Plné znění - 86/2001 Sb. m. s.

ČÁST I: ROZSAH PLATNOSTI Článek 1

ČÁST II: DEFINICE A VYMEZENÍ POJMŮ Článek 2

ČÁST III: SPOLUPRÁCE V OBLASTI KOMBINOVANÉ DOPRAVY

ČÁST IV: SILNIČNÍ NÁKLADNÍ DOPRAVA

ČÁST V: SMÍŠENÁ KOMISE Článek 14

ČÁST VI: ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 26. xxxxxx 1998 xxxx x Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx vládou Xxxxx xxxxxxxxx x vládou Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx základě xxxxx článku 15 xxxx. 1 dne 1. xxxxxx 2001. Xx xxxxxxx odstavce 2 xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx články 5 xx 10 x xx vztahu x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 11 xx 17 Xxxxxxxx xxxx Ministerstvem xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Spolkovým xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx dne 19. xxxxx 1967 xx xxxxxxxx xxxx Českou xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxx x. 15/1968 Sb.

Xxxxx xxxxx Xxxxxx xx vyhlašuje xxxxxxxx.

Xxxxx Xxxxx republiky x vláda Xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxx xxxxxx"),

xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx zahraničního xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx,

xx xxxxx uspořádat xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx byla xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x co xxxxxxxx možná xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxx republiky x Rakouska a xxxxx co xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx odstranění zatížení xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx,

ve snaze xxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxx xxxxxxxx dopravu xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx/xxxxxxxxx),

xx xxxxxxx poznání, xx xx nutné xxxxxxxxx x xx největším xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx na xxxxxxxxx,

ve snaze xxxxxxxx, xxx x xxxxx mezistátní xxxxxxx xxxxx xxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx - zejména x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx látek xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,

ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx doprav určitého, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx silnice xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx stran,

xxxxxxxxxx x uskutečnění xxxxxx xxxx dohody xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx poptávku xx přepravě xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx,

xx xxxxxxx xxxxx:

1. Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx mezinárodní xxxxxxxx xxxxxxx (bilaterální xxxxxxx, xxxxxxxxx dopravu a xxxxxxxxxx xxxxxxx) mezi Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxx xxxxxx se xxxxxxxx

3. Otázky xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx touto xxxxxxx xxxxxxx.

Xxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx:

1. "xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx"

xxxxxxxxx xxxxxxxxx určený x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx, návěsovou jízdní xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxx;

2. "xxxxxxxxxxx"

xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx nákladových xxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx opravy x xxxxxx;

3. "xxxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxx xxxx

4. "xxxxxxxxxxxx xxxxxxx"

xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx;

5. "xxxxxxxx doprava"

přepravu xxxx nákladními xxxxxxxxxx xxxxxxx, pokud xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx:

x) xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx být ve xxxxxxxxxxx podniku nebo xxx xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx, najaté, xxxxxxxx, xxxxxxxx, resp. xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx zhodnocené,

x) xxxxxxxx musí xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx, xxxx odvezení z xxxxxxx, x xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx - xxx vlastní xxxxxxx - mimo xxxxxx,

x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxx řízena vlastními xxxxxxxxxxx xxxxxxx,

x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx jím xxxx xxx xxxxxxxxx na xxxxxxx nebo xxxxxx,

x) xxxxxxxx smí xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x rámci xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;

6. "kabotáž"

xxxxxxx xxxx uvnitř xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx dopravní xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx.

1. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx budou xxxxxxxx, xxx v oblasti xxxxxxxxxxx dopravy xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx všechna xxxxx a x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx opatření pro xxxxxxxx co xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x x xxxxxxx do třetích xxxx.

2. Xxxxxxxxx xxxxxx smluvních stran xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx plné využití xxxxxxxxx použitelných železničních xxxxxxx, x to xxxxxxx x kombinované xxxxxxx.

1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx kombinované dopravy xxxxxxx x rámci xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx x x pohledu xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx pak ve xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x organizačních xxxxxxxx.

2. Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xx společnému xxxxxxx uplatnění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb železnic x společností kombinované xxxxxxx.

3. Ohledně xxxxxxxx určení opatření xxxxx článku 4 xxxx. 1 x 2 xxxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx dodatkový xxxxxxxx, v xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.

Smluvní xxxxxx se xxxxxx, xx xxxxx věnovat xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx XXXX, Projektu TER x xxxxx xxx xxxxxxxx v rámci Xxxxxxxxxxxxxx konference ministrů xxxxxxx. V souvislosti x xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx zlepšení xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxx xxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx x nákladní xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx zkrácení xxxxxxxx xx xxxxxxxxx. Xx xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx podstatné xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx.

1. Xxxx xx xxx xxxxxx článek 8, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx v části X xxxxxxxx příslušného xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx silniční xxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Povolení xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx o xxxx xxxxxxxxxxx povolení xxxxxx jednorázových povolení xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x článkem 12, x xxxx xxxx:

3. Xxxxxxxx xxxxx ustanovení xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx.

1. Xxxxxxxx nepodléhají:

2. Příslušné orgány xxxxxxxxx stran se xxxxx dohodnout na xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx po určitých xxxxxxxxxx trasách v xxxxx xxxxxxxxxxx přepravy xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxxxxx musí prokázat, xx uskutečňuje jízdu xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx x podmínkami xxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 x 2. Xxxxxx x tom, xx xx xxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxx v xxxxxxx x podmínkami xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx povolení podle xxxxxxxx 1 a 2, xx xxxxx xxxxxxxx nákladním xxxxxx xxxx předložením xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx přiděleného později.

1. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx údaje:

2. Xxxxxxxx xxxxx výlučně xxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxx.

3. Povolení xxxxx předávána xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx příslušným xxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx - x výjimkou xxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx. b) x x) - příslušným xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx. x) a x) vyplní xxxxxxxx xxxxx před xxxxxxxxx xxxxx.

4. Řádně xxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxx xxxxxxx xxx xxx každé xxxxx x xxxxx a xxxxxxx je předložit xx žádost xxxxxxxxxxx xxxxxx.

5. Příslušné xxxxxx xxxxxxxxx stran xx xxxxxxxx, xxx xx povolení xxxxxxx x x jakých xxxxxxxx bude xxxxxxxxx.

1. X xxxxxx xxxxx xxxxxxxx zákaz xxxxxxxx.

2. Xxxxx x xxxxxxx počáteční (xxxx) xxxx xxxxxxx (rozvoz) xxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx příslušné xxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxxxx, xx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx je xxxxx uskutečnit určitý xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.

1. Xxxxxxxx x jejich xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx cest xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxx právní xxxxxxxx, xxxxxxx pak xxxxxxxx xxxxxxxx xx přepravy x dopravy, které xxxxx na xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx.

2. X případě, xx dojde xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx k xxxxxxxxx xxxx opakovanému xxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx příslušné orgány xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx pak xx xxxxxx příslušného xxxxxx xxxxx, xx kterém x xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx opatření:

3. Xxxxxxx strany xx xxxxxxx, že xxxxxxxx, xxxxx byla xxxxxxxxx xxxxxxxx, jenž několikrát xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, nebudou uznávána.

4. Příslušné xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx vzájemně xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx této xxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxx xx smyslu xxxxxxxx 2.

5. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx nevylučují xxxxxx, xxxxx xxxxx být xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx orgány xx xxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx právních předpisů xxxxx, xx xxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx.

1. Xxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxx), xxxxxxxx, xxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx příslušnými orgány xxxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxxxxxxxx roku (xxxx xxxxxxxxx povolení) x rámci Xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx je xxxxx dbát xx xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx uvedených x xxxxxxxxx a v článku 3.

2. Jednorázové xxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxx xxxxx, xxxxxxx se xxxx xxxxxx x xxxxx xxx x zpět, x dvě xxxxx xxx, xxxx x xxx xxxxx zpět. Xx xxxxxx pouze xxxxx stanovené xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx měsíci, xxxxx xxxx nebude xxxxxx x xxxxx Xxxxxxx xxxxxx (článek 14) xxxxx.

Xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx urychleně nasazována xxxxxxxx xxxxxxxx vozidla xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx nejvyššímu xxxxxx rozvoje xxxxxxxx. Xxxxxxx komise xxxxxxxxx xxxxxx stimulačních opatření x nasazení xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxx určité xxxxx sjednaného xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx taková xxxxxxxx xxxxxxxx vozidla.

1. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx Smíšenou xxxxxx xxx xxxxx provádění xxxxxxxxxx této dohody.

2. Smíšená xxxxxx xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x rozhoduje xxxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xx vztahu x xxxxxxx kombinované xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx dopravce x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx s článkem 13 x xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

4. Xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxx x otázkách, které xx xxxxxx i xxxxxxxxxx xxxxxxx správních xxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

1. Xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx první xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx, xxx se xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxxxxx pro její xxxxx x xxxxxxxx.

2. Zároveň xxxxxxxxx xxxxxxxxx články 5 xx 10 x xx xxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxx i xxxxxx 11 až 17 Xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx dopravy Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky a Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxx x provádění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx autobusové dopravy x mezinárodní xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx 19. října 1967 xx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx republikou.

Xxxx dohoda se xxxxxxxx xx xxxx xxx let. Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxx o xxxxx xxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx vypovězena diplomatickou xxxxxx nejpozději xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx platnosti.

Xxxx x Xxxxxx xxx 26. xxxxxx 1998 ve xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x českém x xxxxxxxx xxxxxx, přičemž xxx znění mají xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 86/2001 Xx. x. x. nabyl xxxxxxxxx xxxx 19.9.2001.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx či xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx jich xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.