxxx x xxx xxxx xxxxxxxx, xxxx podezřelých z xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx smluvní strany;
2. xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx celní xxxxxxx dožadující smluvní xxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx;
3. jednotlivými xxxxx xxxxxxx, xxxx, xxxxxxx, x xxxxxxx xx podezření, xx xxxxx použity xxx xxxxxxx celních deliktů xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxx xxxxxx jedné xxxxxxx strany xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo na xxxxxxxx celní xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxx přestupků, zejména xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, zbraní, xxxxxxxx nebo munice, xxxxxxxx, předmětů historické, xxxxxxxx, kulturní a xxxxxxxxxxxxx hodnoty a xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxx správa xxxxx xxxxxxx strany xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx:
1. xxxxxxxx oficiálních xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx celní xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx orgánům xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx;
2. xxx zboží xxxxxxxx xx území státu xxxxxxxxxx xxxxxxx strany xxxx x souladu xx xxxxxxx vyvezeno x xxxxx xxxxx xxxxxxxx smluvní xxxxxx;
3. zda zboží xxxxxxxx x území xxxxx dožadující xxxxxxx xxxxxx bylo x xxxxxxx xx zákonem xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Článek 8
Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx této Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx x xxxx Xxxxxx a xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx správou, xxxxx xx xxxxxx; přijímající xxxxxxx strana je xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx ochranu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vzhledem x xxxxxx důvěrnosti a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, jaká xx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxx stejným xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x ostatních informací xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxx xx xxxxx xxxxxx jedné xx xxxxxxxxx stran byla xxxxxxxxxxx, xx požadovaná xxxxx by xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, bezpečnost nebo xx xxxx v xxxxxxx x platným xxxxxxx řádem této xxxxxxx xxxxxx, může xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xx určitých podmínek xxxx při xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 10
Xxxxx xxxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, x xxxxxxx potřeby, xxxxxxxxxxx jednání na xxxxxx generálních ředitelů xxxxxxxx v xxxx xxxxxx. Xxxxx x xxxxxxxxxxxxx program xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx časovým xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxx xx základě xxxx Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Celní xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx x jazyce xxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx pro xxx xxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxx Dohoda vstoupí x xxxxxxxx po xxxxxxxx 90 dní xx xxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx byly xxxxx vnitrostátního xxxxx xxxxxxx.
Dohoda xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx x xxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx může xxxxxxx xxxxxxxx diplomatickou xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx uzavřená Xxxxxx xxxxxxx platnosti. Xxxxxx pak pozbývá xxxxxxxxx prvním xxxx xx uplynutí xxxxx xxxxxx od xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxx x Xxxxx xxx 21. xxxxxxxx 1992 ve xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x českém a xxxxxxx xxxxxx, přičemž xxx xxxxx mají xxxxxxx xxxxxxxx.
Xx xxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx:
XXXx. Jiří Xxxxxxxxx x. x.
Za xxxxx Xxxxxx xxxxxx republiky:
Xx Xxxxxx v. x.
Informace
Xxxxxx xxxxxxx x. 9/97 Xx. xxxxx xxxxxxxxx dnem 30.1.1997.
Ke dni xxxxxxxx xxxxxx předpis xxxxx xxxxx či xxxxxxxxx.
Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx právních xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx předpisu.