Právní předpis byl sestaven k datu 09.01.2026.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 15.01.2003.
Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx ČR x xxxxxxxxx xxxxxxxx Ukrajiny x obchodu s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výrobky
143/2002 Xx. x. x.
Protokol k Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx o xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx
ČÁST II - SYSTÉM XXXXX XXXXXXXX PRO XXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXX
XXXX III - XXXXX X VYSTAVOVÁNÍ XXXXXXXXX XXXXXXX X XXXXXXXXX X PŮVODU, XXXXXX XXXXXXXXXX TÝKAJÍCÍ XX XXXXXX DO XXXXX XXXXXXXXX Článek 11 Článek 12 Článek 13 Článek 14
XXXX X - XXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXX Článek 15
Příloha 1 Protokolu x Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx ocelářskými výrobky
Příloha 2 Xxxxxxxxx x Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx ocelářskými výrobky
Příloha - Množstevní xxxxxxx
143
SDĚLENÍ
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, xx xxx 20. xxxxxxxx 2002 xxxx x Xxxxx podepsána Dohoda xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a kabinetem xxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výrobky.
Dohoda xxxxxxxx x platnost xx xxxxxxx ustanovení xxxxx článku 8 xxxx. 1 dne 1. xxxxx 2003 x xxxxx téhož ustanovení xxxxxxx x platnosti xx 31. xxxxxxxx 2004.
Xxxxx xxxxx Xxxxxx x anglické xxxxx, xxx xx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx vyhlašují xxxxxxxx.
XXXXXX
mezi xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx ocelářskými xxxxxxx
XXXXX XXXXX REPUBLIKY,
na xxxxx xxxxxx,
x XXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXX,
xx xxxxxx xxxxx,
xxxx jen "Xxxxxx",
xxxxxxx si xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx obchodu s xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx;
xxxxxxxx k tomu, xx Xxxxxx mezi xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxx-xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x vědeckotechnické xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v Xxxxx xxx 17. xxxxxx 1994;
xxxxxxxx x tomu, xx článek 4 Xxxxxx mezi xxxxxx Xxxxx republiky x xxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxx-xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x vědeckotechnické xxxxxxxxxx x xxxx 1994 xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxx společně analyzovat xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxx rozvoj xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vztahů;
xxxxxx xx xxxxxx, že Xxxxxxxxxxxx průmyslu x xxxxxxx České republiky xxxxxxxx šetření, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx některých xxxxxxx x xxxxx do Xxxxx republiky;
vzhledem x xxxx, xx xxxxx reformy xx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx spolupráce x záležitostech hospodářské xxxxxxx;
xxxxxx xx xxxxxx proces přistoupení Xxxxxxxx xx Xxxxxxx xxxxxxxx organizaci (XXX) x xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xx mezinárodního obchodního xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx tato Xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx spoluprací Xxxxx xxxxxxx jejich xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx vzájemný xxxxxx,
xx dohodly xxxxx:
Xxxxxx 1
Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx podmínkám xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx.
Xxxxxx 2
1. Xxxxxx xx xxxxxxx, že xxxxxxx xxx xxxxx kalendářní xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx do Xxxxx xxxxxxxxx u xxxxxxx uvedených x příloze xxxx Xxxxxx (xxxx jen "Xxxxxxx"). Xxxx vývozy xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, jak xx xxxxxx x Protokolu x Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x kabinetem xxxxxxxx Xxxxxxxx x obchodu x některými xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx "Protokol").
2. Xxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx v Příloze, xxxxxxx xx xxxxxxx potřebné xxxxxxxx.
3. Xxxxx Strana xxxx kdykoliv požádat x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx, xx které xx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 3
1. Dovozy xxxxxxx xxxxxxxxx x Příloze x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx České xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx licence, xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx ekonomiky a xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxxx o xxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx Ukrajiny a xxxxxxxxxx dovozního xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx České xxxxxxxxx x xxxxxxx x ustanoveními Protokolu.
2. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx informuje Ministerstvo xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx Ukrajiny xx xxxxx měsíce xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxx byla xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx území České xxxxxxxxx. Xxxxxxxx takto xxxxx vyvezených xxxxxxx xx nezapočítávají xx xxxxxxx kvóty.
Xxxxxx 4
Xxx xxxxxxx, xx xxxxx xx vztahuje xxxx Dohoda, xx xxxxxxxxx xxxxx opatření xxxxx ochrany.
Článek 5
1. S xxxxx xxxxxx systém xxxxx xxxxxxxx co nejefektivnějším x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
- Ministerstvo xxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xx 28. dne xxxxxxx měsíce o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx předcházejícího xxxxxx;
- Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx Ukrajiny informuje Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx 28. xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x průběhu xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
V xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx v xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx každá Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx budou xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxx je xxxxxx xxxxxxxx 1 x x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxx x přijetím všech xxxxxxxxxx kroků x xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x x přijetí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a/nebo xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx proti xxxxxxxxx xxxx Dohody, xxxxxxx xxxxxxxxxxx, přesměrováním xxxx dopravy, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx zboží, xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx x množství, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx Strany souhlasí xx xxxxxxxxx nezbytných xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx takovému xxxxxxxxx, xxxxx budou xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx opatření xxxxx xxxxxxxxxx vývozcům x/xxxx xxxxxxxx.
3. Xx-xx xxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx dostupných xxxxxxxxx xx xx, že xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx x konzultace s xxxxxx Xxxxxxx, které xxxxx zahájeny xxxxxxxxxx.
4. Do xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 3 článku 2, x pokud o xx xxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx opatření xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx zajistil úpravu xxxxxxxxxxxx xxxxxxx tam, xxx bude xxxxxxxxx xxxxxxxxxx důkaz o xxxxxxxxx. Takováto úprava xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx konzultací xxxxx xxxxxxxx 3 článku 2 x xxxx realizována x xxxxxxxxxxx roce, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxx odstavce 3 článku 2, xxxx v xxxxxxxxxxxx xxxx, pokud xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx byl xxx xxxxxxxx.
5. Xxxxxxx-xx Strany xxxxxxx x xxxxxxx konzultací xxxxx xxxxxxxx 3 článku 2 xxxxxxxxx vzájemně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx existují xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx x Příloze xxxxxxxxxxx x Ukrajiny xxxx dovezeny xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx množství xx xxxxxxxxxxxx limitů xxxxxxxxxxx xxxxx Přílohy.
6. Nebudou-li strany xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx odstavce 3 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx důkaz o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výrobků, xxxx Xxxxx republika xxxxxxxxx odmítnout xxxxx xxxxxxxxxxx výrobků.
7. Xxxxxx xx dohodly, xx budou xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x účinném xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxx x obcházení xxxx Dohody.
Xxxxxx 6
Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx tocích xx Xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx-xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, Xxxxx republika xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Takové konzultace xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx, na xxxxx xx xxxxxxxx xxxx Dohoda, xx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, dále xxxxxxxxx "XX".
Článek 8
1. Xxxx Xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1. ledna 2003. Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2004, x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx Stranami x xxxxx xxxxxx vypovězena x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 3 xxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxx Strana může xxxxxxx xxxxxxxxx změnu xxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx souhlas Xxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x platnost xxxxx xxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxx Strana může xxxx Xxxxxx písemně xxxxxxxxx. Platnost této Xxxxxx bude xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x výpovědi xxxxx Xxxxxx. X xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx účinnosti, xxxxx xx Strany xxxxxxxxxx xxxxx.
4. X xxxxxxx, xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx do Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (XXX) xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxx Xxxxxx xxxx před xxxxxxxxxxxx přehodnocena tak, xxx byl xxxxxxxx xxxxxx jejích xxxxxxxxxx x xxxxxxxx XXX. Xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx přehodnocena x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx mnohostranných xxxxx Xxxxxx republikou x xxxxxxxx x Ukrajinou, xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxx předmětem této Xxxxxx.
5. V xxxxxxx, xx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx k Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, Xxxxxx xx xxxxxxx automaticky x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Dáno x Xxxxx xxx 20. xxxxxxxx 2002 ve xxxx původních xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, přičemž xxxxxxx xxxxx jsou xxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Za xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx
XXXx. Xxxxxxxx Xxxxx, XXx. x. x.
xxxxxxxx xxxxxxxx průmyslu x xxxxxxx
Xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx
Xxxxxxxx Stecenko x. x.
xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx
XXXXXXXX
k Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx ministrů Ukrajiny x obchodu x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výrobky
XXXX X
XXXXX
Xxxxxx 1
1. Výrobky xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx Protokolu jako xxxx Příloha 1.
2. Xxxxxxxxx o xxxxxx xxxx xxxxxxxxx Obchodní x xxxxxxxxxxx komorou Xxxxxxxx x xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxx považovat xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxxx o xxxxxx xx xxxxxx jen xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx vývozce xxxx xx jeho xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx a průmyslová xxxxxx Ukrajiny zabezpečí, xx xxxxxxxxx x xxxxxx je xxxxx xxxxxxxx, x xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nezbytných xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx.
Článek 3
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx rozdílů xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x osvědčení o xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx výrobků xx xxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x osvědčení.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx České republiky xxxxx x adresy Xxxxxxxxxxxx ekonomiky a xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxx a xxxxxxxxxx komora Ukrajiny xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x podpisů. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxx republiky xxxxxxxxx změny těchto xxxxx.
XXXX XX
XXXXXX DVOJÍ XXXXXXXX XXX VÝROBKY XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX OMEZENÍM
ODDÍL X
Vývoz
Článek 5
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x evropské integrace Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx výrobků z xxxxx x Xxxxxxxx, xx které se xxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x Příloze Dohody.
Xxxxxx 6
1. Vývozní xxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxx k tomuto Xxxxxxxxx jako jeho Příloha 2 a bude xxxxxx x vývozu xx xxxx xxxxx xxxxx České xxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxx množství xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx výrobek x Příloze Dohody.
3. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx příslušného xxxx xxxx být realizována xx do konce xxxxxxx čtvrtletí roku xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxxxxx průmyslu a xxxxxxx České xxxxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxxx informováno o xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx již xxxxxx xxxxxxx licence.
XXXXX XX
Xxxxx
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxxx výrobků x xxxxx xxxxxxxxxxxxx množstevnímu xxxxxxx xx volného xxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dovozního xxxxxxxx.
Xxxxxx 9
1. Xxxxxxxxxxxx průmyslu x xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx dovozní xxxxxxxx xx deseti xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx odpovídající xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx o původu xxxxxxxx.
2. Platnost xxxxxxxxx povolení vydaného xxx xxxxxxxx 1 xx do xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxx.
3. Xxxxxx x xxxxxxx povolení xx xxxxxxx vývozní licence xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 článku 6 musí xxx předložena xxxxxxxxxx xx 20. xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxx povolení xx xxxxxx xx 31. xxxxxx tohoto roku.
4. Xxxxxxxxxxxx průmyslu x xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx již xxxxxx dovozní povolení x xxxxxxx, že xxxxxxxxxxxx vývozní licence xxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx bylo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx licence xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx limitů stanovených xxx xxxx xxxxxxx.
Článek 10
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx České xxxxxxxxx zjistí, xx xxxxxxx množství pokryté xxxxxxxxx licencemi xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx stanovené pro xxxxxxx v Příloze Xxxxxx, Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx pozastaví xxxxx xxxxxxxx dovozních povolení xxx výrobky, jichž xx týkají xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. V xxxxx xxxxxxx Ministerstvo xxxxxxxx x obchodu Xxxxx xxxxxxxxx okamžitě xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx integrace Xxxxxxxx x okamžitě xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
XXXX XXX
XXXXX X XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXX A XXXXXXXXX X PŮVODU, XXXXXX USTANOVENÍ XXXXXXXX XX XXXXXX XX XXXXX XXXXXXXXX
Xxxxxx 11
1. Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x původu mohou xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxx být vyhotoveny x anglickém xxxxxx. Xxxx-xx xxxxxxxx rukou, xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx 210 x 297 mm. Použitý xxxxx xxxx xxx xxxx psací xxxxx. Xxxxxxxx dokumenty mají xxxxxxx xxxxx, pouze xxxxx opis, xxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx "originál" x xxxxxxx xxxx "opisy". Xxx originál xxxx xxx xxxxxx Ministerstvem xxxxxxxx a xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx dokument xxx xxxxx xxxxxx do Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, ať xxx xxxxxxxxx xxxx nevytištěné, xxxxx xxxxx může xxx xxxxxxxxxxxxx.
Toto xxxxx se xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx prvků:
- xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx: XX,
- xxx xxxxxxx označující Xxxxxx xxxxxxxxx: XX
- xxxxxxxxxxx xxxxx označující xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxxxx poslední xxxxxxx xxxx, xxxx. "2" xxx rok 2002,
- xxxxxxxxxx xxxxx xx 01 xx 99, xxxxxxxxxx příslušný xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxx licence x xxxxxxxxx o xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xx zaslání xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx. X xxxxxx případech xxxx mít doložku "xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx".
Xxxxxx 13
1. X xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx licence xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx může xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx x průmyslovou komoru Xxxxxxxx x vydání xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxx dokumentů v xxxx xxxxxxxxxxx. Každý xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx licence xxxx xxx doložku "xxxxxxxx".
2. Xxxxxxxx xxxx xxx datum xxxxxxx xxxxxxx licence xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx.
Xxxxxx 14
1. Xxxxxxx povolení xxxxxxxxx Ministerstvo průmyslu x xxxxxxx České xxxxxxxxx xx formě xxxxxxx licence a xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxx žádost xxxxxxxxxx dovozcem xx xxxxxx xxxxxxxxx dovozního xxxxxxxx xxxx obsahovat:
(x) xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx,
(x) xxxx jméno x xxxxxx xxxxxxx,
(x) xxxxxx xxxxx xxxxx a HS xxx (kódy),
(x) xxxx původu xxxxx,
(x) zemi xxxxxx,
(x) příslušný xxxxxxx x množství v xxxxxxxxxxx jednotkách, xxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxx uvedeno x Příloze Xxxxxx,
(g) xxxxxxxx xxxxx podle XX názvu,
(x) xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx XX xxxxx,
(x) xxx příslušné xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx kvality,
(x) xxx, kde xx to xxxxx, xxxxx platby x xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx listu a xxxxx smlouvy,
(x) xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx,
(x) xxxxxxx kód používaný xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx,
(x) datum x xxxxxx dovozce.
Xxxxxxxxx xxxx žádost xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vývozní licence x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x původu.
ČÁST X
XXXXXXXXXXXXXXX SPOLUPRÁCE
Xxxxxx 15
Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx. Xx tímto xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxx názorů xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx záležitostí.
Příloha 1 Xxxxxxxxx k Xxxxxx xxxx xxxxxx České xxxxxxxxx a kabinetem xxxxxxxx Ukrajiny o xxxxxxx x některými xxxxxxxxxxx xxxxxxx
XXXXXXXXX X XXXXXX
1 Xxxxxxx (jméno, xxxx xxxxxx, xxxx) | XXXXXXXX | 2 Xxxxx | |
3 Xxx | 4 Xxxxxxx xxxxxxx | ||
5 Xxxxxxxx (xxxxx, plná xxxxxx, xxxx) | XXXXXXXXX X PŮVODU | ||
6 Xxxx xxxxxx | 7 Xxxx xxxxxx | ||
8 Místo x xxxxx xxxxxxx – xxxxxxxx xxxxxxxxxx | 9 Xxxxxxxxxx xxxxx | ||
10 Xxxxx xxxxx - xxxxxxx | 11 xxx HS | 12 Xxxxxxxx | 13 Xxxxxxx XXX |
14 XXXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXX Xx, xxxx xxxxxxxxx, osvědčuji, xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x původu xxxxx. | |||
15 Xxxxxxxxx xxxxx (xxxxx, xxxx xxxxxx, xxxx) | X ……………………………………………..dne……………………….. (Xxxxxx) (Razítko) | ||
XXXXXXXXX X XXXXXX
1 Xxxxxxx (xxxxx, xxxx xxxxxx, země) | XXXXX | 2 Xxxxx | |
3 Xxx | 4 Skupina xxxxxxx | ||
5 Xxxxxxxx (xxxxx, xxxx xxxxxx, země) | XXXXXXXXX X PŮVODU | ||
6 Xxxx xxxxxx | 7 Xxxx xxxxxx | ||
8 Místo x xxxxx xxxxxxx – xxxxxxxx prostředek | 9 Xxxxxxxxxx údaje | ||
10 Xxxxx zboží - xxxxxxx | 11 xxx XX | 12 Množství | 13 Xxxxxxx XXX |
14 XXXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXX Xx, xxxx xxxxxxxxx, osvědčuji, xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx země xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx. | |||
15 Xxxxxxxxx orgán (xxxxx, xxxx xxxxxx, země) | X ……………………………………………..dne……………………….. (Xxxxxx) (Razítko) | ||
Xxxxxxx 2 Xxxxxxxxx k Xxxxxx xxxx xxxxxx České xxxxxxxxx a kabinetem xxxxxxxx Ukrajiny x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výrobky
VÝVOZNÍ XXXXXXX
1 Xxxxxxx (xxxxx, xxxx xxxxxx, xxxx) | XXXXXXXX | 2 Xxxxx | |
3 Rok | 4 Xxxxxxx výrobků | ||
5 Xxxxxxxx (xxxxx, plná xxxxxx, xxxx) | VÝVOZNÍ LICENCE | ||
6 Xxxx xxxxxx | 7 Xxxx xxxxxx | ||
8 Xxxxx x xxxxx xxxxxxx – xxxxxxxx prostředek | 9 Doplňující xxxxx | ||
10 Xxxxx xxxxx - výrobce | 11 kód XX | 12 Xxxxxxxx | 13 Xxxxxxx XXX |
14 XXXXXXXXX XXXXXXXXXXX ORGÁNU Xx, níže xxxxxxxxx, osvědčuji, xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx započítáno xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx stanoveného xxx příslušný xxx, xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx s dotčenými xxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxx. | |||
15 Xxxxxxxxx xxxxx (jméno, xxxx xxxxxx, xxxx) | X ……………………………………………..xxx……………………….. (Podpis) (Xxxxxxx) | ||
VÝVOZNÍ XXXXXXX
1 Xxxxxxx (xxxxx, xxxx xxxxxx, xxxx) | XXXXX | 2 Xxxxx | |
3 Rok | 4 Xxxxxxx výrobků | ||
5 Xxxxxxxx (jméno, xxxx xxxxxx, země) | XXXXXXX LICENCE | ||
6 Xxxx původu | 7 Xxxx xxxxxx | ||
8 Místo x xxxxx xxxxxxx – xxxxxxxx xxxxxxxxxx | 9 Xxxxxxxxxx údaje | ||
10 Xxxxx xxxxx - xxxxxxx | 11 xxx HS | 12 Množství | 13 Xxxxxxx FOB |
14 XXXXXXXXX PŘÍSLUŠNÉHO XXXXXX Xx, níže xxxxxxxxx, osvědčuji, že xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx započítáno xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx příslušný rok, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxx. | |||
15 Příslušný xxxxx (xxxxx, plná xxxxxx, xxxx) | V ……………………………………………..xxx……………………….. (Podpis) (Xxxxxxx) | ||
PŘÍLOHA
XXXXXXXXXX XXXXXXX
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x šířce 600 xx nebo xxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx ani xxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxx výrobky x xxxxxxx legované xxxxx, x xxxxx 600 xx nebo xxxxx:
_____________________________________________________________________________________________
Xxx XX Xxxxxxx
_____________________________________________________________________________________________
7208&xxxx;5130 - xxxxxxx, xxxx xxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xx xxxxx již xxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx převyšující 20 xx
7208&xxxx;5150 - ostatní, xxxx než xx xxxxxxxx, po xxxxxxxxx xx tepla xxx xxxx xxxxxxxxxxxx, o xxxxxxxx xxxxxxxxxxx 15 xx, ale xxxxxxxxxxxxx 20 mm
7208&xxxx;5191 - xxxxxxx, xxxx xxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx za xxxxx xxx dále neopracované, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx 10 mm, xxx xxxxxxxxxxxxx 15 xx, x šířce 2050 xx xxxx větší
7208&xxxx;5199 - ostatní, xxxx xxx xx xxxxxxxx, xx válcování xx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx, o xxxxxxxx xxxxxxxxxxx 10 xx, xxx xxxxxxxxxxxxx 15 xx, o xxxxx xxxxx xxx 2050 xx
7208&xxxx;5291 - xxxxxxx, xxxx xxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xx tepla xxx xxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx 4,75 xx xxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx 10 mm, x šířce 2050 xx xxxx xxxxx
7208&xxxx;5299 - xxxxxxx, xxxx xxx xx svitcích, xx válcování za xxxxx již dále xxxxxxxxxxxx, o xxxxxxxx 4,75 xx nebo xxxxx, ale xxxxxxxxxxxxx 10 mm, x xxxxx xxxxx xxx 2050 mm
7208&xxxx;9090 - xxxxxxx
7225&xxxx;4020 - o xxxxxxxx xxxxxxxxxxx 15 xx
7225&xxxx;4050 - x xxxxxxxx 4,75 mm xxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx 20 mm
7225&xxxx;9990 - ostatní
_____________________________________________________________________________________________
Xxxxxxx xxxxx (xxx) | 2003 | 2004 |
80.000 | 80.000 |
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 143/2002 Sb. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 15.1.2003.
Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx či doplňován.
Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.