Právní předpis byl sestaven k datu 19.09.2001.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 19.09.2001.
Sdělení o sjednání Dohody mezi vládou ČR a vládou Rakouské republiky o mezinárodní přepravě zboží
86/2001 Sb. m. s.
ČÁST I: ROZSAH PLATNOSTI Článek 1
ČÁST II: DEFINICE A VYMEZENÍ POJMŮ Článek 2
ČÁST III: SPOLUPRÁCE V OBLASTI KOMBINOVANÉ DOPRAVY
Zásady a kritéria spolupráce Článek 3
Podpora kombinované dopravy Článek 4
Výstavba infrastruktury pro kombinovanou dopravu Článek 5
Pohraniční odbavování Článek 6
ČÁST IV: SILNIČNÍ NÁKLADNÍ DOPRAVA
Doprava podléhající povolení Článek 7
Přepravy nepodléhající povolení Článek 8
Obsah povolení Článek 9
Zákaz kabotáže Článek 10
Sankční opatření Článek 11
Kontingenty Článek 12
Nákladní silniční vozidla šetřící životní prostředí Článek 13
ČÁST V: SMÍŠENÁ KOMISE Článek 14
ČÁST VI: ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ
Vstup Dohody v platnost Článek 15
Doba platnosti Dohody Článek 16
86
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx xxxxxxx, že xxx 26. xxxxxx 1998 xxxx v Xxxxxx podepsána Dohoda xxxx xxxxxx České xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx republiky x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 15 odst. 1 xxx 1. xxxxxx 2001. Xx xxxxxxx xxxxxxxx 2 xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 5 až 10 x ve xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x články 11 xx 17 Xxxxxxxx xxxx Ministerstvem dopravy Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x mezinárodní xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx 19. xxxxx 1967 xx xxxxxxxx xxxx Českou xxxxxxxxxx x Rakouskou xxxxxxxxxx, vyhlášeného xxx x. 15/1968 Sb.
Xxxxx xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx současně.
XXXXXX
xxxx xxxxxx České xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zboží
Xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxx strany"),
ve xxxxx xxxxx vstříc xxxxxxx zahraničního obchodu, xxxxxxx xxxx státy xxxxxxxxx stran,
ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx státy xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxx kvalita xxxxxx xxxxxxxx a co xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Rakouska x xxxxx xx nejrychleji xx kvantitativnímu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zatížení xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx,
ve xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx dopravu xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x v xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx/xxxxxxxxx),
xx xxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxxx x co xxxxxxxxx xxxxxxxx přepravy zboží xx xxxxxxx na xxxxxxxxx,
xx xxxxx xxxxxxxx, aby x xxxxx mezistátní xxxxxxx xxxxx došlo x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx životní prostředí - xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x minimalizaci xxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx látek používaných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx určitého, xxxxxxx nebezpečného, zboží xx silnice xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxxxx stran,
xxxxxxxxxx k uskutečnění xxxxxx této dohody xxxxxxxxx uspokojovat xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx vysoce hodnotných xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx,
xx xxxxxxx takto:
XXXX I: XXXXXX XXXXXXXXX
Článek 1
1. Xxxx xxxxxx se vztahuje xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx) xxxx Xxxxxx republikou x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxx dohoda se xxxxxxxx
x pohledu xxxxxxxx dopravy: xx xxxxxxxxxxx,
- kombinovanou xxxxxxx železnice - xxxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxxxxx silničními vozidly xx silnici xxxxx xxxxxxxx v článku 2 xxxx. 1;
z xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx: xx xxxxxxxxxxx
- xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxx dopravu, včetně xxxxxxxx xxxxxxx prázdných xxxxxxxxxx silničních xxxxxxx,
- xxxxx x xx svoz a xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x obou xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx nejsou xxxxx xxxxxxx dotčeny.
XXXX XX: XXXXXXXX X XXXXXXXX XXXXX
Článek 2
Xxx účely této xxxxxx xxxxxxx:
1. "xxxxxxxx silniční xxxxxxx"
xxxxxxxxx xxxxxxxxx určený x přepravě xxxxxxx, xxxxx, návěsovou xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx soupravu x přívěsem, xxxxxx x návěs;
2. "xxxxxxxxxxx"
xxxxxxxxxx bod xxxxxxxxxxx xxxxxxx, ve xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxxx prostředků; xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxx;
3. "xxxxxxxxxxx xxxxxxx" dopravu věcí
x) od odesilatele x nejbližšímu xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nákladními xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx tato xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx hospodárnosti přiměřené x xxxxx dopravních xxxxxxxx xxxxxxxxx, trase x xxxxx xx xxxxxxxxxxx (stanice xxxxxxxx) xxxxxxx x xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxx přeprava/svoz),
x) z xxxxxxxxxxx/xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx/xxxxxxx xxxxxxxx xx železnici, x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x kontejnerech s xxxxxxxxx xxxxxx 6 x (xxxxxxxxxxxx xxxxxxx), xxxxxxx musí dojít x překročení xxxxxxxx xxxxxx obou xxxxx xxxxxxxxx stran,
x) x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx automobily xx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, x hlediska xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxx xx překladiště/stanice xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxx xxxx xxxxxxxx/xxxxxx);
4. "xxxxxxxxxxxx xxxxxxx"
xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx silničními xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxx jiných xxxxxxxxxxxxx xxxxx;
5. "xxxxxxxx xxxxxxx"
přepravu xxxx nákladními xxxxxxxxxx xxxxxxx, pokud xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxx, vyrobené, xxxxxxxx, xxxx. xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx zhodnocené,
x) xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx do podniku, xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, x xxxx xxxxxxxx uvnitř xxxx - xxx vlastní xxxxxxx - xxxx xxxxxx,
c) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx přepravu xxxx xxx řízena vlastními xxxxxxxxxxx xxxxxxx,
x) xxxxxxxx silniční vozidla, xxxxx xxxx přepravují, xxxx xxxxxx podniku xxxx jím xxxx xxx zakoupena na xxxxxxx xxxx najata,
x) přeprava smí xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podniku;
6. "xxxxxxx"
dopravu xxxx uvnitř xxxxxxx xxxxx prostřednictvím xxxxxxxx xxxxx registrované xx xxxxxx xxxxx.
XXXX XXX: XXXXXXXXXX X XXXXXXX XXXXXXXXXXX DOPRAVY
Článek 3
Xxxxxx a xxxxxxxx spolupráce
1. Xxxxxxxxx xxxxxx smluvních xxxxx xxxxx usilovat, xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx a x xxxxxxxx celkové xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx co možná xxxxxxxxxx podílu xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxx xxxxxxxxxxx nákladní xxxxxxx, xxxxx x v xxxxxxx do xxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxx smluvních xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx x xxxxxxx x vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx všechna xxxxxxxx opatření k xxxx, xxx bylo xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxx kombinované xxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v rámci xxxxx xxxxxxxxxx k xxxx xxxxxxxx a x xxxxxxx celkové xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xx xxxx odstranění xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx usilovat, xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx uplatnění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x společností xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 4 xxxx. 1 x 2 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Článek 5
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, xx budou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx XXXX, Xxxxxxxx XXX x xxxxx tak xxxxxxxx v xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ministrů xxxxxxx. X xxxxxxxxxxx x xxx budou xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, aby xx xxxxxxx zlepšení xxxxxxxxxx xxxxxxx, která se xxxxxx obou xxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Smluvní xxxxxx budou xxxxxxxx, xxx x nákladní xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx prostojů xx hranicích. Xx xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, především však xx xxxxxxxxx celního xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx.
XXXX XX: XXXXXXXX XXXXXXXX DOPRAVA
Xxxxxx 7
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxx xx byl xxxxxx článek 8, podléhají xxxxxxx xxxxx dopravy xxxxxxx v xxxxx X povolení xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, ve xxxxxx xx doprava zboží xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxx udělována x xxxxx xxxxxx x xxxx kontingentu povolení xxxxxx jednorázových povolení xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x článkem 12, a xxxx xxxx:
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx (loco, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx),
x) xxxxxxxx xxxxxxx (xxxx. xxxxxx, xxxxx druhu xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx podle způsobu xxxxxxx).
3. Xxxxxxxx xxxxx ustanovení xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx xx se xxxxxxxx xxxxxxxx platných vnitrostátních xxxxxxxx předpisů pro xxxxxxxx přepravy.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx na x x letiště x xxxxxxx odklonění leteckých xxxxxx,
b) xxxxxxxx xxxxxxx poškozených nebo xxxxxxxxxxxx opravu, xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx,
x) přeprava xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx hmotnost, xxxxxx xxxxxxx hmotnosti přívěsu, xxxxxxxxxxx 6 t, xxxx xxxxxxx přípustná xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx 3,5 x,
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx katastrofách a x humanitárních xxxxxx,
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx,
x) xxxxx prázdného xxxxxxx určeného pro xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx nákladní xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx nepojízdným x jiném xxxxx, xxx je registrováno, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx náhradním xxxxxxxx xx základě xxxxxxxx, xxxxx bylo xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx,
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, které nejsou xxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxx výstav x xxxxxxxx xxxx xxx xxxx nekomerční xxxxx,
x) xxxxxxxx xxxx, které xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx - xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx z xxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx představením, xxxxxxxx, poutím xxxx xxxxx, xxxxx x x xxxx z xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx natáčení,
i) xxxxxxxx xxxxxxxxx pozůstatků,
x) přeprava xxxx x xxxxxx plůdku.
2. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx stran se xxxxx xxxxxxxxx na xxx, že xxxxxxxx xxxxxxxx nebo veškerého xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx přepravy xxxxxxxxxx povolení.
3. Xxxxxxxx xxxx prokázat, xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx povolení, v xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 x 2. Xxxxxx x xxx, xx xx jedná x jízdu xxx xxxxxxxx v souladu x xxxxxxxxxx přepravy xxxxxxxxxxxx povolení xxxxx xxxxxxxx 1 x 2, xx nutné xxxxxxxx nákladním xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 9
Xxxxx povolení
1. Xxxxxxxx xxxx obsahovat xxxx xxxxx:
x) xxxxx a adresu xxxxxxxx,
b) xxxxxx xxxxxxxxx značku (xxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx),
c) xxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx - xxxxx xxx pro jednorázová xxxxxxxx),
d) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx,
x) xxxx platnosti.
2. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx dopravce, xx xxxxx jméno je xxxxxxxxx, x není xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxx předávána xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx - x výjimkou uvedenou x odstavci 1 xxxx. x) x x) - xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Údaje xxxxxxx x odstavci 1 xxxx. x) x x) xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
4. Řádně xxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxx povinen xxx xxx xxxxx jízdě x xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx žádost kontrolního xxxxxx.
5. Xxxxxxxxx xxxxxx smluvních xxxxx xx dohodnou, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x v xxxxxx xxxxxxxx xxxx vystaveno.
Xxxxxx 10
Xxxxx xxxxxxxx
1. X xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx) xxxx xxxxxxx (xxxxxx) xxxx xxxxxxxx v xxxxx kombinované xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx uskutečnit určitý xxxxx xxxxxxxxxxx jízd.
Článek 11
Xxxxxxx opatření
1. Xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx povinni xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx území státu xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxx právní xxxxxxxx, xxxxxxx pak xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxx na výsostném xxxxx xxxxxx xxxxx.
2. V xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx opakovanému xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx státu xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx příslušné xxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx kterém x xxxxxxxx došlo, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
a) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dopravci, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (výstraha),
x) xxxxxxxxx vyloučení x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx dopravy xxxxx xxxx xxxxxx,
x) xxxxxxxxx výdeje xxxxxxxx xxxxxxxx, který xxxxxxx xxxxxxxxxx této dohody, xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxx období, xx xxxxx příslušný xxxxx druhého xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxx strany xx xxxxxxx, xx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx uznávána.
4. Xxxxxxxxx orgány xxxx smluvních stran xx budou xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx této dohody x o xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 2.
5. Xxxxxxxxxxx tohoto článku xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx být xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx delikty xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, na xxxxx xxxxx byl xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxx), platnost, xxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx (xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx) x rámci Xxxxxxx xxxxxx. Přitom xx xxxxx xxxx xx xxxxxxxx zásad x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x x článku 3.
2. Jednorázové xxxxxxxx xx platné xxx xxx xxxxx, xxxxxxx se xxxx xxxxxx x xxxxx xxx a zpět, x xxx xxxxx xxx, xxxx x xxx xxxxx xxxx. Xx xxxxxx pouze xxxxx stanovené xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx Xxxxxxx komise (článek 14) xxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxx xxxxxxxx vozidla xxxxxxx životní xxxxxxxxx
Xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x životního prostředí xxxxx xxxxxxxxx nasazována xxxxxxxx silniční vozidla xxxxxxx životní xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, jakož x vazbu xxxxxx xxxxx sjednaného kontingentu xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
ČÁST X: XXXXXXX XXXXXX
Článek 14
1. Xxxxxxxxx xxxxxx smluvních stran xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx provádění xxxxxxxxxx této xxxxxx.
2. Smíšená xxxxxx xx xxxxx xx xxxxxx příslušného orgánu xxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx x rozhoduje xxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxx prověřuje xxxxxxxx xxxx xxxx jiné xx xxxxxx k xxxxxxx kombinované dopravy, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x rozdělením xxxxxxxx xxxx dopravce a x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x souladu x článkem 13 x xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, jakož x xxxxxx xxxxxxxxxx kontingentu xxxxxxxx.
4. Pokud Xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx správních xxxxxx, může xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
XXXX VI: XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 15
Xxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx
1. Xxxx dohoda xxxxxxxx x platnost xxxxx xxx druhého xxxxxx xxxx, kdy xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx informovaly, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx její xxxxx v xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx pozbývají xxxxxxxxx xxxxxx 5 xx 10 x xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx i xxxxxx 11 xx 17 Xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky a Xxxxxxxxx ministerstvem xxxxxxx, xxxxxxxx a průmyslu x provádění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dopravy x mezinárodní xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ze xxx 19. xxxxx 1967 xx vztazích xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxx platnosti Dohody
Xxxx dohoda se xxxxxxxx xx xxxx xxx let. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxx, xxxxx nebude xxxxxxxxxxxx vypovězena xxxxxxxxxxxxx xxxxxx nejpozději tři xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxx x Xxxxxx xxx 26. xxxxxx 1998 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, přičemž xxx znění mají xxxxxxx platnost.
Xx vládu Xxxxx xxxxxxxxx:
Xxxx Xxxx x. x.
xxxxxxx xxxxxxx a xxxxx
Xx xxxxx Xxxxxxxx republiky:
Xxxxxx Xxxxx x. r.
xxxxxxx xxxx a xxxxxxx
Informace
Xxxxxx xxxxxxx č. 86/2001 Xx. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 19.9.2001.
Xx dni xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebyl xxxxx xx doplňován.
Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx není aktualizováno, xxxxx xx jich xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.