Právní předpis byl sestaven k datu 02.05.2026.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 09.11.2002.
Sdělení o sjednání dohody o spolupráci mezi vládou ČR na straně jedné a vládou Francouzského společenství Belgie a vládou Valonského regionu na straně druhé
114/2002 Sb. m. s.
114
SDĚLENÍ
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx
Xxxxxxxxxxxx zahraničních věcí xxxxxxx, že dne 28. xxxxxx 2001 xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx o xxxxxxxxxx mezi xxxxxx Xxxxx republiky xx xxxxxx xxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx druhé.
Dohoda xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx základě svého xxxxxx 10 xxx 22. xxxxxxxx 2002.
Xxxxx xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXX
x xxxxxxxxxx xxxx vládou Xxxxx republiky xx xxxxxx jedné x xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx a xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx druhé
Xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx jedné x xxxxx Francouzského xxxxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxx Valonského xxxxxxx xx straně druhé (xxxx jen "Strany"),
xxxxxxxxx xx o xxxxxx přátelství x xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx a x xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx oddanost hodnotám xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx;
xxxxxxxxx xx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx rovnosti občanů;
xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxx x mnohostranných xxxxxxxxxx;
xxxxxxx v xxxxx zájem obou Xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx
a x xxxxxxx xx:
- Xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx mezi Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx belgickým, sjednanou x Xxxxx xxx 6. xxxxxx 1947;
- Xxxxxx xxxx xxxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxx, xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxx 16. xxxx 1987;
- Xxxxxx mezi xxxxxx Xxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republiky x xxxxxx Xxxxxxxxxx království x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx životního xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x Xxxxx xxx 23. xxxxxx 1991;
- x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Belgického xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx smluv x xxxxxxxxxxxxx spadajících xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx;
xx dohodly xxxxx:
Článek 1
Xxxxx České xxxxxxxxx x vláda Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Belgie xxxxx xxxxxxxx spolupráci zejména x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
1. xxxxxxxx,
2. xxxxxx,
3. práce x mládeží,
4. xxxxx,
5. kultura x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
6. zdravotnictví (xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx),
7. xxxxxxxx xxxx (xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx mládeži).
Článek 2
Xxxxx České republiky x vláda Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx rozvíjet xxxxxxxxxx zejména x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
1. xxxxxx x xxxxx,
2. xxxxxxxxxxx politika, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx,
3. xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx,
4. xxxxxxxxxxx,
5. xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx zdroje,
6. xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx,
7. xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx,
8. xxxxxxx,
9. xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx,
10. xxxxxxx,
11. xxxxxxxx xxxx,
12. xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx povolání,
13. xxxxxxxxx infrastruktura,
14. xxxxxxxxxxxxx,
15. xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 3
X xxxxxxxxx uvedených x článcích 1 x 2 xxxx spolupráce xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx:
1. xxxxxx výměnou xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zkušeností,
2. xxxxxxx osob,
3. xxxxxxxxx udílením stipendií (xxxxxxx xx výzkum, xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxx pobyty),
4. xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx,
5. xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
6. xxxxxxxxx propagací xxxxxxx x xxxxxx,
7. xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx seminářů,
8. xxxxxxxxxx studií x znaleckých posudků,
9. xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x středními xxxxxxx,
10. xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
11. xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx výměny xxxxxxxxxxx - xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx - x xxxxx xxxxxxxxxx jejich xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x oblastech xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx. Kritéria x xxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxx smíšená komise, xxxxxxxx xxxxx článku 6 xxxx Xxxxxx.
Článek 5
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx spolu x Generální xxxxxxx xxx mezinárodní xxxxx Xxxxxxxxxx regionu xx xxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx Stálé xxxxxxx xxxxxx, ustavené xxxxx článku 6 xxxx Dohody.
Xxxxxx 6
X xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Dohody xx Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx tři xxxx, xxxxxxxx x Praze x ve Valonsku xxxx x Xxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxx bude xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x x případě xxxxxxx i xxxxxxxx xxxxxx aspektů xxxxxxxxxx x rámci této Xxxxxx.
Xxxxxx 7
X této Dohodě xxxx Stálou smíšenou xxxxxx x pravidelných xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx smyslem xx konkretizace xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx oblastech.
Xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx plnění xxx sjednaných xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx republiky x xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx Strany xxxxxxxxx ustanovení Xxxxxxxx xxxxxx x smluvním xxxxx xxxxxxxx xx Xxxxx dne 23. xxxxxx 1969.
Xxxxxx 9
Xxxx Xxxxxx se xxxxxxxx xx xxxx xxxx xxx x xxxx dále automaticky xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx dva roky, xxxxx xx xxxxx xx Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx oznámení xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx platnosti.
X xxxxxxx, že xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx, budou Xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx každé Xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx dnem xxxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxx x Xxxxx dne 28. března 2001 xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx v xxxxxx českém a xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx mají xxxxxxx xxxxxxxx.
Xx xxxxx Xxxxx republiky
Xxx Xxxxx v. x.
xxxxxxxxxxxxx xxxxx x ministr xxxxxxxxxxxx xxxx
Za xxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx
Hervé Hasquin x. x.
xxxxxxxx xxxxx
Xx xxxxx Valonského regionu
Xxxx-Xxxxxx Van Xxxxxxxxxxxx x. x.
xxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx č. 114/2002 Xx. x. x. xxxxx účinnosti xxxx 9.11.2002.
Xx dni xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx či xxxxxxxxx.
Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx xx jich xxxxxx derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.