Plné znění - 122/2002 Sb. m. s.

Sdělení o sjednání Rozhodnutí č. 1/2000 Společného výboru Dohody o volném obchodu mezi ČR a Litevskou republikou

122/2002 Sb. m. s.

Sdělení o sjednání Rozhodnutí

Rozhodnutí

Článek 1 Článek 2

INFORMACE

122

SDĚLENÍ

Ministerstva xxxxxxxxxxxx xxxx

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 27. xxxxxxxx 2000 xxxx x Xxxxx podepsáno Xxxxxxxxxx x. 1/2000 Xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx Českou xxxxxxxxxx x Litevskou republikou.*)

Rozhodnutí xx na xxxxxxx xxxxx článku 2 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx 1. ledna 2001 x xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 téhož xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxx 1. xxxxx 2002.

Xxxxxxxx xxxxx x xxxxx překlad Xxxxxxxxxx xx vyhlašují současně.

*) Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx mezi Xxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze dne 14. xxxxx 1996 xxxx xxxxxxxxx xxx č. 189/1997 Sb.

XXXXXXXXXX X. 1/2000

Xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx x xxxxxx obchodu mezi Xxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxx republikou

SPOLEČNÝ XXXXX,

xxxxxx xx zřeteli Xxxxxx x volném obchodu xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx v Praze xxx 14. xxxxx 1996, x Xxxxxxxx 4 týkající xx xxxxxxxx xxxxx "původní xxxxxxx" a metod xxxxxxxxxxxxxxx spolupráce x xxxx xxxxxx,

xxxxxxxx x xxxx, xx:

(1) jsou xxxxxx některé xxxxxxxxx xxxxxx, xxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx verzemi xxxxx;

(2) xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x zpracování xx xxxxx upravit x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxx xxxx x xxxxx potřebu xxxxxxxx xxxxxxxxx operací xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx;

(3) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx užívání xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, kde xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx (xxxxxxxx) nebo xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x celních xxxxx, xxxxxxxxx xxx prodloužena xx 31. xxxxxxxx 2001;

(4) vznikla xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx původních a xxxxxxxxxxx materiálů, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx celních xxxxxx;

(5) xx xxxxx revidovat xxxxxxxxxx týkající se xxxxxx vyjádřených x xxxx kvůli objasnění xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx měnách;

(6) je xxxxx xxxx v xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx zemí, xxxxxxx xx to xxxx, xxxx xxx provedena xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x zpracování, které xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx pro získání xxxxxxx původu;

(7) xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 37 xxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxx Společný výbor xx xxxxx Xxxxxxxxx 4 této Dohody;

ROZHODL XXXXX:

Článek 1

Protokol 4 xxxxxxxx se definice xxxxx "původní xxxxxxx" x metod xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx:

1. Xxxxxxx (x) xxxxxx 1 xx xxxxxxxxx xxxxx:

"(x) "xxxxxxxx hodnotou" se xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx materiálů xxxxxxxxx x xxxxxxxxx zemích xxxxxxxxx v xxxxxx 4 xxxx, není-li xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx, o první xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx materiály xx Xxxxxx.".

2. Xxxxxx 7 se xxxxxxxxx xxxxx:

"Xxxxxx 7

Xxxxxxxxxxxx opracování xxxx xxxxxxxxxx

1. Xxx xxxxxxx xxxxxxxx 2 xx xxxx uvedené xxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxx zpracování xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx původu, x xx xxx ohledu xx xxxxxxx požadavků xxxxxxxxx x xxxxxx 6:

(x) xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx zajišťují xxxxx stav výrobků xxxxx dopravy x xxxxxxxxxx;

(x) xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx;

(x) mytí, xxxxx, xxxxxxx; xxxxxxxxxxxx xxxxxx, oxidu, xxxxx, xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxx vrstev;

(d) xxxxxxx xxxx mandlování xxxxxxxx;

(x) xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx;

(x) loupání, xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx a rýže;

(g) xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x podobných xxxxx x xxxxx;

(x) loupání, xxxxxxxxxxx x louskání, xxxxx, xxxxxx a xxxxxxxx;

(x) xxxxxxxx, xxxxxxx; xxxxxx xxxxx, drcení xxxx prosté xxxxxx, xxxxxxxx, krájení, xxxxxx, xxxxxxx;

(x) xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx; (včetně xxxxxx xxxxxxx předmětů);

(k) prosté xxxxxxx do xxxxx, xxxxxxxxx, xxxxx, sáčků, xxxxx, xxxxxxx, xxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx na xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx prosté xxxxxx xxxxxxx;

(x) připojování xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx, xxx x jiných xxxxxxxxxxxxx označení xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx;

(x) xxxxxx mísení xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx;

(x) xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx kompletního xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx;

(x) xxxxxxxxx xxxx nebo xxxx xxxxxxx uvedených x xxxxxxxxx (a) xx (x);

(x) xxxxxxx xxxxxx.

2. Všechny xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxx výrobky xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx nedostatečné xx smyslu xxxxxxxx 1.".

3. Poslední xxxx xxxxxxxx 6 článku 15 se nahrazuje xxxxx: "Xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx se xxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2001.".

4. Xx xxxxxx 20 se vkládá xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx:

"Xxxxxx 20x

Xxxxxx xxxxxxxxxxx

1. Jestliže xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx náklady xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx použití xxx. xxxxxx "účetního xxxxxxxxxxx" xxx xxxxxx xxxxxxxx zásob.

2. Xxxx xxxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxx, že xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx množství xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx být xxxxxxxxxx xx "xxxxxxx", stejné xxxx to, xxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxxxx zásoby xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

3. Celní xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx za xxxxxx.

4. Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx postupů xxxxxxxx x xxxx, kde xxx xxxxxxx vyroben.

5. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx, dle xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx mohou xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx. Na xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

6. Xxxxx orgány xxxxxxxxxx xxxxxxxxx povolení a xxxxx xx kdykoli xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.".

5. X xxxxx xxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx 22 xx xx xxxxx "xxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxxxx: "dále xxx "schválený xxxxxxx",".

6. Xxxxxx 30 xx xxxxxxxxx tímto:

"Článek 30

Xxxxxx xxxxxxxxx v euro

1. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 21(1)(x) x xxxxxx 26(3) x xxxxxxxxx, xxx jsou xxxxxxx fakturovány v xxxx xxxx xxx xxxx, částky x xxxxxxxxx měnách xxxx xxxxxxxxx x článku 4 odpovídající částkám xxxxxxxxxx v xxxx xxxxxxx každoročně xxxxx xxxxxxxxx země.

2. Xxxxxxx xxxx využít xxxxxxxxxx xxxxxx 21(1)(x) x xxxxxx 26(3), je-li xxxxxx x měně, xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxx příslušnou xxxx.

3. Xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx měně xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx podle xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx měsíce října x uplatní xx xx 1. xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxx odpovídající xxxxxx xxxxxxxx.

4. Xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxx xx xxxxxxx xxxx zaokrouhlit xxxxxx xxxxxx xxxx xxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx odlišovat xx xxxxxx vyplývající z xxxxxxxx x více xxx 5 %. Xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx částky vyjádřené x euro ve xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, jestliže x xxxxxxxx xxxxxxxxxx úpravy xxxxx xxxxxxxx 3 xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx jakýmkoli zaokrouhlením, xxxxxxxxx xxxxxxxxx ekvivalent x národní xxxx x méně xxx 15 %. Xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxx zůstat xxxxxxxx, xxxxx by x xxxxxxxx xxxxxxxx pokles xxxxxxx tohoto xxxxxxxxxxx.

5. Xxxxxx vyjádřené v xxxx budou xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx, pokud x xx Xxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx hodnotách. X xxxxxx xxxxx může xxxxxxxxxx i o xxxxxx xxxxxx vyjádřených x xxxx.".

7. Xxxxxxx XX xx pozměňuje xxxxxxxxxxxx:

x) xxxxxxxx xxx xxxxx XX 5309 xx 5311 se xxxxxxxxx xxxxx:

b) xxxxxxxx xxx číslo XX 5602 xx xxxxxxxxx tímto:

c) xxxxxxxx pro xxxxxxxx 57 xx nahrazuje xxxxx:

Xxxxxx 2

1. Xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx následujícího xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx potvrzující, že xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx vstup v xxxxxxxx xxxxxx Rozhodnutí xxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxx Rozhodnutí xxxxxxxxx x xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xx 1. xxxxx 2001, xxxx od xxxxxx data xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

XX XXXXX TOHO xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx x tomu xxxxx xxxxxxxx, podepsali xxxx Xxxxxxxxxx.

Xxxx x Xxxxx dne 27. xxxxxxxx 2000 ve xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, přičemž xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. V případě xxxxxxxxxx výkladu bude xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.

Xxxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx

Xxx. Xxxx Xxxxxxx v. x.

xxxxxxxx xxxxxxxx průmyslu x xxxxxxx

Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxx Xxxxxx x. x.

xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx Ministerstva xxxxxxxxxxxx xxxx

Xxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx x. 122/2002 Sb. x. x. nabyl xxxxxxxxx xxxx 26.11.2002.

Xxxxxx xxxxxxx x. 122/2002 Xx. x. s. xxx xxxxxx právním předpisem č. 14/2005 Sb. m. s. x účinností xx 8.2.2005.

Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx není aktualizováno, xxxxx xx jich xxxxxx derogační změna xxxxx uvedeného právního xxxxxxxx.