Plné znění - 122/2002 Sb. m. s.

Sdělení o sjednání Rozhodnutí č. 1/2000 Společného výboru Dohody o volném obchodu mezi ČR a Litevskou republikou

122/2002 Sb. m. s.

Sdělení o sjednání Rozhodnutí

Rozhodnutí

Článek 1 Článek 2

INFORMACE

122

XXXXXXX

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 27. xxxxxxxx 2000 xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx č. 1/2000 Xxxxxxxxxx výboru Xxxxxx x volném xxxxxxx xxxx Českou xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx republikou.*)

Rozhodnutí xx na xxxxxxx xxxxx článku 2 xxxx. 2 xxxxxxxxx provádělo xx 1. ledna 2001 x xx xxxxxxx ustanovení xxxxxxxx 1 téhož xxxxxx xxxxxxxxx x platnost xxx 1. dubna 2002.

Xxxxxxxx znění x xxxxx překlad Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

*) Xxxxxx o xxxxxx xxxxxxx mezi Českou xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 14. října 1996 xxxx vyhlášena pod č. 189/1997 Sb.

XXXXXXXXXX X. 1/2000

Xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx o xxxxxx obchodu xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

XXXXXXXX XXXXX,

xxxxxx xx zřeteli Dohodu x xxxxxx xxxxxxx xxxx Českou xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x Xxxxx xxx 14. xxxxx 1996, a Xxxxxxxx 4 xxxxxxxx xx xxxxxxxx pojmu "xxxxxxx xxxxxxx" x metod xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxx dohodě,

vzhledem x xxxx, xx:

(1) jsou xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, aby se xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx jazykovými xxxxxxx xxxxx;

(2) xxxxxx nedostatečného xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxx vzít v xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx;

(3) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx sazeb x xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx (drawback) xxxx xxxx xxxxxxxxxxx výjimky x celních xxxxx, xxxxxxxxx být xxxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2001;

(4) vznikla xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx celních xxxxxx;

(5) xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx kvůli xxxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx;

(6) xx xxxxx brát x xxxxx xxxxxxxxxx výroby xxxxxxxx materiálů x xxxxx xxxx, xxxxxxx xx xx týká, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx x seznamu xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx materiály xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx;

(7) xxxxxx xx xxxxxxx článek 37 xxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx Protokolu 4 xxxx Xxxxxx;

XXXXXXX XXXXX:

Xxxxxx 1

Xxxxxxxx 4 xxxxxxxx se definice xxxxx "xxxxxxx xxxxxxx" x metod xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx následovně:

1. Xxxxxxx (x) xxxxxx 1 xx xxxxxxxxx tímto:

"(i) "xxxxxxxx hodnotou" se xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx původních x xxxxxxxxx zemích xxxxxxxxx x xxxxxx 4 xxxx, xxxx-xx xxxxx hodnota známa xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxx.".

2. Článek 7 xx xxxxxxxxx xxxxx:

"Xxxxxx 7

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx zpracování

1. Xxx xxxxxxx xxxxxxxx 2 xx xxxx uvedené xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx zpracování xxxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xx bez xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 6:

(x) xxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx dopravy x xxxxxxxxxx;

(x) rozebírání x xxxxxxxxxxx xxxxxx;

(x) xxxx, xxxxx, xxxxxxx; odstraňování xxxxxx, xxxxx, xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx vrstev;

(d) xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx textilií;

(e) xxxxxx xxxxxxxx, malování, xxxxxxx;

(x) xxxxxxx, částečné xxxx xxxxx bělení, xxxxxxx x glazování xxxxxxxx a rýže;

(g) xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx cukru nebo xxxxxxxxx xxxxxx cukru x xxxxxxxxx tvarů x cukru;

(h) xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx, xxxxxx a xxxxxxxx;

(x) xxxxxxxx, xxxxxxx; xxxxxx mletí, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx;

(x) prosévání, xxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx; (včetně tvorby xxxxxxx xxxxxxxx);

(x) xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxxxx, xxxxx, xxxxx, xxxxx, xxxxxxx, beden, xxxxxx, xxxxxxxx na xxxxxxxx x všechny xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx;

(x) xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, štítků, xxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx nebo jejich xxxxx;

(x) prosté xxxxxx xxxxxxx, xxx různých xxxxx;

(x) xxxxxx sestavování xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx vytvoření xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx;

(x) xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx operací uvedených x xxxxxxxxx (x) xx (x);

(x) xxxxxxx xxxxxx.

2. Všechny operace xxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxx posuzovány xxxxxxxx xxx určování, xxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx byly xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 1.".

3. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx 6 článku 15 xx xxxxxxxxx xxxxx: "Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se uplatní xx 31. xxxxxxxx 2001.".

4. Xx xxxxxx 20 xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx na xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx obsahu:

"Článek 20x

Xxxxxx xxxxxxxxxxx

1. Jestliže xxxxxxxx xxxxxxxxxx zásob původních x xxxxxxxxxxx materiálů, xxxxx xxxx totožné x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, celní xxxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx použití xxx. metody "účetního xxxxxxxxxxx" xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxx xxxxxx musí xxx xxxxxxx zajistit, že xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx množství xxxxxxxxx výrobků, které xxxxx xxx považovány xx "xxxxxxx", xxxxxx xxxx xx, xxxxx xx xxxx získáno, xxxxx xxxxxx byly xxxxxxx xxxxxxxx.

3. Celní xxxxxx mohou xxxxxxxx xxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx.

4. Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx podle všeobecných xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, kde xxx výrobek vyroben.

5. Xxxxxxx xxxxxx povolení xxxx vydávat xxxx xxxxx o důkazy xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, pro xxxxxxxx xxxxxxx, které mohou xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx. Xx žádost xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx, jak bylo xxxx množství stanoveno.

6. Xxxxx xxxxxx kontrolují xxxxxxxxx povolení x xxxxx xx kdykoli xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx nesplní xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.".

5. X xxxxx xxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx 22 xx xx xxxxx "xxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxxxx: "xxxx xxx "xxxxxxxxx vývozce",".

6. Xxxxxx 30 xx xxxxxxxxx xxxxx:

"Xxxxxx 30

Částky xxxxxxxxx x xxxx

1. Xxx xxxxxxxxx ustanovení xxxxxx 21(1)(x) a xxxxxx 26(3) x xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx fakturovány x xxxx xxxx než xxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx zemí xxxxxxxxx x článku 4 odpovídající xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx každoročně každá xxxxxxxxx země.

2. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 21(1)(b) x xxxxxx 26(3), je-li xxxxxx x měně, xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, v xxxxxxx x částkou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.

3. Xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx měně xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx měny xxxx xxxx podle kursu xxxxxxxx xxxxx pracovní xxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xx 1. xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxx odpovídající částky xxxxxxxx.

4. Xxxx xxxx xxxxxx přepočítané z xxxx na národní xxxx zaokrouhlit směrem xxxxxx nebo xxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx o xxxx xxx 5 %. Xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx částky vyjádřené x xxxx xx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx zaokrouhlením, xxxxxxxxx xxxxxxxxx ekvivalent x národní xxxx x xxxx xxx 15 %. Ekvivalent x xxxxxxx xxxx xxxx zůstat xxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.

5. Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xx Xxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxx xxxxx může xxxxxxxxxx i x xxxxxx částek xxxxxxxxxxx x euro.".

7. Příloha XX xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx:

x) xxxxxxxx xxx xxxxx HS 5309 xx 5311 se xxxxxxxxx xxxxx:

b) xxxxxxxx xxx xxxxx XX 5602 xx xxxxxxxxx tímto:

x) xxxxxxxx xxx xxxxxxxx 57 xx nahrazuje xxxxx:

Xxxxxx 2

1. Xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx první xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx v xxxxxxxx tohoto Xxxxxxxxxx xxxx splněny.

2. Xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x platnost x xxxxxxx x xxxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx xx 1. ledna 2001, bude xx xxxxxx data xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

XX DŮKAZ XXXX xxxx podepsaní xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx.

Xxxx x Xxxxx xxx 27. xxxxxxxx 2000 xx xxxx původních xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx, litevském x xxxxxxxxx, xxxxxxx všechna xxxxx xxxx stejně xxxxxxxxxx. V případě xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx text.

Představitel Xxxxx republiky

Ing. Xxxx Xxxxxxx x. x.

xxxxxxxx xxxxxxxx průmyslu a xxxxxxx

Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxx Xxxxxx x. x.

xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

Informace

Právní xxxxxxx x. 122/2002 Xx. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 26.11.2002.

Xxxxxx předpis x. 122/2002 Xx. x. x. xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 14/2005 Sb. m. s. s účinností xx 8.2.2005.

Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx derogační změna xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.