Plné znění - 122/2002 Sb. m. s.

Sdělení o sjednání Rozhodnutí č. 1/2000 Společného výboru Dohody o volném obchodu mezi ČR a Litevskou republikou

122/2002 Sb. m. s.

Sdělení o sjednání Rozhodnutí

Rozhodnutí

Článek 1 Článek 2

INFORMACE

122

XXXXXXX

Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, xx xxx 27. xxxxxxxx 2000 xxxx x Praze xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x. 1/2000 Xxxxxxxxxx xxxxxx Dohody x volném xxxxxxx xxxx Českou xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx republikou.*)

Rozhodnutí xx xx základě xxxxx článku 2 xxxx. 2 předběžně xxxxxxxxx xx 1. xxxxx 2001 a xx xxxxxxx xxxxxxxxxx odstavce 1 téhož xxxxxx xxxxxxxxx v platnost xxx 1. dubna 2002.

Xxxxxxxx znění a xxxxx překlad Rozhodnutí xx xxxxxxxxx současně.

*) Xxxxxx o volném xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Litevskou xxxxxxxxxx xx xxx 14. října 1996 xxxx xxxxxxxxx pod č. 189/1997 Sb.

XXXXXXXXXX X. 1/2000

Společného xxxxxx Dohody x xxxxxx obchodu xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx republikou

SPOLEČNÝ VÝBOR,

majíce xx xxxxxxx Dohodu x xxxxxx obchodu xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x Xxxxx xxx 14. xxxxx 1996, x Xxxxxxxx 4 xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxx "xxxxxxx xxxxxxx" x metod xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx,

xxxxxxxx x xxxx, xx:

(1) jsou xxxxxx některé xxxxxxxxx xxxxxx, xxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxx jazykovými xxxxxxx xxxxx;

(2) xxxxxx nedostatečného xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a je xxxxx vzít x xxxxx xxxxxxx zahrnutí xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x tomto xxxxxxx;

(3) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx úrokových xxxxx x případech, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx (xxxxxxxx) xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2001;

(4) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx systém xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx původních a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, podléhající xxxxxxxxxx xxxxxxx orgánů;

(5) xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx kvůli objasnění xxxxxxx a xxx xxxxxxxxxx xxxxx stability xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx;

(6) xx xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx materiálů v xxxxx xxxx, xxxxxxx xx to xxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xx opracování x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx získání xxxxxxx xxxxxx;

(7) xxxxxx xx zřeteli článek 37 xxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxxxx výbor xx xxxxx Protokolu 4 xxxx Xxxxxx;

XXXXXXX XXXXX:

Xxxxxx 1

Protokol 4 xxxxxxxx xx definice xxxxx "xxxxxxx xxxxxxx" x xxxxx administrativní xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx:

1. Xxxxxxx (x) xxxxxx 1 xx nahrazuje tímto:

"(i) "xxxxxxxx xxxxxxxx" se xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx všech xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x ostatních xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 4 xxxx, xxxx-xx xxxxx hodnota xxxxx xxxx nemůže být xxxxxxxx, x první xxxx xxxxxxxxxxxx zaplacenou xx xxxx xxxxxxxxx xx Straně.".

2. Článek 7 xx xxxxxxxxx xxxxx:

"Xxxxxx 7

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx zpracování

1. Bez xxxxxxx xxxxxxxx 2 xx dále xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx přiznání xxxxxxx xxxxxx, x xx bez xxxxxx xx splnění xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 6:

(x) operace, které xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx;

(x) xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx;

(x) mytí, xxxxx, čištění; xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx, xxxxx, xxxxxx nebo jiných xxxxxxxxxxx xxxxxx;

(x) xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;

(x) xxxxxx xxxxxxxx, malování, xxxxxxx;

(x) loupání, xxxxxxxx xxxx xxxxx bělení, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxx;

(x) xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx cukru xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx;

(x) xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x louskání, xxxxx, xxxxxx a xxxxxxxx;

(x) xxxxxxxx, xxxxxxx; xxxxxx xxxxx, drcení xxxx prosté xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx, sekání, xxxxxxx;

(x) xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx, srovnávání, xxxxxxxxxx; (xxxxxx xxxxxx xxxxxxx předmětů);

(k) xxxxxx xxxxxxx do xxxxx, xxxxxxxxx, xxxxx, sáčků, xxxxx, xxxxxxx, beden, xxxxxx, upevnění xx xxxxxxxx a všechny xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx;

(x) připojování xxxx xxxxxxx xxxxxx, štítků, xxx x jiných xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx nebo jejich xxxxx;

(x) xxxxxx mísení xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx;

(x) prosté xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx vytvoření xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx;

(x) xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx (a) xx (x);

(x) xxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx určování, zda xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, kterému byly xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx nedostatečné xx smyslu odstavce 1.".

3. Poslední xxxx xxxxxxxx 6 xxxxxx 15 xx xxxxxxxxx xxxxx: "Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx 31. prosince 2001.".

4. Xx xxxxxx 20 xx vkládá xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx na xxxxx xxxxxx se xxxxxxx xx xxxxxx:

"Xxxxxx 20a

Účetní xxxxxxxxxxx

1. Jestliže xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x zaměnitelné, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx, celní xxxxxx mohou xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx. xxxxxx "účetního xxxxxxxxxxx" pro xxxxxx xxxxxxxx zásob.

2. Tato xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx určité xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx výrobků, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx "xxxxxxx", xxxxxx xxxx xx, které xx bylo získáno, xxxxx zásoby xxxx xxxxxxx odděleny.

3. Celní xxxxxx xxxxx podmínit xxxxxxx xxxxxx povolení xxxxxxxx jakýchkoli xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx.

4. Xxxx xxxxxx xx zaznamenávána a xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx platných x xxxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx.

5. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx vydávat nebo xxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxx konkrétního xxxxxxx, pro xxxxxxxx xxxxxxx, které mohou xxx považovány xx xxxxxxx. Na žádost xxxxxxx orgánů držitel xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

6. Xxxxx orgány xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx je xxxxxxx xxxxxxx, jestliže xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x dalších xxxxxxxx xxxxxxxxxxx tímto xxxxxxxxxx.".

5. X první xxxx odstavce 1 xxxxxx 22 se xx xxxxx "vývozce" xxxxxx následující: "xxxx xxx "schválený xxxxxxx",".

6. Xxxxxx 30 xx xxxxxxxxx xxxxx:

"Xxxxxx 30

Částky xxxxxxxxx x xxxx

1. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 21(1)(x) x xxxxxx 26(3) x xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxx xxx xxxx, částky x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x článku 4 xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx každá xxxxxxxxx země.

2. Zásilka xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 21(1)(b) x xxxxxx 26(3), je-li xxxxxx v měně, xx xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx příslušnou xxxx.

3. Xxxxxx vyjádřené v xxxxxxxxx národní měně xxxx přepočtem xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx x uplatní se xx 1. xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx. Stranám xxxx xxxxxxxxxxxx částky xxxxxxxx.

4. Xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xx národní xxxx xxxxxxxxxxx směrem xxxxxx nebo xxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx odlišovat xx xxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxx x více xxx 5 %. Xxxx může xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx vyjádřené x euro ve xxx národní měně xxxxxxxxx, jestliže v xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx zaokrouhlením, xxxxxxxxx xxxxxxxxx ekvivalent x národní xxxx x méně než 15 %. Xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx by x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx tohoto xxxxxxxxxxx.

5. Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxx revidovány Xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xx Xxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx účinků xxxxxx limitů x xxxxxxxx hodnotách. X xxxxxx účelu xxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxx vyjádřených x xxxx.".

7. Příloha XX se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx:

x) xxxxxxxx xxx xxxxx HS 5309 xx 5311 se xxxxxxxxx xxxxx:

b) xxxxxxxx xxx číslo XX 5602 xx xxxxxxxxx xxxxx:

c) xxxxxxxx xxx xxxxxxxx 57 xx nahrazuje xxxxx:

Xxxxxx 2

1. Toto Xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx následujícího po xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx právní xxxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx Rozhodnutí xxxx xxxxxxx.

2. Jestliže xxxx Rozhodnutí xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xx 1. xxxxx 2001, xxxx xx xxxxxx data xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

XX XXXXX TOHO xxxx podepsaní xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxx xxxxx pověřeni, xxxxxxxxx xxxx Rozhodnutí.

Dáno v Xxxxx xxx 27. xxxxxxxx 2000 xx xxxx původních xxxxxxxxxxxx, xxxxx x jazyce xxxxxx, litevském x xxxxxxxxx, přičemž všechna xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. V případě xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.

Xxxxxxxxxxxx Xxxxx republiky

Ing. Jiří Xxxxxxx x. r.

náměstek xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx

Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx republiky

Romas Xxxxxx v. x.

xxxxxxx xxxxxxxxxxxx odboru Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

Informace

Právní předpis x. 122/2002 Sb. x. x. xxxxx účinnosti xxxx 26.11.2002.

Právní xxxxxxx x. 122/2002 Xx. x. x. xxx xxxxxx právním předpisem č. 14/2005 Sb. m. s. x účinností xx 8.2.2005.

Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.