Plné znění - 133/2002 Sb. m. s.

Ministerstvo zahraničních xxxx sděluje, že xxx 20. xxxxx 1955 xxxx x Xxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx "XXXXXXXX" Evropské xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx železničních xxxx x Dodatkový protokol x Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx "XXXXXXXX" Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.

X Úmluvou x Dodatkovým protokolem vyslovil souhlas Xxxxxxxxx České xxxxxxxxx.

Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxx x Dodatkovému protokolu, xxxxxxxxx prezidentem republiky xxx 21. června 2002, xxxx xxxxxxx x vlády Xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxx 26. xxxxxxxx 2002.

Xxxxxx xxxxxxxxx x platnost xx základě xxxxx článku 15 xxxx. a. xxx 22. xxxxxxxx 1959 a xxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx článku 11 xxxx. x. xxx 26. xxxxxxxx 2002. Dodatkový xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 2 dne 22. xxxxxxxx 1959 x pro Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxx 26. xxxxxxxx 2002.

Xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx Úmluvy x xxxxxxxxxxx znění x xxxxx xxxxxxx Dodatkového protokolu xx xxxxxxxxx xxxxxxxx

Vlády Spolkové xxxxxxxxx Xxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxx království, Španělska, Xxxxxxxxxxx republiky, Xxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxx království, Nizozemského xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx republiky, Xxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx lidové xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx,¹⁾

vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx x ekonomice pouze xxx nezbytných xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx běžnou xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx; xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx vozů x x xxxxxx společném xxxxxxxxxxx a x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxx financování xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx; vzhledem x xxxx, že xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jejichž vlastnictví xxx snadno xxxxxxxx x jednoho xxxxx xx xxxxxxx;

vzhledem x xxxx, xx Xxxxxxx spolková xxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, Italské xxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx železnic, Švýcarské xxxxxxxx xxxxxxxxx, Nizozemské xxxxxxxxx x. s., Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx, Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, Státní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, Jugoslávské xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx;

xx xxxxxxx xx založení xxxxxxxxxxx "XXXXXXXX", Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx železničních xxxx (xxxx jen "Xxxxxxxxxx");

xxxxxxxx k xxxx, xx xxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx veřejný zájem x xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx Xxxxxxxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxx xxxxxxx smluvních xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx podmínek;

s xxxxxx xxxxxxxxxx Společnosti xxxxxxxx xxxxxx podporu;

xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx oblasti xx xxx usnadněna xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx její xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx tyto nebyly xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx vlastními xxxxxxxxxx xxx vozy;

xxxxxxxx x xxxx, xx Xxxxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx financování velké xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx uzavírat, bude xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxx, které xxxx xx budou xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx;

určily níže xxxxxxxxx zástupce, xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx:

x. Xxxxx - xxxxxx této Xxxxxx xxxxxxxxx založení Xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxx Xxxxxxxxx připojenými x xxxx Xxxxxx (xxxx xxx "Xxxxxxx") x dále xxxxxx xxxxx, v němž xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxx stanoveno xxxxx.

x. Xxxxx xxxxx, x xxxx Xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx.

x. Stanovy x xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx stanovených podmínek x x ohledem xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, budou xxxxxx x xxxxx účinné xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx práva xxxxx, x němž Xxxxxxxxxx sídlí.

x. Xxxxxx xxxxx xxxx - stran xxxx Xxxxxx, jejichž xxxxxxxxxx xxxxxx xx akcionářem Xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx Stanov týkající xx:

c. Xxxxx ustanovení Xxxxxx, xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx kapitálu, volební xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx zisku (xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx 5, 15, 18 x 30 přiložených Xxxxxx), budou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx státu, x němž Xxxxxxxxxx xxxxx.

x. Vláda xxxxx, x němž Xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx ostatním vládám xxxxxxx změny Stanov xxxxxxx Xxxxxxxxxxx. V xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x. x x. tohoto článku xxxx xxxxx xxxx xxxxx uplatnit ve xxxxx tří xxxxxx xx tomto oznámení, xxxxx xxxxxx vznesena xxxxx xxxxxxx vládou, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx oznámeny xxxxx xxxxx, x xxxx Xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxx vládám.

x. X xxxxxxx xxxxxxx některé vlády, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx jedné x xxxx, xxx xxxxxxxxxx vhodnost xxxxx, x xxxxxx xx xxxxx.

x. Xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x poskytnutí xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx státu, x xxxx Xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx Společnost xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vozů, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x to xx xx doby, xxx xxxxxx xxxxx cenu, xxxx xx bylo xxxxxxxxx úřední xxxxxxxxxx. X xxxxxxx případě xxxx xxx Společnost xxxxx, x případě xxxxxxxxxx xx smlouvy x důvodu xxxxxxxx xxxxxxx železniční xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx z xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, vrácení xxxxxxxxx xxxx, aniž xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, které xxx xxxxxxxx.

b. Soudy xxxxx, x xxxx Xxxxxxxxxx sídlí, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx uzavřených Xxxxxxxxxxx a železničními xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, v xxxx Xxxxxxxxxx xxxxx.

x. Xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx správám xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx úkony xxxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx.

x. Xxxxx xxxxxxx svým xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx spojených x xxxxxxxx Společnosti.

x. X xxxxxxx, xxx xxxx xx xxxxxxx svých platných xxxxxxxx předpisů není xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, akcionářem společnosti, xxx vůbec, nebo x xxxxx části xxxxx majetku, vláda xxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx xx závazky xxxxxxxx xxxxx železniční xxxxxxx.

x. Tato xxxxxx xxxx xxxxxxx poskytována x xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx železničnímu xxxxxxxx. V xxxxx xxxxxxxxx případě, xxx xxxxxxxxxxx záruky xxxxx, xx xxx je xxxxxxx xxxxxx - xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx žádné xxxxxx.

x. Rozhodnutí Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx poboček xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx - stran xxxx Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx. Postup xxxxxxxxx v článku 2 xxxx. x. a x. výše xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx uvedená v xxxxx xxxxxxxx.

x. Xxxxxxxxxx xxxx každý xxx xxxxxx - xxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx, xxxxxx o xxxxxxx Xxxxxxxxxxx x x xxxx finanční xxxxxxx. Xxxx vlády xxxxx xxxxxxxxxxx všechny problémy xxxxxxxxxx zájmu, xxxxx xx se mohly xxxxx činnosti Xxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

x. Xxxxx - xxxxxx této Xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxx, xxxxxxxx opatření, xxx xxxxx provedené Xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx železničním xxxxxxx xx vlastnictví xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx bez xxxxxxxxx xxxxxx zátěže xx xxxxxxxx s přímým xxxxxxx stejného xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx správami.

x. Xxxxxx, pokud jde x xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx x rámci xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx opatření, aby xx xxxx dovozy x vývozy xxxxxxxxx, xxxx by x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x celní xxxxxxxx ve srovnání x xxxxxx xxxxxxx x vývozem stejného xxxxxxxx železničními xxxxxxxx.

x. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx schválené státem, x němž Společnost xxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx Dodatkového protokolu x xxxx Umluvě, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, x xxxx Xxxxxxxxxx xxxxx, x ostatními xxxxxxx - xxxxxxxx xxxx Xxxxxx.

Xxxxx - xxxxxx xxxx Úmluvy xxxxxxx xxx potřeby xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx vozů xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx.

Xxxxx - xxxxxx xxxx Umluvy přijmou x rámci xxxxx xxxxxxxx xxxx opatření xxxxxxxx x zajištění xxxxxx xxxxx, ke xxxxxx dojde x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx.

Xxxxx xx xx xxxxxxx zjistilo, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení xx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxx xxxxx - strany této Xxxxxx by mohlo xxxxxxxx xxxxxx při xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxx, xxxxxx dotyčná xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx žádost xxxxx z xxxx, xxx xxxxx k xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x Dodatkového protokolu xxxxx článku 7 xxxx. x.

x. Od xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vládě Xxxxxxxxx.

x. Xxxxxxx přístup xxxxx, xxxxx není xxxxxx Xxxxxxxx konference xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx - xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx.

x. Xxxxxxx k této Xxxxxx znamená xxxxxxx x Dodatkovému protokolu zmíněnému x článku 7 xxxx. x.

Xxxx Xxxxxx xx xxxxxxx na xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx.

x. Xxxxx - xxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxx žádná xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Úmluvy xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zaslaného vládě Xxxxxxxxx 3 měsíce xxxxxx. Xxxxx, xxxxx xxxx oznámení xxxxx xxxxx xxxxx, x xxxx je sídlo, xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx státu.

x. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx podle tohoto xxxxxx xxxx na xxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx vzala xx xxxxxxx článku 5 výše, xxxxx xxx o xxxxxxx její xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx správ přijaté x xxxx, kdy xxxx akcionáři Společnosti.

Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx - xxxxxxxx xxxx Xxxxxx, týkající xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx Úmluvy, xxxx xxxxxxxx rozhodování Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dvora, xxxxxxx-xx x xxxxxx x jiném xxxxxxx.

x. Xxxx Xxxxxx xxxxxxx x platnost xxxxx poté, xx xx x Dodatkový protokol xxxxxxx x článku 7 xxxx. c. xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx x xx akcie xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx správám xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx ji xxxxxxxxx x výhradou ratifikace x xxxxxxx svou xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx 80 % xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx.

x. Xxx každého xxxxxxxxx, xxxxx xxxx Xxxxxx ratifikovat xxxxxxx, xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

x. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx u vlády Xxxxxxxxx.

x. Bez xxxxxx xx xxxxxxxxxx předešlého xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xx xxxx xxxxxxx x míře xxxxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxxx oznámí xxxxx xxxxx, za jakých xxxxxxxx x v xxxx xxxx bude xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx.

b. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx Úmluvu, ať xxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx, xx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x Dodatkový protokol xxxxxxx x článku 7 xxxx. x.

Xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx obdržení ratifikačních xxxxxx, listin x xxxxxxxx nebo oznámení x odstoupení xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx všem xxxxxx - xxxxxxx Xxxxxx a Xxxxxxxxxxx. Xxxxxx jim rovněž xxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx x platnost.

Xx důkaz xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, po xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xxxx uznány xx správné a xxxxx, xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.

Xxxx x Xxxxx xxx 20. xxxxx 1955, ve xxxxxxxxxxxxx, němčině x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxx v archivu xxxxx Švýcarska, xxxxx xxxxx ověřené xxxxx xxxx členským xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx ministrů xxxxxxx.

Xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Německo, Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, Španělska, Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Italské xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxxx velkovévodství, Xxxxxxxx království, Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Portugalské xxxxxxxxx, Xxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxx republiky Jugoslávie

xxxxxxxxx Úmluvy x xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx (xxxx xxx "Úmluva"),

x xxxxxxx xx článek 7 xxxx. x. xxxxxxx Xxxxxx;

xxxxxxxxxxxx, že Xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx financování xxxxxxxxxxxx xxxx (xxxx jen "Xxxxxxxxxx") xxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx Společnosti bude Xxxxxxx (Xxxxxxxxx);

xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx Xxxxxxxxx xx připravena schválit xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x ohledem xx xxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxxxxx;

xx dohodli xx xxxxxxxxxxxx:

Xxxxxxxxxx xx xxxx xx Xxxxxxxxx těšit, xxxxx xxx bude xxx xxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx na xxxxxxxxx ustanovení článku 7 xxxx. x. a x. Úmluvy:

Xxxxx Protokol xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx oznámí xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, po xxxxxxx svých plných xxxx, xxxxx byly xxxxxx xx xxxxxxx x řádné, xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx.

Dáno x Xxxxx xxx 20. října 1955, xx francouzštině, xxxxxxx x v italštině x xxxxxxx vyhotovení, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx vlády Xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx kopie všem xxxxxxxx vládám Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 133/2002 Xx. m. x. nabyl xxxxxxxxx xxxx 20.12.2002.

Xx dni xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebyl xxxxx či doplňován.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.