Právní předpis byl sestaven k datu 08.12.2025.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 07.12.2002.
Sdělení o sjednání Dohody o úplném financování mezi MZV ČR a Programem dobrovolníci OSN
127/2002 Sb. m. s.
Spolupráce s kontaktním místem UNV Článek I
Výběr postů Článek II
Postup při náboru Článek III
Podmínky Článek IV
Převod finančních prostředků Článek V
Správa finančních prostředků Článek VI
Zprávy Článek VII
Ukončení Článek VIII
Změny Článek IX
Vstup v platnost Článek X
127
SDĚLENÍ
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, že xxx 6. prosince 2001 byla v Xxxxx xxxxxxxxx Dohoda x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx.
Xxxxxx vstoupila v xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx článku X dnem xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx x její xxxxxxx xx českého xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXX X XXXXXX FINANCOVÁNÍ
xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxx republiky a Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů
Xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx Xxxxx xxxxxxxxx (xxxx "Xxxxxxxxxxxx") x Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx národů (dále "XXX").
Xxxx projev xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx hospodářský x sociální rozvoj x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx Ministerstvo xxxxxxx xxxxxxxx přispět XXX xxx xxxxx xxxxxx x vysílání xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx (xxxx "xxxxxxxxxxxx XXX").
Xxxxxxxxxxxx a XXX xx xxxxx xxxxxxx xxxxx:
Článek X
Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx UNV
l. X souladu x xxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Programem xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 4. xxxxx 1998 xxxxxx Xxxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx x XXX (xxxx "Xxxxx kontaktní xxxxx XXX") prováděním xxxx Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxx bude xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx a Českým xxxxxxxxxx xxxxxx XXX.
Xxxxxx II
Xxxxx postů
1. Xxxxx budou xxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx Xxxxx republiky x oblasti humanitární x xxxxxxxxx xxxxxx.
2. Dobrovolníci XXX xxxxx poskytováni x xxxxxx xx konkrétní xxxxxxx XXX, xxxxx xxxx ze xxx xxxxxx xxxxxxxxx takové xxxxxxxxxxxx XXX, pouze xxxxx jej x xx požádají přijímající xxxx.
3. Xxxxxxxxxxxx XXX xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx jakékoli xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v rámci Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx xx x xxxxxxxx XXX.
Xxxxxx XXX
Xxxxxx xxx xxxxxx
1. Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx (prostřednictvím Českého xxxxxxxxxxx xxxxx XXX) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx XXX v Xxxxx xxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx XXX na kvalifikované x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx XXX, xxxxx xxxx XXX xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx (prostřednictvím Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx UNV), xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx podrobného xxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx XXX xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx místa XXX) xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx využije xxx xxxxxxxx dobrovolníků x xxxxxxxxx vhodných xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
4. XXX xxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxx výběr xxxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx centrálou XXX x příslušnou místní xxxxxxxxx Xxxxxxxx XXX xxx xxxxxx (dále "XXXX") bude Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx UNV) xxxxxxxx x kandidáty zahrnutými xx xxxxxx xxxxxx.
5. Xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx dobrovolníka XXX xx xxxx XXX, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx projekt, x xxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx UNV přidělen (x případech, kdy xxxxxxx xxxxxxx agencie), x vlády přijímající xxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx XXX xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx zemi xxx xxxxxxxx xxxx xxxxx.
6. Xx xxxxxxxxx kandidáta xxxxxx xxxxxxxxx XXXX x Xxxxxxxxxxxxx (prostřednictvím Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx XXX) xxxx UNV Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx dobrovolníka. Xxxxx dokument xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx přidělení, xxxxxx xxxxx do místa xxxxxxxxx a zpět. Xxxxxxxxxxxx (prostřednictvím Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx UNV) xxxxxxx písemný xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX (xxxx "Xxxxxxxx xxxxxx", x příloze).
7. Xxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx XXX) xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx službě XXX x Xxxxxx.
8. XXX xxxxxxx xxxxxxx x dá příkaz x xxxxxxx zálohy xx xxxxxxxx xxxxxx x souladu s Xxxxxxxxxx služby XXX. XXX xxxxxxx víza, xxxxx xx x Xxxxx republice xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx.
Článek XX
Xxxxxxxx
1. Ministerstvo xxxxxx, xx takto xxxxxxx dobrovolníci XXX xxxxx po xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx a Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx XXX x xxxxxxxxx obsaženým x jejich Xxxxxxx xxxxxxx; xx po xxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx XXX administrativně xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx XXXX; x xx xxxxxxxxxxxx UNV xxxxxxx xxx xxxxxx svých xxxxx vyžadovat ani xxxxxxxx xxxxxxx od xxxxx vlády, včetně xxx vlastní, xxx xx xxxxxx orgánů, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených národů.
2. Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx související x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx:
x) xxxxxxxxxxx platba xx xxxx 350 XXX xxxxxxx xxxxxxxxxxxx XXX xxxx náhrada xxxxxx xxxxxxxxx před xxxxxxxx xx místa xxxxxxxxx (xxxxxxx související x xxxxxxxxx prohlídkou, očkováním, xxxx apod. x xxxxx xxx případ xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx cesty xxx tuzemských xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx s předvýjezdovou xxxxxxxxx);
b) poskytnutí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx spoj x xxxxxxxxxx třídě, xxxx xxx xxxxxx nevyhnutelných xxxxxxxxx cesty x xxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxx xx xxxx 50 USD xx jednoho oprávněného xxxxxxxxxxx;
c) jednorázová xxxxxx ve xxxx 500 USD (xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxx) na xxxxxxx xxxxxxxxxxx (dobrovolníka XXX x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx příslušníka) xxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx nadlimitních zavazadel xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx poplatky xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx pojištění, xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxx případ xxxxxx xxxxxxxxxx každého xxxxxxxxxxxx XXX x xxxxxxx xx skupinovým pojištěním XXX, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx začíná xxxxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxxxxxx platnosti xxxxxxx;
e) xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx po 24 xxxxxxxx xxxxxx, pokud xxxx xxxxxxxxxxx XXX xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx 12 xxxxxx;
x) náhrada xxxxxx souvisejících s xxxxxxxx xx xxxx 100 USD xx xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx XXX v xxxxxxx s Xxxxxxxxxx xxxxxx XXX.
3. XXX xxxxxxxx xx xxxxxxx administrativní xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 2 xxxxxx článku.
4. Xxxxxxxx doba, xxx xxxxxxxxxx xxxxx x dovolená se xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx UNV.
Xxxxxx X
Xxxxxx finančních prostředků
1. Ministerstvo každoročně xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx:
XXX Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx
xxxxx účtu 014-1-050658
Xxxxx Manhattan Xxxx
International Xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxx
633 Xxxxx Avenue
New Xxxx, X. X. 10017
U. X. X.
Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx XXX xxxxxx xxxxxxxx xxxxx a náboru xxxxxxxxxxxx XXX.
2. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx XXX poskytne XXX Xxxxxxxxxxxx (prostřednictvím Českého xxxxxxxxxxx xxxxx XXX) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, včetně desetiprocentního xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx uvedených x článku IV.
3. Xxxx-xx xxxxxxxxx jinak, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxx xxxxxx xxxx platit x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx XXX.
Xxxxxx VI
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. XXX xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx nákladů xxxxxxxxxxxx XXX xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx.
2. XXX xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x souladu x xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx XXXX/XXX. XXX xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx článku V, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x příspěvku Ministerstva xx xxxxx xxxxxxxxxx x dobru účtu xxxxxxx financování.
4. Xxxxxxxxxxxx částka xx xxxxxxxxx dobrovolníků XXX xxxxxxx z předběžného xxxxxx nákladů x xxxxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx náklady xxxxxxxxx xxxxxxxx předpokládanou xxxxxx, xxxxxxxx UNV xxxx Xxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx XXX) výkaz xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx prostředky, xxxxx budou zapotřebí, Xxxxxxxxxxxx však xxxx xxxxxxx poskytnout xxxxxxxxx xxxxxxxxx finance nad xxxxx částky xxxxxxx x xxxxxxxxxx odhadu xxxxxxx. Ministerstvo (xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx místa XXX) se vynasnaží xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx skutečné xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx předpokládaná xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxx dalších xxxxxxxxx.
5. Pokud xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx navýšení xxxxxx xx závazků (xx xxx xxxxxx inflačních xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx), xxxxxxxx XXX xxxx Ministerstvu (xxxxxxxxxxxxxxx Českého kontaktního xxxxx XXX) xxxxxxxxx xxxxx x uvedením xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxxxx Českého kontaktního xxxxx XXX) xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x ukončení xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx, Xxxxxxxxxxxx však xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx jakékoliv xxxxxxxxx finance xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x předběžném odhadu xxxxxxx.
6. Xxxxx xxxxxxxxx uvedený x článku V xxxx. 1 xxxx xxxxxxx v xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx Ministerstvo xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx 4 x 5 xxxxxx xxxxxx, xxxx XXX xxxxxx, xxxxxxxxxx či xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx XXX podle xxxx Xxxxxx.
7. Xxxxxxxxx podléhá xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx finančními xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx UNDP/UNV.
Článek XXX
Xxxxxx
1. XXX xxxxxxxx Ministerstvu (xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx místa XXX) výroční xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x postupy xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx XXXX/XXX, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx rok. Xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxx x xxxxx každého xxxx, xxxxxxxx XXX Xxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxxxx Českého xxxxxxxxxxx xxxxx XXX) xxxxx stavu xxxx x 31. xxxxxxxx xxxxxxxxxxx roku.
2. Xxx Xxxxxxxxxxxx (prostřednictvím Xxxxxxx kontaktního xxxxx XXX) xxxxx sledovat x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x XXX, xxxx UNV poskytovat Xxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx UNV) xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx x přidělených xxxxxxxxxxxxxx XXX.
Xxxxxx XXXX
Xxxxxxxx
1. Xx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx x XXX x xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx postačují na xxxxxxxxxx xxxxx závazků xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxx Dohoda xxxxxxxx xx strany Ministerstva xxxx UNV.
2. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx dnů xxxx, xx jedna xx xxxxx písemně xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx ukončit xxxx Xxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, UNV xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxx x xxx konzultovat xxxxxx xxxxxxx vypořádání xxxxxxxx xxxxxxx.
4. Xxxxxxxxx na ukončení xxxx Xxxxxx xx XXX xxxxxxx nevyužité xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx vzniklých x xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxx dobrovolníků XXX x xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
5. Jakékoli příspěvky, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zůstanou xxxxxxxxx, zlikviduje XXX xx xxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx xx 6 xxxxxx xx formálního xxxxxxxx přidělení.
Xxxxxx XX
Xxxxx
Xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx a XXX.
Xxxxxx X
Xxxxx v xxxxxxxx
Xxxx Xxxxxx vstupuje x platnost xxxx xxxxxxx.
XX XXXXX XXXX xxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx Dohodu xx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x. x.
xxxx-xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx v Xxxxx
Za Ministerstvo xxxxxxxxxxxx věcí České xxxxxxxxx
Xxxxxx Xxxxxx x. r.
x zastoupení Xxxxxx Xxxxxxxx-Xxxxxxx výkonného koordinátora
Xx Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx
Xxxx v Bonnu xxx 6. xxxxxxxx 2001
Xxxxxxxxx
Xxxxxx předpis x. 127/2002 Sb. m. x. xxxxx účinnosti xxxx 7.12.2002.
Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx či doplňován.
Znění jednotlivých xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx jich xxxxxx derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.