Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Právní předpis byl sestaven k datu 14.11.2026.

Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 20.12.2002.


Sdělení o přístupu ČR k Úmluvě o založení společnosti "EUROFIMA" Evropské společnosti pro financování železničních vozů a Dodatkovému protokolu k Úmluvě o založení společnosti "EUROFIMA" Evropské společnosti pro financování železničních vozů
133/2002 Sb. m. s.
133
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, xx xxx 20. xxxxx 1955 xxxx x Xxxxx xxxxxxx Úmluva x xxxxxxxx společnosti "XXXXXXXX" Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx železničních xxxx x Dodatkový protokol x Xxxxxx o xxxxxxxx společnosti "EUROFIMA" Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vozů.
X Xxxxxxx x Dodatkovým protokolem xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx České xxxxxxxxx.
Xxxxxxx x přístupu Xxxxx xxxxxxxxx k Xxxxxx x Dodatkovému protokolu, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx 21. xxxxxx 2002, xxxx xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, dne 26. xxxxxxxx 2002.
Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 15 xxxx. x. xxx 22. xxxxxxxx 1959 x xxx Xxxxxx xxxxxxxxx vstoupila x xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx článku 11 xxxx. x. xxx 26. xxxxxxxx 2002. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx základě xxxxx článku 2 xxx 22. xxxxxxxx 1959 x pro Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxx 26. xxxxxxxx 2002.
Xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx Xxxxxx a xxxxxxxxxxx znění a xxxxx xxxxxxx Dodatkového protokolu xx vyhlašují xxxxxxxx
XXXXXX
o xxxxxxxx xxxxxxxxxxx "EUROFIMA" Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Vlády Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx, Rakouské xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx království, Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, Španělska, Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxx xxxxxxxxx, Lucemburského velkovévodství, Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxx, Švýcarské konfederace x Xxxxxxxxxxx lidové xxxxxxxxx Jugoslávie,1)
vzhledem x tomu, xx xxxxxxxxx je xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx pouze xxx xxxxxxxxxx investicích xxxxxxxxxx pro běžnou xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxx; vzhledem x xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx x x xxxxxx společném xxxxxxxxxxx x x xxxx, xx logický xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx způsobu xxxxxxxxxxxxx financování xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx přispívat xx skutečnému x xxxxxxxxxxx technickému úsilí, xxxxx xx xxxxxxxxxxx x zajištění xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx; xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx financování xx xxxx xxxxxx výhodné xxx xxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx vlastnictví xxx snadno převádět x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx;
vzhledem x tomu, xx Xxxxxxx xxxxxxxx železnice, Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxxx státní xxxxxxxxx, Státní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, Švýcarské xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x. x., Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx, Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx železnic, Jugoslávské xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx;
xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx "XXXXXXXX", Evropské xxxxxxxxxxx xxx financování železničních xxxx (xxxx xxx "Xxxxxxxxxx");
vzhledem x xxxx, xx xxx xxxx složením, tak xxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx veřejný zájem x xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
konstatujíce, xx xxxxx Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;
s xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx možnou xxxxxxx;
xxxxxxxxxx, xx činnost Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx usnadněna xxxxxxxxxxx opatřeními x xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx nemá xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx tyto nebyly xxxxxxxx, xxxxx si xxxxx z xxxx xxxxxxxxxx vlastními xxxxxxxxxx xxx vozy;
xxxxxxxx x xxxx, že Xxxxxxxxxx, xxx si xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx uzavírat, xxxx xxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxx, xxxxx xxxx xx budou xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, budou xxxxxxxxxx za xxxxx xxxxxxxxx;
určily níže xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx, dohodli xxxxxxxxxxx:
Xxxxxx 1
x. Xxxxx - xxxxxx této Xxxxxx xxxxxxxxx založení Xxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxx Stanovami xxxxxxxxxxx x této Xxxxxx (xxxx jen "Xxxxxxx") x dále xxxxxx xxxxx, x xxxx xxxxx, pokud xxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
b. Xxxxx xxxxx, x xxxx Xxxxxxxxxx sídlí, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx, jakmile xxxx Úmluva vstoupí x xxxxxxxx.
Článek 2
x. Xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx podmínek x s xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx na xxxxxx ustanovení práva xxxxx, x xxxx Xxxxxxxxxx xxxxx.
b. Xxxxxx xxxxx vlád - xxxxx xxxx Xxxxxx, jejichž xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx, budou podléhat xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xx:
- xxxxx Xxxxxxxxxxx;
- xxxxxx xxxxxxxx činnosti;
- xxxxxx trvání;
- xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx správy xx akcionáře společnosti;
- xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx;
- xxxxxxxxxx xxxxxxx volebního xxxxx všem členům xxxxxxx xxxx;
- xxxxxx akcionářů na xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx; (xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 2, 3, 4, 9, 15, 18 a 27 xxxxxxxxxxx Xxxxxx).
x. Xxxxx ustanovení Xxxxxx, xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, volební xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx rady a xxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 5, 15, 18 x 30 přiložených Xxxxxx), xxxxx podléhat xxxxxxxx xxxxx xxxxx, x xxxx Xxxxxxxxxx xxxxx.
d. Xxxxx xxxxx, x němž Xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx vládám xxxxxxx změny Xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx. V xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x. x x. xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxx xx tomto xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx námitka xxxxxx, xxxxx souhlas xx xxxxxxxxx xxxxx uvedených xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx oznámeny xxxxx xxxxx, x xxxx Společnost sídlí, xxxxx ji xxx xxxxxx ostatním vládám.
x. X případě xxxxxxx xxxxxxx vlády, xxxx provede xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx žádost jedné x xxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x xxxxxx se xxxxx.
Článek 3
x. Pokud xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Společností x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx vozů xxxxxxxxx Společností xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, v xxxx Společnost xxxxx, xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xx až xx xxxx, xxx xxxxxx xxxxx xxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxxx úřední xxxxxxxxxx. X xxxxxxx případě xxxx mít Xxxxxxxxxx xxxxx, v případě xxxxxxxxxx od xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx železniční xxxxxx, xxxxxxxxx, kromě xxxxxxx xxxx x důvodu xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxx xx musela xxxxxx xxxxxxx, které xxx xxxxxxxx.
x. Xxxxx xxxxx, v němž Xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx uzavřených Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle zákonů xxxxx, v xxxx Xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 4
x. Xxxxx udělí xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, aby xxxxx xxxxxxx úkony xxxxxxx se xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx.
b. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx Společnosti.
Xxxxxx 5
x. X xxxxxxx, xxx xxxx xx xxxxxxx svých platných xxxxxxxx předpisů xxxx xxxxx xxxxxxx sjednanými xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, akcionářem xxxxxxxxxxx, xxx xxxxx, nebo x xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, vláda xxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
x. Tato xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx správa xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx akcionářem Společnosti, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. X tomto xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx vlády, xx níž xx xxxxxxx xxxxxx - xxxxxxxx, ostatní xxxxx xxxxxxxxxxx žádné xxxxxx.
Xxxxxx 6
x. Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx budou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx - xxxxx xxxx Úmluvy, xxxxxxx xxxxxxxxxx správa je xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx x článku 2 xxxx. d. a x. xxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx odstavci.
b. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxx - xxxxxxx xxxx Úmluvy, xxxxxxx xxxxxxxxxx správa xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx, xxxxxx x rozvoji Xxxxxxxxxxx x o xxxx finanční xxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx všechny problémy xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xx mohly xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx x pro xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx opatření.
Článek 7
x. Xxxxx - xxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx provedené Xxxxxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxxx Společností xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx správám xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x přímým xxxxxxx xxxxxxxx zařízení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
x. Xxxxxx, xxxxx jde x dovoz a xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x předchozím xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx opatření, xxx xx tyto xxxxxx x xxxxxx prováděly, xxxx xx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x celní xxxxxxxx xx xxxxxxxx x přímým xxxxxxx x vývozem stejného xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
x. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státem, x němž Společnost xxxxx, s xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx Společnosti, xxxx xxxxxxxxx Dodatkového protokolu x xxxx Umluvě, uzavřeného xxxxxx státu, v xxxx Xxxxxxxxxx sídlí, x xxxxxxxxx xxxxxxx - xxxxxxxx xxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxx - xxxxxx xxxx Úmluvy přijmou xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxx - xxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx fondů, ke xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx.
Článek 10
Xxxxx by se xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx zákonných ustanovení xx státě sídla Xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx jiné xxxxx - xxxxxx xxxx Xxxxxx by xxxxx xxxxxxxx xxxxxx při xxxxxx cílů Společnosti, xxxxxx dotyčná vláda xxxxxxxxxx x ostatními xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx z xxxx, xxx xxxxx k xxxxxxxx obtíží v xxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x Dodatkového protokolu xxxxx článku 7 xxxx. x.
Xxxxxx 11
x. Xx xxxxxxx xxxxxxxxx této Úmluvy xxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx evropského xxxxx x ní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx oznámením xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx.
x. Nicméně xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxx konference xxxxxxxx dopravy, xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx souhlasem xxxx - xxxxx této Xxxxxx xxxxxxxxx oznámeným xxxxx Xxxxxxxxx.
x. Xxxxxxx x xxxx Xxxxxx znamená xxxxxxx x Dodatkovému protokolu xxxxxxxxx x článku 7 xxxx. x.
Článek 12
Xxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xx dobu xxxxxx Xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 13
x. Xxxxx - xxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxx železniční xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx přestaly xxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vládě Xxxxxxxxx 3 xxxxxx xxxxxx. Xxxxx, pokud xxxx oznámení xxxxx xxxxx xxxxx, v xxxx xx xxxxx, xxxxxxxx této Xxxxxx xxx ni xxxxxxxx, xxxxx xxxxx Společnosti xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx.
x. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx podle tohoto xxxxxx xxxx na xxxx xxxxxxxxxxx, jež xx xxxx xxxxxxx xxxxx vzala xx xxxxxxx článku 5 výše, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxx železniční xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx Společnosti.
Xxxxxx 14
Xxxxx xxxx mezi xxxxxxx - xxxxxxxx xxxx Úmluvy, týkající xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx Úmluvy, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dvora, xxxxxxx-xx k xxxxxx x xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 15
x. Xxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx, co xx x Dodatkový protokol xxxxxxx x článku 7 xxxx. c. xxxxxxxxxx xxxxx Švýcarska x xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxx výhrady ratifikace xxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx svou xxxxxxxxxxx listinu, xxxxx xxxxxxxxxxxx 80 % xxxxxxxxxx xxxxxxxx Společnosti.
x. Xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, který xxxx Xxxxxx ratifikovat xxxxxxx, xxxxxxx tato x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
x. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx budou xxxxxxx x vlády Xxxxxxxxx.
Xxxxxx 16
x. Bez xxxxxx xx xxxxxxxxxx předešlého xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx tuto Xxxxxx xx xxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxxx každá xxxxx, za xxxxxx xxxxxxxx x x xxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx.
x. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx podepsaly xxxx Xxxxxx, xx xxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx, xx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x Dodatkový protokol zmíněný x článku 7 xxxx. x.
Xxxxxx 17
Xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, listin x xxxxxxxx nebo oznámení x odstoupení sdělí xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx - stranám Xxxxxx a Xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxx rovněž xxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx v xxxxxxxx.
Xx důkaz xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx plných xxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx a xxxxx, xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.
Xxxx v Xxxxx xxx 20. xxxxx 1955, ve xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxx x archivu xxxxx Xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx ministrů xxxxxxx.
DODATKOVÝ XXXXXXXX
x Úmluvě o xxxxxxxx xxxxxxxxxxx "Eurofima" Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx železničních xxxx
Xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Německo, Rakouské xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxx království, Xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx republiky, Italské xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxxx velkovévodství, Xxxxxxxx království, Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Portugalské republiky, Xxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxx republiky Xxxxxxxxxx
xx xxxxx straně,
x vláda Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
xx druhé xxxxxx,
xxxxxxxxx Úmluvy x xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vozů (xxxx xxx "Úmluva"),
x xxxxxxx xx článek 7 xxxx. x. xxxxxxx Xxxxxx;
xxxxxxxxxxxx, že Xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx železničních xxxx (xxxx xxx "Xxxxxxxxxx") xxxxxxxxx k Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx Společnosti xxxx Xxxxxxx (Xxxxxxxxx);
xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx výhody, x xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxxxxx;
se dohodli xx xxxxxxxxxxxx:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxxxx se xxxx xx Xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxx xxx xxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx článku 7 xxxx. a. x x. Úmluvy:
1. Xxxxxxxxxx od placení xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx od xxxx xx xxxxxx státu x xxxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x z xxxxxx x xx xxxxx xxxxxxx federální xxxx, xxxxx by xx xxxxxxxxx.
3.
x) Xxxxxxxxxx od kolkovného xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx každou xxxxxxxx Společnosti, vydaných xx 31. xxxxxx 1993;
x) Osvobození xx xxxxxxxx xx xxxxxx cenných papírů x xxxxxxx cenných xxxxxx Xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx 31. xxxxxx 1993;
x) Xxxxxxxxxx xx xxxxxx na xxx z úroků x výpůjček Xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx zálohy xx xxx z xxxxxxxx, xxxxx Společnost xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
6. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx x xxxxxx x x xxxxxxx Xxxxxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxx-xxxxx.
7. Osvobození, x účinností xx 1. xxxxx 1995, xx švýcarské daně x přidané xxxxxxx, xx. osvobození od xxxx, xxx s xxxxxx žádat snížení xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxx Protokol xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Na xxxxx toho xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx svých xxxxxx xxxx, které byly xxxxxx za xxxxxxx x řádné, xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx.
Xxxx x Bernu xxx 20. října 1955, xx xxxxxxxxxxxxx, němčině x x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x archivu xxxxx Xxxxxxxxx, xxx předá xxxxxxx xxxxx všem xxxxxxxx xxxxxx Evropské xxxxxxxxxx xxxxxxxx dopravy.

Informace
Xxxxxx xxxxxxx č. 133/2002 Xx. x. x. nabyl xxxxxxxxx xxxx 20.12.2002.
Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebyl xxxxx xx xxxxxxxxx.
Znění jednotlivých xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
1) X xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx:
- Xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx xxx 18. xxxxxx 1957
- Xxxxx Řeckého xxxxxxxxxx dne 14. xxxxx 1957
- Xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx 6. xxxxx 1991
- Vláda Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx 10. xxxxxx 1993
- Xxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx dne 6. xxxxxx 1993
- Xxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx x Hercegoviny xxx 19. září 1996
- Xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Makedonie xxx 27. xxxxxxxxx 1996
- Xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx 2. xxxxx 1998
- Xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx dne 21. xxxxxxxxx 2000