Plné znění - 86/2001 Sb. m. s.

ČÁST I: ROZSAH PLATNOSTI Článek 1

ČÁST II: DEFINICE A VYMEZENÍ POJMŮ Článek 2

ČÁST III: SPOLUPRÁCE V OBLASTI KOMBINOVANÉ DOPRAVY

ČÁST IV: SILNIČNÍ NÁKLADNÍ DOPRAVA

ČÁST V: SMÍŠENÁ KOMISE Článek 14

ČÁST VI: ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ

Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 26. xxxxxx 1998 xxxx x Xxxxxx xxxxxxxxx Dohoda xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x vládou Xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zboží.

Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 15 odst. 1 xxx 1. xxxxxx 2001. Xx xxxxxxx xxxxxxxx 2 xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx články 5 až 10 x xx vztahu x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 11 xx 17 Xxxxxxxx xxxx Ministerstvem xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx ministerstvem xxxxxxx, živností x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx 19. xxxxx 1967 xx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxx x. 15/1968 Xx.

Xxxxx xxxxx Xxxxxx xx vyhlašuje xxxxxxxx.

Xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Rakouské xxxxxxxxx (dále xxx "xxxxxxx xxxxxx"),

xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx zahraničního obchodu, xxxxxxx xxxx státy xxxxxxxxx xxxxx,

xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx byla xxxxxxxx kvalita života xxxxxxxx x xx xxxxxxxx možná xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxx a xxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx silniční xxxxxxxx xxxxxxxx,

ve snaze xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx nákladní xxxxxxx xxxx státy xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx/xxxxxxxxx),

na xxxxxxx xxxxxxx, že xx nutné xxxxxxxxx x xx největším xxxxxxxx xxxxxxxx zboží xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx,

xx snaze xxxxxxxx, aby v xxxxx mezistátní xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx - zejména x xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx používaných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,

xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx doprav určitého, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, zboží xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx,

xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx pomocí xxxxxxxxxxxx vysoce hodnotných xxxxxxxxxxx služeb x xxxxxxxxxx xxxxxxx, především xxxxxxxx kombinované xxxxxxx,

xx xxxxxxx takto:

1. Xxxx xxxxxx xx vztahuje xx mezinárodní nákladní xxxxxxx (bilaterální dopravu, xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx dopravu) xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxx xxxxxx se xxxxxxxx

3. Xxxxxx poplatkových xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

Xxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx:

1. "xxxxxxxx silniční xxxxxxx"

xxxxxxxxx automobil xxxxxx x přepravě nákladů, xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x přívěsem, přívěs x xxxxx;

2. "xxxxxxxxxxx"

přechodový xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, ve xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; xxxxxx xxxx ke xxxxxxxxxx nákladových xxxxxxxx x x mnoha xxxxxxxxx je xxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxx;

3. "kombinovaná xxxxxxx" xxxxxxx xxxx

4. "xxxxxxxxxxxx xxxxxxx"

xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx silničními xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxxxx výhod;

5. "xxxxxxxx doprava"

přepravu xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx:

x) xxxxxxxxxxxx věci xxxx xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx prodané, xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxx, vyrobené, xxxxxxxx, xxxx. získané, xxxxxxxxxx xxxx zhodnocené,

x) xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x dovezení xxxx xx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, x jeho xxxxxxxx uvnitř xxxx - xxx xxxxxxx xxxxxxx - mimo xxxxxx,

c) nákladní xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx vlastními xxxxxxxxxxx podniku,

x) xxxxxxxx silniční xxxxxxx, xxxxx věci xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx jím xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx najata,

x) přeprava smí xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;

6. "kabotáž"

xxxxxxx xxxx xxxxxx jednoho xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx dopravní xxxxx xxxxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxx.

1. Xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx xxxxx usilovat, xxx x oblasti xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx všechna xxxxx x x xxxxxxxx celkové hospodárnosti xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x x xxxxxxx do xxxxxxx xxxx.

2. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx x xxxxxxx x vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx všechna xxxxxxxx opatření x xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx použitelných xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xx xxxxxxx v kombinované xxxxxxx.

1. Smluvní xxxxxx xxxxx působit, aby xxxxxxxxxx podniky x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x rámci xxxxx xxxxxxxxxx k xxxx potřebná x x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx opatření, xxxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxxxxx administrativních x organizačních překážek.

2. Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nabízených xxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxxxxx určení opatření xxxxx článku 4 xxxx. 1 a 2 xxxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxx věnovat xxxxxxxxx provádění Dohody XXXX, Xxxxxxxx XXX x právě xxx xxxxxxxx x rámci Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxxxxx x xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx se xxxxxxx xxxxxxxx dopravních xxxxxxx, xxxxx se xxxxxx obou xxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxx, xxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx prostojů xx xxxxxxxxx. Za xxx účelem xx xxxxxxx xxxxxx dohodly xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x organizačních xxxxxxx, především xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx.

1. Xxxx by xxx xxxxxx článek 8, xxxxxxxxx xxxxxxx druhy xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx X povolení xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, ve kterém xx doprava xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx silniční xxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx x xxxx kontingentu povolení xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx časově xxxxxxxxx x souladu x článkem 12, x xxxx jako:

3. Xxxxxxxx xxxxx ustanovení xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx přepravy.

1. Xxxxxxxx nepodléhají:

2. Příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx dohodnout na xxx, xx přeprava xxxxxxxx xxxx veškerého xxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx uskutečňuje xxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 a 2. Xxxxxx x xxx, xx se xxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxx přepravy xxxxxxxxxxxx povolení xxxxx xxxxxxxx 1 x 2, xx xxxxx xxxxxxxx nákladním xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx kontingentního xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

1. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx údaje:

2. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx, a xxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxxxxx xxxxx předávána xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx orgánům xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx tato xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx - x xxxxxxxx uvedenou x odstavci 1 xxxx. x) x x) - xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Údaje uvedené x xxxxxxxx 1 xxxx. x) a x) xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx započetím xxxxx.

4. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxx xxxxx x xxxxx a xxxxxxx xx předložit xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

5. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx dohodnou, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

1. X xxxxxx xxxxx xxxxxxxx zákaz xxxxxxxx.

2. Xxxxx x xxxxxxx počáteční (svoz) xxxx xxxxxxx (xxxxxx) xxxx xxxxxxxx x xxxxx kombinované dopravy xx mohou xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, že na xxxxxxx xxxxxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxxx určitý xxxxx kabotážních xxxx.

1. Xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx jsou xxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxx právní předpisy, xxxxxxx pak xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x dopravy, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx tohoto státu.

2. X xxxxxxx, xx xxxxx ze xxxxxx xxxxxxxx x xxxx osádky x xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx právních předpisů xxxxxxx státu xxxx xxxxxxxxxx této dohody, xxxxx příslušné xxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxx x narušení xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

3. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xx povolení, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ustanovení xxxx xxxxxx, xxxxxxx uznávána.

4. Xxxxxxxxx orgány xxxx smluvních xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx dohody x x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 2.

5. Xxxxxxxxxxx xxxxxx článku xx xxxxxxxxxx sankce, xxxxx xxxxx být xxxxxxx soudy xxxx xxxxxxxxx orgány za xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních předpisů xxxxx, xx xxxxx xxxxx xxx delikt xxxxxxx.

1. Xxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxx), platnost, xxxx a termíny xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx (xxxx platnosti povolení) x rámci Xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xx xxxxx xxxx na xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx a v článku 3.

2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx je platné xxx xxx xxxxx, xxxxxxx se xxxx xxxxxx x xxxxx xxx a xxxx, x xxx xxxxx xxx, xxxx x xxx xxxxx xxxx. Xx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx a bezprostředně x následujícím xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx Xxxxxxx komise (článek 14) xxxxx.

Xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx urychleně xxxxxxxxxx xxxxxxxx silniční vozidla xxxxxxx xxxxxxx prostředí, xxxxx odpovídají xxxxxxxxxx xxxxxx rozvoje xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx takových xxxxxxxxxx vozidel, xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx kontingentu xxxxxxxx na taková xxxxxxxx silniční vozidla.

1. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxx Smíšenou komisi xxx xxxxx provádění xxxxxxxxxx této xxxxxx.

2. Xxxxxxx komise xx xxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxxxx xx smluvních xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx dosažení xxxx mimo jiné xx vztahu x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx cílů xxxxxxxxx x rozdělením povolení xxxx xxxxxxxx a x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 13 x xxxxx x xxxxxxxxxxx předání xxxxxxxx, jakož x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

4. Xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, které xx týkají x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

1. Xxxx dohoda vstupuje x platnost xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx, kdy se xxxxxxx strany xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx její xxxxx v xxxxxxxx.

2. Zároveň xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 5 xx 10 x xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 11 xx 17 Xxxxxxxx mezi Xxxxxxxxxxxxx dopravy Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx autobusové xxxxxxx x mezinárodní xxxxxxxx xxxxxxxx dopravy xx xxx 19. xxxxx 1967 xx xxxxxxxx xxxx Českou republikou x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxx xxxxxx se xxxxxxxx na dobu xxx xxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx o xxxxx xxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx nejpozději xxx xxxxxx před xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

Xxxx x Xxxxxx xxx 26. xxxxxx 1998 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, přičemž xxx xxxxx mají xxxxxxx platnost.

Xxxxxx předpis č. 86/2001 Xx. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 19.9.2001.

Xx dni uzávěrky xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx jich xxxxxx derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.