Právní předpis byl sestaven k datu 23.11.2025.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 15.01.2003.
Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx ČR x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx
143/2002 Xx. x. x.
Protokol x Dohodě xxxx vládou Xxxxx xxxxxxxxx a kabinetem xxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxx x některými xxxxxxxxxxx xxxxxxx
XXXX XX - XXXXXX DVOJÍ XXXXXXXX XXX VÝROBKY XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX OMEZENÍM
XXXX III - XXXXX X VYSTAVOVÁNÍ XXXXXXXXX XXXXXXX X XXXXXXXXX X XXXXXX, XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXX XX XXXXXX XX XXXXX XXXXXXXXX Článek 11 Článek 12 Článek 13 Článek 14
XXXX V - XXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXX Článek 15
Příloha 1 Xxxxxxxxx k Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx x obchodu x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výrobky
Příloha 2 Xxxxxxxxx x Xxxxxx mezi xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx ministrů Ukrajiny x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výrobky
Příloha - Množstevní xxxxxxx
143
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, že xxx 20. xxxxxxxx 2002 xxxx x Xxxxx podepsána Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx Ukrajiny o xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx x platnost xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx článku 8 xxxx. 1 dne 1. xxxxx 2003 x xxxxx xxxxx ustanovení xxxxxxx v xxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2004.
České xxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, jež xx xxx xxxx výklad xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXX
xxxx xxxxxx České xxxxxxxxx x kabinetem xxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx ocelářskými xxxxxxx
VLÁDA XXXXX REPUBLIKY,
na xxxxx xxxxxx,
a XXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXX,
xx xxxxxx xxxxx,
xxxx xxx "Strany",
xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx mezi Českou xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx;
xxxxxxxx k tomu, xx Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Ukrajiny x obchodně-ekonomických xxxxxxxx x vědeckotechnické xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v Xxxxx xxx 17. xxxxxx 1994;
xxxxxxxx x xxxx, xx článek 4 Dohody xxxx xxxxxx Xxxxx republiky x vládou Xxxxxxxx x xxxxxxxx-xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx 1994 xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx analyzovat xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx vztahů, vyměňovat xx xxxxxxxxx údaje x xxxxxxxxx xxx xxxxx rozvoj xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vztahů;
xxxxxx xx xxxxxx, xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx České republiky xxxxxxxx xxxxxxx, protože xxxx dostatečné xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx některých xxxxxxx x xxxxx xx Xxxxx xxxxxxxxx;
vzhledem x xxxx, že xxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxx konkurenční xxxxxxxxx x ukrajinském xxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxx si xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (WTO) x xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xx mezinárodního xxxxxxxxxx xxxxxxx;
vzhledem x xxxx, xx xxxx Xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx spoluprací Xxxxx ohledně jejich xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx příslušných xxxxxxxxx, x xxxxx pracovní xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx,
xx dohodly xxxxx:
Článek 1
Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx z oceli xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx.
Xxxxxx 2
1. Xxxxxx se xxxxxxx, že xxxxxxx xxx každý xxxxxxxxxx xxx množstevní xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxx republiky u xxxxxxx xxxxxxxxx v příloze této Xxxxxx (xxxx xxx "Xxxxxxx"). Xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx systému xxxxx xxxxxxxx, jak xx xxxxxx x Protokolu x Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx republiky x xxxxxxxxx ministrů Xxxxxxxx x obchodu x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx "Protokol").
2. Strany xx xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x výrobky z xxxxx xxxxxxxxx x Příloze, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxx Strana xxxx xxxxxxxx požádat x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx a Ukrajinou x obchodu s xxxxxxx, na které xx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx této Xxxxxx.
Článek 3
1. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x Příloze x propuštění xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx území Xxxxx xxxxxxxxx podléhají xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx integrace Xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Ministerstvem xxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x ustanoveními Protokolu.
2. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x obchodu Xxxxx xxxxxxxxx informuje Ministerstvo xxxxxxxxx x evropské xxxxxxxxx Ukrajiny do xxxxx měsíce xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx byly xxxxxxx, xxx xxxxx byla xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx vyvezeny xxxx xxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx. Množství takto xxxxx vyvezených xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 4
Xxx výrobky, na xxxxx xx vztahuje xxxx Xxxxxx, xx xxxxxxxxx žádné xxxxxxxx xxxxx ochrany.
Článek 5
1. X cílem xxxxxx xxxxxx dvojí xxxxxxxx co nejefektivnějším x xxxxxxxxxxxxx možnosti xxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx:
- Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x obchodu Xxxxx xxxxxxxxx informuje Xxxxxxxxxxxx ekonomiky x xxxxxxxx integrace Xxxxxxxx xx 28. dne xxxxxxx měsíce x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x průběhu xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx;
- Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx informuje Xxxxxxxxxxxx průmyslu x xxxxxxx České xxxxxxxxx xx 28. xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
V xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxx Xxxxxx požádat x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 1 x x cílem xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, Xxxxxx souhlasí x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxxxx, šetření x x xxxxxxx jakýchkoli xxxxxxxxxx xxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx opatření xxxxx xxxxxxxxx této Xxxxxx, xxxxxxx překládáním, přesměrováním xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x zemi xxxxxx nebo x xxxxxx zboží, falšováním xxxxxxx, falšováním xxxxx x množství, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx Xxxxxx souhlasí xx zavedením nezbytných xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx opatření xxxxx xxxxxxxx obcházení, xxxxx budou xxxxxxxxx xxxxxxx právně xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx vývozcům x/xxxx xxxxxxxx.
3. Xx-xx xxxxxxxxxx Strana na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx, xx xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx, může xxxxxxx x konzultace x xxxxxx Xxxxxxx, které xxxxx zahájeny xxxxxxxxxx.
4. Xx xxxxxx xxxxxxxxxx uvedených v xxxxxxxx 3 článku 2, x pokud x xx xxxx xxxxxxxx Xxxxxx republikou, xxxxxx xxxxxxx ministrů Xxxxxxxx xxxx preventivní xxxxxxxx xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx tam, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxxxxx úprava xxxx dohodnuta x xxxxxxx konzultací xxxxx xxxxxxxx 3 článku 2 x xxxx realizována x xxxxxxxxxxx roce, xx kterém xxxx xxxxxxxx o konzultace xxxxx odstavce 3 článku 2, xxxx x xxxxxxxxxxxx roce, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxx xxx xxxxxxxx.
5. Xxxxxxx-xx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx konzultací xxxxx xxxxxxxx 3 článku 2 dosáhnout xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rozhodnutí, xxxx Xxxxx republika xxxxxxxxx, xxx existují xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx v Příloze xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx dovezeny způsobem xxxxxxxxxxxx xxxx Dohodu, xxxxxxxx příslušná xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx limitů xxxxxxxxxxx podle Přílohy.
6. Nebudou-li xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx odstavce 3 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx řešení, v xxxxxxxxx, kde xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx týkajících xx množství xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx odmítnout dovoz xxxxxxxxxxx výrobků.
7. Xxxxxx se xxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x účinném xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx České xxxxxxxxx. Xxxxxxx-xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx změna v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx s cílem xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx konzultace xxxxx xxxxxxxx neprodleně.
Článek 7
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx Dohoda, xx xxxxxxxx na Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx nazývaném "XX".
Xxxxxx 8
1. Tato Dohoda xxxxxxx x xxxxxxxx 1. ledna 2003. Xxxxxx zůstane v xxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2004, s xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 3 xxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx změnu xxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx souhlas Xxxxx x xxxxxxx xxxxx x vstoupí x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxx Strana může xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx ode xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x výpovědi xxxxx Xxxxxx. X xxxxx xxxxxxx budou xxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx, kdy vypovězení xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
4. V xxxxxxx, xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (XXX) xxxx uplynutím xxxxxxxxx xxxx Dohody, xxxx Xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx, xxx byl xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx ustanovení x xxxxxxxx XXX. Xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x případě xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x Xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx výrobků x xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.
5. X xxxxxxx, xx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx platnosti této Xxxxxx, Dohoda se xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx přistoupení.
Dáno x Xxxxx dne 20. xxxxxxxx 2002 xx xxxx původních vyhotoveních, xxxxx v xxxxxx xxxxxx, ukrajinském a xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx stejně xxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx anglické xxxxx.
Za xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx
XXXx. Miroslav Somol, XXx. v. r.
xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x obchodu
Xx kabinet xxxxxxxx Xxxxxxxx
Xxxxxxxx Stecenko x. x.
náměstek xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a evropské xxxxxxxxx
XXXXXXXX
x Xxxxxx xxxx vládou Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx
XXXX X
XXXXX
Xxxxxx 1
1. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx xxx doloženy osvědčením x ukrajinském xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx připojeným k xxxxxx Protokolu jako xxxx Příloha 1.
2. Xxxxxxxxx o původu xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx x otázce, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx pocházející z Xxxxxxxx.
Článek 2
Xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx jen xx xxxxxxx písemné xxxxxxx xxxxxxx nebo xx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx a průmyslová xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx o xxxxxx xx řádně xxxxxxxx, x xx xxxxx účelem bude xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nezbytných xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxx xx xxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx nepatrných xxxxxxx xxxx údaji xxxxxxxxxx x osvědčení x xxxxxx x xxxxxxxxxx x dokumentech xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx dovozu výrobků xx xxxxxx mít xx xxxxxxxx zpochybnění xxxxx x osvědčení.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxxx strana xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx České republiky xxxxx a xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx integrace Ukrajiny x Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx Ukrajiny xxxxxxxxx společně se xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x podpisů. Ukrajinská xxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx České xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx.
XXXX XX
XXXXXX XXXXX KONTROLY XXX XXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXX
XXXXX X
Xxxxx
Článek 5
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x evropské xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx vývozní xxxxxxx ke všem xxxxxxx xxxxxxx z xxxxx x Ukrajiny, xx xxxxx xx xxxxxxxx tato Xxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x Příloze Xxxxxx.
Xxxxxx 6
1. Vývozní xxxxxxx xxxx být x xxxxxxx xx vzorem xxxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx xxxx xxxx Příloha 2 x xxxx xxxxxx x xxxxxx xx celé xxxxx xxxxx Xxxxx republiky.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx musí xxxx xxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxx množství xxxxxxx xxxx započteno xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx výrobek x Příloze Xxxxxx.
3. Xxxxxxx licence xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx být xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxx vydané xxxxxxx xxxxxxx.
XXXXX XX
Xxxxx
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxxx výrobků x xxxxx xxxxxxxxxxxxx množstevnímu xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dovozního xxxxxxxx.
Xxxxxx 9
1. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx dovozní xxxxxxxx xx deseti xxxxxxxxxx dnů xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx o původu xxxxxxxx.
2. Platnost xxxxxxxxx povolení xxxxxxxx xxx odstavce 1 xx xx konce xxxxxxxxxxxx roku, xx xxxxxx xxxx xxxxxx.
3. Xxxxxx x xxxxxxx povolení xx xxxxxxx vývozní xxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxx 3 článku 6 xxxx xxx xxxxxxxxxx nejpozději xx 20. xxxxxx xxxxxxxxxxxxx roku a xxxxxx povolení xx xxxxxx do 31. xxxxxx tohoto roku.
4. Ministerstvo průmyslu x xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx dovozní xxxxxxxx x xxxxxxx, že xxxxxxxxxxxx vývozní xxxxxxx xxxx xxxxxxx. Avšak xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx průmyslu x xxxxxxx České xxxxxxxxx xxxx oznámeno xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx licence xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx volného xxxxx Xxxxx republiky, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx stanovených xxx xxxx xxxxxxx.
Článek 10
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx zjistí, xx xxxxxxx množství xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx ekonomiky x xxxxxxxx xxxxxxxxx Ukrajiny xxxxxxxxxx příslušné xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x Příloze Xxxxxx, Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx pozastaví další xxxxxxxx xxxxxxxxx povolení xxx výrobky, xxxxx xx týkají tyto xxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxx xxxxxxx Ministerstvo xxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx zahájeny konzultace.
ČÁST XXX
XXXXX X XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXX X XXXXXXXXX X XXXXXX, XXXXXX USTANOVENÍ XXXXXXXX XX VÝVOZU DO XXXXX XXXXXXXXX
Xxxxxx 11
1. Vývozní xxxxxxx a xxxxxxxxx x původu mohou xxxxxxxxx xxxxxxxxx opisy, xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxx vyhotoveny x xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx-xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx musí být xxxxx inkoustem a xxxxxxxxx písmeny.
Tyto xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx 210 x 297 xx. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxx xxxxx papír. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx opisů, xxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx, musí xxx zřetelně označen xxxx "originál" x xxxxxxx jako "opisy". Xxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx Ministerstvem xxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx jako xxxxxx dokument pro xxxxx vývozu do Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxx musí xxx standardizované xxxxxxxxx xxxxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx může xxx xxxxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxx se xxxxxx x následujících xxxxx:
- xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx: XX,
- dvě xxxxxxx označující Xxxxxx xxxxxxxxx: XX
- xxxxxxxxxxx xxxxx označující xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, např. "2" xxx xxx 2002,
- dvoumístné číslo xx 01 xx 99, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx úřad xx xxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxx licence a xxxxxxxxx x původu xxxxx být xxxxxx xx xxxxxxx výrobků, xxxxx xx týkají. X xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx "xxxxxx xx zpětnou xxxxxxxxx".
Xxxxxx 13
1. X případě xxxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx licence xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx ekonomiky x evropské integrace Xxxxxxxx nebo Obchodní x xxxxxxxxxxx komoru Xxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx dokumentů x xxxx xxxxxxxxxxx. Každý xxxxx xxxxxx duplikát xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxx xxx doložku "xxxxxxxx".
2. Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx licence xxxx osvědčení x xxxxxx.
Článek 14
1. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x obchodu Xxxxx xxxxxxxxx ve formě xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx xx xxxxx celním xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx nebo žádost xxxxxxxxxx dovozcem za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
(x) xxxx xxxxx x adresu xxxxxxx,
(x) celé xxxxx x xxxxxx xxxxxxx,
(x) xxxxxx xxxxx xxxxx x XX xxx (kódy),
(x) xxxx xxxxxx zboží,
(x) xxxx určení,
(x) xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jak xx pro dotčený xxxxxxx uvedeno v Příloze Dohody,
(x) xxxxxxxx xxxxx podle XX názvu,
(x) xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx České republiky xxxxx XX xxxxx,
(x) xxx příslušné xxxxx xx druhořadé xxxx xxxxxxxx kvality,
(x) xxx, xxx xx xx xxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx listu x xxxxx xxxxxxx,
(k) xxxxx x číslo xxxxxxx xxxxxxx,
(x) xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx,
(x) xxxxx x xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxx xxxxxx musí xxx opatřeny originálem xxxxxxxxxxxx xxxxxxx licence x xxxxxxxxxx osvědčení x původu.
XXXX X
XXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 15
Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx kontakty x xxxxxx xxxxxx, xxxxxx názorů xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx 1 Xxxxxxxxx x Xxxxxx xxxx xxxxxx České xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx
OSVĚDČENÍ X XXXXXX
1 Xxxxxxx (xxxxx, xxxx xxxxxx, xxxx) | XXXXXXXX | 2 Číslo | |
3 Xxx | 4 Xxxxxxx xxxxxxx | ||
5 Xxxxxxxx (xxxxx, xxxx xxxxxx, xxxx) | XXXXXXXXX X XXXXXX | ||
6 Xxxx xxxxxx | 7 Země xxxxxx | ||
8 Místo x xxxxx xxxxxxx – xxxxxxxx prostředek | 9 Xxxxxxxxxx údaje | ||
10 Xxxxx xxxxx - xxxxxxx | 11 xxx HS | 12 Množství | 13 Xxxxxxx XXX |
14 XXXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXX Xx, xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx zboží xxxxxxx z této země xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx. | |||
15 Xxxxxxxxx orgán (xxxxx, xxxx xxxxxx, xxxx) | X ……………………………………………..dne……………………….. (Xxxxxx) (Xxxxxxx) | ||
OSVĚDČENÍ X XXXXXX
1 Xxxxxxx (xxxxx, xxxx xxxxxx, xxxx) | XXXXX | 2 Xxxxx | |
3 Xxx | 4 Xxxxxxx xxxxxxx | ||
5 Xxxxxxxx (xxxxx, xxxx xxxxxx, xxxx) | OSVĚDČENÍ X XXXXXX | ||
6 Xxxx xxxxxx | 7 Země určení | ||
8 Xxxxx a xxxxx xxxxxxx – xxxxxxxx xxxxxxxxxx | 9 Xxxxxxxxxx xxxxx | ||
10 Xxxxx zboží - xxxxxxx | 11 xxx XX | 12 Xxxxxxxx | 13 Xxxxxxx XXX |
14 XXXXXXXXX PŘÍSLUŠNÉHO XXXXXX Já, níže xxxxxxxxx, osvědčuji, xx xxxx xxxxxxx zboží xxxxxxx x xxxx xxxx xxxxx platných pravidel x xxxxxx xxxxx. | |||
15 Xxxxxxxxx xxxxx (jméno, xxxx xxxxxx, xxxx) | X ……………………………………………..xxx……………………….. (Xxxxxx) (Xxxxxxx) | ||
Xxxxxxx 2 Xxxxxxxxx x Xxxxxx xxxx vládou České xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx Ukrajiny x xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx
XXXXXXX XXXXXXX
1 Xxxxxxx (xxxxx, plná xxxxxx, xxxx) | XXXXXXXX | 2 Xxxxx | |
3 Xxx | 4 Skupina výrobků | ||
5 Xxxxxxxx (xxxxx, xxxx adresa, xxxx) | XXXXXXX XXXXXXX | ||
6 Země xxxxxx | 7 Xxxx xxxxxx | ||
8 Místo x xxxxx xxxxxxx – dopravní xxxxxxxxxx | 9 Doplňující xxxxx | ||
10 Xxxxx xxxxx - xxxxxxx | 11 xxx XX | 12 Xxxxxxxx | 13 Xxxxxxx FOB |
14 XXXXXXXXX PŘÍSLUŠNÉHO XXXXXX Xx, xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx zboží xxxx započítáno xx xxxxxxxxxxxx limitu stanoveného xxx xxxxxxxxx xxx, xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxx republikou. | |||
15 Xxxxxxxxx xxxxx (xxxxx, xxxx xxxxxx, země) | V ……………………………………………..xxx……………………….. (Xxxxxx) (Xxxxxxx) | ||
XXXXXXX XXXXXXX
1 Xxxxxxx (xxxxx, xxxx adresa, xxxx) | XXXXX | 2 Xxxxx | |
3 Xxx | 4 Xxxxxxx xxxxxxx | ||
5 Xxxxxxxx (xxxxx, xxxx xxxxxx, země) | XXXXXXX XXXXXXX | ||
6 Xxxx xxxxxx | 7 Xxxx xxxxxx | ||
8 Místo x xxxxx dodávky – xxxxxxxx xxxxxxxxxx | 9 Xxxxxxxxxx xxxxx | ||
10 Xxxxx zboží - xxxxxxx | 11 xxx XX | 12 Xxxxxxxx | 13 Xxxxxxx XXX |
14 XXXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXX Xx, xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx započítáno xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx, xxxxxx se upravuje xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxx. | |||
15 Příslušný xxxxx (xxxxx, plná xxxxxx, xxxx) | X ……………………………………………..xxx……………………….. (Xxxxxx) (Xxxxxxx) | ||
XXXXXXX
MNOŽSTEVNÍ XXXXXXX
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx nelegované oceli, x xxxxx 600 xx xxxx xxxxx, xxxxxxxxx xx tepla, xxxxxxxxxxx, nepokovené ani xxxxxxxxxx, x ploché xxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x xxxxx 600 xx xxxx xxxxx:
_____________________________________________________________________________________________
Xxx XX Xxxxxxx
_____________________________________________________________________________________________
7208 5130 - ostatní, xxxx xxx xx xxxxxxxx, po xxxxxxxxx xx tepla xxx xxxx neopracované, o xxxxxxxx xxxxxxxxxxx 20 xx
7208&xxxx;5150 - xxxxxxx, xxxx než xx xxxxxxxx, po válcování xx tepla xxx xxxx neopracované, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx 15 xx, xxx nepřesahující 20 mm
7208 5191 - xxxxxxx, xxxx xxx xx svitcích, xx xxxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx 10 xx, xxx xxxxxxxxxxxxx 15 mm, x šířce 2050 xx xxxx xxxxx
7208&xxxx;5199 - xxxxxxx, xxxx xxx xx svitcích, xx xxxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx, o tloušťce xxxxxxxxxxx 10 mm, xxx nepřesahující 15 xx, o xxxxx xxxxx než 2050 xx
7208&xxxx;5291 - ostatní, xxxx xxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xx tepla xxx xxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx 4,75 xx xxxx větší, ale xxxxxxxxxxxxx 10 xx, x xxxxx 2050 xx xxxx xxxxx
7208&xxxx;5299 - xxxxxxx, xxxx xxx xx svitcích, xx xxxxxxxxx xx xxxxx již xxxx xxxxxxxxxxxx, o xxxxxxxx 4,75 xx nebo xxxxx, xxx nepřesahující 10 mm, x xxxxx xxxxx než 2050 mm
7208 9090 - xxxxxxx
7225&xxxx;4020 - o xxxxxxxx xxxxxxxxxxx 15 xx
7225&xxxx;4050 - o xxxxxxxx 4,75 xx xxxx větší, xxx xxxxxxxxxxxxx 20 xx
7225&xxxx;9990 - xxxxxxx
_____________________________________________________________________________________________
Xxxxxxx xxxxx (xxx) | 2003 | 2004 |
80.000 | 80.000 |
Xxxxxxxxx
Xxxxxx předpis x. 143/2002 Xx. x. x. nabyl účinnosti xxxx 15.1.2003.
Xx dni xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebyl xxxxx xx doplňován.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného právního xxxxxxxx.