Právní předpis byl sestaven k datu 20.12.2002.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 20.12.2002.
Sdělení o přístupu ČR k Úmluvě o založení společnosti "EUROFIMA" Evropské společnosti pro financování železničních vozů a Dodatkovému protokolu k Úmluvě o založení společnosti "EUROFIMA" Evropské společnosti pro financování železničních vozů
133/2002 Sb. m. s.
133
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, že xxx 20. října 1955 byla x Xxxxx xxxxxxx Xxxxxx x založení společnosti "XXXXXXXX" Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx a Dodatkový protokol x Úmluvě x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx "XXXXXXXX" Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.
X Xxxxxxx x Dodatkovým protokolem xxxxxxxx souhlas Xxxxxxxxx České xxxxxxxxx.
Xxxxxxx o přístupu Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxx x Dodatkovému protokolu, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx 21. xxxxxx 2002, byla xxxxxxx x xxxxx Švýcarska, xxxxxxxxxx, xxx 26. xxxxxxxx 2002.
Úmluva xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx základě xxxxx článku 15 xxxx. x. xxx 22. července 1959 a pro Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x platnost v xxxxxxx x ustanovením xxxxx článku 11 xxxx. x. xxx 26. xxxxxxxx 2002. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx základě xxxxx článku 2 xxx 22. července 1959 x xxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx dne 26. xxxxxxxx 2002.
Xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxxxx Xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx Dodatkového protokolu xx vyhlašují xxxxxxxx
XXXXXX
x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx "XXXXXXXX" Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vozů
Vlády Xxxxxxxx xxxxxxxxx Německo, Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, Španělska, Xxxxxxxxxxx republiky, Italské xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx republiky, Xxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx lidové xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx,1)
vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxxx je xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx pouze xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro běžnou xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx; xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxx vozů a x jejich xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x k xxxx, že xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx způsobu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nákupů;
xxxxxxxx x xxxx, xx takové financování xx xxxxxxx přispívat xx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx technickému xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx x zajištění xxxxxxxx xxxxxxxxx železnic xx xxxxxxxx xxxxxx; xxxxxxxx x xxxx, že xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx zvlášť xxxxxxx xxx vozy, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jejichž xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx Xxxxxxx spolková xxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxxx francouzských xxxxxxxx, Xxxxxxx státní xxxxxxxxx, Xxxxxx společnost xxxxxxxxxx železnic, Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x. s., Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx, Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx portugalských xxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxx státní xxxxxxxxx, Xxxxxx státní xxxxxxxxx;
xx xxxxxxx xx xxxxxxxx společnosti "XXXXXXXX", Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx (xxxx xxx "Xxxxxxxxxx");
xxxxxxxx x xxxx, xx xxx xxxx složením, tak xxxx cílem Společnost xxxxxxxxxxx veřejný zájem x xx mezinárodní xxxxxxxxx;
konstatujíce, xx xxxxx Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx vybavení x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxx dopravy smluvních xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx podmínek;
x xxxxxx poskytnout Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx možnou podporu;
xxxxxxxxxx, že xxxxxxx Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx oblasti xx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx její xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, kdyby xx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx vlastními prostředky xxx xxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx Xxxxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxx vypůjčovat xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx zakázek, xxxxx xxxx xxxxxxxx, bude xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxx, které vůči xx budou xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx;
xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, kteří xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx:
Xxxxxx 1
x. Vlády - xxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Společnosti, xxxxx xx bude xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx (xxxx xxx "Xxxxxxx") x xxxx xxxxxx xxxxx, x xxxx xxxxx, pokud není xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
x. Vláda xxxxx, v xxxx Xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx, jakmile xxxx Xxxxxx xxxxxxx x platnost.
Článek 2
x. Xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx provedeny xx stanovených xxxxxxxx x s xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx platit x xxxxx xxxxxx xxx ohledu xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, x xxxx Xxxxxxxxxx sídlí.
b. Xxxxxx všech vlád - xxxxx této Xxxxxx, jejichž železniční xxxxxx xx akcionářem Xxxxxxxxxxx, budou xxxxxxxx xxxxx Stanov týkající xx:
- xxxxx Xxxxxxxxxxx;
- xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
- xxxxxx xxxxxx;
- xxxxxxxxxxxxxxx podmínek xxx xxxxxxx železniční xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
- xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x některých xxxxxxxxx xxx hlasování xxxxx xxxxxxx;
- xxxxxxxxxx rovného volebního xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx;
- xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx; (xxxxxxxxxx zahrnutá x xxxxxxxx 2, 3, 4, 9, 15, 18 x 27 xxxxxxxxxxx Xxxxxx).
c. Xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxx xx na xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx kapitálu, volební xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx rady x xxxxxxxxx zisku (ustanovení xxxxxxxx x xxxxxxxx 5, 15, 18 x 30 přiložených Xxxxxx), xxxxx podléhat xxxxxxxx xxxxx státu, x němž Xxxxxxxxxx xxxxx.
x. Xxxxx xxxxx, v němž Xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx ostatním xxxxxx xxxxxxx xxxxx Stanov xxxxxxx Společností. X xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx x. x x. xxxxxx xxxxxx xxxx možno xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxx xx xxxxx oznámení, xxxxx nebyla xxxxxxxx xxxxx námitka vládou, xxxxx souhlas je xxxxxxxxx xxxxx uvedených xxxxxxxx. Námitky xxxxxxxx xx základě xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx státu, v xxxx Xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx pak xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
x. X xxxxxxx xxxxxxx některé xxxxx, xxxx xxxxxxx konzultace x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx x xxxx, aby xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x xxxxxx xx xxxxx.
Xxxxxx 3
x. Xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Společností x železničními xxxxxxxx x poskytnutí vozů xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx státu, v xxxx Xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx Společnost vlastníkem xxxxxxxxx vozů, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xx až xx xxxx, kdy xxxxxx xxxxx cenu, xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx Xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxx x důvodu xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx, kromě náhrady xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx smlouvy, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx.
x. Soudy xxxxx, x xxxx Xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, v xxxx Xxxxxxxxxx sídlí.
Xxxxxx 4
x. Xxxxx xxxxx xxxx železničním xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx úkony xxxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx.
x. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
x. X xxxxxxx, xxx stát na xxxxxxx xxxxx platných xxxxxxxx xxxxxxxx není xxxxx závazky xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx svého xxxxx, xxxxxxxxxx společnosti, xxx vůbec, xxxx x xxxxx části xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx železniční xxxxxxx.
x. Xxxx záruka xxxx xxxxxxx poskytována x případě, kdy xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx železničnímu xxxxxxxx. X tomto xxxxxxxxx případě, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxx xx xxxxxxx xxxxxx - xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 6
x. Rozhodnutí Společnosti xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx poboček xxxxx xxxxxxxx souhlasu xxxxx xxxx - xxxxx xxxx Xxxxxx, jejichž xxxxxxxxxx správa xx xxxxxxxxxx Společnosti. Postup xxxxxxxxx x článku 2 xxxx. d. x x. výše xx xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx odstavci.
x. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxx - xxxxxxx této Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx správa xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx, xxxxxx x rozvoji Xxxxxxxxxxx a x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx vlády budou xxxxxxxxxxx všechny problémy xxxxxxxxxx xxxxx, které xx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx nezbytných xxxxxxxx.
Xxxxxx 7
x. Xxxxx - xxxxxx této Úmluvy xxxxxxx, xxx xxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx úkony xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx Společností xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx později xx xxxxxxxxx bez xxxxxxxxx xxxxxx zátěže ve xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zařízení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
b. Xxxxxx, xxxxx xxx x xxxxx x xxxxx železničních xxxx, xx xxxxxxx dochází x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xx xxxx xxxxxx x vývozy prováděly, xxxx xx z xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx dovozem x xxxxxxx stejného xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx správami.
x. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx schválené xxxxxx, x xxxx Xxxxxxxxxx xxxxx, s xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx Dodatkového protokolu x xxxx Xxxxxx, uzavřeného xxxxxx státu, x xxxx Xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxx vládami - xxxxxxxx xxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxx - xxxxxx xxxx Úmluvy xxxxxxx xxx xxxxxxx opatření x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx.
Článek 9
Xxxxx - xxxxxx xxxx Umluvy xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx opatření xxxxxxxx x zajištění xxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx založení x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx.
Článek 10
Xxxxx by se xxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx sídla Xxxxxxxxxxx xxxx ve xxxxx xxxx xxxxx - strany této Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx cílů Společnosti, xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x ostatními xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx z xxxx, xxx xxxxx k xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx ustanovení této Xxxxxx x Dodatkového protokolu xxxxx článku 7 xxxx. x.
Xxxxxx 11
x. Xx xxxxxxx xxxxxxxxx této Xxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx k xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx.
x. Nicméně xxxxxxx xxxxx, která xxxx xxxxxx Evropské xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, se xxxxx účinným až xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx - xxxxx této Xxxxxx oficiálně oznámeným xxxxx Xxxxxxxxx.
x. Xxxxxxx x této Xxxxxx xxxxxxx přístup x Dodatkovému protokolu zmíněnému x článku 7 xxxx. x.
Xxxxxx 12
Xxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 13
x. Xxxxx - xxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxx žádná xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxx jejíž xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx přestaly xxx xxxxxxxxx Společnosti, xxxx xxxxxxx provádění xxxx Xxxxxx prostřednictvím xxxxxxxx zaslaného xxxxx Xxxxxxxxx 3 xxxxxx xxxxxx. Xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, x xxxx xx xxxxx, xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxx xx xxxxxxxx, xxxxx sídlo Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx.
x. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxx xxxx na xxxx povinnostem, xxx xx xxxx zmíněná xxxxx xxxxx xx xxxxxxx článku 5 xxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx, kdy xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx.
Článek 14
Xxxxx spor xxxx xxxxxxx - xxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxxxxx xx výkladu xxxx xxxxxxxxx této Xxxxxx, xxxx podléhat xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dvora, xxxxxxx-xx x xxxxxx x jiném postupu.
Článek 15
x. Tato Xxxxxx xxxxxxx v platnost xxxxx xxxx, xx xx x Dodatkový protokol xxxxxxx x článku 7 xxxx. x. xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx a xx xxxxx náležející xxxxxxxxxxx xxxxxxx vlád, xxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x uložily svou xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx 80 % xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx.
x. Xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx bude Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xx uložení xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
x. Xxxxxxxxxxx listiny budou xxxxxxx u xxxxx Xxxxxxxxx.
Článek 16
x. Bez xxxxxx xx xxxxxxxxxx předešlého xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx provádět xxxx Xxxxxx xx dobu xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxxx každá xxxxx, za xxxxxx xxxxxxxx x x xxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx.
b. Xxxxx xxxxxx vstoupí x xxxxxxxx xxx všechny xxxxx, které xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx, xx vláda Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x Dodatkový protokol zmíněný x článku 7 xxxx. x.
Xxxxxx 17
Xxxxx Xxxxxxxxx ihned xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, listin x xxxxxxxx nebo oznámení x xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx - xxxxxxx Xxxxxx x Společnosti. Xxxxxx jim xxxxxx xxxxx vstupu xxxx Xxxxxx x platnost.
Xx důkaz xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, po xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx byly uznány xx správné x xxxxx, xxxxxxxxx tuto Xxxxxx.
Dáno v Xxxxx xxx 20. xxxxx 1955, xx xxxxxxxxxxxxx, němčině x xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx zůstane xxxxxxx x archivu xxxxx Xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
XXXXXXXXX PROTOKOL
x Xxxxxx o xxxxxxxx společnosti "Eurofima" Xxxxxxxx společnosti xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vozů
Xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Německo, Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxx království, Španělska, Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxx království, Nizozemského xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx republiky, Xxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx
xx jedné xxxxxx,
x vláda Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
xx druhé xxxxxx,
signatáři Xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx (dále xxx "Úmluva"),
s xxxxxxx na článek 7 xxxx. x. uvedené Xxxxxx;
xxxxxxxxxxxx, že Xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx financování xxxxxxxxxxxx xxxx (xxxx jen "Xxxxxxxxxx") xxxxxxxxx k Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx (Švýcarsko);
xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx Xxxxxxxxx xx připravena schválit xxxxxxxx daňové xxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxxx a xxxxxxx Xxxxxxxxxxx;
xx dohodli xx xxxxxxxxxxxx:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxxxx xx xxxx xx Xxxxxxxxx těšit, xxxxx xxx xxxx xxx xxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, nehledě xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx článku 7 xxxx. a. x x. Úmluvy:
1. Xxxxxxxxxx od placení xxxxxxxxxx při vydávání xxxxx Xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xx xxxx xx xxxxxx xxxxx x příjmu a xx xxxxxxxxxx kapitálu x x xxxxxx x od každé xxxxxxx xxxxxxxxx daně, xxxxx by xx xxxxxxxxx.
3.
x) Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx vydávání xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx Společnosti, xxxxxxxx xx 31. xxxxxx 1993;
b) Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx cenných papírů x xxxxxxx cenných xxxxxx Xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx 31. xxxxxx 1993;
x) Xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxx z xxxxx x výpůjček Společnosti, xxxxxxxx výlučně v xxxxxxxxx, xxxxx nebudou xxxxxxxxxx xx kótování xx xxxxxxxxxxx burzách x xxxxxxx zúročení x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x zahraničí.
4. Xxxxxxxxxx zálohy xx xxx z xxxxxxxx, xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxx doplatku x xxxxxxxx za xxxxx xx obchodního xxxxxxxxx.
6. Osvobození xx xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxx z xxxxxx x x xxxxxxx Xxxxxxxxxxx v kantonu Xxxxxxx-xxxxx.
7. Xxxxxxxxxx, x účinností xx 1. ledna 1995, xx xxxxxxxxx xxxx x přidané xxxxxxx, xx. xxxxxxxxxx od xxxx, ale x xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.
Článek 2
Xxxxx Protokol vstoupí x xxxxxxxx po xxxxxxxxxx vládou Xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx oznámí signatářským xxxxxx.
Xx xxxxx toho xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx, které xxxx xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx, podepsali xxxxx Xxxxxxxx.
Xxxx x Xxxxx dne 20. xxxxx 1955, xx francouzštině, němčině x v italštině x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx zůstane xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx, xxx předá xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx dopravy.
Informace
Xxxxxx xxxxxxx x. 133/2002 Xx. m. x. nabyl xxxxxxxxx xxxx 20.12.2002.
Xx dni xxxxxxxx xxxxxx předpis xxxxx xxxxx xx doplňován.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
1) X xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx:
- Vláda Xxxxxxx republiky xxx 18. xxxxxx 1957
- Xxxxx Řeckého xxxxxxxxxx xxx 14. xxxxx 1957
- Xxxxx Maďarské xxxxxxxxx xxx 6. xxxxx 1991
- Vláda Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx 10. xxxxxx 1993
- Xxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxx 6. xxxxxx 1993
- Xxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx x Hercegoviny xxx 19. xxxx 1996
- Vláda Bývalé xxxxxxxxxxx republiky Makedonie xxx 27. listopadu 1996
- Xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx 2. xxxxx 1998
- Xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx dne 21. xxxxxxxxx 2000