Plné znění - 127/2002 Sb. m. s.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, xx xxx 6. xxxxxxxx 2001 byla v Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxx republiky x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů.

Xxxxxx vstoupila x xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx článku X xxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxx znění Xxxxxx x její xxxxxxx do českého xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxx této Dohody xxxx Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx České xxxxxxxxx (xxxx "Ministerstvo") x Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů (xxxx "XXX").

Jako xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x sociální rozvoj x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx XXX xxx účely xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (dále "dobrovolníci XXX").

Xxxxxxxxxxxx x XXX xx tímto xxxxxxx xxxxx:

x. X souladu x xxxxxxxx Dohodou xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx xx dne 4. xxxxx 1998 pověří Xxxxxxxxxxxx Xxxxx kontaktní xxxxx xxx xxxxxxxxxx x XXX (xxxx "Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx XXX") xxxxxxxxxx této Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx.

2. Xxxx xxxxxxxx bude xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx x Českým xxxxxxxxxx xxxxxx UNV.

1. Xxxxx budou xxxxxxxx x souladu se xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx Xxxxx republiky x xxxxxxx humanitární x rozvojové pomoci.

2. Dobrovolníci XXX xxxxx poskytováni x xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx UNV, který xxxx ze xxx xxxxxx vyžadovat xxxxxx xxxxxxxxxxxx UNV, pouze xxxxx xxx x xx xxxxxxxx přijímající xxxx.

3. Xxxxxxxxxxxx XXX xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx jakékoli xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v rámci Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů xx v xxxxxxxx XXX.

1. Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxxxx Českého xxxxxxxxxxx xxxxx XXX) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx XXX x Xxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx XXX xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx dobrovolníky.

2. Xxxxxxx o xxxxxxxxxxxx XXX, xxxxx xxxx UNV předkládat Xxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx XXX), xxxxx xxxxxxx mít xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx XXX xxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxxxxx (prostřednictvím Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx XXX) xxxx posty xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxx xxxxxxxx dobrovolníků x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

4. UNV xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx výběr kandidátů. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx XXX xxx xxxxxx (dále "XXXX") xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxxxx Českého xxxxxxxxxxx xxxxx UNV) xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx.

5. Konečné rozhodnutí x přidělení dobrovolníka XXX xx xxxx XXX, výkonné agencie xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx XXX xxxxxxxx (x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx provádí xxxxxxx), x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxx dobrovolník XXX xxxxxx pobývat x xxxxxxxxxxx xxxx xxx souhlasu její xxxxx.

6. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx XXXX x Xxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx XXX) xxxx UNV Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx dokument xx xxxxxxxx na xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xx místa xxxxxxxxx x xxxx. Xxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxxxx Českého xxxxxxxxxxx místa XXX) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx a Xxxxxxxx xxxxxx mezinárodních xxxxxxxxx XXX (dále "Xxxxxxxx xxxxxx", x xxxxxxx).

7. Xxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx XXX) xxxxxxx, xxx xxxxxxxx podstoupil xxxxxxxxx xxxxxxxxx x aby xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx XXX x Xxxxxx.

8. XXX xxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxx x převodu xxxxxx xx cestovní xxxxxx x xxxxxxx x Xxxxxxxxxx služby XXX. XXX zajistí xxxx, xxxxx xx x Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx.

1. Ministerstvo xxxxxx, xx takto xxxxxxx xxxxxxxxxxxx XXX xxxxx po xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Pravidlům xxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx XXX x xxxxxxxxx obsaženým x jejich Xxxxxxx xxxxxxx; xx po xxxx xxxxxx x xxxx přidělení xxxx xxxxxxxxxxx XXX xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx rezidentnímu představiteli XXXX; a xx xxxxxxxxxxxx XXX nebudou xxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx, včetně xxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx následující xxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx Dohody:

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx XXX x xxxxxxx s Xxxxxxxxxx xxxxxx XXX.

3. XXX odpovídá za xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx.

4. Pracovní xxxx, xxx xxxxxxxxxx klidu x xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx Podmínkami xxxxxx XXX.

1. Xxxxxxxxxxxx každoročně xxxxx prostředky xx xxxx:

Na základě xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx XXX xxxxxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxx XXX.

2. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx XXX xxxxxxxx UNV Xxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx UNV) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx poplatku, x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x článku IV.

3. Xxxx-xx xxxxxxxxx jinak, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

4. Xxxxxx xxxxxx xxxx platit x xxxxxxxxx prodloužení xxxxxxxxx xxxxxx přidělení xxxxxxxxxxxx UNV.

1. XXX bude xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx nákladů dobrovolníků XXX xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx.

2. XXX xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxxx XXXX/XXX. XXX xxxxxx xxxxxxxxxxx účetní xxxxxxxx plateb xxxxxxxxxxx xxxxx článku V, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx.

3. Jakékoli xxxxxx x úroků x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx x dobru xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

4. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx dobrovolníků UNV xxxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxx skutečné xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx předpokládanou xxxxxx, xxxxxxxx XXX xxxx Xxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx XXX) xxxxx skutečných xxxxxxx x žádost x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx budou zapotřebí, Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx poskytnout xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x předběžném xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx (prostřednictvím Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx XXX) se xxxxxxxxx xxxxxxxx požadované xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx skutečné xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx účtu xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx přidělení.

5. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx (xx xxx xxxxxx inflačních xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx nepředvídaných xxxxxxxxx xxxxxxx), xxxxxxxx XXX xxxx Xxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxxxx Českého kontaktního xxxxx XXX) dodatečný xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx XXX) se xxxxxxxxx xxxxxxxx požadované xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx jednání x ukončení přidělení x xxxxxxxxxx xxxx, Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx jakékoliv xxxxxxxxx xxxxxxx nad xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

6. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v článku V xxxx. 1 xxxx xxxxxxx v xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx Ministerstvo nedá x xxxxxxxxx dodatečné xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx 4 x 5 tohoto xxxxxx, xxxx UNV xxxxxx, xxxxxxxxxx či xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx XXX xxxxx xxxx Dohody.

7. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx finančními xxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxx UNDP/UNV.

1. XXX xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx kontaktního místa XXX) xxxxxxx finanční xxxxxx připravenou x xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxx x vykazování XXXX/XXX, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx o příjmech x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx. Každým xxxxx, xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx účetní xxxxxxxx, x xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxx XXX Xxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx místa XXX) xxxxx stavu xxxx x 31. xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.

2. Xxx Xxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx kontaktního místa XXX) mohlo sledovat x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx s UNV, xxxx XXX xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx (prostřednictvím Českého xxxxxxxxxxx xxxxx UNV) xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx XXX.

1. Xx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx x XXX x xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxx závazků xxxxxxxxx při provádění xxxxxxxx, může xxx xxxx Dohoda xxxxxxxx xx strany Ministerstva xxxx XXX.

2. Xxxxxx xxxxxxx platnosti xxxxxx xxx xxxx, xx xxxxx xx xxxxx písemně xxxxxx xxxxx straně xxx xxxxxxxxxx ukončit xxxx Xxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxxxxx příspěvky xxxxxxxxxxx xx pokrytí xxxxxxxx xxxxxxx, XXX xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxx x xxx konzultovat xxxxxx xxxxxxx vypořádání xxxxxxxx xxxxxxx.

4. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xx XXX xxxxxxx nevyužité xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxx dobrovolníků XXX x operativního x xxxxxxxxxx xxxxxxxx činností.

5. Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, zlikviduje UNV xx xxxxxx s Xxxxxxxxxxxxx xx 6 xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

Podmínky této Xxxxxx lze xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx x XXX.

Xxxx Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx dnem xxxxxxx.

XX XXXXX XXXX xxxx xxxxxxxxx, řádně x xxxx zmocněni, podepsali xxxx Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx, pouze x jazyce anglickém.

Xxxx v Xxxxx xxx 6. xxxxxxxx 2001

Xxxxxx xxxxxxx x. 127/2002 Xx. x. x. nabyl účinnosti xxxx 7.12.2002.

Xx dni xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebyl xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx xx xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.