Právní předpis byl sestaven k datu 20.12.2002.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 20.12.2002.
132
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx zahraničních věcí
Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 28. xxxxxx 2002 byla x Xxxxx xxxxxxxxx Dohoda xxxx vládou Xxxxx xxxxxxxxx x vládou Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx článku 7 xxxx. 1 xxx 14. xxxxxxxxx 2002.
Xxxxx xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXX
xxxx xxxxxx Xxxxx republiky x vládou Slovenské xxxxxxxxx x včasném xxxxxxxxxx xxxxxxx nehody
Xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx "Smluvní xxxxxx")
- xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx z Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nehody x Xxxxxx x pomoci x xxxxxxx jaderné xxxx xxxxxxxx nehody, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx 26. xxxx 1986 ve Vídni,
- xxxxxxx x xxxxx mezinárodněprávní xxxxxxx xxxxxxxxxxx x Úmluvy x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx sjednána xxx 17. června 1994 xx Xxxxx,
- xxxxxx přáním xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx mimořádných událostech x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx dopady ionizujícího xxxxxx
xx xxxxxxx xxxxx:
Xxxxxx 1
1. V xxxxxxx xxxxxxxxx události, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx s xxxxxxxx xx xxxxxx ionizujícího xxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxx"), x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx území státu xxxxx Smluvní xxxxxx x významnému úniku xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx "jaderná xxxxxx"), xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxx x jaderné xxxxxx xxxxx, prostřednictvím xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx x článku 5 xxxx. 3, xxxx xxxxxxxxxx druhé Xxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxx zařízením x xxxxxxxx xxxxx odstavce 1 se xxxxxx:
x) jaderný xxxxxxx,
x) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx,
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx jaderné xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx,
x) xxxxxxxx x xxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx,
x) xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, jaderného xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx,
x) xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx, ukládání x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx zemědělství, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxx x xxxxxx i x xxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xx xx přijetí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx včasné oznamování xx xxxxx xxxxxxxx 1 bude xxxxxxxx xx xxxxxxxxx taková xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx radioaktivních xxxxx xx životního prostředí, xxxxx vyžaduje xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření x xxxxxxx obyvatelstva a xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
1. Xxxxxxxxx xxxxx článku 1 xxxx. 1 xxxx dohody se xxxxx předávat xxxxxx x xxxxxxx zahájení xxxxxxxx x ochraně xxxxxxxxxxxx států Xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxx budou xxxx xx xx, aby xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx článku 1 odst. 1 xxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx provedení xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x ochraně xxxxxxxxxxxx státu.
Xxxxxx 3
1. Informace podle článku 1 odst. 1 xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx x xxxx chvíli pro xxxxxxxxxxx Xxxxxxx stranu xxxxxxxx, především xxxxx x:
a) době, xxxxxxx místu, xx-xx xx xxxxx, x x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx,
b) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx činnosti,
c) xxxxxxxxxxxxx xxxx zjištěné xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nehody, xxxxx xxx nebo xxxx xxx x xxxx xxxxxxxxxxxxxx látek xx hranice xxxxx,
x) xxxxxx charakteristice xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, x pokud je xx xxxxxxxxx možné x účelné, také x xxxxxxxxxxxxxx charakteru xxxxxxxxx a chemické xxxxx, množství, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x x jeho časovém xxxxxxx,
e) xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx meteorologických x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx úniku, xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx látek xx xxxxxxx státu,
x) výsledcích xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx za xxxxxxx xxxxx,
x) xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x) xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx radioaktivního xxxxx.
2. Předávané údaje xxxxx xxxxxxxx upřesňovány xxxxx xxxxxx situace. Xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxx poskytovat xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx údajů.
3. Tyto xxxxx x jejich xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx té doby, xxxxx bude xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v článku 1 xxxx. 1 xxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx informace xxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx situace.
Xxxxxx 4
1. X případě, xx radiační monitorovací xxxxxx xxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxx stran xxxxxxxxxxxx xxxxxx ionizujícího xxxxxx nad ověřené xxxxxxxxxx zásahové xxxxxx xxxxxxxxx vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx stran, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx radioaktivních xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x nebo z xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx, Smluvní xxxxxx xxxxxxxxxx upozorní druhou Xxxxxxx xxxxxx na xxxx xxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx informovat také x dalších xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx článku 1 xxxx. 1.
3. Xxxxxxx strany si xxxxx xxxxxxxx vyměňovat xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxxx zdroji xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx společnou xxxxxx xxxxxxx Smluvních xxxxx, informace x xxxxxx ztrátě, xxxxxxxx, xxxxxx x informace x xxxxxxxxxxx jejich xxxxxxxx x teroristickým xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxx předpokládat xxxxx xx druhé Xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx skutečností, budou Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů.
Článek 5
1. Informace xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx v jazyce xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx.
2. Informace xx předávají x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x ve Xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxx xxxxx xxxx:
a) dohodnou x xxxxxx xx xxx prověří systém xxxxxxxxx xxxxx,
x) xxxxx plnit podle xxxxxxx x jiné xxxxx související s xxxxxxxxx Dohody.
Xxxxxx 6
Xxxxx ze Smluvních xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxxx vzniklých x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx informací na xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxx xx zvýšenými xxxxxx. Xxxx náklady xxxxxx žádající Smluvní xxxxxx.
Xxxxxx 7
1. Xxxx xxxxxx xxxxxxx schválení x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx států xxxx Xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx 90. xxxx xxx xxx doručení xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nóty x tomto schválení.
2. Xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxx Smluvní strana xxxx xxxxxxxxx tuto xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx uplynutím jednoho xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x výpovědi xxxxx Smluvní straně.
Xxxx x Xxxxx dne 28. xxxxxx 2002 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx v jazyce xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx stejnou xxxxxxxx.
Za xxxxx Xxxxx republiky
Xxx. Xxxx Xxxxxxx x. x.
xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx
Za xxxxx Xxxxxxxxx republiky
Xxx. Xxxxx Xxxxxxx x. r.
předsedkyně Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 132/2002 Xx. x. x. nabyl účinnosti xxxx 20.12.2002.
Xx dni uzávěrky xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx doplňován.
Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx se jich xxxxxx derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.