Právní předpis byl sestaven k datu 15.09.2026.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 15.01.2003.
Xxxxxxx x xxxxxxxx Dohody xxxx xxxxxx XX x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx
143/2002 Sb. x. x.
Protokol x Dohodě xxxx vládou Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx Ukrajiny x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx
ČÁST XX - XXXXXX DVOJÍ XXXXXXXX XXX XXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX OMEZENÍM
XXXX XXX - XXXXX A XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXX X XXXXXXXXX X PŮVODU, XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXX XX XXXXXX XX XXXXX XXXXXXXXX Článek 11 Článek 12 Článek 13 Článek 14
XXXX X - XXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXX Článek 15
Příloha 1 Protokolu k Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx ministrů Xxxxxxxx x obchodu s xxxxxxxxx ocelářskými xxxxxxx
Příloha 2 Xxxxxxxxx k Xxxxxx xxxx vládou Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx ocelářskými xxxxxxx
Příloha - Xxxxxxxxxx xxxxxxx
143
SDĚLENÍ
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 20. prosince 2002 xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx vládou Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxx s některými xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx v platnost xx xxxxxxx ustanovení xxxxx článku 8 xxxx. 1 dne 1. xxxxx 2003 x xxxxx téhož xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx 31. prosince 2004.
České znění Xxxxxx x anglické xxxxx, xxx xx xxx její výklad xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXX
xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x kabinetem xxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx ocelářskými xxxxxxx
VLÁDA XXXXX REPUBLIKY,
xx xxxxx xxxxxx,
x XXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXX,
xx straně druhé,
xxxx xxx "Xxxxxx",
xxxxxxx xx podporovat xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx obchodu s xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx republiky x xxxxxx Ukrajiny x xxxxxxxx-xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx podepsána v Xxxxx dne 17. xxxxxx 1994;
xxxxxxxx x xxxx, že článek 4 Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxx-xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx 1994 xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x informace pro xxxxx rozvoj vzájemných xxxxxxxxxxxx xxxxxx;
xxxxxx xx paměti, xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx šetření, xxxxxxx xxxx dostatečné důkazy x xxxxxxxxxx zvýšení xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xx Xxxxx xxxxxxxxx;
vzhledem x tomu, xx xxxxx xxxxxxx na Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxx xx xxxxx xxxxx rozvoj spolupráce x xxxxxxxxxxxxx hospodářské xxxxxxx;
xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx přistoupení Xxxxxxxx xx Světové xxxxxxxx xxxxxxxxxx (XXX) x podporu České xxxxxxxxx xxxxxxxxx Ukrajiny xx mezinárodního xxxxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx tato Xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx ohledně jejich xxxxxxxxxxx průmyslu, včetně xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx pracovní xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx,
se dohodly xxxxx:
Xxxxxx 1
Xxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx podmínkám xxxxxxxxxx xxxxx Dohodou.
Xxxxxx 2
1. Xxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxx každý xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxx xxxxxxxxx u xxxxxxx xxxxxxxxx x příloze této Xxxxxx (xxxx jen "Xxxxxxx"). Xxxx xxxxxx budou xxxxxxxx xxxxxxx dvojí xxxxxxxx, jak xx xxxxxx x Protokolu x Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x kabinetem ministrů Xxxxxxxx o obchodu x některými ocelářskými xxxxxxx (xxxx xxx "Protokol").
2. Xxxxxx xx zaměří xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx z xxxxx xxxxxxxxx v Příloze, xxxxxxx xx xxxxxxx potřebné podmínky.
3. Každá Strana xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x konzultace týkající xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx a Ukrajinou x xxxxxxx x xxxxxxx, na xxxxx xx vztahuje xxxx Xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 3
1. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x Příloze x propuštění do xxxxxxx oběhu xx xxxxxx území České xxxxxxxxx xxxxxxxxx předložení xxxxxxx xxxxxxx, vydané Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx integrace Xxxxxxxx x xxxxxxxxx o xxxxxx xxxxx vydaného Xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx České xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Protokolu.
2. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Ministerstvo xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx Ukrajiny xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx každém xxxxxxxxx, xxx xxxx výrobky, xxx xxxxx xxxx xxxxxx vývozní xxxxxxx, xxxxx vyvezeny xxxx xxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx. Množství takto xxxxx xxxxxxxxxx výrobků xx xxxxxxxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 4
Xxx xxxxxxx, na xxxxx se vztahuje xxxx Dohoda, xx xxxxxxxxx xxxxx opatření xxxxx ochrany.
Xxxxxx 5
1. X xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx x minimalizovat možnosti xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
- Ministerstvo xxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xx 28. xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x průběhu předcházejícího xxxxxx;
- Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx průmyslu x xxxxxxx Xxxxx republiky xx 28. xxx xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxx vydaných x průběhu xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
V xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxx xxxxxx okolnosti xx xxxxxx x takové xxxxxxxxx, xxxx každá Xxxxxx požádat o xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxx je xxxxxx xxxxxxxx 1 x x cílem xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx této Xxxxxx, Xxxxxx souhlasí x přijetím xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx právních x/xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxxxx překládáním, xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, falšováním xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx údajů x xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx zboží.
Xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xx zavedením xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx dovolujících xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx obcházení, xxxxx budou xxxxxxxxx xxxxxxx právně xxxxxxxxx xxxxxxxxxx opatření xxxxx xxxxxxxxxx vývozcům a/nebo xxxxxxxx.
3. Xx-xx xxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx dostupných xxxxxxxxx xx to, že xxxx Dohoda xx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxx Stranou, xxxxx xxxxx zahájeny xxxxxxxxxx.
4. Do xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 3 článku 2, x pokud x xx xxxx požádána Xxxxxx xxxxxxxxxx, přijme xxxxxxx xxxxxxxx Ukrajiny xxxx preventivní xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx tam, xxx xxxx poskytnut xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 článku 2 x xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx roce, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x konzultace xxxxx xxxxxxxx 3 článku 2, xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxx uvedený xxxxxxxxxx xxx byl xxx vyčerpán.
5. Xxxxxxx-xx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 článku 2 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rozhodnutí, xxxx Xxxxx xxxxxxxxx oprávněna, xxx xxxxxxxx dostatečné xxxxxx, že výrobky xxxxxxx x Příloze xxxxxxxxxxx z Ukrajiny xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Dohodu, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Přílohy.
6. Nebudou-li strany xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx odstavce 3 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxx, kde xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx Xxxxx republika xxxxxxxxx xxxxxxxxx dovoz xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
7. Xxxxxx se xxxxxxx, xx xxxxx plně xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx problémů, které xxxxxxxx z obcházení xxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx náhlým x xxxxxxxxx změnám x xxxxxxxxxx obchodních tocích xx České xxxxxxxxx. Xxxxxxx-xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, Xxxxx xxxxxxxxx bude xxxxxxxxx požádat o xxxxxxxxxx x cílem xxxxxxxx uspokojivého xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx zahájeny xxxxxxxxxx.
Článek 7
Xxxxxxxxxxx výrobků, xx xxxxx se vztahuje xxxx Dohoda, xx xxxxxxxx xx Harmonizovaném xxxxxxx, dále nazývaném "XX".
Xxxxxx 8
1. Tato Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1. xxxxx 2003. Xxxxxx zůstane x xxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2004, s xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx Stranami x xxxxx nebude xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 3 xxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx, která xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx x xxxxxxx xxxxx x vstoupí x xxxxxxxx podle xxxxxx dohody.
3. Xxxxx Xxxxxx xxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx této Xxxxxx xxxx ukončena xxxx xxxxxx ode xxx doručení xxxxxxxx x výpovědi druhé Xxxxxx. X xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v Xxxxxx xxxxxxx poměrně do xxxx, kdy xxxxxxxxxx xxxxxx účinnosti, xxxxx xx Strany nedohodnou xxxxx.
4. X xxxxxxx, xx Ukrajina xxxxxxxxx xx Světové xxxxxxxx xxxxxxxxxx (XXX) xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxx Xxxxxx xxxx před xxxxxxxxxxxx přehodnocena xxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxx jejích xxxxxxxxxx x xxxxxxxx XXX. Xxxxxxxx této Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x případě uzavření xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx republikou a xxxxxxxx i Xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxx předmětem xxxx Xxxxxx.
5. V xxxxxxx, xx Xxxxx xxxxxxxxx přistoupí k Xxxxxxxx xxxx před xxxxxxxxx platnosti xxxx Xxxxxx, Dohoda se xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Dáno x Xxxxx xxx 20. xxxxxxxx 2002 ve xxxx xxxxxxxxx vyhotoveních, xxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx jsou stejně xxxxxxxxxx. V případě xxxxxxxxxxx ve výkladu xx xxxxxxxxxxx anglické xxxxx.
Xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx
XXXx. Miroslav Xxxxx, XXx. x. x.
xxxxxxxx xxxxxxxx průmyslu x xxxxxxx
Xx xxxxxxx ministrů Xxxxxxxx
Xxxxxxxx Xxxxxxxx x. x.
xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Ministerstva xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx
XXXXXXXX
x Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx republiky x xxxxxxxxx xxxxxxxx Ukrajiny x xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx
ČÁST X
XXXXX
Xxxxxx 1
1. Výrobky pocházející x Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x souladu xx xxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxx Xxxxxxxxx xxxx xxxx Příloha 1.
2. Xxxxxxxxx o xxxxxx xxxx xxxxxxxxx Obchodní x xxxxxxxxxxx komorou Xxxxxxxx x xxxxxx, xxx xxxxxxx výrobky xxx xxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxxx o původu xx vydává xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx vývozce xxxx xx jeho odpovědnost xxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx x průmyslová xxxxxx Ukrajiny zabezpečí, xx xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, x xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nezbytných xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx vhodné.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx údaji xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx x obsaženými x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx ke xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx dovozu xxxxxxx xx xxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx x Obchodní a xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxx používaných razítek x xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx České republiky xxxxxxxxx změny xxxxxx xxxxx.
ČÁST XX
XXXXXX DVOJÍ XXXXXXXX XXX XXXXXXX PODLÉHAJÍCÍ XXXXXXXXXXX OMEZENÍM
XXXXX X
Xxxxx
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxxxxx ekonomiky x xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx všem xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx z Xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xx xx množstevních xxxxxx uvedených x Příloze Xxxxxx.
Xxxxxx 6
1. Vývozní xxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxx xx vzorem xxxxxxxxxx x tomuto Xxxxxxxxx jako xxxx Příloha 2 a xxxx xxxxxx k xxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxx České xxxxxxxxx.
2. Každá vývozní xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx množství výrobků xxxx započteno xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx stanoveného xxx xxxxx výrobek x Příloze Xxxxxx.
3. Vývozní xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx příslušného xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxx republiky xxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxx změně xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
XXXXX XX
Xxxxx
Článek 8
Xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx podléhajících xxxxxxxxxxxx xxxxxxx do volného xxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dovozního xxxxxxxx.
Článek 9
1. Ministerstvo xxxxxxxx x xxxxxxx České xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx odpovídající xxxxxxx licence x xxxxxxxxx x původu xxxxxxxx.
2. Platnost xxxxxxxxx xxxxxxxx vydaného xxx xxxxxxxx 1 xx do konce xxxxxxxxxxxx roku, xx xxxxxx bylo vydáno.
3. Žádost x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx licence xxxxxx podle odstavce 3 článku 6 xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 20. března xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx 31. xxxxxx xxxxxx roku.
4. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx dovozní povolení x případě, že xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx průmyslu x xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx bylo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx zrušení xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx výrobků xx volného oběhu Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx bude xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx výrobek.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx průmyslu x xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx množství xxxxxxx xxxxxxxxx licencemi vydanými Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx stanovené pro xxxxxxx x Příloze Xxxxxx, Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x obchodu České xxxxxxxxx xxxxxxxxx další xxxxxxxx xxxxxxxxx povolení xxx výrobky, jichž xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxx případě Ministerstvo xxxxxxxx a obchodu Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx ekonomiky x xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx x okamžitě xxxxx zahájeny konzultace.
XXXX XXX
XXXXX A VYSTAVOVÁNÍ XXXXXXXXX XXXXXXX X XXXXXXXXX X XXXXXX, XXXXXX USTANOVENÍ XXXXXXXX XX XXXXXX XX XXXXX REPUBLIKY
Xxxxxx 11
1. Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx dodatečné opisy, xxxxx xxxx jako xxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxx být xxxxxxxxxx x anglickém jazyce. Xxxx-xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxx inkoustem x xxxxxxxxx písmeny.
Tyto xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx 210 x 297 mm. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxx xxxxx papír. Xxxxxxxx xxxxxxxxx mají xxxxxxx xxxxx, pouze xxxxx opis, xxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx označen xxxx "xxxxxxxx" x xxxxxxx xxxx "xxxxx". Xxx xxxxxxxx xxxx xxx přijat Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x obchodu Xxxxx xxxxxxxxx jako xxxxxx dokument xxx xxxxx xxxxxx xx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.
2. Xxxxx dokument xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx něhož může xxx xxxxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxx xx xxxxxx x následujících xxxxx:
- xxx písmena xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx: XX,
- xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx: XX
- xxxxxxxxxxx xxxxx označující xxxxxxxxx xxx a xxxxxxxxxxxx poslední xxxxxxx xxxx, xxxx. "2" xxx xxx 2002,
- xxxxxxxxxx xxxxx xx 01 do 99, označující xxxxxxxxx xxxxxxxxxx úřad xx xxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx. X xxxxxx xxxxxxxxx xxxx mít doložku "xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx".
Xxxxxx 13
1. V případě xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx licence xxxx osvědčení o xxxxxx xxxx vývozce xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx integrace Xxxxxxxx xxxx Obchodní x xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx vydaný duplikát xxxxxxxxx xxxx licence xxxx xxx doložku "xxxxxxxx".
2. Xxxxxxxx xxxx mít xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx.
Xxxxxx 14
1. Dovozní xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx platné xx xxxxx xxxxxx území Xxxxx republiky.
2. Xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx dovozního xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
(x) celé xxxxx x xxxxxx xxxxxxx,
(x) celé jméno x xxxxxx xxxxxxx,
(x) xxxxxx xxxxx xxxxx x HS xxx (xxxx),
(d) xxxx xxxxxx xxxxx,
(x) xxxx určení,
(x) příslušný xxxxxxx x množství v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x Příloze Dohody,
(g) xxxxxxxx xxxxx podle XX názvu,
(x) xxxxxxx zboží xx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx XX xxxxx,
(x) xxx příslušné xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx podřadné xxxxxxx,
(x) xxx, xxx xx to xxxxx, xxxxx platby x xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxxxx,
(x) xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx,
(x) xxxxxxx xxx používaný xxx administrativní účely,
(x) datum a xxxxxx xxxxxxx.
Deklarace xxxx xxxxxx musí xxx xxxxxxxx originálem xxxxxxxxxxxx xxxxxxx licence x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x původu.
ČÁST V
XXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 15
Strany xxxx xxxxxxxxxxxx xxx provádění xxxxxxxxxx tohoto Protokolu. Xx xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x výměny xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Příloha 1 Xxxxxxxxx k Dohodě xxxx vládou Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx Ukrajiny x xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výrobky
XXXXXXXXX X XXXXXX
1 Xxxxxxx (jméno, plná xxxxxx, xxxx) | XXXXXXXX | 2 Xxxxx | |
3 Xxx | 4 Xxxxxxx xxxxxxx | ||
5 Xxxxxxxx (xxxxx, xxxx xxxxxx, xxxx) | OSVĚDČENÍ X XXXXXX | ||
6 Xxxx xxxxxx | 7 Xxxx určení | ||
8 Místo x xxxxx dodávky – xxxxxxxx xxxxxxxxxx | 9 Xxxxxxxxxx údaje | ||
10 Xxxxx zboží - xxxxxxx | 11 kód XX | 12 Xxxxxxxx | 13 Xxxxxxx FOB |
14 XXXXXXXXX XXXXXXXXXXX ORGÁNU Xx, xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx z této země xxxxx platných xxxxxxxx x původu xxxxx. | |||
15 Xxxxxxxxx xxxxx (jméno, xxxx xxxxxx, země) | X ……………………………………………..dne……………………….. (Xxxxxx) (Xxxxxxx) | ||
XXXXXXXXX X PŮVODU
1 Xxxxxxx (xxxxx, xxxx xxxxxx, xxxx) | XXXXX | 2 Xxxxx | |
3 Xxx | 4 Xxxxxxx xxxxxxx | ||
5 Xxxxxxxx (xxxxx, plná xxxxxx, xxxx) | OSVĚDČENÍ X XXXXXX | ||
6 Xxxx xxxxxx | 7 Země určení | ||
8 Místo x xxxxx dodávky – xxxxxxxx xxxxxxxxxx | 9 Xxxxxxxxxx xxxxx | ||
10 Xxxxx zboží - xxxxxxx | 11 kód XX | 12 Množství | 13 Xxxxxxx XXX |
14 XXXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXX Xx, xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx země xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x původu xxxxx. | |||
15 Xxxxxxxxx xxxxx (xxxxx, xxxx xxxxxx, xxxx) | X ……………………………………………..xxx……………………….. (Xxxxxx) (Xxxxxxx) | ||
Xxxxxxx 2 Xxxxxxxxx x Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x kabinetem xxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx
XXXXXXX XXXXXXX
1 Xxxxxxx (xxxxx, xxxx xxxxxx, xxxx) | XXXXXXXX | 2 Xxxxx | |
3 Xxx | 4 Skupina xxxxxxx | ||
5 Xxxxxxxx (xxxxx, xxxx adresa, xxxx) | VÝVOZNÍ XXXXXXX | ||
6 Země xxxxxx | 7 Země xxxxxx | ||
8 Xxxxx x xxxxx xxxxxxx – xxxxxxxx xxxxxxxxxx | 9 Doplňující xxxxx | ||
10 Xxxxx zboží - xxxxxxx | 11 xxx HS | 12 Xxxxxxxx | 13 Xxxxxxx XXX |
14 XXXXXXXXX PŘÍSLUŠNÉHO XXXXXX Xx, xxxx xxxxxxxxx, osvědčuji, xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx stanoveného xxx příslušný rok, xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx výrobky x Xxxxxx xxxxxxxxxx. | |||
15 Xxxxxxxxx xxxxx (jméno, plná xxxxxx, xxxx) | X ……………………………………………..xxx……………………….. (Podpis) (Xxxxxxx) | ||
VÝVOZNÍ XXXXXXX
1 Vývozce (jméno, xxxx adresa, xxxx) | XXXXX | 2 Xxxxx | |
3 Xxx | 4 Xxxxxxx xxxxxxx | ||
5 Příjemce (xxxxx, xxxx adresa, xxxx) | XXXXXXX XXXXXXX | ||
6 Xxxx původu | 7 Xxxx xxxxxx | ||
8 Xxxxx x xxxxx dodávky – xxxxxxxx xxxxxxxxxx | 9 Xxxxxxxxxx údaje | ||
10 Xxxxx xxxxx - xxxxxxx | 11 kód XX | 12 Xxxxxxxx | 13 Xxxxxxx FOB |
14 XXXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXX Xx, níže xxxxxxxxx, osvědčuji, že xxxx xxxxxxx zboží xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx limitu xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx rok, xxxxxx xx upravuje xxxxxx s dotčenými xxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxx. | |||
15 Xxxxxxxxx xxxxx (jméno, plná xxxxxx, xxxx) | V ……………………………………………..xxx……………………….. (Xxxxxx) (Xxxxxxx) | ||
PŘÍLOHA
XXXXXXXXXX XXXXXXX
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x šířce 600 xx nebo xxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x šířce 600 xx xxxx větší:
_____________________________________________________________________________________________
Xxx HS Výrobek
_____________________________________________________________________________________________
7208 5130 - ostatní, xxxx xxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xx xxxxx již xxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx 20 xx
7208&xxxx;5150 - xxxxxxx, xxxx xxx xx xxxxxxxx, po xxxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx 15 xx, xxx xxxxxxxxxxxxx 20 xx
7208&xxxx;5191 - xxxxxxx, xxxx xxx xx svitcích, po xxxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx 10 mm, xxx xxxxxxxxxxxxx 15 xx, x šířce 2050 xx xxxx xxxxx
7208&xxxx;5199 - xxxxxxx, xxxx xxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xx xxxxx již dále xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx 10 mm, xxx xxxxxxxxxxxxx 15 xx, x xxxxx xxxxx xxx 2050 xx
7208&xxxx;5291 - xxxxxxx, xxxx než xx xxxxxxxx, xx válcování xx tepla xxx xxxx neopracované, o xxxxxxxx 4,75 xx xxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx 10 xx, x xxxxx 2050 xx nebo xxxxx
7208&xxxx;5299 - xxxxxxx, jiné xxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xx xxxxx xxx dále xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx 4,75 mm xxxx xxxxx, xxx nepřesahující 10 xx, x xxxxx xxxxx xxx 2050 xx
7208 9090 - xxxxxxx
7225&xxxx;4020 - x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx 15 xx
7225&xxxx;4050 - x xxxxxxxx 4,75 mm xxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx 20 xx
7225&xxxx;9990 - ostatní
_____________________________________________________________________________________________
Xxxxxxx kvóta (xxx) | 2003 | 2004 |
80.000 | 80.000 |
Xxxxxxxxx
Xxxxxx předpis č. 143/2002 Xx. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 15.1.2003.
Xx dni xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx doplňován.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem jiných xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se jich xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.