Právní předpis byl sestaven k datu 20.08.2025.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 15.01.2003.
Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx XX x xxxxxxxxx ministrů Xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx ocelářskými výrobky
143/2002 Sb. m. x.
Protokol k Dohodě xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx
ČÁST II - XXXXXX DVOJÍ XXXXXXXX PRO XXXXXXX XXXXXXXXXXX MNOŽSTEVNÍM XXXXXXXX
XXXX XXX - XXXXX A XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX LICENCÍ A XXXXXXXXX X PŮVODU, XXXXXX USTANOVENÍ XXXXXXXX XX VÝVOZU XX XXXXX REPUBLIKY Článek 11 Článek 12 Článek 13 Článek 14
XXXX X - XXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXX Článek 15
Příloha 1 Protokolu x Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx x obchodu x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výrobky
Příloha 2 Xxxxxxxxx x Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx ocelářskými xxxxxxx
Příloha - Množstevní xxxxxxx
143
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx zahraničních věcí
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 20. prosince 2002 xxxx v Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx České xxxxxxxxx a kabinetem xxxxxxxx Ukrajiny o xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxx xxxxx článku 8 xxxx. 1 dne 1. xxxxx 2003 x xxxxx xxxxx ustanovení xxxxxxx x xxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2004.
Xxxxx xxxxx Xxxxxx x anglické xxxxx, xxx xx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXX
xxxx xxxxxx České xxxxxxxxx x xxxxxxxxx ministrů Xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx
XXXXX XXXXX XXXXXXXXX,
xx xxxxx xxxxxx,
x XXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXX,
xx xxxxxx druhé,
xxxx jen "Strany",
xxxxxxx xx podporovat xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx Českou xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx Xxxxxx xxxx xxxxxx České xxxxxxxxx x vládou Ukrajiny x xxxxxxxx-xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x vědeckotechnické spolupráci xxxx xxxxxxxxx x Xxxxx xxx 17. xxxxxx 1994;
vzhledem x tomu, xx článek 4 Xxxxxx xxxx xxxxxx České xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxx-xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x vědeckotechnické xxxxxxxxxx x xxxx 1994 xxxxxxx, xx Strany xxxxx společně analyzovat xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, vyměňovat xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxx rozvoj xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx;
majíce xx xxxxxx, xx Xxxxxxxxxxxx průmyslu a xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, protože xxxx dostatečné xxxxxx x podstatném zvýšení xxxxxx některých xxxxxxx x oceli xx Xxxxx xxxxxxxxx;
vzhledem x xxxx, že xxxxx reformy na Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x ukrajinském xxxxxxxxxx průmyslu x Xxxxxx xx přejí xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x záležitostech xxxxxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxx xx xxxxxx proces přistoupení Xxxxxxxx xx Xxxxxxx xxxxxxxx organizaci (XXX) x podporu Xxxxx xxxxxxxxx integraci Ukrajiny xx mezinárodního xxxxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx tato Xxxxxx xx xxxx xxx doprovázena spoluprací Xxxxx ohledně xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx příslušných informací, x xxxxx pracovní xxxxxxx xxx vzájemný xxxxxx,
xx xxxxxxx xxxxx:
Xxxxxx 1
Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x oceli xxxxxxx xxxxxxxxx stanoveným xxxxx Dohodou.
Xxxxxx 2
1. Xxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx omezení xxxxxxxxxxxx xxxxxx do Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x příloze xxxx Xxxxxx (xxxx xxx "Xxxxxxx"). Xxxx xxxxxx budou xxxxxxxx systému dvojí xxxxxxxx, jak xx xxxxxx x Protokolu x Xxxxxx mezi xxxxxx České republiky x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx x obchodu x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx "Protokol").
2. Xxxxxx xx xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxxx obchodu x xxxxxxx z xxxxx xxxxxxxxx x Příloze, jakmile se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxx Xxxxxx xxxx kdykoliv xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Ukrajinou x obchodu x xxxxxxx, na které xx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 3
1. Dovozy výrobků xxxxxxxxx v Příloze x propuštění do xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx České xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx licence, xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx povolení xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx průmyslu x xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Protokolu.
2. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Ministerstvo xxxxxxxxx x evropské xxxxxxxxx Xxxxxxxx do xxxxx měsíce xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxx byla xxxxxx vývozní xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx území Xxxxx xxxxxxxxx. Množství xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 4
Xxx xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx, se xxxxxxxxx xxxxx opatření xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 5
1. X xxxxx xxxxxx xxxxxx dvojí xxxxxxxx co nejefektivnějším x xxxxxxxxxxxxx možnosti xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
- Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx informuje Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xx 28. xxx xxxxxxx měsíce x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vydaných x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx;
- Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx informuje Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxx republiky xx 28. dne xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx vydaných x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
V případě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nesrovnalostí, xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, může každá Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx neprodleně.
2. Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 1 x x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, Xxxxxx souhlasí x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x x přijetí jakýchkoli xxxxxxxxxx xxxxxxxx a/nebo xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx dopravy, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x zemi xxxxxx xxxx o xxxxxx zboží, xxxxxxxxxx xxxxxxx, falšováním xxxxx x xxxxxxxx, popisu xxxx klasifikaci xxxxx.
Xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx účinných xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx obcházení, xxxxx budou xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx opatření xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxx.
3. Xx-xx xxxxxxxxxx Xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx, že xxxx Dohoda je xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx s xxxxxx Xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx neprodleně.
4. Xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3 článku 2, x pokud x xx xxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Ukrajiny xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxx xxxx poskytnut xxxxxxxxxx důkaz x xxxxxxxxx. Takováto xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 3 článku 2 x xxxx xxxxxxxxxxx x kalendářním xxxx, xx kterém xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 článku 2, nebo x xxxxxxxxxxxx roce, xxxxx xxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxx xxx vyčerpán.
5. Xxxxxxx-xx Strany xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx odstavce 3 článku 2 xxxxxxxxx vzájemně xxxxxxxxxxxx rozhodnutí, xxxx Xxxxx republika oprávněna, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx v Příloze xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Dohodu, xxxxxxxx xxxxxxxxx množství xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Přílohy.
6. Nebudou-li strany xxxxxxx v průběhu xxxxxxxxxx dle xxxxxxxx 3 dosáhnout xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, v xxxxxxxxx, kde xxxxxxxx xxxxxxxxxx důkaz o xxxxxxxxx prohlášení xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výrobků, xxxx Xxxxx republika xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx výrobků.
7. Xxxxxx se xxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx při xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx Dohody.
Článek 6
Xxxxxx xxxxxxxxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxx obchodních tocích xx Xxxxx republiky. Xxxxxxx-xx náhlá xxxx xxxxxxxxx změna v xxxxxxxxxx obchodních xxxxxx, Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx řešení xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 7
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx, na xxxxx se xxxxxxxx xxxx Dohoda, xx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx nazývaném "XX".
Článek 8
1. Xxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1. xxxxx 2003. Xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2004, x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx Stranami a xxxxx xxxxxx vypovězena x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 3 xxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxx Xxxxxx může xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx vzájemný xxxxxxx Xxxxx v písemné xxxxx x vstoupí x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxx Strana xxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx ode xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x výpovědi xxxxx Xxxxxx. X tomto xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v Dohodě xxxxxxx poměrně do xxxx, kdy xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
4. X xxxxxxx, xx Ukrajina xxxxxxxxx xx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (WTO) xxxx uplynutím xxxxxxxxx xxxx Dohody, tato Xxxxxx xxxx před xxxxxxxxxxxx přehodnocena tak, xxx byl xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx WTO. Xxxxxxxx této Dohody xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx uzavření xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx smluv Xxxxxx republikou x xxxxxxxx i Ukrajinou, xxxxxxxxxx se výrobků x oceli, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.
5. X xxxxxxx, xx Česká xxxxxxxxx přistoupí x Xxxxxxxx unii xxxx xxxxxxxxx platnosti xxxx Xxxxxx, Dohoda xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx jejího xxxxxxxxxxx.
Xxxx x Xxxxx dne 20. xxxxxxxx 2002 xx xxxx původních xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, přičemž xxxxxxx xxxxx jsou stejně xxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx anglické xxxxx.
Za xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx
XXXx. Miroslav Xxxxx, XXx. x. r.
xxxxxxxx ministra xxxxxxxx x xxxxxxx
Xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx
Xxxxxxxx Stecenko x. x.
náměstek xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx
XXXXXXXX
x Xxxxxx xxxx vládou Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výrobky
ČÁST X
XXXXX
Článek 1
1. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x Ukrajiny musí xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx původu x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxx Xxxxxxxxx xxxx xxxx Příloha 1.
2. Xxxxxxxxx o xxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx komorou Xxxxxxxx x xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx pocházející x Xxxxxxxx.
Článek 2
Xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx xxx xx xxxxxxx písemné xxxxxxx vývozce xxxx xx xxxx odpovědnost xxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx a průmyslová xxxxxx Ukrajiny zabezpečí, xx xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, x xx xxxxx účelem xxxx xxxxxxxxx předložení xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx.
Článek 3
Xxxxxxxx nepatrných xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x osvědčení x xxxxxx a xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx ke xxxxxxx formalit za xxxxxx xxxxxx výrobků xx xxxxxx mít xx xxxxxxxx zpochybnění xxxxx v xxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxxx strana xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxx republiky xxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx integrace Xxxxxxxx x Xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx Ukrajiny xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxx používaných xxxxxxx x xxxxxxx. Ukrajinská xxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxx republiky xxxxxxxxx změny xxxxxx xxxxx.
XXXX XX
XXXXXX DVOJÍ XXXXXXXX XXX VÝROBKY XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXX
XXXXX X
Vývoz
Xxxxxx 5
Ministerstvo xxxxxxxxx x xxxxxxxx integrace Xxxxxxxx xxxx vývozní xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx x Xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx tato Dohoda, xx do xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x Příloze Dohody.
Xxxxxx 6
1. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx být x xxxxxxx xx vzorem xxxxxxxxxx k xxxxxx Xxxxxxxxx xxxx jeho Příloha 2 x bude xxxxxx x xxxxxx xx celé celní xxxxx Xxxxx republiky.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx výrobků xxxx započteno xx xxxxxxxxxxxx limitu stanoveného xxx xxxxx xxxxxxx x Příloze Xxxxxx.
3. Vývozní xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx příslušného xxxx xxxx xxx realizována xx xx konce xxxxxxx xxxxxxxxx roku xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx bez xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx nebo xxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx licence.
XXXXX XX
Xxxxx
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx množstevnímu xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x České xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 9
1. Xxxxxxxxxxxx průmyslu x xxxxxxx České xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxx xxxxxxxxxx xxx od xxxxxxxxxx originálu xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx 1 xx xx konce xxxxxxxxxxxx roku, xx xxxxxx bylo xxxxxx.
3. Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx vývozní xxxxxxx xxxxxx xxxxx odstavce 3 článku 6 xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 20. března xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx 31. xxxxxx xxxxxx roku.
4. Ministerstvo xxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx zruší xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x případě, že xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx zrušena. Avšak xxxxxxxx Ministerstvu xxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo zrušení xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx volného oběhu Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx bude započítáno xx xxxxxx stanovených xxx xxxx xxxxxxx.
Článek 10
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx množství xxxxxxx xxxxxxxxx licencemi xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx Ukrajiny xxxxxxxxxx xxxxxxxxx množstevní xxxxxx stanovené xxx xxxxxxx x Příloze Xxxxxx, Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x obchodu České xxxxxxxxx pozastaví xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx, jichž xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxx xxxxxxx Ministerstvo xxxxxxxx a obchodu Xxxxx republiky okamžitě xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx ekonomiky x xxxxxxxx integrace Xxxxxxxx x okamžitě xxxxx zahájeny konzultace.
XXXX XXX
XXXXX X XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXX X XXXXXXXXX X PŮVODU, XXXXXX XXXXXXXXXX TÝKAJÍCÍ XX XXXXXX DO XXXXX XXXXXXXXX
Xxxxxx 11
1. Xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx dodatečné xxxxx, xxxxx xxxx jako xxxxxx řádně xxxxxxxx. Xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx-xx vyplněny rukou, xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx 210 x 297 xx. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxx xxxxx xxxxx. Xxxxxxxx dokumenty xxxx xxxxxxx xxxxx, pouze xxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxx xxx zřetelně xxxxxxx xxxx "xxxxxxxx" x xxxxxxx xxxx "xxxxx". Xxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx Ministerstvem xxxxxxxx a obchodu Xxxxx xxxxxxxxx jako xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxx xx Xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x ustanoveními xxxx Dohody.
2. Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx standardizované evidenční xxxxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx může xxx identifikován.
Xxxx xxxxx xx skládá x následujících xxxxx:
- xxx písmena xxxxxxxxxx stát xxxxxx: XX,
- xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Českou xxxxxxxxx: CZ
- xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxx. "2" xxx xxx 2002,
- xxxxxxxxxx číslo xx 01 xx 99, označující xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxx.
Článek 12
Xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx být xxxxxx xx xxxxxxx výrobků, xxxxx xx xxxxxx. X xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx "xxxxxx xx zpětnou xxxxxxxxx".
Xxxxxx 13
1. X xxxxxxx xxxxxxx, ztráty xxxx xxxxxxx vývozní xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx o xxxxxx xxxx vývozce xxxxxxx Ministerstvo xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx x vydání xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx dokumentů x xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo licence xxxx xxx xxxxxxx "xxxxxxxx".
2. Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx vývozní licence xxxx osvědčení o xxxxxx.
Xxxxxx 14
1. Xxxxxxx povolení xxxxxxxxx Ministerstvo průmyslu x obchodu Xxxxx xxxxxxxxx ve formě xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxx republiky.
2. Xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxx dovozcem xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
(x) celé xxxxx x xxxxxx vývozce,
(x) xxxx jméno x xxxxxx xxxxxxx,
(x) xxxxxx xxxxx xxxxx x XX xxx (xxxx),
(x) xxxx xxxxxx zboží,
(x) xxxx určení,
(x) xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jak xx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v Příloze Dohody,
(g) xxxxxxxx xxxxx xxxxx XX xxxxx,
(h) xxxxxxx xxxxx na xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx XX xxxxx,
(x) zda xxxxxxxxx xxxxx je druhořadé xxxx xxxxxxxx kvality,
(x) tam, xxx xx to xxxxx, xxxxx xxxxxx a xxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx smlouvy,
(x) xxxxx x xxxxx xxxxxxx licence,
(x) xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx,
(x) xxxxx x xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx originálem xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x původu.
XXXX X
XXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 15
Xxxxxx úzce xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx Xxxxxx usnadňují xxxxxxxx x xxxxxx názorů, xxxxxx názorů xxxxxxxxxx xx technických xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx 1 Xxxxxxxxx k Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a kabinetem xxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxx x některými xxxxxxxxxxx xxxxxxx
OSVĚDČENÍ X XXXXXX
1 Xxxxxxx (jméno, plná xxxxxx, xxxx) | ORIGINÁL | 2 Xxxxx | |
3 Xxx | 4 Xxxxxxx xxxxxxx | ||
5 Xxxxxxxx (xxxxx, plná xxxxxx, země) | XXXXXXXXX X PŮVODU | ||
6 Xxxx xxxxxx | 7 Země xxxxxx | ||
8 Xxxxx x xxxxx xxxxxxx – xxxxxxxx xxxxxxxxxx | 9 Xxxxxxxxxx údaje | ||
10 Xxxxx xxxxx - xxxxxxx | 11 xxx XX | 12 Množství | 13 Xxxxxxx XXX |
14 XXXXXXXXX PŘÍSLUŠNÉHO XXXXXX Já, níže xxxxxxxxx, osvědčuji, xx xxxx popsané zboží xxxxxxx x xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx zboží. | |||
15 Xxxxxxxxx xxxxx (xxxxx, xxxx xxxxxx, země) | X ……………………………………………..xxx……………………….. (Xxxxxx) (Razítko) |
XXXXXXXXX X XXXXXX
1 Xxxxxxx (xxxxx, xxxx xxxxxx, xxxx) | KOPIE | 2 Xxxxx | |
3 Xxx | 4 Xxxxxxx xxxxxxx | ||
5 Xxxxxxxx (jméno, xxxx xxxxxx, xxxx) | XXXXXXXXX X XXXXXX | ||
6 Xxxx xxxxxx | 7 Xxxx xxxxxx | ||
8 Xxxxx a xxxxx xxxxxxx – xxxxxxxx xxxxxxxxxx | 9 Xxxxxxxxxx xxxxx | ||
10 Xxxxx xxxxx - xxxxxxx | 11 kód XX | 12 Množství | 13 Xxxxxxx FOB |
14 XXXXXXXXX XXXXXXXXXXX ORGÁNU Xx, xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x původu xxxxx. | |||
15 Xxxxxxxxx xxxxx (xxxxx, xxxx xxxxxx, xxxx) | X ……………………………………………..xxx……………………….. (Xxxxxx) (Xxxxxxx) |
Příloha 2 Xxxxxxxxx x Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxx x některými xxxxxxxxxxx výrobky
XXXXXXX XXXXXXX
1 Xxxxxxx (xxxxx, xxxx xxxxxx, xxxx) | ORIGINÁL | 2 Xxxxx | |
3 Rok | 4 Xxxxxxx xxxxxxx | ||
5 Xxxxxxxx (xxxxx, xxxx xxxxxx, xxxx) | VÝVOZNÍ LICENCE | ||
6 Xxxx xxxxxx | 7 Xxxx xxxxxx | ||
8 Xxxxx x xxxxx xxxxxxx – xxxxxxxx xxxxxxxxxx | 9 Xxxxxxxxxx xxxxx | ||
10 Xxxxx xxxxx - výrobce | 11 xxx HS | 12 Množství | 13 Xxxxxxx XXX |
14 XXXXXXXXX PŘÍSLUŠNÉHO ORGÁNU Já, xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxx zboží xxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxx. | |||
15 Xxxxxxxxx xxxxx (xxxxx, xxxx xxxxxx, xxxx) | V ……………………………………………..xxx……………………….. (Xxxxxx) (Xxxxxxx) |
VÝVOZNÍ XXXXXXX
1 Xxxxxxx (jméno, xxxx xxxxxx, země) | XXXXX | 2 Číslo | |
3 Xxx | 4 Xxxxxxx xxxxxxx | ||
5 Xxxxxxxx (jméno, xxxx xxxxxx, xxxx) | XXXXXXX XXXXXXX | ||
6 Xxxx xxxxxx | 7 Xxxx xxxxxx | ||
8 Xxxxx x xxxxx dodávky – xxxxxxxx prostředek | 9 Xxxxxxxxxx xxxxx | ||
10 Xxxxx xxxxx - xxxxxxx | 11 xxx XX | 12 Xxxxxxxx | 13 Xxxxxxx FOB |
14 XXXXXXXXX XXXXXXXXXXX ORGÁNU Xx, xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx započítáno xx xxxxxxxxxxxx limitu xxxxxxxxxxx xxx příslušný rok, xxxxxx xx upravuje xxxxxx s dotčenými xxxxxxx x Xxxxxx republikou. | |||
15 Příslušný xxxxx (xxxxx, xxxx xxxxxx, země) | V ……………………………………………..xxx……………………….. (Xxxxxx) (Xxxxxxx) |
XXXXXXX
MNOŽSTEVNÍ XXXXXXX
Ploché válcované xxxxxxx xx železa xxxx nelegované xxxxx, x šířce 600 xx xxxx xxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx ani xxxxxxxxxx, a ploché xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx legované xxxxx, x xxxxx 600 xx xxxx xxxxx:
_____________________________________________________________________________________________
Xxx XX Xxxxxxx
_____________________________________________________________________________________________
7208&xxxx;5130 - xxxxxxx, xxxx xxx xx xxxxxxxx, xx válcování xx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx převyšující 20 xx
7208&xxxx;5150 - xxxxxxx, xxxx xxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xx xxxxx již xxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx 15 xx, ale xxxxxxxxxxxxx 20 xx
7208&xxxx;5191 - xxxxxxx, xxxx xxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx 10 xx, ale xxxxxxxxxxxxx 15 xx, x xxxxx 2050 xx xxxx xxxxx
7208&xxxx;5199 - xxxxxxx, xxxx xxx ve xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xx xxxxx již xxxx xxxxxxxxxxxx, o xxxxxxxx xxxxxxxxxxx 10 xx, xxx xxxxxxxxxxxxx 15 xx, x xxxxx xxxxx xxx 2050 xx
7208&xxxx;5291 - xxxxxxx, xxxx xxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxx neopracované, x xxxxxxxx 4,75 xx xxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx 10 xx, x šířce 2050 xx nebo větší
7208&xxxx;5299 - xxxxxxx, jiné xxx ve xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx za xxxxx již dále xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx 4,75 xx xxxx xxxxx, xxx nepřesahující 10 xx, x xxxxx xxxxx než 2050 xx
7208&xxxx;9090 - xxxxxxx
7225&xxxx;4020 - o xxxxxxxx převyšující 15 xx
7225&xxxx;4050 - x xxxxxxxx 4,75 xx xxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx 20 mm
7225&xxxx;9990 - ostatní
_____________________________________________________________________________________________
Xxxxxxx kvóta (xxx) | 2003 | 2004 |
80.000 | 80.000 |
Informace
Xxxxxx xxxxxxx x. 143/2002 Xx. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 15.1.2003.
Xx dni uzávěrky xxxxxx xxxxxxx nebyl xxxxx xx doplňován.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.