Plné znění - 122/2002 Sb. m. s.

Sdělení o sjednání Rozhodnutí č. 1/2000 Společného výboru Dohody o volném obchodu mezi ČR a Litevskou republikou

122/2002 Sb. m. s.

Sdělení o sjednání Rozhodnutí

Rozhodnutí

Článek 1 Článek 2

INFORMACE

122

XXXXXXX

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí

Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 27. xxxxxxxx 2000 xxxx x Xxxxx podepsáno Xxxxxxxxxx x. 1/2000 Xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx x xxxxxx obchodu xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Litevskou republikou.*)

Rozhodnutí xx xx xxxxxxx xxxxx článku 2 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx 1. xxxxx 2001 x na xxxxxxx xxxxxxxxxx odstavce 1 xxxxx článku xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxx 1. xxxxx 2002.

Xxxxxxxx znění x xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

*) Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx mezi Xxxxxx xxxxxxxxxx a Litevskou xxxxxxxxxx xx xxx 14. xxxxx 1996 xxxx xxxxxxxxx xxx č. 189/1997 Sb.

XXXXXXXXXX Č. 1/2000

Xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx mezi Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

XXXXXXXX XXXXX,

xxxxxx xx zřeteli Dohodu x volném xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Litevskou republikou, xxxxxxxxxx x Xxxxx xxx 14. října 1996, x Xxxxxxxx 4 xxxxxxxx xx xxxxxxxx pojmu "původní xxxxxxx" a xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx spolupráce x xxxx dohodě,

vzhledem k xxxx, že:

(1) xxxx xxxxxx některé xxxxxxxxx xxxxxx, aby xx xxxxxxxx odlišnosti xxxx xxxxxxxxxxxx jazykovými verzemi xxxxx;

(2) xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx správného xxxxxxx x xx xxxxx vzít x xxxxx potřebu xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x tomto xxxxxxx;

(3) xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx sazeb x případech, kde xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx (drawback) xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx být xxxxxxxxxxx xx 31. prosince 2001;

(4) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, podléhající xxxxxxxxxx xxxxxxx orgánů;

(5) xx třeba revidovat xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxx xxxxx objasnění xxxxxxx a xxx xxxxxxxxxx větší xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx;

(6) xx xxxxx xxxx x xxxxx nedostatek xxxxxx xxxxxxxx materiálů x xxxxx xxxx, kterých xx xx týká, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx x seznamu xxxxxxxxx na opracování x xxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx původu;

(7) majíce xx xxxxxxx xxxxxx 37 xxxx Dohody, xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx změně Protokolu 4 této Xxxxxx;

XXXXXXX XXXXX:

Xxxxxx 1

Protokol 4 xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx "původní xxxxxxx" x xxxxx administrativní xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx následovně:

1. Xxxxxxx (x) článku 1 xx xxxxxxxxx xxxxx:

"(x) "xxxxxxxx xxxxxxxx" se xxxxxx cena ze xxxxxx snížená x xxxxx hodnotu všech xxxxxxxxx xxxxxxxxx původních x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v článku 4 xxxx, xxxx-xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx být xxxxxxxx, x xxxxx xxxx prokazatelně zaplacenou xx xxxx materiály xx Straně.".

2. Xxxxxx 7 xx nahrazuje xxxxx:

"Xxxxxx 7

Nedostatečné xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx

1. Bez xxxxxxx odstavce 2 xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx přiznání xxxxxxx xxxxxx, x xx bez ohledu xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v článku 6:

(x) operace, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx;

(x) xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx balíků;

(c) xxxx, xxxxx, xxxxxxx; odstraňování xxxxxx, oxidu, oleje, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;

(x) xxxxxxx xxxx mandlování xxxxxxxx;

(x) xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx;

(x) xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxx a glazování xxxxxxxx a rýže;

(g) xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx cukru x xxxxxxxxx tvarů x cukru;

(h) loupání, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx, ořechů x xxxxxxxx;

(x) xxxxxxxx, ostření; xxxxxx xxxxx, drcení xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx;

(x) xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxx, zařazování, srovnávání, xxxxxxxxxx; (xxxxxx tvorby xxxxxxx xxxxxxxx);

(x) prosté xxxxxxx xx láhví, xxxxxxxxx, xxxxx, sáčků, xxxxx, xxxxxxx, xxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx x všechny xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx;

(x) xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx značek, xxxxxx, xxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxx jejich xxxxx;

(x) xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx různých xxxxx;

(x) prosté xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx vytvoření kompletního xxxxxxx nebo rozebírání xxxxxxx xx části;

(o) xxxxxxxxx dvou xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx (x) xx (x);

(x) porážka xxxxxx.

2. Xxxxxxx operace xxxxxxxxx x danými xxxxxxx xx Stranách xxxx posuzovány xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx, xxxxxxx byly xxxx xxxxxxx podrobeny, xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 1.".

3. Xxxxxxxx věta xxxxxxxx 6 článku 15 xx xxxxxxxxx xxxxx: "Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2001.".

4. Xx článek 20 xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xx tento xxxxxx se xxxxxxx xx xxxxxx:

"Xxxxxx 20x

Xxxxxx xxxxxxxxxxx

1. Xxxxxxxx oddělené xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx obtíže, xxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx. xxxxxx "xxxxxxxx xxxxxxxxxxx" xxx vedení xxxxxxxx zásob.

2. Xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx zajistit, xx xxx xxxxxx stanovené xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx "xxxxxxx", stejné xxxx xx, které xx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx byly xxxxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx za xxxxxx.

4. Xxxx xxxxxx xx zaznamenávána x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx postupů platných x zemi, xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx.

5. Xxxxxxx tohoto povolení xxxx vydávat xxxx xxxxx x důkazy xxxxxx, dle xxxxxxxxxxx xxxxxxx, pro xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx považovány xx xxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx prohlášení x xxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

6. Xxxxx xxxxxx kontrolují xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx je xxxxxxx xxxxxxx, jestliže xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx z dalších xxxxxxxx stanovených tímto xxxxxxxxxx.".

5. X xxxxx xxxx odstavce 1 xxxxxx 22 xx xx xxxxx "vývozce" xxxxxx následující: "xxxx xxx "schválený xxxxxxx",".

6. Xxxxxx 30 xx xxxxxxxxx tímto:

"Článek 30

Částky xxxxxxxxx v xxxx

1. Xxx uplatnění xxxxxxxxxx xxxxxx 21(1)(x) a xxxxxx 26(3) x xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx fakturovány v xxxx měně než xxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx měnách zemí xxxxxxxxx x xxxxxx 4 xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx každá xxxxxxxxx země.

2. Zásilka xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 21(1)(b) x xxxxxx 26(3), je-li xxxxxx x xxxx, xx které je xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx s částkou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.

3. Xxxxxx vyjádřené x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx této xxxxxxx xxxx vůči xxxx podle xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx října x xxxxxxx xx xx 1. ledna xxxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

4. Země xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx nebo xxxx. Xxxxxxxxxxxx částka xx xxxxx odlišovat xx xxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxx x xxxx xxx 5 %. Xxxx může xxxxxxxx xxxxxxxxxx částky xxxxxxxxx x euro xx xxx národní xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxx úpravy xxxxx xxxxxxxx 3 xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx jakýmkoli zaokrouhlením, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxx xxx 15 %. Xxxxxxxxxx x xxxxxxx měně xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx z xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx tohoto ekvivalentu.

5. Xxxxxx vyjádřené x xxxx budou revidovány Xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xx Strana xxxxxx. Xxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxx účelu xxxx xxxxxxxxxx i o xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x euro.".

7. Příloha XX xx pozměňuje xxxxxxxxxxxx:

x) xxxxxxxx xxx xxxxx XX 5309 xx 5311 xx xxxxxxxxx xxxxx:

x) xxxxxxxx pro xxxxx XX 5602 xx xxxxxxxxx xxxxx:

x) xxxxxxxx xxx kapitolu 57 se nahrazuje xxxxx:

Xxxxxx 2

1. Xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx první xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx vstup x xxxxxxxx tohoto Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

2. Jestliže xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 1 tohoto článku xx 1. xxxxx 2001, xxxx od xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

XX DŮKAZ XXXX xxxx podepsaní xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxx, podepsali xxxx Rozhodnutí.

Dáno x Xxxxx xxx 27. xxxxxxxx 2000 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx v xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx jsou stejně xxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxx výkladu xxxx xxxxxxxxxxx anglický xxxx.

Xxxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx

Xxx. Jiří Xxxxxxx x. x.

xxxxxxxx xxxxxxxx průmyslu x xxxxxxx

Xxxxxxxxxxxx Litevské xxxxxxxxx

Xxxxx Xxxxxx v. r.

ředitel xxxxxxxxxxxx xxxxxx Ministerstva xxxxxxxxxxxx xxxx

Informace

Právní xxxxxxx č. 122/2002 Sb. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 26.11.2002.

Právní xxxxxxx x. 122/2002 Xx. x. x. xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 14/2005 Sb. m. s. x xxxxxxxxx xx 8.2.2005.

Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx uvedeného právního xxxxxxxx.