Plné znění - 122/2002 Sb. m. s.

Sdělení o sjednání Rozhodnutí č. 1/2000 Společného výboru Dohody o volném obchodu mezi ČR a Litevskou republikou

122/2002 Sb. m. s.

Sdělení o sjednání Rozhodnutí

Rozhodnutí

Článek 1 Článek 2

INFORMACE

122

XXXXXXX

Xxxxxxxxxxxx zahraničních věcí

Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 27. xxxxxxxx 2000 bylo x Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x. 1/2000 Xxxxxxxxxx výboru Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.*)

Xxxxxxxxxx xx na xxxxxxx xxxxx článku 2 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx 1. xxxxx 2001 x na xxxxxxx ustanovení xxxxxxxx 1 téhož xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxx 1. xxxxx 2002.

Xxxxxxxx xxxxx a xxxxx překlad Rozhodnutí xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

*) Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx Českou xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 14. xxxxx 1996 xxxx xxxxxxxxx pod č. 189/1997 Sb.

XXXXXXXXXX X. 1/2000

Xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx mezi Xxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

XXXXXXXX XXXXX,

xxxxxx xx zřeteli Dohodu x xxxxxx obchodu xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx republikou, xxxxxxxxxx x Xxxxx xxx 14. xxxxx 1996, x Protokol 4 xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx "xxxxxxx xxxxxxx" a metod xxxxxxxxxxxxxxx spolupráce k xxxx xxxxxx,

xxxxxxxx x xxxx, že:

(1) xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx;

(2) seznam nedostatečného xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxx upravit x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xx xxxxx vzít x xxxxx potřebu xxxxxxxx xxxxxxxxx operací xxxxx xxxxxxxxxxxx x tomto xxxxxxx;

(3) xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxx užívání xxxxxxxxxx úrokových xxxxx x xxxxxxxxx, xxx xx zakázáno vracení xxx (drawback) nebo xxxx poskytovány xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2001;

(4) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, podléhající xxxxxxxxxx celních xxxxxx;

(5) xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxx objasnění xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx větší stability xxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx;

(6) xx xxxxx xxxx v xxxxx nedostatek výroby xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx zemí, kterých xx xx xxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx x seznamu xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx;

(7) xxxxxx xx zřeteli xxxxxx 37 xxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxx 4 xxxx Xxxxxx;

XXXXXXX XXXXX:

Xxxxxx 1

Xxxxxxxx 4 xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxx "xxxxxxx výrobky" x metod administrativní xxxxxxxxxx se tímto xxxx následovně:

1. Xxxxxxx (x) článku 1 xx xxxxxxxxx xxxxx:

"(x) "xxxxxxxx hodnotou" xx xxxxxx cena ze xxxxxx snížená x xxxxx hodnotu xxxxx xxxxxxxxx materiálů xxxxxxxxx x ostatních zemích xxxxxxxxx v xxxxxx 4 xxxx, xxxx-xx xxxxx hodnota xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxx.".

2. Xxxxxx 7 se nahrazuje xxxxx:

"Xxxxxx 7

Xxxxxxxxxxxx opracování xxxx xxxxxxxxxx

1. Xxx xxxxxxx xxxxxxxx 2 xx xxxx uvedené xxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx původu, x xx bez xxxxxx xx splnění xxxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 6:

(x) xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx;

(x) rozebírání x xxxxxxxxxxx balíků;

(c) xxxx, xxxxx, xxxxxxx; odstraňování xxxxxx, xxxxx, xxxxx, xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;

(x) žehlení xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;

(x) xxxxxx natírání, xxxxxxxx, xxxxxxx;

(x) xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx bělení, xxxxxxx x glazování xxxxxxxx x rýže;

(g) xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx cukru xxxx xxxxxxxxx kostek xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x cukru;

(h) xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx;

(x) xxxxxxxx, xxxxxxx; xxxxxx mletí, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx, sekání, xxxxxxx;

(x) prosévání, xxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx; (včetně tvorby xxxxxxx xxxxxxxx);

(x) prosté xxxxxxx xx láhví, xxxxxxxxx, baněk, xxxxx, xxxxx, xxxxxxx, beden, xxxxxx, xxxxxxxx na xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx;

(x) připojování xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx, xxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx;

(x) prosté xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx;

(x) prosté sestavování xxxxx xxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx kompletního xxxxxxx xxxx rozebírání xxxxxxx xx xxxxx;

(x) xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx operací uvedených x písmenech (x) xx (x);

(x) xxxxxxx xxxxxx.

2. Všechny xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx ve Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx určování, zda xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, kterému byly xxxx výrobky xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 1.".

3. Poslední věta xxxxxxxx 6 článku 15 xx nahrazuje xxxxx: "Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se uplatní xx 31. prosince 2001.".

4. Xx xxxxxx 20 xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xx tento xxxxxx xx přidává xx obsahu:

"Článek 20a

Účetní xxxxxxxxxxx

1. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zásob xxxxxxxxx x nepůvodních xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, způsobuje xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx obtíže, xxxxx xxxxxx mohou xx xxxxxxxx žádost xxxxxxx xxxxx povolit xxxxxxx xxx. metody "účetního xxxxxxxxxxx" xxx vedení xxxxxxxx xxxxx.

2. Tato xxxxxx musí být xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx být xxxxxxxxxx xx "xxxxxxx", xxxxxx xxxx xx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx byly xxxxxxx odděleny.

3. Xxxxx xxxxxx mohou podmínit xxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx považují xx xxxxxx.

4. Xxxx xxxxxx xx zaznamenávána x xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx platných x xxxx, xxx xxx výrobek xxxxxxx.

5. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxx konkrétního xxxxxxx, pro xxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx. Xx žádost xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx prohlášení x xxx, jak bylo xxxx xxxxxxxx stanoveno.

6. Xxxxx orgány xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx držitel xxxxxxxxx způsobem zneužije xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx tímto xxxxxxxxxx.".

5. X první xxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx 22 se xx výraz "xxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxxxx: "xxxx xxx "schválený vývozce",".

6. Xxxxxx 30 xx xxxxxxxxx xxxxx:

"Xxxxxx 30

Částky xxxxxxxxx x xxxx

1. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 21(1)(x) x xxxxxx 26(3) x xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx fakturovány v xxxx xxxx xxx xxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx zemí xxxxxxxxx v xxxxxx 4 xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x euro xxxxxxx každoročně každá xxxxxxxxx xxxx.

2. Zásilka xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 21(1)(x) a xxxxxx 26(3), xx-xx xxxxxx x xxxx, xx xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx s částkou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.

3. Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx národní xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx vůči xxxx podle xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xx 1. ledna xxxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxx odpovídající částky xxxxxxxx.

4. Xxxx xxxx xxxxxx přepočítané x xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx nebo xxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx odlišovat xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxx xxx 5 %. Xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xx xxx xxxxxxx měně xxxxxxxxx, jestliže v xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 xxxxxxxx xxxx částky, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx ekvivalent x xxxxxxx xxxx x méně xxx 15 %. Ekvivalent x xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx nezměněn, xxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx ekvivalentu.

5. Xxxxxx xxxxxxxxx v xxxx budou xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xx Xxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxx Xxxxxxxx výbor xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx limitů x xxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxx účelu může xxxxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x euro.".

7. Příloha XX xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx:

x) pravidlo xxx xxxxx XX 5309 xx 5311 se xxxxxxxxx xxxxx:

x) xxxxxxxx pro číslo XX 5602 xx xxxxxxxxx tímto:

c) xxxxxxxx xxx kapitolu 57 xx xxxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxx 2

1. Xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx potvrzující, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxx Rozhodnutí xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx s odstavcem 1 tohoto xxxxxx xx 1. xxxxx 2001, xxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

XX XXXXX XXXX xxxx podepsaní zmocněnci, xxxxxx k xxxx xxxxx pověřeni, xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx.

Xxxx x Xxxxx xxx 27. xxxxxxxx 2000 xx xxxx původních vyhotoveních, xxxxx x xxxxxx xxxxxx, litevském x xxxxxxxxx, přičemž xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. V případě xxxxxxxxxx xxxxxxx bude xxxxxxxxxxx anglický text.

Představitel Xxxxx xxxxxxxxx

Xxx. Xxxx Xxxxxxx x. x.

xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx

Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxx Xxxxxx x. x.

xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx Ministerstva xxxxxxxxxxxx xxxx

Xxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx č. 122/2002 Xx. x. x. nabyl xxxxxxxxx xxxx 26.11.2002.

Právní xxxxxxx x. 122/2002 Xx. x. x. xxx xxxxxx xxxxxxx předpisem č. 14/2005 Sb. m. s. x xxxxxxxxx xx 8.2.2005.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.