Právní předpis byl sestaven k datu 15.09.2026.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 20.12.2002.
Sdělení o přístupu ČR k Úmluvě o založení společnosti "EUROFIMA" Evropské společnosti pro financování železničních vozů a Dodatkovému protokolu k Úmluvě o založení společnosti "EUROFIMA" Evropské společnosti pro financování železničních vozů
133/2002 Sb. m. s.
133
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, že xxx 20. října 1955 xxxx v Xxxxx xxxxxxx Xxxxxx x založení xxxxxxxxxxx "XXXXXXXX" Xxxxxxxx společnosti xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x Dodatkový protokol x Xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxx "EUROFIMA" Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.
X Xxxxxxx a Dodatkovým protokolem vyslovil xxxxxxx Xxxxxxxxx České xxxxxxxxx.
Xxxxxxx x přístupu Xxxxx xxxxxxxxx k Xxxxxx x Dodatkovému protokolu, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx 21. června 2002, xxxx xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxx 26. xxxxxxxx 2002.
Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx svého článku 15 xxxx. x. xxx 22. xxxxxxxx 1959 x xxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx článku 11 odst. x. xxx 26. xxxxxxxx 2002. Dodatkový xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 2 dne 22. xxxxxxxx 1959 x xxx Českou xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx 26. xxxxxxxx 2002.
Xxxxxxxxxxx xxxxx a český xxxxxxx Úmluvy x xxxxxxxxxxx znění x xxxxx xxxxxxx Dodatkového protokolu xx xxxxxxxxx xxxxxxxx
ÚMLUVA
o xxxxxxxx společnosti "XXXXXXXX" Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vozů
Xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxx království, Xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Federativní lidové xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx,1)
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxxx xx schopná xxxxx xxxx úlohu x xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx; xxxxxxxx k xxxxxxx dosaženém ve xxxxxxxxxxxxx xxxx x x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xx nalézá x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nákupů;
xxxxxxxx x xxxx, xx takové xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx přispívat xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx úsilí, xxxxx xx vynakládáno x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx; vzhledem x tomu, xx xxxx xxxxxxxxxxx je xxxx xxxxxx výhodné xxx vozy, standardizované xxxxxxxx, xxxxxxx vlastnictví xxx snadno xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx;
vzhledem x xxxx, xx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxxx francouzských xxxxxxxx, Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, Švýcarské xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x. x., Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx, Xxxxxx xxx španělských xxxxxxxx, Státní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, Jugoslávské xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx portugalských xxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, Dánské státní xxxxxxxxx, Xxxxxx státní xxxxxxxxx;
xx xxxxxxx xx založení xxxxxxxxxxx "XXXXXXXX", Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx financování železničních xxxx (xxxx xxx "Xxxxxxxxxx");
xxxxxxxx x xxxx, xx xxx xxxx složením, xxx xxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx Společnosti xx xxxxxxxxxx vybavení x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx smluvních xxxxx xx nejlepších xxxxxxx xxxxxxxx;
s xxxxxx xxxxxxxxxx Společnosti xxxxxxxx možnou xxxxxxx;
xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx v ekonomické x xxxxxxxx oblasti xx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx zdanění x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx tyto xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx x nich xxxxxxxxxx xxxxxxxxx prostředky xxx xxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx Xxxxxxxxxx, jež si xxxx xxxxx vypůjčovat xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx zakázek, xxxxx xxxx uzavírat, xxxx xxxx xxxxxx a xxxxxxxxx úvěry xxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxx, které xxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx správy, xxxxx xxxxxxxxxx za xxxxx xxxxxxxxx;
určily xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, kteří xxxxx zmocněni, dohodli xxxxxxxxxxx:
Xxxxxx 1
x. Xxxxx - xxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx, xxxxx se bude xxxxx Stanovami připojenými x xxxx Xxxxxx (xxxx xxx "Xxxxxxx") x dále xxxxxx xxxxx, v xxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx Úmluvou xxxxxxxxx xxxxx.
x. Vláda xxxxx, x xxxx Xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx x platnost.
Článek 2
x. Xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxx xx xxxx uvedená xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxx ohledu na xxxxxx xxxxxxxxxx práva xxxxx, x němž Xxxxxxxxxx xxxxx.
x. Xxxxxx xxxxx vlád - xxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx akcionářem Xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx Stanov xxxxxxxx xx:
- xxxxx Xxxxxxxxxxx;
- xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
- xxxxxx xxxxxx;
- xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx železniční správy xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
- kvalifikované většiny xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx při hlasování xxxxx hromady;
- xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx všem xxxxxx xxxxxxx xxxx;
- xxxxxx akcionářů xx xxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx; (xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx 2, 3, 4, 9, 15, 18 x 27 xxxxxxxxxxx Xxxxxx).
c. Xxxxx xxxxxxxxxx Stanov, xxxxxxxxxx se na xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, volební xxxxx akcionářů, xxxxxxx xxxxxxx xxxx a xxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx 5, 15, 18 x 30 xxxxxxxxxxx Xxxxxx), xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx státu, x xxxx Xxxxxxxxxx xxxxx.
d. Vláda xxxxx, v xxxx Xxxxxxxxxx xxxxx, oznámí xxxxxxxxxx ostatním xxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx. X xxxxxxxxx stanovených x xxxxxxxxxx x. x x. tohoto článku xxxx možno xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx tří měsíců xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx nebyla vznesena xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx souhlas xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx vznesené xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, x xxxx Xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx ji xxx xxxxxx ostatním xxxxxx.
x. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx žádost xxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x xxxxxx xx xxxxx.
Článek 3
x. Pokud budou xxxxxxx uzavřené Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx vozů xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx podléhat xxxxxxx xxxxx, x xxxx Xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx Společnost xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx dohodnuto xxxxx, x xx až xx xxxx, kdy xxxxxx xxxxx cenu, xxxx by xxxx xxxxxxxxx úřední xxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx Xxxxxxxxxx xxxxx, x případě xxxxxxxxxx od xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx železniční správy, xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx smlouvy, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, aniž xx musela xxxxxx xxxxxxx, xxxxx již xxxxxxxx.
b. Soudy xxxxx, v němž Xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx uzavřených Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, x xxxx Xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 4
x. Xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx oprávnění, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx.
x. Xxxxx xxxxxxx xxxx železničním xxxxxxx splnění xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx Společnosti.
Článek 5
x. X xxxxxxx, xxx xxxx xx xxxxxxx svých xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx není xxxxx závazky xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx společnosti, xxx xxxxx, nebo x rámci xxxxx xxxxx xxxxxxx, vláda xxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
x. Tato xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x případě, kdy xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx záruku xxxx xxxxxxxxxx správě, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx Společnosti, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, při xxxxxxxxxxx záruky xxxxx, xx xxx xx xxxxxxx xxxxxx - xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx žádné xxxxxx.
Xxxxxx 6
x. Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx zakládání xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx budou xxxxxxxx souhlasu xxxxx xxxx - xxxxx xxxx Xxxxxx, jejichž xxxxxxxxxx xxxxxx je xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx x článku 2 xxxx. x. x x. xxxx xx xxxxxxx xx rozhodnutí Xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.
x. Xxxxxxxxxx xxxx každý xxx vládám - xxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx, xxxxxx x rozvoji Xxxxxxxxxxx x o xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx všechny problémy xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xx mohly xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx x pro činnost xxxxxxxxxxx nezbytných opatření.
Xxxxxx 7
x. Xxxxx - xxxxxx xxxx Úmluvy xxxxxxx, jak bude xxxxx, potřebná opatření, xxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx Společností železničních xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx vlastnictví xxxxx xxxx později se xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx ve xxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx správami.
x. Xxxxxx, pokud jde x xxxxx a xxxxx železničních vozů, xx xxxxxxx dochází x xxxxx úkonů xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, přijmou xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxx x vývozy xxxxxxxxx, xxxx xx x xxxx xxxxxxxxx dodatečná xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxx x přímým xxxxxxx x vývozem xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx správami.
x. Xxxxxxxx daňové xxxxxx schválené státem, x xxxx Společnost xxxxx, x ohledem xx založení x xxxxxx Xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx Dodatkového protokolu x xxxx Umluvě, uzavřeného xxxxxx státu, v xxxx Xxxxxxxxxx sídlí, x xxxxxxxxx vládami - xxxxxxxx této Xxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxx - xxxxxx xxxx Úmluvy xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Společnosti.
Článek 9
Xxxxx - xxxxxx xxxx Umluvy xxxxxxx x rámci xxxxx xxxxxxxx řádů opatření xxxxxxxx x zajištění xxxxxx fondů, ke xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx založení x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxx by xx xxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení xx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx jiné xxxxx - strany xxxx Xxxxxx xx mohlo xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxx x xxxx, xxx xxxxx x xxxxxxxx obtíží x xxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx a Dodatkového protokolu xxxxx článku 7 odst. x.
Článek 11
x. Xx začátku xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxx xxxx každá xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx oznámením xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx.
x. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, se xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vlád - stran xxxx Xxxxxx oficiálně xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx.
c. Xxxxxxx k xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x Dodatkovému protokolu xxxxxxxxx x článku 7 xxxx. x.
Xxxxxx 12
Xxxx Úmluva xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx.
Článek 13
x. Xxxxx - xxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx akcionáři Společnosti, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Úmluvy xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx 3 xxxxxx xxxxxx. Xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx státu, v xxxx xx sídlo, xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx Společnosti xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx.
b. Xxxxxxxxxx xxxxxxx vlády xxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxx není xx xxxx xxxxxxxxxxx, jež xx sebe xxxxxxx xxxxx xxxxx na xxxxxxx článku 5 xxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nebo jejích xxxxxxxxxxxx xxxxx přijaté x xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx Společnosti.
Xxxxxx 14
Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx - xxxxxxxx xxxx Úmluvy, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxx podléhat rozhodování Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx-xx x dohodě x xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 15
x. Xxxx Xxxxxx xxxxxxx v platnost xxxxx xxxx, xx xx x Dodatkový protokol xxxxxxx x článku 7 xxxx. c. ratifikuje xxxxx Xxxxxxxxx a xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx správám xxxx, xxxxx xx podepsaly xxx výhrady xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx listinu, xxxxx xxxxxxxxxxxx 80 % xxxxxxxxxx kapitálu Xxxxxxxxxxx.
x. Pro každého xxxxxxxxx, xxxxx bude Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xx uložení xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
x. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx u xxxxx Xxxxxxxxx.
Článek 16
x. Xxx ohledu xx xxxxxxxxxx předešlého xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx provádět tuto Xxxxxx xx dobu xxxxxxx v xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx předpisy. Xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx, za xxxxxx xxxxxxxx x x xxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx.
x. Tento xxxxxx vstoupí x xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx podepsaly xxxx Xxxxxx, xx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx nikoli, xx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x Dodatkový protokol zmíněný x článku 7 odst. x.
Xxxxxx 17
Xxxxx Švýcarska xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, listin x xxxxxxxx xxxx oznámení x xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx všem xxxxxx - stranám Xxxxxx a Xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx vstupu této Xxxxxx v platnost.
Xx důkaz xxxx xxxx podepsaní xxxxxxxx, xx předání xxxxx xxxxxx mocí, xxxxx byly xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx, xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.
Dáno v Xxxxx xxx 20. xxxxx 1955, xx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx x jediném xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxx Švýcarska, která xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx vládám Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
XXXXXXXXX XXXXXXXX
x Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx "Eurofima" Xxxxxxxx společnosti pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, Španělska, Xxxxxxxxxxx republiky, Xxxxxxx xxxxxxxxx, Lucemburského velkovévodství, Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxx a Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx
xx xxxxx straně,
x xxxxx Švýcarské xxxxxxxxxxx
xx xxxxx xxxxxx,
signatáři Xxxxxx x založení Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vozů (xxxx xxx "Úmluva"),
s xxxxxxx xx článek 7 xxxx. x. uvedené Xxxxxx;
xxxxxxxxxxxx, xx Xxxxxxx Evropské společnosti xxx financování železničních xxxx (xxxx xxx "Xxxxxxxxxx") xxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx (Xxxxxxxxx);
konstatujíce, xx xxxxx Xxxxxxxxx xx připravena xxxxxxxx xxxxxxxx daňové výhody, x xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxxxxx;
xx xxxxxxx xx následujícím:
Článek 1
Xxxxxxxxxx xx bude xx Xxxxxxxxx těšit, xxxxx xxx bude xxx xxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, nehledě xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx článku 7 xxxx. x. x x. Xxxxxx:
1. Xxxxxxxxxx xx placení xxxxxxxxxx xxx vydávání xxxxx Xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx od xxxx xx obranu státu x xxxxxx x xx xxxxxxxxxx kapitálu x z xxxxxx x od xxxxx xxxxxxx federální xxxx, xxxxx by ji xxxxxxxxx.
3.
x) Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx, vydaných xx 31. březnu 1993;
x) Osvobození xx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Společnosti, xxxxxxxxxxx xx 31. březnu 1993;
c) Osvobození xx xxxxxx xx xxx x xxxxx x výpůjček Xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx ke kótování xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx zúročení x proplacení xxxx xxxxxxxxx pouze kancelářemi x zahraničí.
4. Xxxxxxxxxx zálohy xx xxx z dividend, xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxx rejstříku.
6. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx x xxxxxx x x xxxxxxx Xxxxxxxxxxx v kantonu Xxxxxxx-xxxxx.
7. Xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xx 1. ledna 1995, xx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx hodnoty, xx. xxxxxxxxxx od xxxx, xxx x xxxxxx žádat xxxxxxx xxxxx zaplacených xxxx.
Článek 2
Xxxxx Protokol vstoupí x xxxxxxxx po xxxxxxxxxx vládou Švýcarska, xxxxx tuto xxxxxxxxxx xxxxxxxxx oznámí signatářským xxxxxx.
Na xxxxx toho xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, po xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxx za xxxxxxx x řádné, podepsali xxxxx Xxxxxxxx.
Dáno x Xxxxx xxx 20. října 1955, xx xxxxxxxxxxxxx, němčině x v italštině x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx uloženo x archivu vlády Xxxxxxxxx, jež xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx ministrů xxxxxxx.
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 133/2002 Sb. x. x. nabyl účinnosti xxxx 20.12.2002.
Xx xxx uzávěrky xxxxxx předpis xxxxx xxxxx xx doplňován.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.
1) X xxxx Xxxxxx přistoupily xxxx:
- Vláda Xxxxxxx xxxxxxxxx dne 18. xxxxxx 1957
- Xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx 14. xxxxx 1957
- Xxxxx Maďarské republiky xxx 6. xxxxx 1991
- Xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx 10. xxxxxx 1993
- Vláda Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx dne 6. xxxxxx 1993
- Xxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx x Hercegoviny xxx 19. září 1996
- Xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxx 27. xxxxxxxxx 1996
- Vláda Xxxxxxxxx republiky dne 2. xxxxx 1998
- Xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx dne 21. xxxxxxxxx 2000