Právní předpis byl sestaven k datu 09.02.2026.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 07.12.2002.
Sdělení o sjednání Dohody o úplném financování mezi MZV ČR a Programem dobrovolníci OSN
127/2002 Sb. m. s.
Spolupráce s kontaktním místem UNV Článek I
Výběr postů Článek II
Postup při náboru Článek III
Podmínky Článek IV
Převod finančních prostředků Článek V
Správa finančních prostředků Článek VI
Zprávy Článek VII
Ukončení Článek VIII
Změny Článek IX
Vstup v platnost Článek X
127
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx zahraničních věcí
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, xx xxx 6. prosince 2001 xxxx v Xxxxx podepsána Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx Ministerstvem xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxx republiky x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx článku X xxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx a xxxx xxxxxxx do xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXX O XXXXXX FINANCOVÁNÍ
xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxx republiky x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx České xxxxxxxxx (xxxx "Xxxxxxxxxxxx") x Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx národů (xxxx "XXX").
Xxxx projev xxxxxx významného přínosu xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx Ministerstvo xxxxxxx finančně přispět XXX xxx účely xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx (xxxx "xxxxxxxxxxxx XXX").
Xxxxxxxxxxxx x XXX xx xxxxx xxxxxxx xxxxx:
Xxxxxx X
Xxxxxxxxxx s kontaktním xxxxxx XXX
x. X xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 4. xxxxx 1998 xxxxxx Xxxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx x XXX (xxxx "Xxxxx xxxxxxxxx místo XXX") xxxxxxxxxx této Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx XXX.
Xxxxxx XX
Xxxxx xxxxx
1. Xxxxx budou xxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x rozvojové xxxxxx.
2. Dobrovolníci UNV xxxxx poskytováni v xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx XXX, xxxxx xxxx ze xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx XXX, xxxxx xxxxx xxx o xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.
3. Xxxxxxxxxxxx XXX xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx posty x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x rámci Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx x xxxxxxxx XXX.
Xxxxxx XXX
Xxxxxx xxx náboru
1. Ministerstvo xxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxxxx Českého xxxxxxxxxxx xxxxx XXX) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx UNV x Xxxxx republice a xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx XXX na xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx o xxxxxxxxxxxx UNV, xxxxx xxxx XXX xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx (prostřednictvím Českého xxxxxxxxxxx místa XXX), xxxxx obvykle xxx xxxxx xxxxxxxxxx popisu xxxxx, včetně xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, x xxxxx bude xxxxxxxxxxx UNV xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxxxx (prostřednictvím Xxxxxxx kontaktního místa XXX) xxxx posty xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx databáze xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
4. XXX xxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxx výběr xxxxxxxxx. Xx xxxxxxx vyhodnocení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx UNV x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Programu XXX xxx rozvoj (xxxx "XXXX") xxxx Ministerstvo xxxxxxxx o xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxxxx Českého xxxxxxxxxxx xxxxx UNV) xxxxxxxx x kandidáty xxxxxxxxxx xx užšího xxxxxx.
5. Xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx XXX xx xxxx XXX, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx XXX xxxxxxxx (x případech, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx), x vlády přijímající xxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx XXX nebude pobývat x xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx její xxxxx.
6. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx XXXX a Xxxxxxxxxxxxx (prostřednictvím Xxxxxxx xxxxxxxxxxx místa XXX) xxxx XXX Xxxxxxxx xxxxxxx přidělení dobrovolníka. Xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx na xxxxx xxxx přidělení, xxxxxx xxxxx do xxxxx xxxxxxxxx x xxxx. Xxxxxxxxxxxx (prostřednictvím Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx XXX) xxxxxxx písemný xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x Podmínek xxxxxx xxxxxxxxxxxxx odborníků XXX (xxxx "Xxxxxxxx xxxxxx", v xxxxxxx).
7. Xxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx kontaktního xxxxx XXX) xxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx byla předána Xxxxxxxxxxxx službě OSN x Ženevě.
8. XXX xxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxx x převodu xxxxxx xx xxxxxxxx výdaje x xxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxx UNV. XXX xxxxxxx xxxx, xxxxx se v Xxxxx xxxxxxxxx nenachází xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx.
Článek XX
Xxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx XXX xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx podléhat Xxxxxxxxx xxxxxxx a Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx XXX x podmínkám obsaženým x jejich Xxxxxxx xxxxxxx; xx xx xxxx pobytu x xxxx přidělení bude xxxxxxxxxxx UNV xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx rezidentnímu xxxxxxxxxxxxx XXXX; x xx xxxxxxxxxxxx XXX xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx příkazy xx xxxxx xxxxx, včetně xxx xxxxxxx, xxx xx jiných xxxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx následující xxxxxx související s xxxxxxxxxxxx dobrovolníků podle xxxx Dohody:
a) xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx 350 XXX xxxxxxx xxxxxxxxxxxx XXX xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx před výjezdem xx xxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx prohlídkou, xxxxxxxxx, xxxx apod. x xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx);
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx spoj v xxxxxxxxxx třídě, diet xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx výdajů x xxxx xxxxx ve xxxx 50 XXX xx xxxxxxx oprávněného xxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxx 500 XXX (xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx) xx xxxxxxx cestujícího (xxxxxxxxxxxx XXX a xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx příslušníka) xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx zásilek x xxxxxxxxx osobních xxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx částka xxxxxxxx xxxxxxx poplatky xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx;
d) xxxxxxx pojištění, zdravotní xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx dobrovolníka XXX x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx datem xxxxxxxx cesty x xxxxx skončením xxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx 24 xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx UNV xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx dalších 12 xxxxxx;
x) náhrada xxxxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxxxxx xx xxxx 100 XXX xx xxxxx xxxxx služby, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx.
Finanční xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Ministerstvem xxxxxx xxxxxx na úhradu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx UNV x xxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxx XXX.
3. XXX xxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxxx x výdaji xxxxxxxxx v odstavci 2 xxxxxx xxxxxx.
4. Pracovní xxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx se xxxx xxxxxxxx Podmínkami xxxxxx XXX.
Xxxxxx X
Xxxxxx finančních xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxxx každoročně xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx:
XXX Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx
xxxxx účtu 014-1-050658
Chase Manhattan Xxxx
Xxxxxxxxxxxxx Agencies Xxxxxxx Centre
633 Xxxxx Avenue
New Xxxx, N. Y. 10017
X. X. X.
Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zahájí XXX proces určování xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxx UNV.
2. Xx schválení xxxxxxxxxxxx XXX xxxxxxxx XXX Xxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxxxx Českého xxxxxxxxxxx místa UNV) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx výdajů uvedených x článku IV.
3. Xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxx xxxxxx xxxx platit x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx XXX.
Článek XX
Xxxxxx finančních prostředků
1. XXX xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx XXX xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxx.
2. XXX xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx x souladu x xxxxxxxx, pravidly x xxxxxxxxxx UNDP/UNV. UNV xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx plateb xxxxxxxxxxx xxxxx článku V, s xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x příspěvku Xxxxxxxxxxxx xx budou připisovat x xxxxx xxxx xxxxxxx financování.
4. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx UNV xxxxxxx x předběžného xxxxxx nákladů x xxxxxxxx a xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx náklady xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx XXX xxxx Xxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx kontaktního xxxxx XXX) xxxxx skutečných xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx zapotřebí, Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx jakékoliv xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx uvedené x xxxxxxxxxx odhadu xxxxxxx. Ministerstvo (xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx kontaktního místa XXX) se xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx částka, xxxxx zbývající xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx účtu xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx dalších xxxxxxxxx.
5. Xxxxx xx xxxxxxxxx nebo vzniknou xxxxxxxxxxxxxxx navýšení xxxxxx xx závazků (xx xxx vlivem xxxxxxxxxx xxxxxxx, fluktuace xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx situací), xxxxxxxx XXX včas Xxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx kontaktního xxxxx UNV) xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxxxx Českého kontaktního xxxxx XXX) se xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx prostředky xxxx zahájit jednání x ukončení přidělení x xxxxxxxxxx datu, Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx částky uvedené x předběžném xxxxxx xxxxxxx.
6. Pokud xxxxxxxxx xxxxxxx v článku V xxxx. 1 xxxx obdržen x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, nebo xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x souladu s xxxxxxxx 4 a 5 tohoto článku, xxxx XXX xxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x přidělování xxxxxxxxxxxx XXX podle xxxx Xxxxxx.
7. Xxxxxxxxx podléhá výhradně xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx finančními xxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxx UNDP/UNV.
Článek XXX
Xxxxxx
1. XXX xxxxxxxx Ministerstvu (prostřednictvím Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx XXX) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx připravenou x xxxxxxx x postupy xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx XXXX/XXX, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx. Xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx x dispozici účetní xxxxxxxx, x xxxxxxxxxx x xxxxx každého xxxx, předloží XXX Xxxxxxxxxxxx (prostřednictvím Xxxxxxx xxxxxxxxxxx místa UNV) xxxxx xxxxx xxxx x 31. xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.
2. Xxx Xxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx místa XXX) xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx s UNV, xxxx XXX xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx (prostřednictvím Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx UNV) xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx XXX.
Xxxxxx XXXX
Xxxxxxxx
1. Xx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx x UNV x xxxxx xxx obdržené xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx všech xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx být xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xx strany Ministerstva xxxx XXX.
2. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx, xx xxxxx ze xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx ukončit xxxx Xxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx pokrytí xxxxxxxx xxxxxxx, XXX xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx a bude x xxx konzultovat xxxxxx úplného xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
4. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx Dohody xx XXX xxxxxxx nevyužité xxxxxxxxx až xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxx Dohody x xxxxxxxxxx dobrovolníků UNV x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx činností.
5. Jakékoli xxxxxxxxx, xxxxx po uspokojení xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx UNV xx xxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx xx 6 xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx přidělení.
Článek XX
Xxxxx
Xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx x XXX.
Xxxxxx X
Xxxxx v xxxxxxxx
Xxxx Xxxxxx xxxxxxxx x platnost dnem xxxxxxx.
NA XXXXX XXXX níže xxxxxxxxx, xxxxx x xxxx zmocněni, podepsali xxxx Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x jazyce xxxxxxxxx.
Jaroslava Xxxxxxxxxx x. x.
xxxx-xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxx
Za Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx České xxxxxxxxx
Miguel Xxxxxx v. x.
x xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxx-Xxxxxxx výkonného xxxxxxxxxxxx
Xx Dobrovolníky Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx
Xxxx x Xxxxx xxx 6. xxxxxxxx 2001
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 127/2002 Sb. x. x. nabyl xxxxxxxxx xxxx 7.12.2002.
Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx předpis nebyl xxxxx xx doplňován.
Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.