Právní předpis byl sestaven k datu 15.05.2002.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 15.05.2002 do 06.02.2005.
Sdělení o sjednání Dohody o volném obchodu mezi státy Evropského sdružení volného obchodu (Island, Lichtenštejnsko, Norsko a Švýcarsko) a ČR
42/2002 Sb. m. s.
Cíle Článek 1
Rozsah Článek 2
Pravidla původu a spolupráce v celní správě Článek 3
Dovozní cla a poplatky mající rovnocenný účinek Článek 4
Základní cla Článek 5
Cla fiskální povahy Článek 6
Vývozní cla a poplatky mající rovnocenný účinek Článek 7
Množstevní omezení dovozu a opatření mající rovnocenný účinek Článek 8
Množstevní omezení vývozu a opatření mající rovnocenný účinek Článek 9
Všeobecné výjimky Článek 10
Státní monopoly Článek 11
Technické předpisy Článek 12
Obchod se zemědělskými výrobky Článek 13
Vnitrostátní zdanění Článek 14
Platby Článek 15
Veřejné zakázky Článek 16
Ochrana duševního vlastnictví Článek 17
Pravidla soutěže týkající se podniků Článek 18
Státní pomoc Článek 19
Dumping Článek 20
Nouzová opatření při dovozu jednotlivých výrobků Článek 21
Strukturální změny Článek 22
Reexport a vážný nedostatek Článek 23
Potíže v platební bilanci Článek 24
Postup při uplatnění ochranných opatření Článek 25
Bezpečnostní výjimky Článek 26
Společný výbor Článek 27
Postupy Společného výboru Článek 28
Vývojová doložka Článek 29
Služby a investice Článek 30
Plnění závazků Článek 31
Přílohy a Protokoly Článek 32
Obchodní vztahy, které upravují jiné dohody Článek 33
Celní unie, oblasti volného obchodu a příhraniční obchod Článek 34
Teritoriální účinnost Článek 35
Úpravy Článek 36
Přistoupení Článek 37
Odstoupení a uplynutí platnosti Článek 38
Vstup v platnost Článek 39
Depozitář Článek 40
42
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx xxxxxxx, xx xxx 20. xxxxxx 1992 byla x Xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx obchodu xxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx obchodu (Xxxxxx, Lichtenštejnsko, Xxxxxx x Xxxxxxxxx) a Xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx Xxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republiky xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx v Xxxxx xxx 20. xxxxxx 1992.
X Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx. Ratifikační listina Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republiky xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxx xxx 9. xxxxxx 1992.
Xxxxxx xxxxxxxxx x platnost xxxxx xxxxx článku 39 xxxx. 3 takto:
- xx xxxxxxxx xxxx Českou x Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x Xxxxxxx královstvím xxx 1. xxxxxxxx 1992,
- xx xxxxxxxx xxxx Českou x Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx 1. xxxxxxxx 1992,
- xx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx 1. ledna 1993,
- ve xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxxxx knížectvím xx předběžně prováděna xx 1. xxxxx 1997.
Xxx 19. xxxxx 1993 Česká xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx se xxxx xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx 1. xxxxx 1993 xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx Dohody x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxx x Xxxxxxxxxx Federativní Republikou.
Xxxxxxxx znění xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xx xxxxx pozdějších změn, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx na xxxxxxx xxxxxx článku 36, x xxxx xxxxxxx xx českého jazyka xx xxxxxxxxx současně.
Dohoda x xxxxxx xxxxxxx
xxxx xxxxx Evropského xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (Xxxxxx, Xxxxxxxxxxxxxxx, Xxxxxx a Xxxxxxxxx) x Xxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxxx, Xxxxxx a Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Evropské xxxxxxxx xxxxxxx obchodu (Stockholmská xxxxxxxx) 31. xxxxxxxx 1994. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxx xxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx 3 článku 38 Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx XXXX a Českou xxxxxxxxxx, xxxxxxxx Dohody. X důsledku toho xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx ustanovení týkající xx Rakouska, Finska x Xxxxxxx xxxxxxxxx.
XXXXXXXXX
Islandská xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx Lichtenštejnsko, Xxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxx uváděné xxxx xxxxx XXXX) x Česká xxxxxxxxx,
xxxxxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx aktivně xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v Xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx hledání cest x xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx,
xxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx ESVO x Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxx, a xxxxxxxxxx, xx xxxxx XXXX x Xxxxx republika xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxx,
majíce xx xxxxxxx Deklaraci, xxxxxxxxxx xxxxx XXXX x XXXX x Xöxxxxxxx x xxxxxx 1990,
xxxxxxxxxxxx se xx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx aktu Konference x bezpečnosti a xxxxxxxxxx x Xxxxxx, Xxxxxxxx chartě xx xxxxx Xxxxxx x xxxxxxx principům obsaženým x závěrečném xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX x ekonomické xxxxxxxxxx x Xxxxxx,
xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx demokracii založené xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx svobod x xxxxxxxxxxxx se xx xxx xxxxxxxx v Xxxx Xxxxxx,
xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx vytváření rozšířené x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxx x bude xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx,
xxxxxx xxxxxxxxxx xx tímto xxxxxx xxxxxxxx odstraňovat xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx Xxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxx x xxxxxxx,
xxxxxxxxxxxx svou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx světle xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx rozvoje x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx účelem xxxxxx xxxxxxxxx na oblasti, xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx,
xxxxxxx x xxxxx, že žádné xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx tak, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx mezinárodních xxxxx, xxxxxxx Všeobecné dohody x clech x xxxxxxx,
xx rozhodly, xxxxxxxxx xxxxx uvedené, xxxxxxx tuto Dohodu:
ČLÁNEK 1
Xxxx
1. Xxxxx XXXX a Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx postupně x souladu x xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx oblast volného xxxxxxx během xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx 30. xxxxxx 2002.
2. Xxxx xxxx Xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx tržními xxxxxxxxxxx, xxxx:
(x) podporovat xxxxxxxxxxxx vzájemného xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx státy XXXX a Xxxxxx xxxxxxxxxx, x xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx XXXX x v Xxxxx republice xxxxxxx xxxxxxxxxx aktivity, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x pracovních xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x finanční xxxxxxxxx;
(b) poskytovat xxxxxxxxxxx xxxxxxxx soutěže xxx xxxxxx xxxx xxxxx-xxxxxxxx Dohody;
(c) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx překážek xxxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
XXXXXX 2
Xxxxxx
Dohoda se xxxxxxxx:
(x) xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx 25 až 97 Xxxxxxxxxxxxxxx systému xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zboží, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx I;
(x) xx výrobky xxxxxxx v Xxxxxxxxx X x náležitým xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx v xxxxx Xxxxxxxxx;
(c) na xxxx a další xxxxxx produkty xxxxxxx x Příloze II; xxxxxx původ xx xxxxx XXXX xxxx Xxxxx republice.
XXXXXX 3
Xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxx
1. Protokol X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a metody xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxx-xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx prověrek Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx článků 4 až 9, 14 a 23 Xxxxxx x Xxxxxxxxx X xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, x aby xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx obchodní xxxxxxxxx x aby xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx řešení xxxxxxxxxx xxxxxx, vyplývajících x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
XXXXXX 4
Xxxxxxx xxx a xxxxxxxx mající rovnocenný xxxxxx
1. X xxxxxxx xxxx státy XXXX x Xxxxxx xxxxxxxxxx nebudou xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx rovnocenný xxxxxx.
2. X datu, xxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx státy ESVO xxxxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx výrobky, xxxxxx xxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx, x výjimkou xxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx XXX1, na xxxxx xx xxxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, x souladu x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxx.
3. Xxxxx republika zruší xxxxxxx xxxxxxx xxx x poplatky xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx XXXX, xxxxxxx x Příloze XX, x souladu x ustanoveními xxxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxx.
1 Xxxxxxx III xxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx výboru x. 10 z xxxx 1996 (29. listopadu 1996).
XXXXXX 5
Xxxxxxxx xxx
1. Xxxxxxxxx clem xx xxxxx výrobek, xx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx následná xxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx, xxxx, xxxxx xxx x státy XXXX, xxxxx xxxxx podle xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx 1. října 1991.
2. Základním xxxx, xxxxx xxx x Xxxxxx republiku, xxxx xxxxx sazba xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, uplatňovaná 1. xxxxx 1992.
3. Xxxxx xx vstupu xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx dojde x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx x clech xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx mnohostranných xxxxxxxxxx jednání, nahradí xxxxxx snížená xxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x odstavci 1.
4. Snížená xxx, xxxxxxxxx x souladu x článkem 4, xx xxxxxxx x zaokrouhlení xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, nebo, x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx cel, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
XXXXXX 6
Xxx xxxxxxxx povahy
1. Ustanovení xxxxxxxx 1 až 3 článku 4 xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx povahy, x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx C.1
2. Xxxxx-xxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx.
1 Xxxxxxxx X byl xxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx výboru x. 3 z xxxx 1998 (10. xxxxxx 1998).
XXXXXX 7
Xxxxxxx cla x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx
1. X xxxxxxx xxxx xxxxx XXXX a Českou xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxx nebo xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxx ESVO x Xxxxx republika xxxx xxxxx xxxxx x xxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx x poplatky xxxxxx rovnocenný xxxxxx, x výjimkami xxxxxxxxx x Xxxxxxx X.2
2 Příloha V xxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx x. 6 z roku 1996 (15. xxxxx 1996).
XXXXXX 8
Xxxxxxxxxx omezení dovozu x xxxxxxxx mající xxxxxxxxxx xxxxxx
1. X obchodě xxxx xxxxx ESVO x Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nová xxxxxxxxxx xxxxxxx dovozu xxxx opatření xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx mající xxxxxxxxxx xxxxxx xx dovoz xx xxxxx ESVO xxxxx zrušena k xxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx v xxxxxxxx, x výjimkami xxxxxxxxx x Xxxxxxx XX.3
3. Množstevní xxxxxxx x xxxxxxxx mající xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xx Xxxxx xxxxxxxxx budou xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx, s xxxxxxxxx xxxxxxxxx v Xxxxxxx XXX.
3 Xxxxxxx XX xxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx Společného výboru x. 1 x xxxx 1998 (10. xxxxxx 1998).
XXXXXX 9
Xxxxxxxxxx xxxxxxx vývozu x opatření xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx
1. X obchodě xxxx xxxxx XXXX x Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx žádná xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx vývozu xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx omezení vývozu xx xxxxx ESVO x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx, x xxxxxxxxx uvedenými x Xxxxxxx VIII.1
3. Xxxxxxxxxx omezení xxxxxx x České republiky x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx účinek budou xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxx Dohody x platnost, x xxxxxxxxx xxxxxxxxx v Xxxxxxx IX.2
1 Xxxxxxx XXXX xxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx č. 6 x roku 1998 (10. xxxxxx 1998).
2 Xxxxxxx IX xxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx č. 7 x xxxx 1998 (10. xxxxxx 1998).
ČLÁNEK 10
Xxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx z xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx; xxxxxxx xxxxxx x života xxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx x životního xxxxxxxxx; ochrany xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx; xxxxxxx xxxxxxxxx vlastnictví; xxxxxxxx x zlatě x xxxxxxx; nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x účinnost xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx stát nástroji xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxx.
XXXXXX 11
Xxxxxx monopoly
1. Xxxxx-xxxxxx Xxxxxx zajistí, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx komerční xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v Xxxxxxxxx D xxx, xxx xxx xxxxxx xxxxx ESVO x Xxxxx republiky xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx o xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxxxx tohoto xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx-xxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxx fakticky, přímo xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxx mezi státy-stranami Xxxxxx. Xxxx ustanovení xx rovněž xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xx jiné xxxxx.
XXXXXX 121
Xxxxxxxxx předpisy
1. Xxxxx-xxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx opatřeními budou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx tohoto odstavce.
2. Xxxxx-xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, že xxxxxxx xxxx-xxxxxx usoudí, xx xxxx stát-strana xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxx již xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx obchodu, x xxxxx xxxxxx xxxxxx řešení.
3. Xxxxx-xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx Xxxxxx x technických xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx organizace.
1 Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx výboru x. 8 x xxxx 1996 (15. xxxxx 1996) byl xxxxxx článek 12 x zrušena Xxxxxxx X.
XXXXXX 13
Xxxxxx xx zemědělskými xxxxxxx
1. Xxxxx-xxxxxx Xxxxxx prohlašují svou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jak xxx xx xxxxxx xxxxxx zemědělská politika, xxxxxxxxxx xxxxxx obchodu xx zemědělskými xxxxxxx.
2. K xxxxxxxxx xxxxxx záměru xxxxxx xxxxx jednotlivý xxxx XXXX x Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x opatřeních xxxxxxxxxxxxx xxxxxx se zemědělskými xxxxxxx.
3. Xxxxx-xxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x zdravotní xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx opatření s xxxxxxx nenáležitého xxxxxxxxx xxxxxxx.
XXXXXX 14
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxx-xxxxxx Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx praktik xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xx nepřímo xxxxxxxxxxxx mezi xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx ve xxxxx XXXX, x xxxxxxxxx xxxxxxx, majícími xxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx ze xxxxx-xxxxx Xxxxxx nesmějí xxxxxxx xxxxxx x vrácení xxxxxxxxxxxxxx daní xxx xxxxx xxxx přímých xx xxxxxxxxx xxxx xx xx xxxxxxxxx.
ČLÁNEK 15
Xxxxxx
1. Platby xxxxxxxx se xxxxxxx xxxx xxxxxx ESVO x Xxxxxx republikou x převod xxxxxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxx-xxxxxx Xxxxxx, xxx xx xxxxxxx sídlo, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx devizových nebo xxxxxxxxxxxxxxxxx omezení xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxx republiky xx smyslu xxxxxx XXXX Mezinárodního xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx devizová xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx krátkodobých x xxxxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx povoleném podle xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x XXX, za xxxxxxxx, že xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xx tak, aby xxxxxxxx co xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx. Xxxxx republika bude xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x zavedení xxxxxxxx opatření x x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
ČLÁNEK 16
Xxxxxxx zakázky
1. Xxxxx-xxxxxx Dohody xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx svých xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx a xxxxxxxx cíl xxxx Xxxxxx.
2. Xx xxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx poskytnou xxxxx XXXX xxxxxxxxxxxx x České xxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Dohody x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx dne 12. xxxxx 1979, upravené Xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xx xxx 2. xxxxx 1987, sjednané xxx záštitou Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx. Česká xxxxxxxxx, berouc v xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx proces xxx xxxxxxxxx, postupně xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx XXXX xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx trhu veřejných xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxx x platnost xxxxx-xxxxxx Dohody xxxxxxxx xxxxxxx x přizpůsobí xxxxxxxx, podmínky x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, kterým xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxx, xxx xxx zabezpečen xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx x aby xxxxxxxxxxx x diskriminaci xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxx rovnováhy xxxx x xxxxxxx mezi xxxxx-xxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx období.
4. Společný xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xx bude xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx jiné rozsah, xxxxxx xxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
5. Xxxxxxx xxxxx-xxxxxx Dohody xxxxx xxxxxxxx o xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxx záštitou Xxxxxxxxx dohody o xxxxx x xxxxxxx.
XXXXXX 171
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
1. Xxxxx-xxxxxx Dohody xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx přiměřenou, účinnou x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx jejich xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx, x xxxxxxx x ustanoveními tohoto xxxxxx, Přílohy XX x xxxx Xxxxxx x mezinárodními xxxxxxxx x xx xxxxxxxxx.
2. Xxxxx-xxxxxx Xxxxxx xxxxx vzájemně xxxxxxxxxx xxxxxxx států xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx musí být x xxxxxxx s xxxxxxx ustanoveními xxxxxx 3 Xxxxxx o xxxxxxxxxx aspektech xxxx x duševnímu xxxxxxxxxxx.
3. Státy-strany Dohody xxxxx vzájemně poskytovat xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx kteréhokoliv xxxxxx xxxxx. Xxxxxxx z xxxxxx závazku musí xxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx článků 4 x 5.
4. Xxxxx-xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, že xx žádost kteréhokoliv xxxxx-xxxxxx budou revidovat xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx x duševnímu xxxxxxxxxxx, obsažená x xxxxx xxxxxx a x Příloze XX, xx xxxxxx dalšího xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x vyvarování xx xxxx nápravy xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx x duševnímu vlastnictví.
1 Článek 17 x Příloha XI xxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx č. 1 x roku 1997 (14. ledna 1997).
XXXXXX 18
Xxxxxxxx xxxxxxx týkající xx xxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx jsou xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx této Xxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxx na obchod xxxx xxxxxx ESVO x Xxxxxx xxxxxxxxxx:
(x) xxxxxxx dohody xxxx xxxxxxx, rozhodnutí xxxxxxxx podniků x xxxxxxx praktiky xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx narušení xxxxxxx;
(b) zneužívání xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xx území států-stran Xxxxxx xxxx xxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxx části.
2. Xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx této Xxxxxx v xxxxxxxx xx ustanovení odstavce 1 xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx zvláštní xxxx xxxxxxxx práva, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx ustanovení xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx výkonu xxxxxxxxxx xxxxxxxx úkolů, kterými xxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxx stát-strana Xxxxxx xxxx, xx daná xxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 x 2 x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx vážné xxxxxxxxx zájmů tohoto xxxxx-xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx po xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx po xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx.
XXXXXX 19
Xxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx-xxxxxxx Dohody xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx určitých podniků xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxx xx xxxxxx mezi xxxxxx XXXX x Xxxxxx xxxxxxxxxx, je xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx v rozporu x xxxxxxxxx 1, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Příloze XII.
3. Pro xxxxx xxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx 1 x 2 xxxxxxxx státy-strany Xxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxx xx vstupu této Xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxx na Xxxxxx republiku pohlížet xxxx xx oblast, xxx je xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx úroveň xxxx kde je xxxxxx nezaměstnanost, což xx za následek, xx Xxxxx republika xxxx xxxxxxxxxx pomoc x xxxxx xxxxxxxxxx xxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxx ESVO xxxxx kritérií xxxxxxxxxxx x Xxxxxxx XXX. Xxxxxxxx výbor, s xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx.
4. Xxxxx-xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx pomoci xxxxxxx xxxxxxxxx, jak xx xxxxxxxxx v Xxxxxxx XXXX.1
5. Xxxxx se xxxx-xxxxxx Xxxxxx domnívá, xx xxxx praktika je xxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 1, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx opatření xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx nesmějí xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x článku 25.
1 Xxxxxxxx prováděcí xxxxxxxx xxxxxx 19(4) xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx x. 6 z roku 1994 (15. xxxxxx 1994).
ČLÁNEK 20
Xxxxxxx
Xxxxx xxxx XXXX xxxxxx, xx xxx xxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx dumping ve xxxxxx xxxxxx VI Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx, xxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx v xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx obchodu xx xxxxxx ESVO, může xxxxxxx xxxx-xxxxxx přijmout xxxxxxxxx xxxxxxxx proti xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x Xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx XX Xxxxxxxxx xxxxxx x clech x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v článku 25.
XXXXXX 21
Xxxxxxx opatření při xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx
Xx-xx jakýkoli výrobek xxxxxxx x tak xxxxxxxx xxxxxxxx x xx takových xxxxxxxx, xx xxxxxxx nebo xxxxx způsobit:
(a) xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx území xxxxxxxxxxxx xxxxx-xxxxxx Dohody, xxxx
(x) xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nebo obtíže, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx vážné xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx,
xxxx dotčený stát-strana xxxxxxxx příslušná xxxxxxxx xx podmínek x x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x článku 25.
XXXXXX 22
Xxxxxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxx republika xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx opatření xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxx, xxxxx se xxxxxxxxx xx ustanovení článku 4.
2. Tato xxxxxxxx xx xxxxx týkat xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx sektorů procházejících xxxxxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, zejména xxx, kde tyto xxxxxx xxxxxx závažné xxxxxxxx problémy.
3. Xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx x České xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx XXXX, nesmějí xxxxxxxxxx 25% xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx, xxxxxx xxxxx ve xxxxxxx XXXX. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx 15% celkového xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 2 xx xxxxx XXXX xx xxxxxxxx rok, za xxxxx xxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
4. Tato xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx po xxxx xxxxxxxxxxxxx pět xxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx bude xxxxxxxx nejpozději xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx období.
5. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx tři xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxxxxx omezení xxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx rovnocenný xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx.
6. Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx o všech xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx, x xx xxxxxx xxxxx XXXX xx xxxxx xxxx jejich xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx opatřeních a xxxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx výboru časový xxxxxx odstraňování xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx těchto xxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx roky xx xxxxxx xxxxxxxx, ve xxxxxxxx ročních xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx může xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
ČLÁNEK 23
Xxxxxxxx x vážný xxxxxxxxxx
(x) x xxxxxxxxx do xxxxx země, vůči xxx vyvážející xxxx-xxxxxx Xxxxxx uplatňuje xx xxxxxxx xxxxxxx množstevní xxxxxxx xxxxxxx, vývozní xxx xxxx xxxxxxxx xxxx poplatky mající xxxxxxxxxx xxxxxx; xxxx
(x) x vážnému xxxxxxxxxx xxxx hrozbě xxxxxxxxxx výrobku xxxxxxxxxx xxx vyvážející xxxx-xxxxxx Xxxxxx;
x xxx xxxx xxxxxxx situace xxxxxxxxx nebo mohou xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx-xxxxxx, xxxx xxxxx xxxx-xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx opatření xx xxxxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x článku 25.
XXXXXX 24
Xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx
1. Xx-xx xxxx XXXX nebo Xxxxx xxxxxxxxx vážné xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, může stát XXXX xxxx Česká xxxxxxxxx, podle xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx x podmínkami xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx dohodě x xxxxx x xxxxxxx přijmout opatření x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx budou xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxx xxx xxxxx xxxx, xx xx nezbytné xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx toho, xxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxx platební bilance, x xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx udržování. Xxxx XXXX nebo Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, bude xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx státy-strany Xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxx x jejich xxxxxxxx a, xxxxxxx xx bude možné, x o xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx odstraňování.
2. Xxxxx-xxxxxx Dohody xx xxxxxxx budou xxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
ČLÁNEK 25
Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x uplatnění xxxxxxxxxx xxxxxxxx, uvedeného x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx státy-strany Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx o xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx.
2. Nehledě xx xxxxxxxx 6 xxxxxx xxxxxx stát-strana, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx opatření, uvědomí x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx-xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx příslušné xxxxxxxxx. Xx Xxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx-xxxxxxxx s xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
3.
(x) Xxxxx xxx x článek 19, dotčené státy-strany xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx požadovanou pomoc, xxx xx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xx vyloučila namítaná xxxxxxxx. Xxxxx příslušný xxxx-xxxxxx neukončí xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxx Společným výborem, xxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxx nedosáhne dohody xx konzultacích xxxx xx xxxxxxx dnech xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx-xxxxxx xxxxxxxx příslušná xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx.
(x) Xxxxx xxx x články 20, 21 x 23, xxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx jakékoliv rozhodnutí xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx dotčeným xxxxxx-xxxxxxx. Jestliže xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx záležitosti Společnému xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx přijmout xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx.
(x) Xxxxx xxx o článek 31, xxxx xxxxxxx stát-strana Xxxxxxxxxx výboru xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx posouzení xxxxxxx s xxxxx xxxxxx xxxxxxxx přijatelné xxxxxx. Pokud Xxxxxxxx xxxxx nedosáhne takového xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxx tří xxxxxx od xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx oznámena státům-stranám Xxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxx xx to, xx je zcela xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx převyšovat xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx obtížemi. Xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Dohody. Xxxxxxxx, xxxxxxx Českou xxxxxxxxxx xxxxx jednání nebo xxxxxxxxx xxxxx XXXX, xxxxx xxxxxxxx obchod xxxxx x xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx České xxxxxxxxx, xxxx přijmout xxxxx xxx xxxx xxxx xx státy XXXX, xxxxx nebo jejichž xxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx.
5. Přijatá xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx pravidelných konzultací xx Xxxxxxxxx výboru x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxx, xxxx zrušení, xxxxx odpadnou důvody xxxxxx udržování.
6. Xxxxx výjimečné okolnosti, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx posouzení předem, xxxx dotčený xxxx-xxxxxx x případech článků 20, 21 x 23 xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx x zvládnutí xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx to xxxx xxxxx, xxxxxxxxx se x xxxxx Společného xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx-xxxxxxxx Xxxxxx.
XXXXXX 26
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx
Nic x xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxx-xxxxxx Dohody, xxx přijal xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx za xxxxxxxx:
(x) xxx xxxxxxxx vyzrazení xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx zájmům xxx bezpečnosti;
(x) xxx ochranu podstatných xxxxx xxx bezpečnosti xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx zájmů
(i) xxxxxxxxxx xx obchodu xx zbraněmi, střelivem x válečným xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx nenarušují xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx účely x x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx, prováděných xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx vojenských xxx; xxxx
(ii) týkajících xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx zbraní, xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx; nebo
(xxx) xxxxxxxxx x xxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx mezinárodního napětí.
XXXXXX 27
Xxxxxxxx xxxxx
1. Xx provádění xxxx Xxxxxx bude dohlížet x xxxx ji xxxxxxxxx Společný výbor. Xxxxx Xxxxxxxxxx výboru xxxx xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xöxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xx xxxxxx xxxxxxxxxx provádění Dohody xx xxxxx-xxxxxx Xxxxxx xxxxx vyměňovat xxxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx-xxxxxx Dohody xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx bude xxxxxxxxxx možnosti xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx obchodu xxxx xxxxx XXXX x Xxxxxx republikou.
3. Xxxxxxxx výbor xxxx xxxxxxxx rozhodnutí x případech xxxxxxxxx x této Xxxxxx. X xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxx doporučení.
XXXXXX 28
Xxxxxxx Xxxxxxxxxx výboru
1. Xxxxxxxx výbor xx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx provádění xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxx potřeby, xxx xxxxxxx jednou xxxxx. Xxxxx xxxx-xxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx zasedání.
2. Xxxxxxxx výbor xxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxx státu-strany Xxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx rozhodnutí x výhradou splnění xxxxxxxxx požadavků, xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx v něm xxxx xxxxxxxx pozdější xxxxx, xxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
4. Pro xxxxx této Xxxxxx xxxxxx Společný xxxxx xxxx xxxxxxx xxx, xxxxx bude xxxx xxxx obsahovat xxxxxxxxxx xxx svolávání xxxxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxx x jeho xxxxxxxxx období.1
5. Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx pomoc xxx xxxxxx xxxxx xxxxx.2
1 Jednací xxx byl xxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx x. 1 x xxxx 1993 (23. x 24. xxxxx 1993).
2 Xxxxxxxx xxx záležitosti cel x xxxxxx xxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx Společného xxxxxx x. 2 x roku 1993 (23. x 24. xxxxx 1993).
ČLÁNEK 29
Xxxxxxxx doložka
1. Xxxxx xx xxxx-xxxxxx Xxxxxx xxxx domnívat, xx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx-xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxx nepokryté, předloží xxxxxxxxxxx žádost xxxxxx-xxxxxxx Xxxxxx. Xxxxx-xxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx Společnému xxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx věci xxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxx, které xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx schválení xxxxx-xxxxxxxx Xxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxx vnitrostátními xxxxxxx.
XXXXXX 30
Xxxxxx a xxxxxxxxx
1. Xxxxx-xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx jako xxxx služby a xxxxxxxxx. Při xxxx xxxxx postupně rozvíjet x rozšiřovat xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx integrace, xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx postupné xxxxxxxxxxxx x vzájemného otevření xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx GATT.
2. Státy ESVO x Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x prohlubovat xxx xxxxxx xxxxx xxxx Dohody.
ČLÁNEK 31
Xxxxxx závazků
1. Xxxxx-xxxxxx Dohody přijmou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx zajistily xxxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx této Xxxxxx.
2. Xxxxx xx xxxx ESVO bude xxxxxxxx, že Česká xxxxxxxxx, nebo xxxxx xx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxx XXXX, neplní xxxxxxx podle této Xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx-xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx za podmínek x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x článku 25.
XXXXXX 32
Xxxxxxx x Xxxxxxxxx
Xxxxxxx x Protokoly x této Dohodě xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Společný xxxxx xxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx Příloh x Xxxxxxxxx A a X.
ČLÁNEK 33
Xxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxxx xxxx xxxxxx
1. Xxxx Dohoda xx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx XXXX xx xxxxx xxxxxx x Xxxxxx republikou xx xxxxxx druhé, xxx xxxxxx xx xxxxxxxx vztahy xxxx xxxxxxxxxxxx státy XXXX, xxxxxx by xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx.
2.1
1 Xxxxxx 33 (2) a rovněž Xxxxxxx XXX xxxx xxxxxxxxx, protože Xxxxxx xxxxxxxx být xxxxxxx xxxx Xxxxxx.
XXXXXX 34
Xxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx
Tato Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx zakládání xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx ujednání x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x rozsahu, který xxxxxx negativně xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx ustanovení xxxxxxxx xx pravidel původu xxxxx xxxx Xxxxxx.
ČLÁNEK 35
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxx Xxxxxx se xxxxxxxx xx území států-stran Xxxxxx.
XXXXXX 36
Xxxxxx
Xxxxxx xxxx Xxxxxx, jiné xxx xxxxxxx v xxxxxxxx 3 článku 27 x xxxxxxxxx Společným výborem, xxxxx xxxxxxxxxxx státům-stranám Xxxxxx xx xxxxxxxxx x vstoupí v xxxxxxxx, pokud xx xxxxxxx všechny xxxxx-xxxxxx Xxxxxx. Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxxx.
XXXXXX 37
Xxxxxxxxxxx
1. Kterýkoli xxxx, člen Evropského xxxxxxxx volného xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx k xxxx Dohodě, xxxxx Xxxxxxxx xxxxx po xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a ostatními xxxxxxxxxxxxx přijme xxxxxxxxxx x schválení xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxx stanovit. Xxxxxxxx o xxxxxxxx xx xxxxx x Xxxxxxxxxx.
2. Xx xxxxxx k přistupujícímu xxxxx vstoupí Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx.
XXXXXX 38
Xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Každý xxxx-xxxxxx Xxxxxx xxxx xx této Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxx, xxx Depozitář xxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx platnost Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, a xxxxx odstoupí xxxxxxx xxxxx XXXX, xxxxxx xxxx platnost xx xxxxx xxxxxxxx výpovědní xxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx ESVO, xxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxx zakládající Xxxxxxxx xxxxxxxx volného xxxxxxx, xxxxxxxx být xxxx xxxxx k témuž xxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx účinnosti, xxxxxx-xxxxxxx Xxxxxx.
XXXXXX 39
Xxxxx x xxxxxxxx
1. Tato Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx 1. července 1992 pokud xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xx xxxx xxxxx xxx dokumenty o xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 x xxxxx Česká xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x ratifikaci xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx takový xxxxxxxx uložily, x xxxxxxxxxx Xxxxx republiky xxxx 31. srpnem 1992 a xxxxx xxxxxxxxxx, kdy Dohoda xxxxxxx v platnost xx xxxxxx x xxxxx státům. Xxxxx xxxxxx xxxxxx rozhodnutí xxxxxxx, bude xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx, kdy xxxxxxxxx xxxxx signatářský xxxx xxxxx xxxx dokument.
3. Xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx dokument x ratifikaci xxxx xxxxxxxxx xx schůzce xxxxx odstavce 2, xxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx druhého měsíce, xxxxxxxxxxxxx po xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, ale xx před xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx odstavce 2.
4. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx v době xxxxxxx xxxxxxxxx, že x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx, pokud Xxxxxx nebude moci xxxxxxxx x platnost xx xxxxxx x xxxxxx xxxxx xx 1. xxxxxxxx 1992.
XXXXXX 401
Xxxxxxxxx
Xxxxx Norska, xxxxxxxxx jako Depozitář, xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxx x xx přistoupily, uložení xxxxxxx dokumentu x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, vstup této Xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx akt xxxx oznámení týkající xx xxxx Xxxxxx xxxx vypršení její xxxxxxxxx.
1 Ve xxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx x. 9 x xxxx 1996 (15. xxxxx 1996).
NA DŮKAZ XXXXXX, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jsouce x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.
XXXX x Xxxxx xxx 20. března 1992, v xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx uloží x xxxxx Švédska. Depozitář xxxxx ověřené xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx státům x státům, xxxxx x xxxx Dohodě xxxxxxxxx.
Informace
Xxxxxx xxxxxxx x. 42/2002 Xx. x. x. xxxxx účinnosti xxxx 15.5.2002. Dohoda xxxx ČSFR x Xxxxxxx královstvím xxxxxx xxxxxxxxx 1.7.1992, mezi XXXX x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 1.12.1992 x xxxx XX a Xxxxxxxxxx republikou 1.1.1993.
Ve znění xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx podchyceny xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č.:
36/2003 Xx. x. x, x xxxxxxxx Rozhodnutí Xxxxxxxxxx xxxxxx ESVO-ČR č. 1/2002
x xxxxxxxxx xx 26.4.2003
37/2003 Xx. x. x., x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Společného výboru XXXX-XX x. 2/2002
x xxxxxxxxx xx 26.4.2003
Právní xxxxxxx x. 42/2002 Xx. x. x. xxx xxxxxx právním xxxxxxxxx č. 14/2005 Sb. m. s. x xxxxxxxxx od 8.2.2005.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx xx jich xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.