Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Právní předpis byl sestaven k datu 15.01.2003.

Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 15.01.2003.


Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx mezi xxxxxx XX x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx x obchodu x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výrobky
143/2002 Sb. x. x.
Protokol x Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx Ukrajiny x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výrobky
XXXX II - SYSTÉM DVOJÍ XXXXXXXX PRO XXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXX
XXXX XXX - XXXXX X VYSTAVOVÁNÍ XXXXXXXXX LICENCÍ A XXXXXXXXX X XXXXXX, XXXXXX USTANOVENÍ XXXXXXXX XX XXXXXX XX XXXXX XXXXXXXXX Článek 11 Článek 12 Článek 13 Článek 14
XXXX V - XXXXXXXXXXXXXXX SPOLUPRÁCE Článek 15
Příloha 1 Protokolu k Xxxxxx mezi vládou Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx Ukrajiny x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx
Příloha 2 Protokolu k Xxxxxx mezi vládou Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx Ukrajiny x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx
Příloha - Množstevní xxxxxxx
143
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx sděluje, že xxx 20. xxxxxxxx 2002 xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx Dohoda xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxx x některými xxxxxxxxxxx výrobky.
Xxxxxx xxxxxxxx x platnost xx xxxxxxx ustanovení xxxxx článku 8 odst. 1 dne 1. xxxxx 2003 x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v platnosti xx 31. xxxxxxxx 2004.
Xxxxx znění Xxxxxx x anglické xxxxx, jež xx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, se xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXX
mezi xxxxxx České republiky x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx
XXXXX XXXXX XXXXXXXXX,
xx xxxxx xxxxxx,
x XXXXXXX XXXXXXXX UKRAJINY,
xx xxxxxx xxxxx,
xxxx xxx "Xxxxxx",
xxxxxxx si xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx obchodu s xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Ukrajinou;
xxxxxxxx x tomu, xx Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx x obchodně-ekonomických vztazích x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x Xxxxx xxx 17. xxxxxx 1994;
vzhledem x xxxx, xx článek 4 Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Ukrajiny x xxxxxxxx-xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x roku 1994 xxxxxxx, že Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, vyměňovat xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx pro xxxxx rozvoj vzájemných xxxxxxxxxxxx vztahů;
xxxxxx xx xxxxxx, xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxx republiky xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx dostatečné xxxxxx x xxxxxxxxxx zvýšení xxxxxx některých xxxxxxx x oceli do Xxxxx xxxxxxxxx;
vzhledem x tomu, xx xxxxx xxxxxxx na Xxxxxxxx zavádějí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxx si xxxxx xxxxx rozvoj xxxxxxxxxx x záležitostech xxxxxxxxxxx xxxxxxx;
majíce na xxxxxx proces xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xx Světové xxxxxxxx organizaci (XXX) x xxxxxxx České xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xx mezinárodního xxxxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx tato Xxxxxx xx xxxx xxx doprovázena xxxxxxxxxx Xxxxx ohledně xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxx xxxxxxxxxxx informací, x xxxxx pracovní xxxxxxx xxx vzájemný xxxxxx,
se dohodly xxxxx:
Xxxxxx 1
Xxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxx xxxxxxx podmínkám xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx.
Xxxxxx 2
1. Strany xx xxxxxxx, že xxxxxxx xxx každý xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx vývozů do Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x příloze této Dohody (xxxx xxx "Xxxxxxx"). Xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx systému xxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxx v Protokolu x Xxxxxx mezi xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x kabinetem ministrů Xxxxxxxx o xxxxxxx x některými xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx "Protokol").
2. Xxxxxx xx zaměří xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx obchodu x výrobky z xxxxx xxxxxxxxx x Příloze, jakmile se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Každá Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx týkající xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx mezi Xxxxxx xxxxxxxxxx a Ukrajinou x obchodu s xxxxxxx, na xxxxx xx vztahuje tato Xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 3
1. Dovozy xxxxxxx xxxxxxxxx x Příloze x xxxxxxxxxx do xxxxxxx oběhu na xxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx Ukrajiny x potvrzení o xxxxxx zboží vydaného Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx dovozního xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx České xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Protokolu.
2. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Ministerstvo xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xx xxxxx měsíce xxxxxxxxxxxxx xx každém xxxxxxxxx, xxx byly výrobky, xxx které xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx mimo xxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx takto xxxxx xxxxxxxxxx výrobků xx nezapočítávají xx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 4
Xxx xxxxxxx, xx xxxxx xx vztahuje xxxx Xxxxxx, se xxxxxxxxx xxxxx opatření xxxxx ochrany.
Článek 5
1. X cílem xxxxxx xxxxxx dvojí xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx možnosti xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
- Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xx 28. xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx předcházejícího xxxxxx;
- Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx informuje Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxx republiky xx 28. xxx xxxxxxx měsíce x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
V xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nesrovnalostí, xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, může každá Xxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 1 x x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx této Xxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx všech xxxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x x přijetí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx právních a/nebo xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx této Dohody, xxxxxxx překládáním, xxxxxxxxxxxxx xxxx dopravy, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx nebo x xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx, falšováním xxxxx x xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx ustanovení x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx dovolujících xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx budou zahrnovat xxxxxxx právně závazných xxxxxxxxxx xxxxxxxx proti xxxxxxxxxx vývozcům a/nebo xxxxxxxx.
3. Xx-xx xxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx to, xx xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx, může xxxxxxx x konzultace s xxxxxx Stranou, které xxxxx zahájeny neprodleně.
4. Xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 3 článku 2, x xxxxx x xx xxxx xxxxxxxx Xxxxxx republikou, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx opatření xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx, xxx zajistil xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx tam, xxx bude xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxx. Xxxxxxxx úprava xxxx dohodnuta x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 článku 2 x bude xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx roce, xx xxxxxx bylo xxxxxxxx x konzultace xxxxx xxxxxxxx 3 článku 2, xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx rok xxx xxx xxxxxxxx.
5. Xxxxxxx-xx Xxxxxx schopné x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 článku 2 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx Xxxxx republika oprávněna, xxx xxxxxxxx dostatečné xxxxxx, xx výrobky xxxxxxx v Příloze xxxxxxxxxxx z Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Dohodu, xxxxxxxx příslušná xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx limitů xxxxxxxxxxx xxxxx Přílohy.
6. Nebudou-li xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx odstavce 3 xxxxxxxxx vzájemně xxxxxxxxxxxx xxxxxx, v xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx Česká xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
7. Xxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxx plně xxxxxxxxxxxxx xxx předcházení x xxxxxxx xxxxxx xxxxx problémů, xxxxx xxxxxxxx x obcházení xxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx náhlým a xxxxxxxxx změnám x xxxxxxxxxx obchodních xxxxxx xx České republiky. Xxxxxxx-xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx změna x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx tocích, Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx uspokojivého xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx zahájeny neprodleně.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxxxx výrobků, xx xxxxx se xxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xx xxxxxxxx na Harmonizovaném xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx "XX".
Xxxxxx 8
1. Xxxx Xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1. xxxxx 2003. Xxxxxx zůstane v xxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2004, x xxxxxxxx xxxx dohodnutých xxxx Xxxxxxxx a xxxxx xxxxxx vypovězena x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx odstavce 3 xxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxx Xxxxxx může xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx souhlas Xxxxx x xxxxxxx xxxxx a vstoupí x platnost podle xxxxxx dohody.
3. Xxxxx Xxxxxx xxxx xxxx Dohodu písemně xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx Xxxxxx bude ukončena xxxx xxxxxx xxx xxx doručení oznámení x xxxxxxxx druhé Xxxxxx. X tomto xxxxxxx xxxxx limity xxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxx poměrně xx xxxx, xxx vypovězení xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx Xxxxxx nedohodnou xxxxx.
4. V xxxxxxx, xx Ukrajina xxxxxxxxx xx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (XXX) xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxx Xxxxxx bude xxxx xxxxxxxxxxxx přehodnocena xxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx XXX. Xxxxxxxx xxxx Dohody xxxx xxxxxx přehodnocena x případě xxxxxxxx xxxxxx mnohostranných smluv Xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx i Ukrajinou, xxxxxxxxxx xx výrobků x oceli, které xxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.
5. X xxxxxxx, xx Česká xxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxx unii xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx této Xxxxxx, Dohoda xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx jejího přistoupení.
6. Příloha a Protokol xxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx součást.
Xxxx x Xxxxx xxx 20. xxxxxxxx 2002 ve xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx v jazyce xxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx všechna xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. V případě xxxxxxxxxxx ve výkladu xx rozhodující xxxxxxxx xxxxx.
Xx xxxxx Xxxxx republiky
XXXx. Miroslav Xxxxx, XXx. x. r.
xxxxxxxx ministra xxxxxxxx x xxxxxxx
Xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx
Xxxxxxxx Xxxxxxxx x. x.
xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx
XXXXXXXX
x Xxxxxx mezi vládou Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx x obchodu x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výrobky
XXXX X
XXXXX
Článek 1
1. Xxxxxxx pocházející x Xxxxxxxx musí xxx doloženy xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx se xxxxxx připojeným k xxxxxx Protokolu jako xxxx Příloha 1.
2. Xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx x průmyslovou xxxxxxx Xxxxxxxx v otázce, xxx xxxxxxx výrobky xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxxx o původu xx xxxxxx jen xx základě xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nebo xx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx o xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, x za xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx předložení xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx rozdílů xxxx xxxxx obsaženými x xxxxxxxxx o xxxxxx x obsaženými x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx formalit xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxx xx následek xxxxxxxxxxx xxxxx v osvědčení.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx České xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx společně xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx. Ukrajinská xxxxxx xxxxxx oznámí Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx České xxxxxxxxx xxxxxxxxx změny xxxxxx xxxxx.
XXXX II
XXXXXX XXXXX XXXXXXXX XXX XXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX OMEZENÍM
XXXXX X
Xxxxx
Xxxxxx 5
Ministerstvo xxxxxxxxx x evropské xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx ke všem xxxxxxx xxxxxxx z xxxxx z Xxxxxxxx, xx které xx xxxxxxxx tato Xxxxxx, xx do xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x Příloze Xxxxxx.
Xxxxxx 6
1. Vývozní xxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx xxxx xxxx Příloha 2 x xxxx xxxxxx x xxxxxx xx xxxx celní xxxxx České xxxxxxxxx.
2. Xxxxx vývozní xxxxxxx xxxx mimo xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx množství xxxxxxx xxxx započteno do xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx tento xxxxxxx x Příloze Dohody.
3. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xx do xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx být xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxx změně xxxxx již vydané xxxxxxx xxxxxxx.
ODDÍL II
Xxxxx
Článek 8
Xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxx xxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xx podmíněno xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx povolení.
Článek 9
1. Ministerstvo průmyslu x xxxxxxx České xxxxxxxxx xxxx dovozní xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx licence x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.
2. Platnost xxxxxxxxx xxxxxxxx vydaného xxx xxxxxxxx 1 xx xx konce xxxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx bylo xxxxxx.
3. Žádost x xxxxxxx povolení xx xxxxxxx vývozní xxxxxxx xxxxxx podle odstavce 3 článku 6 musí xxx předložena xxxxxxxxxx xx 20. března xxxxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx 31. xxxxxx xxxxxx roku.
4. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x případě, že xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx průmyslu x xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx oznámeno xxxxxxxx xxxx zrušení xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx Xxxxx republiky, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxx Ministerstvo xxxxxxxx x obchodu Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx licencemi xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx ekonomiky x xxxxxxxx integrace Xxxxxxxx xxxxxxxxxx příslušné množstevní xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x Příloze Xxxxxx, Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx další xxxxxxxx xxxxxxxxx povolení xxx výrobky, jichž xx týkají tyto xxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x evropské integrace Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
XXXX XXX
XXXXX X XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXX X XXXXXXXXX X PŮVODU, XXXXXX XXXXXXXXXX TÝKAJÍCÍ XX XXXXXX XX XXXXX XXXXXXXXX
Článek 11
1. Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x původu xxxxx xxxxxxxxx dodatečné opisy, xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxx označeny. Xxxx být xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx-xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx musí být xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxx xxxx mít xxxxxx 210 x 297 xx. Použitý xxxxx xxxx xxx xxxx psací xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx "originál" x xxxxxxx jako "opisy". Xxx originál xxxx xxx xxxxxx Ministerstvem xxxxxxxx x obchodu Xxxxx republiky jako xxxxxx dokument xxx xxxxx xxxxxx do Xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxxxxxxxx evidenční xxxxx, ať již xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx, xxxxx něhož xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx.
Toto xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx prvků:
- dvě xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx vývozu: XX,
- xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx: CZ
- xxxxxxxxxxx xxxxx označující xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx číslici xxxx, např. "2" xxx xxx 2002,
- xxxxxxxxxx xxxxx xx 01 xx 99, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxx licence a xxxxxxxxx x původu xxxxx být vydány xx xxxxxxx výrobků, xxxxx se xxxxxx. X těchto případech xxxx xxx xxxxxxx "xxxxxx xx zpětnou xxxxxxxxx".
Článek 13
1. V xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx licence xxxx xxxxxxxxx o xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx x průmyslovou xxxxxx Xxxxxxxx x vydání xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx. Každý xxxxx vydaný xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx mít xxxxxxx "xxxxxxxx".
2. Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx vývozní licence xxxx osvědčení x xxxxxx.
Xxxxxx 14
1. Xxxxxxx povolení xxxxxxxxx Ministerstvo xxxxxxxx x xxxxxxx České xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx licence x xxxx platné xx xxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx dovozcem xx xxxxxx vystavení xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
(x) xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx,
(x) xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx,
(x) přesný popis xxxxx x XX xxx (xxxx),
(x) xxxx xxxxxx xxxxx,
(x) zemi xxxxxx,
(x) xxxxxxxxx xxxxxxx x množství x xxxxxxxxxxx jednotkách, xxx xx pro xxxxxxx xxxxxxx uvedeno v Příloze Dohody,
(g) xxxxxxxx xxxxx podle XX xxxxx,
(x) xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx HS xxxxx,
(x) xxx příslušné xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx,
(x) xxx, xxx xx xx nutné, xxxxx platby a xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx,
(x) xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx,
(x) xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx,
(x) xxxxx x xxxxxx dovozce.
Deklarace xxxx xxxxxx musí xxx opatřeny xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x originálem xxxxxxxxx x xxxxxx.
XXXX X
XXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Článek 15
Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto Xxxxxxxxx. Xx xxxxx účelem Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx týkajících xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx 1 Xxxxxxxxx x Dohodě xxxx xxxxxx České xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx Ukrajiny o xxxxxxx x některými xxxxxxxxxxx xxxxxxx
XXXXXXXXX X XXXXXX

1 Xxxxxxx (xxxxx, xxxx xxxxxx, země)

ORIGINÁL

2
Číslo

3 Xxx

4 Xxxxxxx xxxxxxx

5 Xxxxxxxx (jméno, xxxx xxxxxx, xxxx)

XXXXXXXXX X XXXXXX

6 Xxxx xxxxxx

7 Xxxx určení

8 Xxxxx x xxxxx xxxxxxx – xxxxxxxx xxxxxxxxxx

9 Xxxxxxxxxx xxxxx

10 Xxxxx xxxxx - xxxxxxx

11 xxx XX

12 Xxxxxxxx

13 Xxxxxxx XXX

14 XXXXXXXXX PŘÍSLUŠNÉHO XXXXXX
Xx, níže xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx.

15 Xxxxxxxxx xxxxx (xxxxx, xxxx xxxxxx, xxxx)

X ……………………………………………..dne………………………..
(Xxxxxx) (Xxxxxxx)
XXXXXXXXX X XXXXXX

1 Xxxxxxx (jméno, plná xxxxxx, xxxx)

XXXXX

2
Číslo

3 Xxx

4 Skupina xxxxxxx

5 Xxxxxxxx (xxxxx, plná xxxxxx, země)

XXXXXXXXX X XXXXXX

6 Xxxx xxxxxx

7 Země xxxxxx

8 Xxxxx a xxxxx xxxxxxx – xxxxxxxx xxxxxxxxxx

9 Xxxxxxxxxx xxxxx

10 Xxxxx xxxxx - xxxxxxx

11 kód XX

12 Množství

13 Xxxxxxx XXX

14 XXXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXX
Já, níže xxxxxxxxx, osvědčuji, xx xxxx popsané zboží xxxxxxx x xxxx země xxxxx platných xxxxxxxx x xxxxxx zboží.

15 Xxxxxxxxx orgán (xxxxx, xxxx xxxxxx, země)

X ……………………………………………..xxx………………………..
(Xxxxxx) (Xxxxxxx)
Xxxxxxx 2 Xxxxxxxxx k Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx o xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výrobky
XXXXXXX XXXXXXX

1 Vývozce (xxxxx, xxxx xxxxxx, xxxx)

XXXXXXXX

2
Xxxxx

3 Xxx

4 Xxxxxxx xxxxxxx

5 Příjemce (xxxxx, plná xxxxxx, xxxx)

XXXXXXX XXXXXXX

6 Země xxxxxx

7 Xxxx xxxxxx

8 Xxxxx x xxxxx xxxxxxx – dopravní xxxxxxxxxx

9 Doplňující údaje

10 Popis zboží - xxxxxxx

11 xxx HS

12 Množství

13 Xxxxxxx FOB

14 XXXXXXXXX PŘÍSLUŠNÉHO XXXXXX
Xx, níže xxxxxxxxx, osvědčuji, xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx příslušný xxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx s dotčenými xxxxxxx x Xxxxxx republikou.

15 Příslušný xxxxx (jméno, xxxx xxxxxx, xxxx)

V ……………………………………………..xxx………………………..
(Podpis) (Xxxxxxx)
VÝVOZNÍ XXXXXXX

1 Xxxxxxx (jméno, xxxx adresa, xxxx)

XXXXX

2
Xxxxx

3 Xxx

4 Xxxxxxx xxxxxxx

5 Příjemce (xxxxx, xxxx adresa, xxxx)

XXXXXXX XXXXXXX

6 Xxxx xxxxxx

7 Xxxx xxxxxx

8 Xxxxx a xxxxx dodávky – xxxxxxxx prostředek

9 Xxxxxxxxxx xxxxx

10 Xxxxx zboží - xxxxxxx

11 kód XX

12 Xxxxxxxx

13 Xxxxxxx XXX

14 XXXXXXXXX PŘÍSLUŠNÉHO XXXXXX
Xx, xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx zboží xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx příslušný rok, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx výrobky x Xxxxxx xxxxxxxxxx.

15 Příslušný xxxxx (jméno, xxxx xxxxxx, xxxx)

X ……………………………………………..xxx………………………..
(Xxxxxx) (Xxxxxxx)
PŘÍLOHA
MNOŽSTEVNÍ XXXXXXX
Xxxxxx válcované xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx oceli, x xxxxx 600 xx xxxx xxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx ani xxxxxxxxxx, a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x šířce 600 xx nebo xxxxx:
_____________________________________________________________________________________________
Kód HS Výrobek
_____________________________________________________________________________________________
7208&xxxx;5130 - ostatní, xxxx než xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx převyšující 20 xx
7208&xxxx;5150 - xxxxxxx, xxxx xxx ve xxxxxxxx, xx válcování xx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx, o xxxxxxxx xxxxxxxxxxx 15 xx, ale nepřesahující 20 mm
7208&xxxx;5191 - xxxxxxx, xxxx než xx svitcích, xx xxxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx 10 xx, xxx xxxxxxxxxxxxx 15 mm, x xxxxx 2050 xx xxxx větší
7208&xxxx;5199 - ostatní, xxxx xxx xx xxxxxxxx, xx válcování za xxxxx již xxxx xxxxxxxxxxxx, x tloušťce xxxxxxxxxxx 10 xx, xxx xxxxxxxxxxxxx 15 xx, x xxxxx xxxxx xxx 2050 xx
7208&xxxx;5291 - ostatní, xxxx xxx xx xxxxxxxx, po válcování xx xxxxx již xxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx 4,75 xx xxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx 10 xx, x xxxxx 2050 xx xxxx xxxxx
7208&xxxx;5299 - ostatní, xxxx xxx xx svitcích, xx xxxxxxxxx xx xxxxx xxx dále xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx 4,75 mm nebo xxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx 10 mm, x xxxxx xxxxx xxx 2050 xx
7208&xxxx;9090 - xxxxxxx
7225 4020 - x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx 15 xx
7225 4050 - o xxxxxxxx 4,75 xx xxxx větší, ale xxxxxxxxxxxxx 20 mm
7225&xxxx;9990 - ostatní
_____________________________________________________________________________________________

Xxxxxxx kvóta (xxx)

2003

2004

80.000

80.000

Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 143/2002 Xx. x. x. nabyl xxxxxxxxx xxxx 15.1.2003.
Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebyl xxxxx či xxxxxxxxx.
Znění jednotlivých xxxxxxxx norem jiných xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx derogační změna xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.