Plné znění - 127/2002 Sb. m. s.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, že xxx 6. xxxxxxxx 2001 xxxx v Xxxxx podepsána Xxxxxx x xxxxxx financování xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx.

Xxxxxx vstoupila v xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku X dnem xxxxxxx.

Xxxxxxxx znění Xxxxxx x její xxxxxxx xx českého xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxx Dohody xxxx Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx Xxxxx xxxxxxxxx (xxxx "Xxxxxxxxxxxx") a Xxxxxxx dobrovolníci Organizace xxxxxxxxx xxxxxx (xxxx "XXX").

Xxxx projev xxxxxx významného xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx rozvoj x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx finančně xxxxxxx XXX xxx účely xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxxx "xxxxxxxxxxxx XXX").

Ministerstvo x XXX se xxxxx xxxxxxx xxxxx:

x. X souladu s xxxxxxxx Dohodou xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených národů xx xxx 4. xxxxx 1998 pověří Xxxxxxxxxxxx České xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxx x UNV (xxxx "Xxxxx kontaktní xxxxx XXX") xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx.

2. Toto xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx mezi Xxxxxxxxxxxxx x Českým xxxxxxxxxx xxxxxx XXX.

1. Xxxxx budou xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx cíli x xxxxxxxxxx Xxxxx republiky x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxxxxxxx XXX xxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx XXX, xxxxx xxxx ze své xxxxxx vyžadovat xxxxxx xxxxxxxxxxxx UNV, xxxxx xxxxx xxx o xx požádají xxxxxxxxxxx xxxx.

3. Xxxxxxxxxxxx XXX xxxxxxx přidělováni xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x rámci Xxxxxxxxxx spojených národů xx x xxxxxxxx XXX.

1. Ministerstvo xxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxxxx Českého xxxxxxxxxxx xxxxx UNV) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx XXX x Xxxxx republice x xxxx xxxxxxxxxx zainteresované xxxxxx x xxxxxxxxxxx XXX xx kvalifikované x zkušené dobrovolníky.

2. Xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx XXX, xxxxx xxxx XXX xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx UNV), xxxxx obvykle mít xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, včetně obecných xxxxxxxxx x xxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx XXX přidělen.

3. Xxxxxxxxxxxx (prostřednictvím Xxxxxxx kontaktního místa XXX) xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx dobrovolníků x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

4. UNV xxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxx výběr xxxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx UNV x xxxxxxxxxx místní xxxxxxxxx Programu XXX xxx xxxxxx (dále "XXXX") xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx XXX) xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx.

5. Xxxxxxx rozhodnutí x přidělení xxxxxxxxxxxx XXX xx věcí XXX, výkonné xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx XXX xxxxxxxx (x případech, kdy xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx), x vlády xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxx dobrovolník XXX nebude pobývat x xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx její xxxxx.

6. Po xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx UNDP a Xxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxxxx Českého xxxxxxxxxxx místa XXX) xxxx XXX Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx dobrovolníka. Xxxxx dokument se xxxxxxxx xx celou xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx. Xxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx XXX) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x přijetím xxxxx x Podmínek xxxxxx mezinárodních xxxxxxxxx XXX (xxxx "Xxxxxxxx xxxxxx", x příloze).

7. Ministerstvo (prostřednictvím Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx XXX) zajistí, aby xxxxxxxx podstoupil xxxxxxxxx xxxxxxxxx a aby xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx XXX x Ženevě.

8. XXX xxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxx x převodu zálohy xx xxxxxxxx xxxxxx x souladu x Xxxxxxxxxx xxxxxx XXX. XXX xxxxxxx xxxx, xxxxx se x Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx.

1. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx takto xxxxxxx dobrovolníci XXX xxxxx po dobu xxxxxxxxx xxxxxxxx Pravidlům xxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx XXX x podmínkám xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx; xx po xxxx xxxxxx v xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx XXX xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx představiteli XXXX; x xx xxxxxxxxxxxx XXX nebudou xxx xxxxxx xxxxx xxxxx vyžadovat ani xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx vlády, xxxxxx xxx xxxxxxx, ani xx xxxxxx xxxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených národů.

2. Xxxxxxxxxxxx bude xxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx:

Finanční xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Ministerstvem xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx XXX x xxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxx UNV.

3. XXX xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 2 xxxxxx článku.

4. Xxxxxxxx xxxx, xxx pracovního klidu x xxxxxxxx xx xxxx platnými Podmínkami xxxxxx XXX.

1. Ministerstvo xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx:

Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx XXX xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx UNV.

2. Xx xxxxxxxxx dobrovolníka XXX poskytne XXX Xxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx místa UNV) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx poplatku, x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x článku IV.

3. Xxxx-xx dohodnuto xxxxx, xxxx příspěvek xxxxxxxxx XXX v xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

4. Xxxxxx xxxxxx bude platit x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx XXX.

1. XXX bude xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxx dobrovolníků XXX xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx odhadu.

2. XXX xxxx spravovat xxxxxxxxx a xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxxx XXXX/XXX. XXX xxxxxx xxxxxxxxxxx účetní xxxxxxxx plateb xxxxxxxxxxx xxxxx článku V, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx.

3. Jakékoli xxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx účtu xxxxxxx financování.

4. Xxxxxxxxxxxx částka na xxxxxxxxx dobrovolníků UNV xxxxxxx z předběžného xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxx skutečné náklady xxxxxxxxx xxxxxxxx předpokládanou xxxxxx, předloží XXX xxxx Ministerstvu (xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx kontaktního xxxxx XXX) xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx prostředky, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx částky xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Ministerstvo (xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx XXX) xx vynasnaží xxxxxxxx požadované xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx budou xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx prostředky xxxxxxxxx na xxxx xxxxxxx financování pro xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

5. Pokud se xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx závazků (ať xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx devizových xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx situací), xxxxxxxx XXX xxxx Xxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx UNV) dodatečný xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxxxx Českého xxxxxxxxxxx xxxxx XXX) xx xxxxxxxxx zajistit xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx zahájit xxxxxxx x ukončení přidělení x dřívějšímu xxxx, Xxxxxxxxxxxx xxxx není xxxxxxx xxxxxxxxxx jakékoliv xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x předběžném xxxxxx xxxxxxx.

6. Pokud xxxxxxxxx xxxxxxx x článku V xxxx. 1 xxxx xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, nebo xxxxx Ministerstvo xxxx x xxxxxxxxx dodatečné xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x souladu s xxxxxxxx 4 a 5 xxxxxx xxxxxx, xxxx UNV xxxxxx, xxxxxxxxxx xx ukončit xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx UNV xxxxx xxxx Xxxxxx.

7. Xxxxxxxxx podléhá výhradně xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, pravidly a xxxxxxx UNDP/UNV.

1. UNV xxxxxxxx Ministerstvu (xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx kontaktního místa XXX) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx připravenou x xxxxxxx x postupy xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx XXXX/XXX, která poskytne xxxxxxxxx x xxxxxxxx x výdajích za xxxxxxxxx rok. Každým xxxxx, xxxxxxx budou x dispozici účetní xxxxxxxx, x xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxx UNV Xxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx XXX) xxxxx xxxxx účtu x 31. prosinci xxxxxxxxxxx xxxx.

2. Xxx Xxxxxxxxxxxx (prostřednictvím Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx XXX) xxxxx sledovat x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x XXX, xxxx UNV xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx (prostřednictvím Českého xxxxxxxxxxx místa UNV) xxxxxxxxxx x závěrečné xxxxxx x přidělených xxxxxxxxxxxxxx XXX.

1. Po xxxxxxxxxxxx mezi Xxxxxxxxxxxxx x XXX x xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx všech xxxxxxx xxxxxxxxx xxx provádění xxxxxxxx, xxxx xxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx XXX.

2. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx, xx jedna ze xxxxx xxxxxxx oznámí xxxxx xxxxxx své xxxxxxxxxx ukončit xxxx Xxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nepostačují xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, UNV xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx a bude x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx vypořádání xxxxxxxx závazků.

4. Xxxxxxxxx xx ukončení xxxx Dohody xx XXX xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx do xxxxxxxx uspokojení xxxxxxxxx xxxxxxx vzniklých x xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx UNV x xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx ukončení xxxxxxxx.

5. Jakékoli xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx XXX xx poradě x Xxxxxxxxxxxxx xx 6 xxxxxx od formálního xxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx a UNV.

Xxxx Dohoda xxxxxxxx x xxxxxxxx dnem xxxxxxx.

XX XXXXX TOHO níže xxxxxxxxx, řádně x xxxx zmocněni, xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx ve xxxx xxxxxxxxxxxx, pouze x xxxxxx anglickém.

Xxxx v Xxxxx xxx 6. prosince 2001

Xxxxxx xxxxxxx x. 127/2002 Xx. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 7.12.2002.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebyl xxxxx xx doplňován.

Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.