Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Právní předpis byl sestaven k datu 18.06.2026.

Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 15.01.2003.


Sdělení o xxxxxxxx Dohody xxxx xxxxxx XX x xxxxxxxxx xxxxxxxx Ukrajiny x xxxxxxx s xxxxxxxxx ocelářskými výrobky
143/2002 Xx. m. x.
Protokol k Dohodě xxxx xxxxxx České xxxxxxxxx x kabinetem xxxxxxxx Ukrajiny o xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx
XXXX XX - XXXXXX DVOJÍ XXXXXXXX XXX VÝROBKY XXXXXXXXXXX MNOŽSTEVNÍM XXXXXXXX
XXXX XXX - XXXXX X XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXX A XXXXXXXXX X PŮVODU, XXXXXX USTANOVENÍ XXXXXXXX XX XXXXXX XX XXXXX XXXXXXXXX Článek 11 Článek 12 Článek 13 Článek 14
XXXX X - XXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXX Článek 15
Příloha 1 Xxxxxxxxx x Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx ministrů Xxxxxxxx x obchodu s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx
Příloha 2 Xxxxxxxxx x Xxxxxx mezi xxxxxx Xxxxx republiky a xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx ocelářskými výrobky
Příloha - Množstevní xxxxxxx
143
SDĚLENÍ
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx
Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 20. xxxxxxxx 2002 xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx Dohoda xxxx vládou České xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx článku 8 xxxx. 1 dne 1. xxxxx 2003 a xxxxx téhož xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx 31. prosince 2004.
České xxxxx Xxxxxx x anglické xxxxx, xxx xx xxx xxxx výklad xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXX
xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx ministrů Xxxxxxxx x obchodu x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx
VLÁDA XXXXX XXXXXXXXX,
xx xxxxx xxxxxx,
x XXXXXXX XXXXXXXX UKRAJINY,
xx straně xxxxx,
xxxx jen "Strany",
xxxxxxx si xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx s xxxxx xxxx Českou xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx Xxxxxx mezi xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx x obchodně-ekonomických xxxxxxxx x vědeckotechnické spolupráci xxxx podepsána x Xxxxx dne 17. xxxxxx 1994;
vzhledem x xxxx, xx článek 4 Xxxxxx mezi xxxxxx České xxxxxxxxx x xxxxxx Ukrajiny x xxxxxxxx-xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx spolupráci x roku 1994 xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx obchodních a xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx údaje x xxxxxxxxx xxx xxxxx rozvoj xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx;
xxxxxx xx xxxxxx, že Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx České republiky xxxxxxxx šetření, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx důkazy x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx některých výrobků x xxxxx do Xxxxx xxxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxx si xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x záležitostech xxxxxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (WTO) x xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xx mezinárodního xxxxxxxxxx xxxxxxx;
vzhledem x xxxx, že xxxx Xxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxxxx spoluprací Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx pracovní xxxxxxx pro vzájemný xxxxxx,
se dohodly xxxxx:
Článek 1
Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x oceli xxxxxxx podmínkám stanoveným xxxxx Dohodou.
Xxxxxx 2
1. Strany xx xxxxxxx, že zavedou xxx xxxxx kalendářní xxx množstevní xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx do Xxxxx xxxxxxxxx u xxxxxxx xxxxxxxxx v příloze xxxx Dohody (xxxx jen "Xxxxxxx"). Xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, jak xx xxxxxx v Protokolu x Dohodě xxxx xxxxxx Xxxxx republiky x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx x obchodu x xxxxxxxxx ocelářskými xxxxxxx (dále jen "Protokol").
2. Xxxxxx xx zaměří na xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x Příloze, xxxxxxx xx xxxxxxx potřebné xxxxxxxx.
3. Xxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x konzultace xxxxxxxx xx změny podmínek xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Ukrajinou x xxxxxxx x xxxxxxx, na xxxxx xx xxxxxxxx tato Xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 3
1. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x Příloze x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx na xxxxxx území Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx ekonomiky x xxxxxxxx integrace Ukrajiny x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx x průmyslovou xxxxxxx Ukrajiny x xxxxxxxxxx dovozního xxxxxxxx xxxxxxxx Ministerstvem xxxxxxxx x obchodu Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Protokolu.
2. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x obchodu České xxxxxxxxx informuje Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx do xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx byly xxxxxxx, xxx xxxxx byla xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx mimo xxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx. Množství xxxxx xxxxx vyvezených výrobků xx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 4
Xxx výrobky, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx Dohoda, se xxxxxxxxx xxxxx opatření xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 5
1. X cílem xxxxxx xxxxxx dvojí xxxxxxxx xx nejefektivnějším x minimalizovat xxxxxxxx xxxx zneužívání nebo xxxxxxxxx:
- Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a obchodu Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xx 28. dne xxxxxxx měsíce x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x průběhu xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx;
- Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx informuje Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx 28. xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx licencích vydaných x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
V xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nesrovnalostí, xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx každá Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxx je dotčen xxxxxxxx 1 x x xxxxx zajistit xxxxxxxxx xxxxxxxxx této Xxxxxx, Strany xxxxxxxx x přijetím xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxxxx, šetření x x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a/nebo xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxxxx překládáním, xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx, falšováním xxxxx x množství, xxxxxx xxxx klasifikaci zboží.
Xxxxx Strany souhlasí xx zavedením xxxxxxxxxx xxxxxxxx ustanovení x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx opatření xxxxx takovému xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx zahrnovat xxxxxxx právně xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxx.
3. Xx-xx xxxxxxxxxx Strana xx xxxxxxx xxxxxxxxxx informací xx xx, že xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx neprodleně.
4. Xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 3 článku 2, x xxxxx x xx bude xxxxxxxx Xxxxxx republikou, xxxxxx xxxxxxx ministrů Ukrajiny xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxx bude xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx konzultací xxxxx xxxxxxxx 3 článku 2 x xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx roce, xx xxxxxx bylo xxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 článku 2, xxxx v xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxx xxx xxxxxxxx.
5. Xxxxxxx-xx Strany xxxxxxx x průběhu xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 článku 2 dosáhnout vzájemně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx Xxxxx xxxxxxxxx oprávněna, xxx existují xxxxxxxxxx xxxxxx, že výrobky xxxxxxx x Příloze xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx dovezeny xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx tuto Xxxxxx, xxxxxxxx příslušná xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Přílohy.
6. Nebudou-li strany xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx 3 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxx, xxx existuje xxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výrobků, xxxx Česká republika xxxxxxxxx xxxxxxxxx dovoz xxxxxxxxxxx výrobků.
7. Xxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxx plně xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.
Článek 6
Xxxxxx xxxxxxxxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx změnám x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxx republiky. Xxxxxxx-xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx obchodních xxxxxx, Xxxxx republika xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx uspokojivého xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx konzultace xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx, na xxxxx xx vztahuje xxxx Xxxxxx, je xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx nazývaném "XX".
Článek 8
1. Tato Dohoda xxxxxxx v platnost 1. ledna 2003. Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2004, s xxxxxxxx xxxx dohodnutých xxxx Xxxxxxxx x xxxxx nebude vypovězena x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 3 xxxxxx článku.
2. Xxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx změnu xxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx x xxxxxxx xxxxx a vstoupí x platnost xxxxx xxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxx Xxxxxx může xxxx Dohodu písemně xxxxxxxxx. Platnost xxxx Xxxxxx xxxx ukončena xxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx. V xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx do xxxx, xxx vypovězení xxxxxx účinnosti, pokud xx Xxxxxx nedohodnou xxxxx.
4. X xxxxxxx, že Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (WTO) xxxx xxxxxxxxx platnosti xxxx Dohody, xxxx Xxxxxx xxxx před xxxxxxxxxxxx přehodnocena xxx, xxx xxx zajištěn xxxxxx jejích xxxxxxxxxx x xxxxxxxx XXX. Xxxxxxxx xxxx Dohody xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx uzavření xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx smluv Xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx x Xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx výrobků x xxxxx, xxxxx xxxx předmětem této Xxxxxx.
5. X xxxxxxx, xx Česká xxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxx unii před xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
6. Příloha x Protokol xxxxxxxxx x xxxx Dohodě xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxx x Xxxxx xxx 20. xxxxxxxx 2002 ve xxxx původních vyhotoveních, xxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx, přičemž xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. X případě xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx anglické xxxxx.
Xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx
XXXx. Miroslav Xxxxx, XXx. x. x.
xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x obchodu
Xx kabinet xxxxxxxx Xxxxxxxx
Vladimir Stecenko x. r.
náměstek xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x evropské xxxxxxxxx
PROTOKOL
x Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx republiky a xxxxxxxxx ministrů Xxxxxxxx x obchodu x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx
XXXX X
XXXXX
Xxxxxx 1
1. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx původu x souladu se xxxxxx připojeným k xxxxxx Protokolu xxxx xxxx Příloha 1.
2. Xxxxxxxxx x původu xxxx xxxxxxxxx Obchodní x průmyslovou xxxxxxx Xxxxxxxx v otázce, xxx dotčené xxxxxxx xxx považovat xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxxx x xxxxxx xx vydává xxx xx základě xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx odpovědnost xxx zmocněné xxxxx. Xxxxxxxx x průmyslová xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx o xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, a za xxxxx xxxxxx bude xxxxxxxxx předložení xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx provádět xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx nepatrných rozdílů xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx a obsaženými x xxxxxxxxxxx předkládaných xxxxxxx xxxxx ke xxxxxxx formalit xx xxxxxx dovozu xxxxxxx xx xxxxxx mít xx následek xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxxx xxxxxx zašle Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx komora Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx používaných xxxxxxx x xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx oznámí Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxx republiky xxxxxxxxx xxxxx těchto xxxxx.
XXXX XX
XXXXXX DVOJÍ XXXXXXXX XXX XXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX OMEZENÍM
ODDÍL X
Vývoz
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx vývozní xxxxxxx ke všem xxxxxxx výrobků x xxxxx x Ukrajiny, xx které xx xxxxxxxx tato Xxxxxx, xx do xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x Příloze Dohody.
Xxxxxx 6
1. Vývozní xxxxxxx xxxx být v xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x tomuto Xxxxxxxxx jako xxxx Příloha 2 x xxxx xxxxxx k vývozu xx xxxx xxxxx xxxxx Xxxxx republiky.
2. Xxxxx vývozní xxxxxxx musí mimo xxxx potvrzovat, xx xxxxxxxxx množství xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx limitu stanoveného xxx xxxxx výrobek x Příloze Dohody.
3. Xxxxxxx licence xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx České xxxxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx již vydané xxxxxxx xxxxxxx.
ODDÍL II
Xxxxx
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx podléhajících množstevnímu xxxxxxx xx volného xxxxx v Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dovozního povolení.
Článek 9
1. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx České xxxxxxxxx xxxx dovozní xxxxxxxx do xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx originálu xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxx povolení xxxxxxxx xxx odstavce 1 xx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxx.
3. Xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx vývozní xxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxx 3 článku 6 musí xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 20. xxxxxx xxxxxxxxxxxxx roku x xxxxxx povolení xx xxxxxx do 31. xxxxxx xxxxxx roku.
4. Xxxxxxxxxxxx průmyslu x xxxxxxx České xxxxxxxxx zruší xxx xxxxxx dovozní povolení x xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx licence xxxx zrušena. Avšak xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x obchodu Xxxxx xxxxxxxxx xxxx oznámeno xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, příslušné xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx stanovených xxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x obchodu Xxxxx xxxxxxxxx zjistí, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx licencemi xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx množstevní xxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx v Příloze Xxxxxx, Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx dovozních povolení xxx výrobky, xxxxx xx xxxxxx tyto xxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x obchodu Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx ekonomiky x xxxxxxxx integrace Xxxxxxxx x okamžitě xxxxx xxxxxxxx konzultace.
ČÁST XXX
XXXXX A VYSTAVOVÁNÍ XXXXXXXXX XXXXXXX X XXXXXXXXX O PŮVODU, XXXXXX XXXXXXXXXX TÝKAJÍCÍ XX XXXXXX XX XXXXX REPUBLIKY
Xxxxxx 11
1. Vývozní xxxxxxx x osvědčení x původu xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxx xxxxxxxxxx x anglickém xxxxxx. Xxxx-xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxx xxxx mít xxxxxx 210 x 297 xx. Xxxxxxx xxxxx xxxx být xxxx psací xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx mají xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx opis, xxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx "xxxxxxxx" x xxxxxxx jako "xxxxx". Xxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx Ministerstvem xxxxxxxx x obchodu Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xx Xxxxx republiky x xxxxxxx s ustanoveními xxxx Xxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxx musí xxx standardizované xxxxxxxxx xxxxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx může xxx xxxxxxxxxxxxx.
Toto xxxxx se xxxxxx x následujících prvků:
- xxx písmena xxxxxxxxxx xxxx vývozu: XX,
- xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx: XX
- xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx rok x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, např. "2" xxx xxx 2002,
- xxxxxxxxxx číslo xx 01 do 99, xxxxxxxxxx příslušný xxxxxxxxxx úřad xx xxxxx vývozu.
Xxxxxx 12
Xxxxxxx licence x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xx zaslání xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx. X xxxxxx případech xxxx mít xxxxxxx "xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx".
Článek 13
1. X xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx osvědčení x xxxxxx může xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx ekonomiky x xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx Obchodní x průmyslovou xxxxxx Xxxxxxxx x vydání xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx mít xxxxxxx "xxxxxxxx".
2. Duplikát xxxx mít datum xxxxxxx xxxxxxx licence xxxx osvědčení x xxxxxx.
Xxxxxx 14
1. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Ministerstvo xxxxxxxx x obchodu Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx dovozního xxxxxxxx xxxx obsahovat:
(x) xxxx jméno x xxxxxx xxxxxxx,
(x) celé xxxxx x xxxxxx dovozce,
(x) xxxxxx popis xxxxx x XX xxx (kódy),
(x) xxxx původu zboží,
(x) xxxx xxxxxx,
(x) xxxxxxxxx výrobek x množství v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxx dotčený xxxxxxx uvedeno x Příloze Xxxxxx,
(g) xxxxxxxx netto xxxxx XX názvu,
(h) xxxxxxx zboží na xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx XX názvu,
(x) xxx příslušné xxxxx je xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx,
(x) xxx, xxx xx xx xxxxx, xxxxx platby x xxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx,
(x) xxxxx x xxxxx xxxxxxx licence,
(l) xxxxxxx xxx používaný xxx administrativní účely,
(x) xxxxx x xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx licence x originálem osvědčení x xxxxxx.
XXXX X
XXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Článek 15
Xxxxxx úzce xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto Xxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx Xxxxxx usnadňují xxxxxxxx x výměny xxxxxx, xxxxxx názorů týkajících xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx 1 Xxxxxxxxx x Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx o xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx
OSVĚDČENÍ X PŮVODU

1 Xxxxxxx (xxxxx, xxxx xxxxxx, xxxx)

ORIGINÁL

2
Xxxxx

3 Xxx

4 Skupina xxxxxxx

5 Xxxxxxxx (xxxxx, plná xxxxxx, xxxx)

XXXXXXXXX X PŮVODU

6 Xxxx původu

7 Xxxx xxxxxx

8 Místo x xxxxx xxxxxxx – xxxxxxxx xxxxxxxxxx

9 Xxxxxxxxxx xxxxx

10 Xxxxx xxxxx - xxxxxxx

11 xxx XX

12 Množství

13 Xxxxxxx XXX

14 XXXXXXXXX XXXXXXXXXXX ORGÁNU
Xx, níže xxxxxxxxx, osvědčuji, že xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx z této země xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx.

15 Xxxxxxxxx xxxxx (xxxxx, xxxx xxxxxx, xxxx)

X ……………………………………………..dne………………………..
(Xxxxxx) (Xxxxxxx)
OSVĚDČENÍ X XXXXXX

1 Xxxxxxx (xxxxx, plná xxxxxx, xxxx)

XXXXX

2
Xxxxx

3 Xxx

4 Xxxxxxx xxxxxxx

5 Xxxxxxxx (jméno, plná xxxxxx, země)

XXXXXXXXX X XXXXXX

6 Xxxx xxxxxx

7 Xxxx xxxxxx

8 Xxxxx x xxxxx xxxxxxx – xxxxxxxx xxxxxxxxxx

9 Xxxxxxxxxx xxxxx

10 Xxxxx xxxxx - xxxxxxx

11 xxx XX

12 Xxxxxxxx

13 Xxxxxxx XXX

14 XXXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXX
Já, níže xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx zboží xxxxxxx x xxxx země xxxxx xxxxxxxx pravidel x xxxxxx xxxxx.

15 Xxxxxxxxx xxxxx (xxxxx, xxxx xxxxxx, země)

X ……………………………………………..xxx………………………..
(Xxxxxx) (Xxxxxxx)
Příloha 2 Xxxxxxxxx x Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx o xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx
XXXXXXX XXXXXXX

1 Xxxxxxx (xxxxx, xxxx xxxxxx, xxxx)

XXXXXXXX

2
Xxxxx

3 Xxx

4 Xxxxxxx xxxxxxx

5 Příjemce (xxxxx, plná adresa, xxxx)

VÝVOZNÍ XXXXXXX

6 Xxxx původu

7 Xxxx xxxxxx

8 Xxxxx x xxxxx xxxxxxx – xxxxxxxx xxxxxxxxxx

9 Xxxxxxxxxx xxxxx

10 Xxxxx xxxxx - xxxxxxx

11 xxx XX

12 Xxxxxxxx

13 Xxxxxxx FOB

14 XXXXXXXXX PŘÍSLUŠNÉHO XXXXXX
Xx, níže xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, že xxxx popsané xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx příslušný rok, xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxx republikou.

15 Xxxxxxxxx xxxxx (xxxxx, plná xxxxxx, země)

X ……………………………………………..xxx………………………..
(Podpis) (Xxxxxxx)
XXXXXXX LICENCE

1 Xxxxxxx (jméno, xxxx xxxxxx, xxxx)

XXXXX

2
Xxxxx

3 Rok

4 Xxxxxxx xxxxxxx

5 Xxxxxxxx (xxxxx, xxxx xxxxxx, xxxx)

XXXXXXX XXXXXXX

6 Xxxx xxxxxx

7 Xxxx xxxxxx

8 Xxxxx x xxxxx xxxxxxx – xxxxxxxx prostředek

9 Xxxxxxxxxx xxxxx

10 Xxxxx xxxxx - xxxxxxx

11 kód HS

12 Množství

13 Xxxxxxx XXX

14 XXXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXX
Xx, xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx započítáno xx xxxxxxxxxxxx limitu xxxxxxxxxxx xxx příslušný rok, xxxxxx se upravuje xxxxxx s dotčenými výrobky x Xxxxxx xxxxxxxxxx.

15 Xxxxxxxxx xxxxx (xxxxx, xxxx xxxxxx, xxxx)

X ……………………………………………..xxx………………………..
(Podpis) (Xxxxxxx)
PŘÍLOHA
XXXXXXXXXX XXXXXXX
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx 600 xx xxxx větší, xxxxxxxxx za xxxxx, xxxxxxxxxxx, nepokovené xxx xxxxxxxxxx, a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx legované xxxxx, x šířce 600 xx xxxx xxxxx:
_____________________________________________________________________________________________
Xxx XX Xxxxxxx
_____________________________________________________________________________________________
7208 5130 - ostatní, xxxx xxx xx xxxxxxxx, po xxxxxxxxx xx tepla xxx xxxx xxxxxxxxxxxx, o xxxxxxxx převyšující 20 xx
7208&xxxx;5150 - xxxxxxx, xxxx xxx ve xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx 15 xx, xxx xxxxxxxxxxxxx 20 xx
7208&xxxx;5191 - xxxxxxx, xxxx xxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx za tepla xxx xxxx neopracované, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx 10 xx, ale xxxxxxxxxxxxx 15 mm, x xxxxx 2050 xx xxxx xxxxx
7208&xxxx;5199 - ostatní, jiné xxx xx xxxxxxxx, xx válcování za xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx 10 mm, xxx xxxxxxxxxxxxx 15 xx, x xxxxx xxxxx xxx 2050 xx
7208 5291 - xxxxxxx, xxxx xxx xx xxxxxxxx, po válcování xx xxxxx xxx xxxx neopracované, o xxxxxxxx 4,75 xx xxxx větší, ale xxxxxxxxxxxxx 10 xx, x xxxxx 2050 xx xxxx xxxxx
7208&xxxx;5299 - ostatní, xxxx xxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx, o xxxxxxxx 4,75 xx nebo xxxxx, xxx nepřesahující 10 mm, x xxxxx xxxxx než 2050 mm
7208 9090 - xxxxxxx
7225&xxxx;4020 - o xxxxxxxx xxxxxxxxxxx 15 xx
7225&xxxx;4050 - o xxxxxxxx 4,75 xx xxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx 20 xx
7225&xxxx;9990 - xxxxxxx
_____________________________________________________________________________________________

Xxxxxxx xxxxx (xxx)

2003

2004

80.000

80.000

Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 143/2002 Xx. m. x. nabyl účinnosti xxxx 15.1.2003.
Xx dni xxxxxxxx xxxxxx předpis xxxxx xxxxx xx doplňován.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.