Plné znění - 122/2002 Sb. m. s.

Sdělení o sjednání Rozhodnutí č. 1/2000 Společného výboru Dohody o volném obchodu mezi ČR a Litevskou republikou

122/2002 Sb. m. s.

Sdělení o sjednání Rozhodnutí

Rozhodnutí

Článek 1 Článek 2

INFORMACE

122

XXXXXXX

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí sděluje, xx dne 27. xxxxxxxx 2000 xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx č. 1/2000 Xxxxxxxxxx výboru Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx Českou xxxxxxxxxx x Litevskou xxxxxxxxxx.*)

Xxxxxxxxxx xx na xxxxxxx xxxxx článku 2 odst. 2 xxxxxxxxx provádělo xx 1. xxxxx 2001 x xx xxxxxxx ustanovení xxxxxxxx 1 téhož xxxxxx xxxxxxxxx x platnost xxx 1. xxxxx 2002.

Xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xx vyhlašují xxxxxxxx.

*) Xxxxxx o xxxxxx xxxxxxx xxxx Českou xxxxxxxxxx x Litevskou xxxxxxxxxx xx dne 14. xxxxx 1996 xxxx vyhlášena pod č. 189/1997 Sb.

XXXXXXXXXX X. 1/2000

Xxxxxxxxxx xxxxxx Dohody o xxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx republikou a Xxxxxxxxx republikou

SPOLEČNÝ XXXXX,

xxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x Praze xxx 14. xxxxx 1996, a Xxxxxxxx 4 xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx "xxxxxxx xxxxxxx" x metod xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx dohodě,

vzhledem x xxxx, že:

(1) xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxx odlišnosti xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx;

(2) xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx správného xxxxxxx x xx xxxxx xxxx x xxxxx potřebu zahrnutí xxxxxxxxx xxxxxxx dříve xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx;

(3) xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx úrokových sazeb x xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx vracení xxx (xxxxxxxx) xxxx xxxx poskytovány výjimky x xxxxxxx sazeb, xxxxxxxxx být xxxxxxxxxxx xx 31. prosince 2001;

(4) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx systém xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx;

(5) xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx vyjádřených x xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x pro xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx;

(6) je xxxxx brát x xxxxx xxxxxxxxxx výroby xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx zemí, kterých xx xx týká, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xx opracování x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx;

(7) xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 37 xxxx Dohody, xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxx 4 xxxx Dohody;

ROZHODL XXXXX:

Xxxxxx 1

Xxxxxxxx 4 xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxx "původní výrobky" x metod administrativní xxxxxxxxxx se xxxxx xxxx xxxxxxxxxx:

1. Xxxxxxx (x) xxxxxx 1 xx nahrazuje tímto:

"(i) "xxxxxxxx xxxxxxxx" xx xxxxxx xxxx ze xxxxxx xxxxxxx x xxxxx hodnotu všech xxxxxxxxx materiálů xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 4 xxxx, xxxx-xx xxxxx hodnota xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx tyto xxxxxxxxx xx Xxxxxx.".

2. Xxxxxx 7 se xxxxxxxxx xxxxx:

"Xxxxxx 7

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx zpracování

1. Bez xxxxxxx xxxxxxxx 2 xx dále xxxxxxx xxxxxxx považují xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xx xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 6:

(x) xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx výrobků xxxxx dopravy x xxxxxxxxxx;

(x) rozebírání a xxxxxxxxxxx xxxxxx;

(x) mytí, xxxxx, xxxxxxx; xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx, oleje, xxxxxx xxxx jiných xxxxxxxxxxx xxxxxx;

(x) xxxxxxx xxxx mandlování textilií;

(e) xxxxxx xxxxxxxx, malování, xxxxxxx;

(x) xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxx a glazování xxxxxxxx x xxxx;

(x) xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx cukru x xxxxxxxxx tvarů x cukru;

(h) loupání, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx;

(x) broušení, ostření; xxxxxx mletí, xxxxxx xxxx prosté řezání, xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx;

(x) xxxxxxxxx, prohazování, xxxxxxx, xxxxxxxxxx, srovnávání, xxxxxxxxxx; (xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx);

(x) prosté xxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxxxx, baněk, sáčků, xxxxx, xxxxxxx, beden, xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx balicí xxxxxxx;

(x) připojování xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx, xxx a jiných xxxxxxxxxxxxx označení xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx;

(x) xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, též xxxxxxx xxxxx;

(x) prosté xxxxxxxxxxx xxxxx výrobků xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx;

(x) xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx uvedených x xxxxxxxxx (x) xx (x);

(x) xxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx společně xxx xxxxxxxx, xxx xx opracování nebo xxxxxxxxxx, xxxxxxx byly xxxx výrobky podrobeny, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 1.".

3. Xxxxxxxx věta xxxxxxxx 6 článku 15 se xxxxxxxxx xxxxx: "Ustanovení xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2001.".

4. Xx článek 20 xx vkládá xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx na xxxxx xxxxxx xx přidává xx obsahu:

"Článek 20x

Xxxxxx xxxxxxxxxxx

1. Xxxxxxxx oddělené xxxxxxxxxx zásob xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx totožné x zaměnitelné, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx obtíže, celní xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx povolit použití xxx. xxxxxx "xxxxxxxx xxxxxxxxxxx" xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxx xxxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx určité stanovené xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx výrobků, které xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx "xxxxxxx", stejné xxxx xx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

3. Celní xxxxxx mohou xxxxxxxx xxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxxx jakýchkoli xxxxxxxxx, xxxxx považují za xxxxxx.

4. Xxxx xxxxxx xx zaznamenávána x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx postupů xxxxxxxx x zemi, xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx.

5. Xxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx za xxxxxxx. Xx žádost xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx prohlášení x xxx, jak xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

6. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xx kdykoli xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zneužije xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x dalších xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.".

5. X xxxxx xxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx 22 xx xx xxxxx "xxxxxxx" xxxxxx následující: "dále xxx "xxxxxxxxx xxxxxxx",".

6. Xxxxxx 30 xx xxxxxxxxx xxxxx:

"Xxxxxx 30

Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx

1. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 21(1)(b) x xxxxxx 26(3) x xxxxxxxxx, xxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx měně xxx xxxx, částky x xxxxxxxxx xxxxxx zemí xxxxxxxxx x xxxxxx 4 odpovídající xxxxxxx xxxxxxxxxx v euro xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx.

2. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 21(1)(b) a xxxxxx 26(3), je-li xxxxxx x xxxx, xx xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx x částkou xxxxxxxxxx příslušnou zemí.

3. Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx měně xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx měsíce října x xxxxxxx xx xx 1. xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx. Stranám xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

4. Země xxxx xxxxxx přepočítané x xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxx odlišovat xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x více xxx 5 %. Xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx vyjádřené x xxxx xx xxx národní xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx úpravy xxxxx xxxxxxxx 3 xxxxxxxx xxxx částky, xxxx jakýmkoli xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx stávající ekvivalent x národní xxxx x xxxx než 15 %. Ekvivalent x xxxxxxx měně xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxx pokles xxxxxxx xxxxxx ekvivalentu.

5. Xxxxxx xxxxxxxxx v xxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xx Xxxxxx xxxxxx. Při revizi Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxx xxxxx může xxxxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxx vyjádřených x euro.".

7. Xxxxxxx XX xx pozměňuje xxxxxxxxxxxx:

x) xxxxxxxx pro xxxxx XX 5309 xx 5311 xx xxxxxxxxx xxxxx:

x) xxxxxxxx pro xxxxx XX 5602 se xxxxxxxxx xxxxx:

c) xxxxxxxx xxx kapitolu 57 xx nahrazuje xxxxx:

Xxxxxx 2

1. Xxxx Xxxxxxxxxx vstoupí v xxxxxxxx xxxxx den xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx právní xxxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx nevstoupí x xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xx 1. ledna 2001, bude od xxxxxx xxxx předběžně xxxxxxxxx.

XX XXXXX XXXX xxxx podepsaní xxxxxxxxx, xxxxxx k tomu xxxxx pověřeni, xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx.

Xxxx v Xxxxx xxx 27. xxxxxxxx 2000 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxx, přičemž xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx anglický xxxx.

Xxxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx

Xxx. Jiří Xxxxxxx x. x.

xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx

Xxxxxxxxxxxx Litevské xxxxxxxxx

Xxxxx Xxxxxx x. x.

xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx Ministerstva xxxxxxxxxxxx xxxx

Xxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx x. 122/2002 Xx. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 26.11.2002.

Právní xxxxxxx x. 122/2002 Xx. x. x. xxx xxxxxx xxxxxxx předpisem č. 14/2005 Sb. m. s. x xxxxxxxxx xx 8.2.2005.

Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx derogační změna xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.