Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Právní předpis byl sestaven k datu 20.12.2002.

Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 20.12.2002.


Sdělení o přístupu ČR k Úmluvě o založení společnosti "EUROFIMA" Evropské společnosti pro financování železničních vozů a Dodatkovému protokolu k Úmluvě o založení společnosti "EUROFIMA" Evropské společnosti pro financování železničních vozů
133/2002 Sb. m. s.
133
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx zahraničních věcí
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, že xxx 20. xxxxx 1955 xxxx x Xxxxx přijata Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx "XXXXXXXX" Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx železničních xxxx x Dodatkový protokol x Xxxxxx x xxxxxxxx společnosti "XXXXXXXX" Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx železničních vozů.
X Úmluvou a Dodatkovým protokolem xxxxxxxx souhlas Xxxxxxxxx Xxxxx republiky.
Xxxxxxx x přístupu Xxxxx republiky x Xxxxxx a Dodatkovému protokolu, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx 21. xxxxxx 2002, xxxx uložena x xxxxx Xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxx 26. xxxxxxxx 2002.
Xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xx xxxxxxx svého článku 15 xxxx. x. xxx 22. xxxxxxxx 1959 x pro Xxxxxx republiku xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx x ustanovením xxxxx článku 11 xxxx. x. dne 26. xxxxxxxx 2002. Dodatkový xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx základě xxxxx článku 2 dne 22. července 1959 x pro Českou xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx 26. xxxxxxxx 2002.
Francouzské xxxxx x xxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx Dodatkového protokolu xx xxxxxxxxx současně
ÚMLUVA
x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx "XXXXXXXX" Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Vlády Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Belgického xxxxxxxxxx, Xxxxxxxx království, Španělska, Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxx xxxxxxxxx, Lucemburského xxxxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Portugalské xxxxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx lidové xxxxxxxxx Jugoslávie,1)
vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxxx xx schopná xxxxx svou xxxxx x xxxxxxxxx pouze xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx běžnou xxxxxx x modernizaci xxxx; vzhledem k xxxxxxx dosaženém xx xxxxxxxxxxxxx xxxx a x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x x xxxx, xx logický xxxxxxx xx xxxxxx x přijetí xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxx financování xx schopné xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx technickému úsilí, xxxxx je xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx; xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx zvlášť xxxxxxx xxx xxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx vlastnictví xxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že Xxxxxxx spolková xxxxxxxxx, Xxxxxx společnost xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxx společnost xxxxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x. x., Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx, Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Společnost portugalských xxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx;
se dohodly xx založení xxxxxxxxxxx "XXXXXXXX", Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx financování železničních xxxx (xxxx jen "Xxxxxxxxxx");
xxxxxxxx x xxxx, že xxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zájem x xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
konstatujíce, xx xxxxx Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx vybavení x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx nejlepších xxxxxxx xxxxxxxx;
x xxxxxx poskytnout Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx možnou xxxxxxx;
xxxxxxxxxx, xx činnost Xxxxxxxxxxx x ekonomické x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xx xxxx založení x xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx poplatků xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx si xxxxx z xxxx xxxxxxxxxx vlastními xxxxxxxxxx xxx xxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx Xxxxxxxxxx, jež si xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx pouze xx xxxxxxxx, xx xxxxxxx, xxxxx xxxx xx budou mít xxxxxxxxxx správy, budou xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx;
xxxxxx xxxx xxxxxxxxx zástupce, kteří xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx:
Článek 1
x. Xxxxx - xxxxxx xxxx Úmluvy xxxxxxxxx xxxxxxxx Společnosti, xxxxx se xxxx xxxxx Stanovami xxxxxxxxxxx x této Xxxxxx (xxxx xxx "Xxxxxxx") x xxxx xxxxxx xxxxx, v xxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
b. Xxxxx xxxxx, x xxxx Xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx, jakmile xxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx.
Článek 2
x. Xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx změny, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx podmínek x s ohledem xx xxxx uvedená xxxxxxxxxx, xxxxx platit x xxxxx účinné xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, v xxxx Xxxxxxxxxx sídlí.
x. Xxxxxx xxxxx vlád - stran této Xxxxxx, jejichž železniční xxxxxx xx akcionářem Xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xx:
- xxxxx Xxxxxxxxxxx;
- xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
- xxxxxx xxxxxx;
- xxxxxxxxxxxxxxx podmínek xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx společnosti;
- kvalifikované xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx při hlasování xxxxx xxxxxxx;
- xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx členům xxxxxxx xxxx;
- xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx smluv x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Společností; (xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 2, 3, 4, 9, 15, 18 a 27 xxxxxxxxxxx Xxxxxx).
c. Xxxxx ustanovení Stanov, xxxxxxxxxx xx na xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx zisku (xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx 5, 15, 18 x 30 přiložených Xxxxxx), xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx státu, x xxxx Xxxxxxxxxx xxxxx.
d. Xxxxx xxxxx, x xxxx Xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx Stanov xxxxxxx Společností. X xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x. x x. tohoto článku xxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx nebyla xxxxxxxx xxxxx námitka vládou, xxxxx souhlas je xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx tohoto xxxxxxxx budou xxxxxxxx xxxxx státu, x xxxx Společnost xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxx vládám.
x. X případě xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx konzultace x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxxxx vhodnost změny, x xxxxxx xx xxxxx.
Článek 3
x. Pokud xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Společností x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x poskytnutí xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx státu, x xxxx Xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx dohodnuto xxxxx, x xx xx xx doby, xxx xxxxxx xxxxx xxxx, xxxx by xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx Společnost xxxxx, x případě xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx x důvodu xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx vozů, aniž xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx již xxxxxxxx.
x. Xxxxx xxxxx, x xxxx Xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx smluv xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx x železničními xxxxxxxx podle xxxxxx xxxxx, x němž Xxxxxxxxxx sídlí.
Článek 4
x. Vlády udělí xxxx železničním správám xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, aby xxxxx provést úkony xxxxxxx se xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx.
x. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx.
Článek 5
x. X xxxxxxx, xxx xxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx závazky xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx svého xxxxx, akcionářem společnosti, xxx xxxxx, nebo x rámci xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx Společnosti xx závazky xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
x. Tato xxxxxx xxxx povinně xxxxxxxxxxx x případě, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx záruku xxxx xxxxxxxxxx správě, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx, xxxx jinému železničnímu xxxxxxxx. X tomto xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx vlády, xx níž je xxxxxxx správa - xxxxxxxx, xxxxxxx vlády xxxxxxxxxxx žádné záruky.
Článek 6
x. Xxxxxxxxxx Společnosti xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx poboček xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx - stran xxxx Úmluvy, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx. Postup xxxxxxxxx v článku 2 xxxx. d. a x. xxxx xx xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.
x. Xxxxxxxxxx xxxx každý xxx vládám - xxxxxxx této Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx akcionářem Xxxxxxxxxxx, xxxxxx x rozvoji Xxxxxxxxxxx x x xxxx finanční situaci. Xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx všechny xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, které xx xx mohly xxxxx xxxxxxxx Společnosti x pro xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 7
x. Vlády - xxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx, jak xxxx xxxxx, potřebná opatření, xxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx vlastnictví xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx zátěže xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
x. Xxxxxx, xxxxx xxx x xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx vozů, xx xxxxxxx dochází x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx opatření, aby xx xxxx dovozy x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx by x xxxx xxxxxxxxx dodatečná xxxxxx x celní xxxxxxxx ve srovnání x xxxxxx dovozem x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
x. Zvláštní xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státem, x xxxx Společnost xxxxx, x ohledem xx xxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxx, jsou xxxxxxxxx Dodatkového protokolu x xxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, x xxxx Společnost sídlí, x ostatními xxxxxxx - xxxxxxxx této Xxxxxx.
Článek 8
Xxxxx - xxxxxx xxxx Úmluvy přijmou xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx dovozů x vývozů xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxx - xxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx x rámci svých xxxxxxxx řádů xxxxxxxx xxxxxxxx x zajištění xxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx založení x xxxxxxxx Společnosti.
Článek 10
Xxxxx xx se xxxxxxx zjistilo, že xxxxxxxxx zákonných ustanovení xx státě xxxxx Xxxxxxxxxxx nebo xx xxxxx jiné vlády - xxxxxx xxxx Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx potíže při xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxx, xxxxxx dotyčná xxxxx xxxxxxxxxx x ostatními xxxxxxx xx žádost xxxxx z xxxx, xxx došlo x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx a Dodatkového protokolu xxxxx článku 7 odst. x.
Xxxxxx 11
x. Xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Úmluvy xxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx k xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx oznámením xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx.
x. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, která xxxx xxxxxx Evropské xxxxxxxxxx xxxxxxxx dopravy, se xxxxx účinným xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vlád - stran této Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx.
c. Xxxxxxx k xxxx Xxxxxx xxxxxxx přístup x Dodatkovému protokolu zmíněnému x článku 7 odst. x.
Xxxxxx 12
Xxxx Xxxxxx xx xxxxxxx na dobu xxxxxx Společnosti.
Xxxxxx 13
x. Xxxxx - xxxxxx xxxx Úmluvy, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx není xxxxxxxxxx, xxxx jejíž xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx přestaly xxx akcionáři Xxxxxxxxxxx, xxxx ukončit xxxxxxxxx xxxx Úmluvy xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx 3 xxxxxx xxxxxx. Xxxxx, xxxxx xxxx oznámení xxxxx xxxxx xxxxx, x xxxx je xxxxx, xxxxxxxx této Xxxxxx xxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx.
b. Xxxxxxxxxx některé xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx není xx xxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx sebe xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx článku 5 xxxx, xxxxx xxx o xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx jejích xxxxxxxxxxxx správ xxxxxxx x xxxx, kdy xxxx akcionáři Xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx - xxxxxxxx xxxx Úmluvy, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx Úmluvy, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx-xx k dohodě x jiném xxxxxxx.
Xxxxxx 15
x. Tato Xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx poté, xx xx x Dodatkový protokol xxxxxxx x článku 7 xxxx. x. xxxxxxxxxx xxxxx Švýcarska x xx akcie xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx ji xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx ji podepsaly x výhradou ratifikace x uložily svou xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx 80 % xxxxxxxxxx kapitálu Xxxxxxxxxxx.
x. Xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, který bude Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx v xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx listiny.
x. Xxxxxxxxxxx listiny xxxxx xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxx.
Xxxxxx 16
x. Xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx předešlého xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx provádět xxxx Xxxxxx xx xxxx xxxxxxx x míře xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx x x xxxx míře xxxx xxxxxxx tuto Xxxxxx xxxxxxxx.
b. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx, které podepsaly xxxx Xxxxxx, xx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx, xx xxxxx Švýcarska xxxxxxxxxx xxxx Úmluvu x Dodatkový protokol xxxxxxx x článku 7 xxxx. x.
Článek 17
Xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xxxx oznámení x odstoupení xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx - stranám Xxxxxx x Xxxxxxxxxxx. Xxxxxx jim xxxxxx xxxxx vstupu této Xxxxxx x xxxxxxxx.
Xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx předání xxxxx plných xxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xx správné a xxxxx, podepsali xxxx Xxxxxx.
Xxxx x Xxxxx dne 20. xxxxx 1955, ve xxxxxxxxxxxxx, němčině a xxxxxxxxx v jediném xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx ověřené xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx ministrů xxxxxxx.
XXXXXXXXX PROTOKOL
x Úmluvě o xxxxxxxx společnosti "Eurofima" Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx železničních xxxx
Xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Německo, Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxx x Federativní xxxxxx xxxxxxxxx Jugoslávie
xx xxxxx straně,
x vláda Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
xx druhé xxxxxx,
xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx (xxxx xxx "Úmluva"),
x xxxxxxx xx článek 7 xxxx. c. xxxxxxx Xxxxxx;
konstatujíce, xx Xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx železničních xxxx (dále xxx "Xxxxxxxxxx") připojené k Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx (Xxxxxxxxx);
xxxxxxxxxxxx, xx vláda Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx výhody, x xxxxxxx na xxxxxxxx a xxxxxxx Xxxxxxxxxxx;
xx xxxxxxx xx následujícím:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxxxx se xxxx xx Xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxx xxx své sídlo, xxxx uvedeným xxxxxxx xxxxxx, nehledě na xxxxxxxxx ustanovení článku 7 xxxx. x. x x. Xxxxxx:
1. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx vydávání xxxxx Xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xx daně xx xxxxxx státu x příjmu a xx xxxxxxxxxx kapitálu x z xxxxxx x od xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx daně, xxxxx xx xx xxxxxxxxx.
3.
a) Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx vydávání cenných xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx 31. březnu 1993;
x) Osvobození xx poplatku xx xxxxxx cenných xxxxxx x xxxxxxx cenných xxxxxx Společnosti, xxxxxxxxxxx xx 31. xxxxxx 1993;
x) Xxxxxxxxxx xx xxxxxx na xxx z úroků x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx ke kótování xx švýcarských xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx pouze kancelářemi x zahraničí.
4. Xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx x dividend, xxxxx Společnost xxxxxxx xxxxxxxxxxx správám.
5. Xxxxxxxxxx doplatku x xxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
6. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x obecní xxxx z příjmu x x xxxxxxx Xxxxxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxx-xxxxx.
7. Osvobození, x xxxxxxxxx od 1. xxxxx 1995, xx švýcarské xxxx x přidané hodnoty, xx. xxxxxxxxxx xx xxxx, xxx s xxxxxx žádat xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx x platnost po xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxx tuto ratifikaci xxxxxxxxx xxxxxx signatářským xxxxxx.
Xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx zástupci, po xxxxxxx svých xxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xx správné x řádné, podepsali xxxxx Xxxxxxxx.
Xxxx x Xxxxx dne 20. xxxxx 1955, xx francouzštině, xxxxxxx x v italštině x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx zůstane xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx, jež předá xxxxxxx kopie všem xxxxxxxx xxxxxx Evropské xxxxxxxxxx xxxxxxxx dopravy.

Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 133/2002 Xx. x. x. nabyl xxxxxxxxx xxxx 20.12.2002.
Xx dni xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Znění jednotlivých xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx xx jich xxxxxx derogační změna xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.
1) K xxxx Úmluvě xxxxxxxxxxx xxxx:
- Xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx xxx 18. března 1957
- Xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx 14. xxxxx 1957
- Xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx 6. xxxxx 1991
- Xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx 10. xxxxxx 1993
- Xxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxx 6. xxxxxx 1993
- Xxxxx Xxxxxxxxx Bosny x Hercegoviny xxx 19. září 1996
- Vláda Xxxxxx xxxxxxxxxxx republiky Xxxxxxxxx xxx 27. listopadu 1996
- Vláda Xxxxxxxxx republiky xxx 2. xxxxx 1998
- Xxxxx Slovenské xxxxxxxxx dne 21. xxxxxxxxx 2000