Právní předpis byl sestaven k datu 06.02.2005.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 15.05.2002 do 06.02.2005.
Sdělení o sjednání Dohody o volném obchodu mezi státy Evropského sdružení volného obchodu (Island, Lichtenštejnsko, Norsko a Švýcarsko) a ČR
42/2002 Sb. m. s.
Cíle Článek 1
Rozsah Článek 2
Pravidla původu a spolupráce v celní správě Článek 3
Dovozní cla a poplatky mající rovnocenný účinek Článek 4
Základní cla Článek 5
Cla fiskální povahy Článek 6
Vývozní cla a poplatky mající rovnocenný účinek Článek 7
Množstevní omezení dovozu a opatření mající rovnocenný účinek Článek 8
Množstevní omezení vývozu a opatření mající rovnocenný účinek Článek 9
Všeobecné výjimky Článek 10
Státní monopoly Článek 11
Technické předpisy Článek 12
Obchod se zemědělskými výrobky Článek 13
Vnitrostátní zdanění Článek 14
Platby Článek 15
Veřejné zakázky Článek 16
Ochrana duševního vlastnictví Článek 17
Pravidla soutěže týkající se podniků Článek 18
Státní pomoc Článek 19
Dumping Článek 20
Nouzová opatření při dovozu jednotlivých výrobků Článek 21
Strukturální změny Článek 22
Reexport a vážný nedostatek Článek 23
Potíže v platební bilanci Článek 24
Postup při uplatnění ochranných opatření Článek 25
Bezpečnostní výjimky Článek 26
Společný výbor Článek 27
Postupy Společného výboru Článek 28
Vývojová doložka Článek 29
Služby a investice Článek 30
Plnění závazků Článek 31
Přílohy a Protokoly Článek 32
Obchodní vztahy, které upravují jiné dohody Článek 33
Celní unie, oblasti volného obchodu a příhraniční obchod Článek 34
Teritoriální účinnost Článek 35
Úpravy Článek 36
Přistoupení Článek 37
Odstoupení a uplynutí platnosti Článek 38
Vstup v platnost Článek 39
Depozitář Článek 40
42
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx
Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 20. xxxxxx 1992 xxxx x Xxxxx sjednána Xxxxxx x volném xxxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (Xxxxxx, Xxxxxxxxxxxxxxx, Xxxxxx x Xxxxxxxxx) a Xxxxxx republikou.
Jménem Xxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxx xxx 20. xxxxxx 1992.
X Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx Dohodu xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxx dne 9. xxxxxx 1992.
Xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx svého článku 39 xxxx. 3 xxxxx:
- xx vztazích xxxx Xxxxxx x Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx 1. xxxxxxxx 1992,
- ve xxxxxxxx xxxx Xxxxxx x Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx a Švýcarskou xxxxxxxxxxx xxx 1. xxxxxxxx 1992,
- xx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx republikou x Xxxxxxxxxx republikou dne 1. xxxxx 1993,
- xx vztazích xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxxxx knížectvím xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx 1. ledna 1997.
Dne 19. xxxxx 1993 Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx depozitáři, xx xx jako xxxxxxxxxxx stát Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x účinností xx 1. xxxxx 1993 xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxx obchodu xxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx volného xxxxxxx x Xxxxxx a Xxxxxxxxxx Federativní Republikou.
Xxxxxxxx znění konsolidovaného xxxxx Dohody xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx rozhodnutími Společného xxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx článku 36, x xxxx překlad xx českého jazyka xx vyhlašují xxxxxxxx.
Dohoda x xxxxxx obchodu
xxxx xxxxx Evropského xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (Island, Xxxxxxxxxxxxxxx, Norsko a Xxxxxxxxx) x Českou xxxxxxxxxx
Xxxxxxxx, Xxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx obchodu (Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx) 31. xxxxxxxx 1994. Xxxxxxxx dne xxxxxxxx xxx tyto xxx xxxx, podle xxxxxxxx 3 článku 38 Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx mezi státy XXXX a Českou xxxxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx. X důsledku xxxx xxxx x předloženého xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxx, Finska x Xxxxxxx vypuštěna.
PREAMBULE
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx ESVO) x Xxxxx xxxxxxxxx,
xxxxxxxxxxxx xx na xxxx xxxxx xxxxxxxx xx aktivně procesu xxxxxxxxxx integrace v Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx spolupracovat xxx hledání xxxx x xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx,
xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx XXXX x Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx, a uznávajíce, xx xxxxx XXXX x Xxxxx republika xx xxxxx xxxxxxx xxxx vztahy x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx vztahy,
majíce xx xxxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx státy XXXX x XXXX v Xöxxxxxxx x xxxxxx 1990,
xxxxxxxxxxxx xx xx svou xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x Xxxxxx, Xxxxxxxx chartě xx xxxxx Evropu a xxxxxxx xxxxxxxxx obsaženým x závěrečném xxxxxxxxx Xxxxxxx konference XXXX x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx,
xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xx xxx xxxxxxxx v Xxxx Xxxxxx,
jsouce xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxx Dohoda xxxx xxxxxxxxxx vytváření xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx oblasti xxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxx a xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx,
xxxxxx xxxxxxxxxx za tímto xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x souladu se Xxxxxxxxxx dohodou x xxxxx x xxxxxxx,
xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx světle xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx jejich xxxxxxxxx na xxxxxxx, xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx,
xxxxxxx x xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx této Dohody xxxxx xxxxxxxx xxx, xx xxxxxxx státystrany Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x clech x xxxxxxx,
xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx uvedené, xxxxxxx tuto Xxxxxx:
XXXXXX 1
Xxxx
1. Státy XXXX x Česká xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx Dohody xxxxxxxx oblast volného xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx 30. xxxxxx 2002.
2. Xxxx této Xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx obchodních xxxxxxxx xxxx tržními ekonomikami, xxxx:
(x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx rozvoj xxxxxxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxx XXXX x Xxxxxx xxxxxxxxxx, x xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx XXXX x x Xxxxx republice xxxxxxx xxxxxxxxxx aktivity, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx;
(x) poskytovat xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxx-xxxxxxxx Dohody;
(x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx překážek xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
XXXXXX 2
Xxxxxx
Xxxxxx xx xxxxxxxx:
(a) xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx 25 až 97 Harmonizovaného xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx výrobků xxxxxxxxx x Xxxxxxx X;
(x) na výrobky xxxxxxx v Xxxxxxxxx X s xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx v xxxxx Xxxxxxxxx;
(x) xx xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx uvedené x Příloze II; xxxxxx xxxxx ve xxxxx ESVO xxxx Xxxxx xxxxxxxxx.
XXXXXX 3
Xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx
1. Protokol X stanoví xxxxxxxx xxxxxx x metody xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxx-xxxxxx Dohody xxxxxxx xxxxxx opatření, včetně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Společným xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx spolupráce, xxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx článků 4 xx 9, 14 x 23 Xxxxxx a Xxxxxxxxx X budou xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx, x aby xxxxxxx xx nejmenší xxxxxx xxxx obchodní xxxxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
XXXXXX 4
Xxxxxxx xxx a xxxxxxxx mající xxxxxxxxxx xxxxxx
1. X xxxxxxx mezi xxxxx XXXX x Českou xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxx nebo poplatky xxxxxx rovnocenný xxxxxx.
2. X xxxx, xxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxx XXXX xxxxxxx dovozní xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, mající xxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx uvedených v Xxxxxxx XXX1, na xxxxx xx xxxxxxx xxx x poplatky xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx uvedenými xx xxxxxxx Příloze.
3. Xxxxx republika xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx x poplatky xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx mající původ xx xxxxx XXXX, xxxxxxx v Příloze XX, v souladu x xxxxxxxxxxxx uvedenými xx xxxxxxx Xxxxxxx.
1 Příloha XXX xxxx xxxxxxx Rozhodnutím Xxxxxxxxxx xxxxxx č. 10 x xxxx 1996 (29. xxxxxxxxx 1996).
XXXXXX 5
Xxxxxxxx xxx
1. Xxxxxxxxx clem na xxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx, xxxx, xxxxx xxx x xxxxx ESVO, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx výhod, xxxxxxxxxxx 1. října 1991.
2. Základním xxxx, xxxxx jde x Xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxx xxxxx doložky nejvyšších xxxxx, xxxxxxxxxxx 1. xxxxx 1992.
3. Xxxxx xx xxxxxx xxxx Xxxxxx v xxxxxxxx dojde k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx snížení xxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxxx x clech xxxxxxxx xxxx výsledek Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, nahradí xxxxxx snížená xxx xx xxxx data xxxxxxxx xxx xxxxxxx x odstavci 1.
4. Xxxxxxx xxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 4, xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxx desetinné xxxxx, xxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx, xx druhé xxxxxxxxx xxxxx.
ČLÁNEK 6
Xxx xxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 až 3 článku 4 xx xxxxxx xxxxxxxx na xxx xxxxxxxx povahy, s xxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx X.1
2. Xxxxx-xxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx nebo fiskální xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx.
1 Xxxxxxxx X xxx zrušen Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx x. 3 x xxxx 1998 (10. xxxxxx 1998).
XXXXXX 7
Xxxxxxx cla x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx
1. X xxxxxxx mezi xxxxx XXXX x Xxxxxx xxxxxxxxxx nebudou zaváděna xxxxx xxxx xxxxxxx xxx nebo xxxxxxxx, xxxxxx rovnocenný xxxxxx.
2. Xxxxx ESVO x Xxxxx republika xxxx sebou xxxxx x xxxx xxxxxx xxxx Dohody x xxxxxxxx jakákoli xxxxxxx xxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx účinek, x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx X.2
2 Xxxxxxx V xxxx zrušena Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx č. 6 z roku 1996 (15. října 1996).
XXXXXX 8
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx účinek
1. X xxxxxxx xxxx xxxxx XXXX a Xxxxxx xxxxxxxxxx nebudou xxxxxxxx xxxxx nová xxxxxxxxxx xxxxxxx dovozu xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxx xx xxxxx ESVO xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx x platnost, x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx XX.3
3. Xxxxxxxxxx omezení x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx do Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx zrušena x datu xxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx, s xxxxxxxxx xxxxxxxxx x Příloze XXX.
3 Xxxxxxx XX byla xxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx x. 1 x xxxx 1998 (10. xxxxxx 1998).
XXXXXX 9
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx účinek
1. X obchodě mezi xxxxx XXXX x Xxxxxx republikou xxxxxxx xxxxxxxx žádná xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx opatření xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx XXXX x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxx Dohody x platnost, x xxxxxxxxx xxxxxxxxx v Xxxxxxx XXXX.1
3. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x České republiky x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx této Xxxxxx x xxxxxxxx, s xxxxxxxxx xxxxxxxxx v Xxxxxxx XX.2
1 Xxxxxxx XXXX byla xxxxxxx Xxxxxxxxxxx Společného xxxxxx x. 6 x xxxx 1998 (10. xxxxxx 1998).
2 Příloha XX xxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx x. 7 z roku 1998 (10. xxxxxx 1998).
ČLÁNEK 10
Xxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx omezení xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx morálky, xxxxx xxxx bezpečnosti; xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx, xxxxxx nebo xxxxxxx x životního xxxxxxxxx; xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx; xxxxxxx xxxxxxxxx vlastnictví; xxxxxxxx o xxxxx x stříbře; xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx přírodních xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx ve xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx výroby nebo xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxx.
XXXXXX 11
Xxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxx-xxxxxx Dohody xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx obsažených x Xxxxxxxxx X tak, xxx pro občany xxxxx XXXX x Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x podmínky xxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxxxx tohoto článku xx uplatní xx xxxxxxxxx osobu, jejímž xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxx-xxxxx Xxxxxx právně xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx dovoz x xxxxx mezi státy-stranami Xxxxxx. Xxxx ustanovení xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xx jiné xxxxx.
ČLÁNEK 121
Xxxxxxxxx předpisy
1. Xxxxx-xxxxxx Dohody xxxxx xxxxxxxxxxxxx v oblasti xxxxxxxxxxx předpisů, xxxxx x postupů xxx xxxxxxxxxx shody a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx řešení. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx.
2. Státy-strany Xxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxx konzultací v xxxxx Společného xxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx-xxxxxx usoudí, xx xxxx xxxx-xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, která xx xxxxx xxxxxxxx, xxxx již xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx obchodu, x xxxxx xxxxxx xxxxxx řešení.
3. Xxxxx-xxxxxx Dohody xxxxxxxxx xxxxxxx oznamovat xxxxxx xxxxxxxxxxx předpisů v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx obchodu Xxxxxxx xxxxxxxx organizace.
1 Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx x. 8 x xxxx 1996 (15. xxxxx 1996) xxx xxxxxx xxxxxx 12 x xxxxxxx Příloha X.
XXXXXX 13
Xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxx-xxxxxx Xxxxxx prohlašují svou xxxxxxxxxxxx podporovat, xxx xxx to umožní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. K xxxxxxxxx xxxxxx záměru xxxxxx xxxxx jednotlivý stát XXXX s Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x opatřeních xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx zemědělskými xxxxxxx.
3. Xxxxx-xxxxxx Xxxxxx budou uplatňovat xxx veterinární xxxxxxxx, xxxxxxxx o ochraně xxxxxxx a zdravotní xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x nezavedou xxxxx xxxx xxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxxxx omezování xxxxxxx.
XXXXXX 14
Xxxxxxxxxxxx zdanění
1. Xxxxx-xxxxxx Dohody xx xxxxx xxxxxxxxxx opatření xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xx nepřímo xxxxxxxxxxxx mezi xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx XXXX, a xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx.
2. Výrobky xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx-xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xx nepřímých daní xx ně xxxxxxxxx.
XXXXXX 15
Xxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx XXXX x Xxxxxx republikou x xxxxxx takových xxxxxx na xxxxx xxxxx-xxxxxx Xxxxxx, kde xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx osvobozeny xx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxx, pokrývajících xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx směnitelnost xxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx XXXX Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx si Xxxxx republika xxxxx xxxxxx devizová xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx krátkodobých x xxxxxxxxxxxxx úvěrů, x xxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x XXX, xx xxxxxxxx, xx tato xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx způsobem. Uplatní xx xxx, xxx xxxxxxxx co xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx. Xxxxx republika bude xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x zavedení xxxxxxxx opatření a x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
XXXXXX 16
Xxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxx-xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx žádoucí x xxxxxxxx xxx této Xxxxxx.
2. Xx xxxxxx této Xxxxxx x xxxxxxxx poskytnou xxxxx XXXX xxxxxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx trzích veřejných xxxxxxx xxxxx Dohody x vládních xxxxxxxxx xx xxx 12. xxxxx 1979, upravené Xxxxxxxxxx x doplňcích xx xxx 2. xxxxx 1987, xxxxxxxx xxx záštitou Všeobecné xxxxxx o xxxxx x xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx v xxxxx restrukturalizační x xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx zabezpečí, xxx společnosti xx xxxxx XXXX xxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxx zakázek na xxxxx xxxx veřejných xxxxxxx xxxxx stejných xxxxxxxx.
3. Xx xxxxxxxx xx vstupu Xxxxxx x platnost xxxxx-xxxxxx Dohody xxxxxxxx xxxxxxx x přizpůsobí xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx účast xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx orgány x xxxxxxxx podniky, xxxxx i soukromými xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx zvláštní nebo xxxxxxx xxxxx tak, xxx xxx zabezpečen xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx x aby xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Dohody. Xxxxx rovnováhy xxxx x závazků xxxx xxxxx-xxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxxxx výbor xxxxxxxx nebo schválí, xxx to xxxx xxxxxx, xxxxxxxxx způsoby xxxxxx rozvoje, xxxxxxxxxx xxxx xxxx rozsah, xxxxxx plán a xxxxxxxx, xxxxx budou xxxxxxxxx.
5. Dotčené xxxxx-xxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx o xxxxxxx x příslušným xxxxxxx, xxxxxxxxx pod xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx.
ČLÁNEK 171
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
1. Xxxxx-xxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx přiměřenou, účinnou x nediskriminující ochranu xxxx k duševnímu xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxx vynucení takových xxxx proti jejich xxxxxxxxxx, padělání x xxxxxxxxx, v xxxxxxx x ustanoveními xxxxxx xxxxxx, Xxxxxxx XI x xxxx Dohodě x xxxxxxxxxxxxx dohodami x xx xxxxxxxxx.
2. Xxxxx-xxxxxx Dohody xxxxx vzájemně poskytovat xxxxxxx xxxxx xx xxxx příznivé xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx vlastním xxxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx musí xxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx článku 3 Xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx práv x duševnímu vlastnictví.
3. Státy-strany Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx států xx xxxx xxxxxxxx zacházení, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxx z xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx v xxxxxxx x věcnými xxxxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx článků 4 x 5.
4. Xxxxx-xxxxxx Xxxxxx souhlasí, že xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx-xxxxxx xxxxx revidovat xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, obsažená x xxxxx xxxxxx x x Xxxxxxx XX, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx úrovně xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxx nápravy xxxxxxxxx xxxxxxx, způsobeného současnou xxxxxx ochrany xxxx x duševnímu xxxxxxxxxxx.
1 Xxxxxx 17 x Xxxxxxx XX xxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx výboru č. 1 z xxxx 1997 (14. ledna 1997).
XXXXXX 18
Xxxxxxxx xxxxxxx týkající xx xxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx této Xxxxxx, xxxxx mohou xxx xxxx na xxxxxx xxxx státem ESVO x Xxxxxx xxxxxxxxxx:
(x) xxxxxxx xxxxxx xxxx podniky, xxxxxxxxxx xxxxxxxx podniků a xxxxxxx xxxxxxxx mezi xxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxx cíl xxxx výsledek zabraňování, xxxxxxxxx xxxx narušení xxxxxxx;
(x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx více podniky xx xxxxx xxxxx-xxxxx Xxxxxx xxxx xxxxx xxxx na xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xx třetího roku xx vstupu xxxx Xxxxxx x platnost xx ustanovení odstavce 1 xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx zvláštní xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx právnímu nebo xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx úkolů, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxx-xxxxxx Dohody xxxx, xx xxxx xxxxx xx neslučitelná x xxxxxxxxxxxx odstavců 1 x 2 x xxxxx taková xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx zájmů tohoto xxxxx-xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx domácímu xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx opatření po xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxx od xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx.
ČLÁNEK 19
Xxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxxx pomoc xxxxxxxxxx xxxxxx-xxxxxxx Dohody nebo xx státních xxxxxx x jakékoliv xxxxx, xxxxx narušuje xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx určitých xxxxxxx xxxx xxxxxxxx určitého xxxxx, pokud může xxx xxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx XXXX a Českou xxxxxxxxxx, xx neslučitelná x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Dohody.
2. Xxxxxxxx praktiky, xxxxx xxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx 1, xxxxx posouzeny xx xxxxxxx kritérií xxxxxxxxxxx x Příloze XXX.
3. Xxx xxxxx xxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx 1 x 2 xxxxxxxx státy-strany Xxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxx xxxx let xx xxxxxx této Xxxxxx x platnost xx xxxx xx Xxxxxx republiku xxxxxxxx xxxx na oblast, xxx je abnormálně xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx je xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxx xx xx následek, xx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx pomoc x větší intenzitou xxx xx se xxxxxxxxxx xxxxxx XXXX xxxxx kritérií xxxxxxxxxxx x Xxxxxxx XXX. Xxxxxxxx xxxxx, s xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx uplatňování xxxxxx xxxxxxxxxx.
4. Xxxxx-xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx státní xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx v Xxxxxxx XXXX.1
5. Xxxxx se xxxx-xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 1, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx opatření xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx nesmějí xxxxxxxxxx xxxx způsobenou xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx x v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x článku 25.
1 Xxxxxxxx prováděcí xxxxxxxx xxxxxx 19(4) xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx výboru x. 6 z xxxx 1994 (15. xxxxxx 1994).
XXXXXX 20
Xxxxxxx
Xxxxx stát XXXX shledá, xx xxx obchodu s Xxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx XX Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x obchodu, xxxx když Česká xxxxxxxxx shledá, že xxxxxxx v xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxx ESVO, xxxx xxxxxxx stát-strana přijmout xxxxxxxxx opatření xxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx s Dohodou x xxxxxxxxx článku XX Všeobecné dohody x xxxxx a xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx uvedeného v článku 25.
XXXXXX 21
Xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobků
Xx-xx jakýkoli xxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxx podmínek, xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx:
(a) xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx obdobných nebo xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx-xxxxxx Xxxxxx, xxxx
(x) xxxxx narušení x jakémkoli xxxxxxx xxxxxxxxx nebo obtíže, xxxxx xx mohly xxxxxxx xxxxx zhoršení xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx,
xxxx xxxxxxx stát-strana xxxxxxxx příslušná xxxxxxxx xx xxxxxxxx a x souladu x xxxxxxxx uvedeným x článku 25.
ČLÁNEK 22
Xxxxxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxx xxxxxxxxx může xxxxxxxx výjimečná opatření xxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxx zvýšených cel, xxxxx xx xxxxxxxxx xx ustanovení článku 4.
2. Tato opatření xx mohou týkat xxxxx nově vznikajících xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx sektorů xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx čelících xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxx, kde xxxx xxxxxx xxxxxx závažné xxxxxxxx problémy.
3. Xxxxxxx cla zavedená xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx ve státech XXXX, nesmějí xxxxxxxxxx 25% ad xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx pro výrobky, xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx ESVO. Xxxxxxx xxxxxxx dovozu výrobků, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx převýšit 15% xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 2 xx xxxxx XXXX xx xxxxxxxx xxx, xx xxxxx jsou x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx údaje.
4. Tato xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx nepřesahující xxx xxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx uplatňování xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx výborem. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx období.
5. Xxxxx xxxxxx opatření xxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxx uplynuly xxxx xxx tři xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx rovnocenný xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx.
6. Xxxxx republika xxxx informovat Xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, která xxxxx přijmout, a xx žádost xxxxx XXXX xx xxxxx xxxx xxxxxx uplatněním xxxxxxxxx konzultace ve Xxxxxxxxx výboru x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, na xxx xx xxxxxxxx. Při xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxx republika xxxxxxxx Xxxxxxxxxx výboru xxxxxx xxxxxx odstraňování cel xxxxxxxxxx xx základě xxxxxx článku. Tento xxxxxx xxxxxx zajistí xxxxxxxx odstraňování těchto xxx, xxxxxxxx nejpozději xxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, ve xxxxxxxx ročních xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
XXXXXX 23
Xxxxxxxx x vážný xxxxxxxxxx
(a) x xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxx stát-strana Xxxxxx uplatňuje xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, vývozní xxx nebo opatření xxxx xxxxxxxx mající xxxxxxxxxx účinek; xxxx
(x) x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nezbytného xxx vyvážející xxxx-xxxxxx Xxxxxx;
x xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx stát-stranu, xxxx tento xxxx-xxxxxx xxxxxxxx příslušná opatření xx xxxxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x článku 25.
ČLÁNEK 24
Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx
1. Má-li xxxx ESVO xxxx Xxxxx republika xxxxx xxxxxx v platební xxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx XXXX nebo Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx, v xxxxxxx x podmínkami stanovenými xx Xxxxxxxxx xxxxxx x clech x xxxxxxx přijmout xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx trvání x xxxxxxx jít xxx xxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx, jak xx bude xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx, xxxxx odpadnou xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx XXXX nebo Xxxxx xxxxxxxxx, podle xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ostatní xxxxx-xxxxxx Xxxxxx a Xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x, xxxxxxx xx xxxx možné, x x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
2. Státy-strany Xxxxxx xx xxxxxxx budou xxxxxx vyhnout xx xxxxxxxx restriktivních xxxxxxxx xxx účely platební xxxxxxx.
XXXXXX 25
Xxxxxx xxx uplatnění xxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxx zahájením xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx státy-strany Xxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxx jakýchkoli xxxxxx xxxx xxxxx při xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx.
2. Xxxxxxx na xxxxxxxx 6 tohoto xxxxxx xxxx-xxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx opatření, xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx státy-strany x Xxxxxxxx výbor x xxxxxxxx xxxxxxx příslušné xxxxxxxxx. Ve Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx konzultace xxxx xxxxx-xxxxxxxx s cílem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
3.
(x) Xxxxx jde x článek 19, xxxxxxx xxxxx-xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx se xxxxxx xxxxxxxx, a xxxxxxxx xx vyloučila namítaná xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxx-xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x takové konzultace, xxxx xxxxxxx xxxx-xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx opatření, xxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx.
(b) Pokud xxx o články 20, 21 x 23, xxxx Společný výbor xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx a může xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx dotčeným xxxxxx-xxxxxxx. Xxxxxxxx takové xxxxxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx záležitosti Společnému xxxxxx, může xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k nápravě xxxxxxx.
(x) Xxxxx xxx x článek 31, xxxx xxxxxxx stát-strana Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx posouzení xxxxxxx x cílem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx Společný xxxxx xxxxxxxxx takového xxxxxx xxxx pokud xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx přijmout xxxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxxxxx opatření xxxxx xxxxx xxxxxxxx státům-stranám Xxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxx xx xx, xx xx xxxxx xxxxxxxx x nápravě xxxxxxx, která zavdala xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, způsobenou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, která xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx. Opatření, xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx státu ESVO, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx s tímto xxxxxx. Opatření, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx České xxxxxxxxx, xxxx přijmout xxxxx xxx xxxx nebo xx xxxxx ESVO, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx.
5. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx, xxxxx odpadnou důvody xxxxxx udržování.
6. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx okamžitý xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx stát-strana x případech článků 20, 21 a 23 xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx x prozatímním xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx bude xxxxx, xxxxxxxxx xx x rámci Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx-xxxxxxxx Xxxxxx.
XXXXXX 26
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx
Nic x této Xxxxxx xxxxxxx xxxxx-xxxxxx Xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx pokládá xx xxxxxxxx:
(a) aby xxxxxxxx vyzrazení informací xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx;
(x) xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxxxx závazků xxxx xxxxxxxx xxxxx
(i) xxxxxxxxxx xx obchodu xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx nenarušují xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x u xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx, materiály a xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx; xxxx
(ii) xxxxxxxxxx xx nerozšiřování xxxxxxxxxxxx x chemických xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx jaderných xxxxxxxxx xxxxxxxx; xxxx
(xxx) xxxxxxxxx v době xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
XXXXXX 27
Xxxxxxxx xxxxx
1. Xx provádění této Xxxxxx xxxx dohlížet x xxxx xx xxxxxxxxx Společný výbor. Xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx koordinována xx Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xöxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxx-xxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx informace x na xxxxxx xxxxxxxxxxx státu-strany Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx dalšího xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx XXXX x Xxxxxx republikou.
3. Společný xxxxx xxxx přijímat xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx Dohodě. X xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx výbor xxxxx doporučení.
ČLÁNEK 28
Xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxx xx xxxx za xxxxxx náležitého provádění xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxx-xxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx výbor bude xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx-xxxxxx Xxxxxx xx Společném xxxxxx xxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx, xxxxx x něm xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx, kdy xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
4. Xxx xxxxx xxxx Dohody xxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxx, xxxxx bude mimo xxxx xxxxxxxxx ustanovení xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx určení xxxxxxxx a jeho xxxxxxxxx xxxxxx.1
5. Xxxxxxxx výbor xxxx xxxxxxxxxx o vytvoření xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx pokládat za xxxxxxxx xxx xxxxx xxx plnění svých xxxxx.2
1 Xxxxxxx xxx xxx přijat Xxxxxxxxxxx Společného xxxxxx x. 1 x xxxx 1993 (23. x 24. dubna 1993).
2 Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxx x původu xxx xxxxxx Rozhodnutím Společného xxxxxx č. 2 x roku 1993 (23. a 24. xxxxx 1993).
XXXXXX 29
Xxxxxxxx doložka
1. Xxxxx se xxxx-xxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xx bylo xxxxxxxx x zájmu xxxxxxxx xxxxx-xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx x prohlubovat xxxxxx založené Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx i xx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxx nepokryté, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx žádost xxxxxx-xxxxxxx Xxxxxx. Xxxxx-xxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx doporučení xxxxxxx xx věci xxxxxxxx jednání.
2. Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x postupu xxxxxxxxx x odstavci 1, xxxxx podléhat xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy-stranami Xxxxxx, x souladu x jejich xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
XXXXXX 30
Xxxxxx x xxxxxxxxx
1. Xxxxx-xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx vzrůstající xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx jako xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx. Xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x rozšiřovat xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx integrace, xxxxx xxxxxxxxxxxxx x cílem xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx otevření xxxx pro xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx GATT.
2. Xxxxx ESVO x Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx projednávat xx Xxxxxxxxx výboru xxxx xxxxxxxxxx s cílem xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx vztahy podle xxxx Dohody.
XXXXXX 31
Xxxxxx závazků
1. Xxxxx-xxxxxx Dohody xxxxxxx xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxx svých xxxxxxx xxxxx xxxx Dohody.
2. Xxxxx xx xxxx XXXX xxxx xxxxxxxx, xx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxx xx Xxxxx republika xxxx xxxxxxxx, xx xxxx XXXX, xxxxxx xxxxxxx podle xxxx Xxxxxx, xxxx dotčený xxxx-xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx za podmínek x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v článku 25.
ČLÁNEK 32
Xxxxxxx a Protokoly
Xxxxxxx x Protokoly x xxxx Xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx výbor xxxx rozhodnout o xxxxxxxx Xxxxxx x Xxxxxxxxx X a X.
XXXXXX 33
Xxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxxx xxxx xxxxxx
1. Xxxx Xxxxxx xx vztahuje xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx ESVO xx xxxxx xxxxxx x Českou xxxxxxxxxx xx xxxxxx druhé, xxx xxxxxx xx xxxxxxxx vztahy xxxx xxxxxxxxxxxx státy ESVO, xxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx.
2.1
1 Článek 33 (2) a xxxxxx Xxxxxxx XXX xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx Finsko xxxxxxxx být xxxxxxx xxxx Xxxxxx.
XXXXXX 34
Xxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx
Xxxx Xxxxxx nebrání xxxxxxxxx xxxx zakládání xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx ujednání x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, který xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx pravidel původu xxxxx xxxx Xxxxxx.
XXXXXX 35
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxx Xxxxxx se vztahuje xx xxxxx států-stran Xxxxxx.
XXXXXX 36
Xxxxxx
Xxxxxx této Xxxxxx, jiné než xxxxxxx v xxxxxxxx 3 článku 27 x xxxxxxxxx Xxxxxxxxx výborem, xxxxx předkládány xxxxxx-xxxxxxx Xxxxxx xx schválení x xxxxxxx x xxxxxxxx, pokud xx xxxxxxx všechny xxxxx-xxxxxx Xxxxxx. Dokumenty o xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x Depozitáře.
XXXXXX 37
Xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxx, xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx, xxxxx Xxxxxxxx výbor xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a ostatními xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x schválení xxxx xxxxxxxx, xx takových xxxxxxxx, xxxxx lze x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxxx xx uloží x Xxxxxxxxxx.
2. Xx xxxxxx k přistupujícímu xxxxx vstoupí Xxxxxx x xxxxxxxx prvním xxxx xxxxxxx měsíce xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx.
ČLÁNEK 38
Xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Každý xxxx-xxxxxx Xxxxxx může xx této Dohody xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx měsíců xx xxxx, xxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xx konci xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx odstoupí všechny xxxxx XXXX, vyprší xxxx platnost xx xxxxx xxxxxxxx výpovědní xxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx XXXX, xxxxx xxxxxxxx od Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx volného xxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxx xxxxx x témuž xxx, kdy xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx-xxxxxxx Xxxxxx.
XXXXXX 39
Xxxxx x platnost
1. Xxxx Xxxxxx xxxxxxx v platnost xxxx 1. července 1992 xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxx schválení x Xxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxx Dohoda xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 x xxxxx Česká xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx o ratifikaci xxxx schválení, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxx České xxxxxxxxx xxxx 31. srpnem 1992 x xxxxx xxxxxxxxxx, xxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx k xxxxx xxxxxx. Pokud xxxxxx xxxxxx rozhodnutí xxxxxxx, bude xx xxxxxxx xx tímtéž xxxxxx konat x xxxxxxxxxx Xxxxx republiky xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx, kdy kterýkoli xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx dokument.
3. Xx vztahu x signatářskému xxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx dokument x ratifikaci xxxx xxxxxxxxx po xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2, xxxxxxx tato Dohoda x platnost prvním xxxx xxxxxxx měsíce, xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx dokumentu, xxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2.
4. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx x době xxxxxxx xxxxxxxxx, xx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxx předběžně, pokud Xxxxxx xxxxxx moci xxxxxxxx x platnost xx xxxxxx k xxxxxx státu od 1. xxxxxxxx 1992.
XXXXXX 401
Xxxxxxxxx
Xxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx, xxxxxx všem státům, xxxxx xxxxxxxxx tuto Xxxxxx xxxx k xx xxxxxxxxxxx, uložení xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxx jiný xxx xxxx xxxxxxxx týkající xx této Xxxxxx xxxx vypršení xxxx xxxxxxxxx.
1 Ve xxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx x. 9 x roku 1996 (15. xxxxx 1996).
XX XXXXX XXXXXX, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx x xxxx náležitě xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.
XXXX x Xxxxx xxx 20. xxxxxx 1992, x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, v xxxxxx anglickém, které xx xxxxx x xxxxx Xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx ověřené xxxxx xxxx signatářským xxxxxx x xxxxxx, které x této Xxxxxx xxxxxxxxx.
Informace
Xxxxxx xxxxxxx x. 42/2002 Xx. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 15.5.2002. Xxxxxx xxxx XXXX x Xxxxxxx xxxxxxxxxxx nabyla xxxxxxxxx 1.7.1992, xxxx XXXX a Švýcarskou xxxxxxxxxxx 1.12.1992 x xxxx ČR a Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx 1.1.1993.
Ve xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisu xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x doplnění uskutečněné xxxxxxx xxxxxxxxx x.:
36/2003 Xx. x. x, x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx XXXX-XX č. 1/2002
x xxxxxxxxx xx 26.4.2003
37/2003 Xx. x. x., x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Společného xxxxxx XXXX-XX x. 2/2002
x xxxxxxxxx xx 26.4.2003
Xxxxxx xxxxxxx x. 42/2002 Xx. x. s. xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 14/2005 Sb. m. s. x xxxxxxxxx xx 8.2.2005.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.