Právní předpis byl sestaven k datu 28.10.2025.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 20.12.2002.
132
SDĚLENÍ
Xxxxxxxxxxxx zahraničních věcí
Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, xx xxx 28. června 2002 xxxx x Xxxxx podepsána Dohoda xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx republiky o xxxxxxx oznamování xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx x platnost xx xxxxxxx xxxxx článku 7 xxxx. 1 xxx 14. xxxxxxxxx 2002.
Xxxxx xxxxx Dohody xx vyhlašuje xxxxxxxx.
DOHODA
mezi xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx
Xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxx republiky (dále xxx "Xxxxxxx strany")
- berouce x xxxxx mezinárodněprávní xxxxxxx xxxxxxxxxxx z Úmluvy x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx jaderné xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx byly xxxxxxxx xxx 26. xxxx 1986 ve Xxxxx,
- berouce x xxxxx mezinárodněprávní závazky xxxxxxxxxxx x Xxxxxx x xxxxxxx bezpečnosti, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx 17. xxxxxx 1994 ve Xxxxx,
- vedeny xxxxxx xxxxxxxx úzkou xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x posílení ochrany xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx
xx xxxxxxx xxxxx:
Xxxxxx 1
1. X xxxxxxx xxxxxxxxx události, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxx s činností xx xxxxxx ionizujícího xxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxx"), v xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx dojít z xxxxxxxx xxxxxxxx ochrany xx území xxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx látek xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (xxxx jen "jaderná xxxxxx"), oznámí xxxxxxxxxx Xxxxxxx strana, na xxxxxx xxxxx státu x xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx x článku 5 xxxx. 3, xxxx xxxxxxxxxx druhé Xxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx odstavce 1 xx rozumí:
x) xxxxxxx reaktor,
x) zařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx,
c) xxxxxxxx obsahující jaderné xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx,
x) xxxxxxxx x xxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx,
e) xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx,
f) xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x přeprava xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx a xxx xxxxxxx x xxxxxxxx cíle v xxxxxx i x xxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xx do xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxxx xx významnou taková xxxxxxx xxxxxx, která xxxx nebo může xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx prostředí, xxxxx xxxxxxxx zavádění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx obyvatelstva x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
1. Informace xxxxx článku 1 odst. 1 xxxx dohody xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx zahájení xxxxxxxx x ochraně xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxx budou dbát xx xx, aby xxxxxxxxx předávané podle článku 1 xxxx. 1 xxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xx to xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx Smluvní straně xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 3
1. Informace xxxxx článku 1 xxxx. 1 xxxx dohody xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, především xxxxx x:
x) xxxx, xxxxxxx xxxxx, je-li xx xxxxx, a x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx,
x) příslušném xxxxxxxx zařízení nebo xxxxx xxxxxxxx,
c) xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx jde xxxx xxxx jít x xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx hranice xxxxx,
x) obecné charakteristice xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx je xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx, xxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x chemické xxxxx, množství, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx látek x x jeho časovém xxxxxxx,
x) aktuálních x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx podmínkách x xxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxx prognózu xxxxx xxxxxxxxxxxxxx látek xx xxxxxxx xxxxx,
x) xxxxxxxxxx monitorování xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx za hranice xxxxx,
g) prováděných xxxx plánovaných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x) předvídatelném xxxxxxx radioaktivního úniku.
2. Xxxxxxxxx údaje xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx situace. Xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxx poskytovat druhé Xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx vysvětlení a xxxxxxxx předaných údajů.
3. Tyto xxxxx x xxxxxx případná xxxxxxxx budou xxxxxxxxx xx té xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x článku 1 odst. 1 xxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx informace xxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 4
1. X xxxxxxx, xx radiační xxxxxxxxxxxx xxxxxx státu jedné xx Xxxxxxxxx stran xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx nad xxxxxxx xxxxxxxxxx zásahové xxxxxx xxxxxxxxx vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx vyvoláno xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x jaderných xxxxxxxx x nebo z xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx státu Xxxxxxx xxxxxx, Smluvní xxxxxx xxxxxxxxxx upozorní xxxxxx Xxxxxxx stranu xx xxxx xxxxxxxxxx a xxxx pokračovat x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx vývoji.
2. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xx požádání xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx článku 1 xxxx. 1.
3. Xxxxxxx strany si xxxxx vzájemně xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx a s xxxxxxxxx zdroji ionizujícího xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxx, odcizení, xxxxxx a xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x teroristickým xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxxxx vztah xx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx informace předmětem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx příslušných xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů.
Xxxxxx 5
1. Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx v jazyce xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xx předávají x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxx x České xxxxxxxxx xx Státní xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x ve Slovenské xxxxxxxxx Úrad xxxxxxxxx xxxxxx Slovenskej republiky.
4. Xxxxxx xxxxx xxxx:
x) dohodnou x xxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx,
x) xxxxx plnit xxxxx xxxxxxx i xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxx si nebude xxxxx xxxxx na xxxxxx nákladů xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx této dohody, xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx podkladů xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx náklady xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 7
1. Tato xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx 90. dnem xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx diplomatické xxxx x tomto xxxxxxxxx.
2. Xxxx dohoda xx uzavírá na xxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxx Smluvní xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx diplomatickou xxxxxx. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx jednoho xxxx od doručení xxxxxxxx x výpovědi xxxxx Smluvní xxxxxx.
Xxxx x Xxxxx dne 28. xxxxxx 2002 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx stejnou xxxxxxxx.
Xx vládu Xxxxx xxxxxxxxx
Ing. Xxxx Drábová x. x.
xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xx xxxxx Slovenské republiky
Xxx. Xxxxx Xxxxxxx x. r.
předsedkyně Xxxxx xxxxxxxxx dozoru
Informace
Xxxxxx předpis x. 132/2002 Xx. x. x. nabyl xxxxxxxxx xxxx 20.12.2002.
Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx xx xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx uvedeného právního xxxxxxxx.